{"title":"ろうそく立て、ろうそく、香りの器","description":"\u003ch2\u003eイタリア製デザインコレクション：ろうそく、ろうそく立て、香り器\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e当店の特別なコレクションでは、\u003cstrong\u003eろうそく\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eろうそく立て\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e香り器\u003c\/strong\u003eを取り揃えており、\u003cstrong\u003e吹きガラス\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e大理石\u003c\/strong\u003eから鮮やかで遊び心あふれるデザインまで多彩な素材をご覧いただけます。コレクションには、\u003cstrong\u003e舞台のような吹きガラスのろうそく立て\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e大理石の容器入りろうそく\u003c\/strong\u003e、そして食卓を華やかに彩る風変わりなろうそく立てなど、見事な品々が含まれています。特に注目すべきは、\u003cstrong\u003eBorek SipekによるDriadeのための色とりどりのろうそくと収集価値のあるろうそく立て\u003c\/strong\u003eです。すべての品は細部にまで心を込めて作られており、イタリア製デザインの真髄を体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- split --\u003e\n\u003ch2\u003e上品で芸術的なろうそくの小物\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e当コレクションは、あらゆる気分や装飾様式に合う多様なろうそくと小物を提供します。吹きガラスのろうそく立てや大理石の容器入りろうそくは洗練された趣を添え、一方で楽しく鮮やかなろうそく立てはどんな場にも遊び心を加えます。色鮮やかなろうそくやデザイナー作品は、空間を照らすだけでなく芸術的な飾りとしても役立ちます。イタリアの職人とデザイナーの創意工夫と技術に触れ、ぜひ当店の品々からインスピレーションを得てください。ろうそく、ろうそく立て、香り器の優れたコレクションで、あなたの住まいを美しさと温もりの聖域へと変えましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"blown-glass-candle-holder-fiamma-aldo-cibic","title":"アルド・チビックによるパオラ・Cのための吹きガラスのろうそく立て フィアンマ 2個セット","description":"\u003cp\u003e吹きガラス製の燭台「FIAMMA」は、パオラ・Cのためにアルド・チビックがデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシンプルでありながら上品な意匠を持つこの現代的な二本組の燭台は、短いものと高いものの二つのサイズがあり、どんな食卓にもろうそくの灯りと温もりを添えるのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報をご希望の方は、下記のフォームにご記入ください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：透明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：吹きガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（センチメートル）：\u003cbr\u003e短い方：高さ 27 × 直径 14\u003cbr\u003e高い方：高さ 40 × 直径 14\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：\u003cbr\u003e短い方：高さ 10.6 × 直径 5.5\u003cbr\u003e高い方：高さ 15.7 × 直径 5.5\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：0.6 キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37830384713920,"sku":"VC28+VC29","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Fiamma-PaolaC-design-italy.jpg?v=1721652370"},{"product_id":"blown-glass-candlestick-ambra-by-aldo-cibic","title":"アルド・チビックによるパオラ・Cのアンブラ 吹きガラスろうそく立て","description":"\u003cp\u003e吹きガラスのキャンドルホルダー「AMBRA」は、パオラ・Cのためにアルド・チビックがデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシンプルでありながら上品な意匠を持つこの現代的な燭台は、どんな食卓にもろうそくの灯りと温もりを添えるのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報は下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：透明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：吹きガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e寸法：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小\u003c\/strong\u003e（cm）高さ 27.5 × 直径 8 - （インチ）高さ 10.8 × 直径 3.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e中\u003c\/strong\u003e（cm）高さ 34.5 × 直径 8 - （インチ）高さ 13.6 × 直径 3.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e大\u003c\/strong\u003e（cm）高さ 40.5 × 直径 8 - （インチ）高さ 15.9 × 直径 3.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：130グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Short (cm): H 27.5 x Ø 8","offer_id":37830358827200,"sku":"VC09","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Medium (cm): H 34.5 x Ø 8","offer_id":37830358859968,"sku":"VC10","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tall (cm): H 40.5 x Ø 8","offer_id":37830358892736,"sku":"VC11","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Set of 3","offer_id":46702963786063,"sku":"VC09_VC10_VC11","price":433.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Ambra-b.jpg?v=1738751816"},{"product_id":"brass-candle-holder-tete-a-tete-set-four-aldo-cibic","title":"アルド・チビックによるパオラ・Cのための四個セットの対話型ろうそく立て","description":"\u003cp\u003e四つ組の燭台セット「テテ・ア・テテ」は、アルド・チビックがパオラ・Cのためにデザインし、イタリアで製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e銀メッキまたは真鍮の二種類があり、美しいこの燭台は、置かれた面のすぐ上に浮かんでいるかのような錯覚を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：銀色、真鍮色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：真鍮、銀メッキ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（センチ）：高さ 3.5 x 直径 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 1.4 x 直径 2.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：0.4 キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Silver Plated","offer_id":37829979734208,"sku":"AC37_S2","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":37829979766976,"sku":"AC36_S2","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/teteatete2.jpg?v=1648562062"},{"product_id":"polished-brass-candle-snuffer-elia-by-jaime-hayon","title":"パオラ・Cのハイメ・アヨンによる磨き真鍮のろうそく消し器 ELIA","description":"\u003cp\u003e磨き上げられた真ちゅう製のキャンドル消し器「ELIA」は、ハイメ・アジョンがパオラ・Cのためにデザインし、イタリアで製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの上品な真ちゅう製のキャンドル消し器は指を守り、家庭に置いておくのにふさわしいおしゃれな道具です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：真ちゅう\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：真ちゅう\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 5 × 幅 22 × 奥行 4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2 × 幅 8.7 × 奥行 1.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：210グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36489173565594,"sku":"JH20","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Elia.jpg?v=1648612381"},{"product_id":"candle-holder-monki-jaime-hayon","title":"パオラ・Cのハイメ・アヨンによるろうそく立てMONKI","description":"\u003cp\u003eキャンドルホルダー「モンキ」は、ハイメ・アジョンがパオラ・Cのためにデザインし、イタリアで製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e猿の形をした遊び心あふれるこのキャンドルスティックホルダーは、真鍮またはステンレス製で、現代的な食卓にぴったりの一品です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e製品詳細\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：金色、銀色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：真鍮、ステンレス鋼\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 5.9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：0.6キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Gold \/ Single","offer_id":42386548162814,"sku":"JH19B","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gold \/ Set of 2","offer_id":43906981953790,"sku":"JH19B-2","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silver \/ Single","offer_id":42386548195582,"sku":"JH19S","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Silver \/ Set of 2","offer_id":43906981986558,"sku":"JH19S-2","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Monki-gold.jpg?v=1648567112"},{"product_id":"blown-glass-tealight-holder-the-light-by-neri-hu","title":"吹きガラスのティーライトホルダー「光」ネリ＆フー作、パオラ・Cのための二個セット","description":"\u003cp\u003e吹きガラスのティーライトホルダー「THE LIGHT」は、Paola CのためにNeri \u0026amp; Huがデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオレンジまたは黄土色の2個セットでご用意しているこの美しいティーライトホルダーは、ろうそくが置かれた面の上にわずかに浮かんでいるかのように見え、現代的な食卓の演出に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：オレンジ、黄土色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：吹きガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 6.5 × 直径 14\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2.6 × 直径 5.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：0.7 キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Ochre \/ Single","offer_id":36489175007386,"sku":"NH04Y_S2","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ochre \/ Set of 2","offer_id":46702179975503,"sku":"NH04Y_S2_2","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ Single","offer_id":36489175040154,"sku":"NH04A_S2","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Orange \/ Set of 2","offer_id":46702180041039,"sku":"NH04A_S2_2","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/TheLight-b-PaolaC-Neri_Hu-design-italy.jpg?v=1695292328"},{"product_id":"candle-stick-strato","title":"大理石・石・木製 茶ろうそく立て ストラト 七個セット","description":"\u003cp\u003eイタリアのラ・カーサ・ディ・ピエトラによって設計・製造された、洗練された積み重ね可能な大理石、石、木製のティーキャンドルホルダー「STRATO」です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材の重なりと組み合わせ可能な形状が、無限の光の組み合わせを生み出します。旋盤加工された木材は、簡素でありながら上品な一品を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ベージュ、灰色、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e天然木、\u003c\/span\u003e白\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：大理石、木材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 21 x 幅 9 x 奥行 9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 8.3 x 幅 3.5 x 奥行 3.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：3000g\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596491092122,"sku":"GM-STR","price":576.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/05_strato-edit.jpg?v=1648635682"},{"product_id":"marble-chandelier-discordante","title":"大理石の枝付き燭台 ディスコルダンテ","description":"\u003cp\u003e独特な大理石のシャンデリア「DISCORDANTE」は、ラ・カーサ・ディ・ピエトラによって設計され、イタリアで手作りされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは木製の枠で、想像上の鏡を描き、その中で二本のろうそくが対話を交わします。ろうそくはヴィチェンツァ石の堅固で清らかな台座の上に立っています。実像と映像の対話は、現実の感覚や真の自己認識を失わせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：灰色、自然な木色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：大理石、木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 32 × 幅 21 × 奥行 22\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 12.6 × 幅 8.3 × 奥行 8.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：5000グラム\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596642807962,"sku":"GM-DIS","price":508.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/06_discordante-edit.jpg?v=1648597781"},{"product_id":"marble-chandelier-fermatempo","title":"大理石のシャンデリア フェルマテンポ","description":"\u003cp\u003e独特で組み合わせ可能な大理石のシャンデリア「FERMATEMPO」は、ラ・カーサ・ディ・ピエトラによってデザインされ、イタリアで手作りされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e黒大理石の一枚岩は、朽ちることのない物質として、その重さで鉄製の燭台の不安定さを抑えています。これは、制御できない時の流れの比喩です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完全に手作業で仕上げられたシンプルながら完璧な要素は、精密な継ぎ目と溶接によって物理的な細部まで丁寧に作られています。時は儚く盲目的に流れ、出会うすべてを圧倒し、変化させ、その通過の永続的な痕跡を残します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：黒、濃灰色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：鉄、大理石\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 8 × 幅 8 × 奥行 37\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 3.1 × 幅 3.1 × 奥行 14.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：5000g\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596648444058,"sku":"GM-FER","price":483.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/07_fermatempo-edit.jpg?v=1648597795"},{"product_id":"copper-candlestick-holder-sumo-denis-santachiara-cyrcus-design","title":"銅製燭台「SUMO」デニス・サンタキアラ作、サーカスデザインによる","description":"\u003cp\u003e空間を照らす非常に独特な銅製の燭台彫刻、SUMOはデニス・サンタキアラがサーカスデザインのために設計しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのサーカスデザイン製品は、世界的に著名なデザイナーと最先端技術（レーザー加工、三次元印刷、数値制御切削加工）とが融合した三次元製造工程によって生み出されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注文後、お住まいに最も近い工場で製品が製造されるため、持続可能で環境に優しく、無駄のないものとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：銅色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：銅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（センチメートル）：高さ 8.5 × 幅 9 × 奥行 3.3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 3.3 × 幅 3.5 × 奥行 1.3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：600 グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137656971456,"sku":"CASU2","price":1074.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/SUMO-Rame-DenisSantachiara-2400x2400.jpg?v=1648576493"},{"product_id":"candlestick-sumo-brass-denis-santachiara","title":"デニス・サンタキアラによるサーカスデザインの真鍮製燭台「相撲」","description":"\u003cp\u003e小さな真ちゅう製の燭台の彫刻で、空間を照らすSUMOは、デニス・サンタキアラによってデザインされ、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのCyrcus Design製品は、世界的に有名なデザイナーと最先端技術（レーザー加工、三次元印刷、数値制御切削加工など）が融合した三次元生産工程によって生み出されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注文後、お住まいの近くの工場で製品が作られるため、持続可能で環境にやさしく、無駄のない製造が実現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e色：真ちゅう\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：真ちゅう\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（センチメートル）：高さ 8.5 × 幅 9 × 奥行 3.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 3.3 × 幅 3.5 × 奥行 1.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：400グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137657200832,"sku":"CASU1","price":732.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/SUMO-1-DenisSantachiara-2400x2400.jpg?v=1648562128"},{"product_id":"candlestick-tre-grazie-aluminium-luca-dalla-villa","title":"ルカ・ダッラ・ヴィッラによるアルミニウム製ろうそく立て三個セット「トレ・グラツィエ」","description":"\u003cp\u003eアルミニウム製の三つ組みの燭台セット「TRE GRAZIE」はルカ・ダッラ・ヴィッラによってデザインされ、イタリアでCNC技術を用いて製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサーカスデザインのすべての製品は、世界的に著名なデザイナーと最先端技術（レーザー切断、三次元造形、CNCフライス加工など）が融合した三次元生産工程によって生み出されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注文後は、お住まいに最も近い工場で製品が製造されるため、持続可能で環境にやさしく、無駄のないものとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報をご希望の方は、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eアルミニウム\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：アルミニウム\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ 9 × 幅 9 × 奥行 8（cm） - 高さ 3.5 × 幅 3.5 × 奥行 3.1（インチ）\u003cbr\u003e高さ 9 × 幅 9 × 奥行 12（cm） - 高さ 3.5 × 幅 3.5 × 奥行 4.7（インチ）\u003cbr\u003e高さ 9 × 幅 9 × 奥行 16（cm） - 高さ 3.5 × 幅 3.5 × 奥行 6.3（インチ）\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：900グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137657233600,"sku":"CATG1","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/TREGRAZIE-Candelabbro-silver-2400x2400.jpg?v=1648551823"},{"product_id":"candlestick-tre-grazie-white-luca-dalla-villa","title":"ルカ・ダッラ・ヴィッラによる三つ組のアルミニウム燭台「トレ・グラツィエ」","description":"\u003cp\u003e白色の三つ組の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eろうそく立て\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eアルミニウム製のTRE GRAZIEはルカ・ダッラ・ヴィッラによってデザインされ、イタリアでCNC技術を用いて製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのCyrcus Design製品は、世界的に著名なデザイナーと最先端技術が融合した3D生産工程により生み出されています。これにはレーザー切断、3D印刷、CNCフライス加工が含まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注文後、お住まいの近くの工場で製品が作られるため、持続可能で環境に優しく、無駄のない製造が実現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：白、黒、アンスラサイト（暗灰色）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：アルミニウム\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：\u003cbr\u003e高さ 9 × 幅 9 × 奥行 8（cm） - 高さ 3.5 × 幅 3.5 × 奥行 3.1（インチ）\u003cbr\u003e高さ 9 × 幅 9 × 奥行 12（cm） - 高さ 3.5 × 幅 3.5 × 奥行 4.7（インチ）\u003cbr\u003e高さ 9 × 幅 9 × 奥行 16（cm） - 高さ 3.5 × 幅 3.5 × 奥行 6.3（インチ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：900グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Anthracite","offer_id":43200678428926,"sku":"CATG4","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":43200678461694,"sku":"CATG6","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":43200692879614,"sku":"CATG2","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mirror Aluminium","offer_id":55568629924175,"sku":"CATG1","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Antracite-Aluminium-candelstick-TRE-GRAZIE-cyrcus-design-1.jpg?v=1692788668"},{"product_id":"gold-plated-steel-candlestick-tree-fire-gold-denis-santachiara","title":"デニス・サンタキアラによるサーカスデザインの金メッキ鋼製燭台「樹の火」","description":"\u003cp\u003e木の形をした魔法の燭台、金メッキ鋼製のTREE FIREはデニス・サンタキアラによってデザインされ、イタリアで３Ｄ印刷されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサーカスデザインの製品は３Ｄ生産を念頭に置いて生まれます。世界的に有名なデザイナーたちが、レーザー切断、３Ｄ印刷、ＣＮＣフライス加工などの最先端技術と出会います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品はご注文後すぐに、お住まいの近くの工場で作られ、持続可能で環境に優しく、無駄のないものとなっています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/candlestick-tree-fire-nickel-denis-santachiara?variant=37137657397440\" title=\"tree fire candlestick cyrcus design nickel plated steel\" target=\"_blank\"\u003eニッケルメッキ鋼製\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/silver-candlestick-tree-fire-denis-santachiara\" title=\"candlestick tree fire silver\" target=\"_blank\"\u003e銀製\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報は下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：金色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：鋼\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（センチ）：高さ 7 × 幅 5 × 奥行 4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2.8 × 幅 2 × 奥行 1.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：170グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137657364672,"sku":"CATF7","price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/TREEFIRE-DenisSantachiara-2400x2400.jpg?v=1648590726"},{"product_id":"candlestick-tree-fire-nickel-denis-santachiara","title":"デニス・サンタキアラによるサーカスデザインのニッケルめっき燭台「樹の火」","description":"\u003cp\u003eニッケルめっき鋼の「ツリー・ファイア」は、木の形をした華やかな燭台で、デニス・サンタキアラによってデザインされ、イタリアで三次元印刷されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサーカス・デザインのすべての製品は、世界的に有名なデザイナーと最先端技術が出会う三次元製造工程によって生み出されています。これにはレーザー切断、三次元印刷、数値制御切削加工が含まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注文後は、お住まいの近くの工場で製品が作られるため、持続可能で環境にやさしく、無駄のない製造が実現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/gold-plated-steel-candlestick-tree-fire-gold-denis-santachiara?variant=37137657364672\" title=\"金めっき鋼燭台 ツリー・ファイア サーカス・デザイン\" target=\"_blank\"\u003e金めっき鋼\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/silver-candlestick-tree-fire-denis-santachiara\" title=\"ツリー・ファイア燭台 銀\" target=\"_blank\"\u003e銀\u003c\/a\u003eでもご用意しています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報は下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：銀色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ニッケルめっき鋼\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（センチ）：高さ 7 × 幅 5 × 奥行 3.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2.8 × 幅 2 × 奥行 1.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：170グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137657397440,"sku":"CATF8","price":347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/TREEFIRE-DenisSantachiara-2400x2400_7277d9d8-c262-480b-a7d8-b4c596047e6e.jpg?v=1648605883"},{"product_id":"silver-plated-seven-branched-candleholder-simon-borek-sipek-driade","title":"ドリアーデのボレク・シペクによる七枝燭台シモン","description":"\u003cp\u003e銀メッキ真鍮製の七枝キャンドルホルダー SIMON は、Borek Sipek によってデザインされ、イタリアの Driade によって製作されました。野生植物の新芽を思わせる優雅に曲がった七つの枝が特徴で、自然にインスパイアされた芸術の典型です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":12673,\"3\":{\"1\":0,\"3\":1},\"10\":0,\"11\":4,\"15\":\"Arial\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"The seven branches of the candleholder by Borek Sipek design are pushing up with sinuous curves, as if they were shoots of a wild plant. When art copies nature.\"}'\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：シルバー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: 真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 45.8 x 幅 35 x 奥行き 38.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 18.03 x 幅 13.7 x 奥行き 15.1\u003c\/p\u003e","brand":"Driade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39592001339584,"sku":"DS285B7010105","price":1430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/candle-holder-simon-borek-sipek-driade.jpg?v=1770819607"},{"product_id":"nickel-polished-five-branched-candleholder-antonietta-borek-sipek-driade","title":"ニッケル磨き仕上げ 五枝燭台 アントニエッタ ボレク・シペク作 ドリアーデ製","description":"\u003cp\u003eANTONIETTA ニッケル磨き仕上げの五枝燭台は、2008年にボレク・シペクがデザインし、イタリアのドリアーデ社で製造されました。コルセットのような支えに支えられた踊るような姿が特徴で、五本の腕と五本の茎は花のように繊細です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳しい情報は下のフォームにご記入ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：銀色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 47 × 幅 26 × 奥行 25\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 18.5 × 幅 10.2 × 奥行 9.8\u003c\/p\u003e","brand":"Driade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39599920283840,"sku":"DS050B7008116","price":370.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/candleholder-antonietta-driade.jpg?v=1770818940"},{"product_id":"carrara-marble-candelabrum-baroque-cyrcus-design","title":"サーカスデザインによるバロック様式のカララ大理石燭台","description":"\u003cp\u003e燭台「バロック」はサーカスデザインによって設計され、イタリアのカッラーラ大理石を用い、数値制御工作機械（CNC）技術で製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの組み合わせ式燭台は三つの部品で構成されており、立体パズルのように組み立ててお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのサーカスデザイン製品は、世界的に著名なデザイナーと最先端技術（レーザー切断、三次元造形、数値制御加工）との融合による三次元生産工程で生み出されています。ご注文後はお住まいに最も近い工場で製造されるため、持続可能で環境にやさしく、無駄のない製品となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報は下記のフォームよりお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：淡灰色、白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：大理石\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（センチメートル）：高さ 40 × 幅 20 × 奥行 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 15.7 × 幅 7.8 × 奥行 7.8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：0.5キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938278813888,"sku":"CABA1","price":257.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/BAROQUE.jpg?v=1648647073"},{"product_id":"steel-candle-holder-panarea-bruno-munari","title":"ブルーノ・ムナーリによる鋼製ろうそく立てパナレア二個セット","description":"\u003cp\u003eブルーノ・ムナーリがデザインし、イタリアで製造されたキャンドルホルダー「PANAREA」で、食卓に灯りを添えましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e軽やかさ、簡素さ、そして知恵をもって、素材の特性と製造技術を活かしています。ガラスの円筒形キャンドルホルダーがろうそくを守り、そのろうそくは曲線を描く鋼鉄の台座に差し込まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：鋼鉄色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：パイレックス®、鋼鉄\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 36 × 幅 14 × 奥行 7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 14.2 × 幅 5.51 × 奥行 2.76\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：1 キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Danese Milano","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41023724945600,"sku":"DM2053B00_S2","price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Panarea_003.jpg?v=1678206430"},{"product_id":"candle-holder-stromboli-bruno-munari","title":"ブルーノ・ムナーリによるストロンボリ燭台","description":"\u003cp\u003eブルーノ・ムナーリがデザインし、イタリアで製造されたキャンドルホルダー「STROMBOLI」で、あなたの空間を灯しましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-style=\"margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e軽さ、シンプルさ、知性を持ち、素材とその製造技術の特性を活かしています。ガラスのシリンダーがキャンドルを保護し、まるでスチール製のキャンドルホルダーの中で宙に浮かんでいるかのように見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\" data-mce-style=\"margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e色: スチール\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e素材: Pyrex®、スチール\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e寸法（cm）: 高さ 33.0 x ⌀ 7.0\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e寸法（インチ）: 高さ 13.0 x ⌀ 2.76\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e重量: 0.5kg\u003c\/p\u003e","brand":"Danese Milano","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41023725043904,"sku":"DM2026A00","price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Stromboli_003.jpg?v=1648567133"},{"product_id":"wood-candle-holder-venezia-pisa-torcello-ron-gilad","title":"木製ろうそく立て VENEZIA \/ PISA \/ TORCELLO ロン・ギラッド作 ダネーゼ・ミラノのために","description":"\u003cp\u003eイタリア製でロン・ギラッドによってデザインされたキャンドルホルダー VENICE \/ PISA \/ TORCELLO は、デザイナーが対照的な概念を象徴するキャンドルホルダーのコレクションとして捧げた、イタリアの三つの地名にちなんで名付けられました：安定／不安定、単一／複数、表面／縁、動き／静止。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのキャンドルは、木製または大理石の台座の上に不安定に乗っているように見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：自然木、銀色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：アルミニウム、木材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィア - cm: 61.2 x 7 x 12.2、インチ: 240.94 x 2.75 x 48.03；\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピサ - cm: 9 x 7 x 24.5、インチ: 3.54 x 2.75 x 96.45；\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトルチェッロ - cm: 11 x 7 x 11、インチ: 4.33 x 2.75 x 4.33。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：0.5kg\u003c\/p\u003e","brand":"Danese Milano","offers":[{"title":"Venezia","offer_id":41023732154560,"sku":"DRG8410A0L","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pisa","offer_id":41023732187328,"sku":"DRG8420A0L","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Torcello","offer_id":41023732220096,"sku":"DRG8430A0L","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Silver-Wood-Candle-Holder-VENEZIA-PISA-TORCELLO-Danese-1.jpg?v=1669287650"},{"product_id":"candle-holders-monkos-jaime-hayon","title":"パオラ・Cのハイメ・アヨンによるろうそく立てMONKOS","description":"\u003cp\u003eキャンドルホルダー「モンコス」は、ハイメ・アジョンがパオラ・Cのためにデザインし、イタリアで製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e単品のキャンドルホルダーまたは2個セットでご用意しており、真鍮、塗装真鍮、銀メッキ仕上げがあり、現代的な食卓にぴったりの一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e製品詳細\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：黒、真鍮、銀、白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 7 × 直径 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2.7 × 直径 3.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：0.15kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Gold \/ Single","offer_id":42374309413118,"sku":"AC80","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gold \/ Set of 2","offer_id":43758644429054,"sku":"AC80-2","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silver \/ Single","offer_id":42374309445886,"sku":"AC81","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Silver \/ Set of 2","offer_id":43758644461822,"sku":"AC81-2","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ Single","offer_id":42374309478654,"sku":"AC82","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ Set of 2","offer_id":43758644494590,"sku":"AC82-2","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ Single","offer_id":42374309511422,"sku":"AC83","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ Set of 2","offer_id":43758644527358,"sku":"AC83-2","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/M_L0894P.jpg?v=1648735199"},{"product_id":"marble-candelabra-domus-cristian-visentin-kimano","title":"クリスティアン・ヴィセンティンによるキマノの大理石燭台DOMUS","description":"\u003cp\u003e大理石の燭台「DOMUS」はクリスティアン・ヴィセンティンによってデザインされ、イタリアで完全に製作されました。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eこの美しい\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e燭台\u003c\/span\u003eは、一本の細長いろうそくを立てることができ、中央に優雅な弧を描く形状が装飾的であり、持ち運びやすくなっています。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eホワイトカララ大理石の一塊から削り出され、ろくろで形作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e色：白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：大理石\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ16 × 幅8.5 × 奥行8.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：6.30 × 幅3.15 × 3.15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：120g\u003c\/p\u003e","brand":"KIMANO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43210397516030,"sku":"DOM_BIA","price":171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/DOM-BIA_2.jpg?v=1659623385"},{"product_id":"marble-candleholder-drop-alessandra-grasso-kimano","title":"アレッサンドラ・グラッソによるキマノの大理石ろうそく立て「ドロップ」","description":"\u003cp\u003e大理石の燭台「DROP」はアレッサンドラ・グラッソによってデザインされ、イタリアで完全に製作されました。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e大理石の強さと一滴の軽やかさを閉じ込めたこのティーライト用燭台で、お部屋を彩りましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの燭台は組み立てが簡単な二つの大理石の部分で構成されており、中央にガラス製のティーライトホルダーを収める空間を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「DROP」はフィオール・ディ・ペスコとホワイト・カララの大理石でご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e詳しい情報は下記のフォームにご記入ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e色：白、灰色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：大理石、ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 12.5 × 幅 10 × 奥行 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：4.92 × 幅 3.98 × \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3.98\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：70g\u003c\/p\u003e","brand":"KIMANO","offers":[{"title":"White Carrara Marble \/ Single","offer_id":43210397548798,"sku":"DRO_CAR_TLI","price":126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White Carrara Marble \/ Set of 2","offer_id":46703025389903,"sku":"DRO_CAR_TLI_2","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fior di Pesco Marble \/ Single","offer_id":43210397581566,"sku":"DRO_FIO_TLI","price":126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fior di Pesco Marble \/ Set of 2","offer_id":46703025422671,"sku":"DRO_FIO_TLI_2","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/DRO-CAR-TLI_1.jpg?v=1659080495"},{"product_id":"murano-glass-candle-holder-lumino-federico-peri-purho","title":"フェデリコ・ペリによるプルホのムラーノガラス燭台ルミノ","description":"\u003cp\u003eムラーノガラスの燭台「ルミノ」は、フェデリコ・ペリがプルホのためにデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eルミノはコレクションの中で唯一、素材がガラスと金属で半々に分かれている作品です。小さなガラスの燭台は真鍮の皿の上に置かれています。ガラスの上面は光沢があり、ムリーナガラスの棒を完璧に見ることができます。一方、側面は縦に縞模様が彫られている「ルミノ・ストライプ」か、サテン仕上げで内部の儚いムリーナがわずかに見える「ルミノ・サテン」のいずれかです。細長い皿の端は傾斜しており、燭台を持ちやすく運びやすい形状になっています。\u003c\/p\u003e色の選択肢については、お問い合わせフォームからご連絡ください。\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e色：青、橙\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e素材：ムラーノガラス、サテン仕上げ真鍮\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 3.5 × 幅 12 × 奥行 8\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 1.3 × 幅 4.7 × 奥行 3.1\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e重さ：0.5 キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Purho","offers":[{"title":"Plissè \/ Blue","offer_id":46766993736015,"sku":"LUO_STR_B","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Satin \/ Blue","offer_id":46766993768783,"sku":"LUO_SAT_B","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Plissè \/ Orange","offer_id":46766993801551,"sku":"LUO_STR_O","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Satin \/ Orange","offer_id":46766993834319,"sku":"LUO_SAT_O","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Blue-Murano-Glass-Candle-Holder-LUMINO-Federico-Peri-Purho-LUO_STR_B-1.jpg?v=1692795688"},{"product_id":"murano-glass-candlestick-lume-federico-peri-purho","title":"フェデリコ・ペリによるプルホのムラーノガラス燭台「ルーメ」","description":"\u003cp\u003eムラーノガラスの燭台「LUME」は、フェデリコ・ペリがプルホのためにデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLumeは吹きガラスとつや消し真鍮で作られた燭台で、2つの異なる種類があります：Lume リニアとLume プリセ。ガラスは、灰皿やルミノの沈めガラスと同じ技法で作られた主要素材で、2つの異なる仕上げを組み合わせてデザインされています。Lume プリセでは、歯車のような幅広い縦のひだ模様が、ろうそく立てのガラスを含む滑らかな帯と組み合わされています。対照的にLume リニアは、滑らかな表面にリブ状の上部の帯が加えられています。どちらのタイプも、ろうそく立てのカップは取り外し可能で、つや消し真鍮でできています。\u003c\/p\u003e色の選択肢についての詳細は、お客様サービスフォームにご記入ください。\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e色：青、橙\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e素材：ムラーノガラス、つや消し真鍮\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ18 × 直径6\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ7 × 直径2.3\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e重さ：1.3キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Purho","offers":[{"title":"Linear \/ Blue","offer_id":46766993867087,"sku":"LUM_LIN_B","price":878.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Plissè \/ Blue","offer_id":46766993899855,"sku":"LUM_PLI_B","price":1037.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linear \/ Orange","offer_id":46766993932623,"sku":"LUM_LIN_O","price":878.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Plissè \/ Orange","offer_id":46766993965391,"sku":"LUM_PLI_O","price":1037.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Orange-Brass-Murano-Glass-Candlestick-LUME-Peri-Purho-LUM_PLI_O-1.jpg?v=1686222969"},{"product_id":"murano-glass-candle-holder-set-of-three-ninfea-d-i-piu-andretto-design","title":"ムラーノガラスのろうそく立て三個セット ニンフェア by D.i. Più Andretto Design","description":"\u003cp\u003e精巧なムラーノガラスのキャンドルホルダー「NINFEA」は、マリア・クリスティーナ・アンドレットがD.i. Più Andretto Designのためにデザインし、イタリアで手作りされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e洗練された装飾に最適なこの美しいキャンドルホルダーは、海の素晴らしい色合いを特徴としています。各作品は唯一無二で、作家の署名が入っています。すべて手作業で作られているため、寸法に若干の違いが生じる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：青\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ムラーノガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 7 × 幅 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2.7 × 幅 3.9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：0.72 キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"D.i. Più Andretto Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46862715355471,"sku":"OC07x3","price":366.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Murano-Glass-Candle-Holder-Set-3-NINFEA-Di-Piu-Andretto-Design-OC07-1.jpg?v=1687962865"},{"product_id":"blown-glass-candleholder-leonardo-borek-sipek-driade","title":"ドリアーデのボレク・シペクによるレオナルド ガラス燭台","description":"\u003cp\u003e著名なチェコのアーティスト、ボレク・シペックによってデザインされ、名高いイタリアのDriade製造所で丹念に作られたエレガントなガラス製キャンドルホルダーLEONARDOは、現代デザインの傑作を表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各ピースは、豊かなアンバー、レッド、グリーンの色調で繊細な吹きガラスのディテールを披露し、光と色の魅力的な相互作用を生み出します。親密なテーブルトップのセッティングから劇的なステートメントインスタレーションまで、あらゆるインテリア空間に適しています。LEONARDOはあなたの家に芸術的な洗練をもたらします。各キャンドルホルダーの手作りの性質は独自性を保証し、そのイタリアの伝統は卓越した品質と細部へのこだわりを約束します。機能的なアートと時代を超えたデザインを評価する方に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":12673,\"3\":{\"1\":0,\"3\":1},\"10\":0,\"11\":4,\"15\":\"Arial\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"The seven branches of the candleholder by Borek Sipek design are pushing up with sinuous curves, as if they were shoots of a wild plant. When art copies nature.\"}'\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：アンバー、グリーン、レッド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 44 x 幅 15 x 奥行き 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 17.32 x 幅 5.9 x 奥行き 5.9\u003c\/p\u003e","brand":"Driade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57011656393039,"sku":"DS032B7003157","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/candle-holder-leonardo-driade.jpg?v=1770809395"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/candle-holder-collection_1600x600_94947343-fd57-4b78-81c1-f3d69c4c50c4.jpg?v=1774906324","url":"https:\/\/designitaly.com\/ja\/collections\/candle-holders-candles-fragrance-diffuser.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}