{"title":"中央飾り - イタリアの独自の意匠","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eイタリアの才能あふれるデザイナーやブランドが丹念に作り上げた高級デザインの中央飾り\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eそれぞれの中央飾りは、イタリアの品質と卓越の伝統を示す証であり、精巧なデザインと比類なき\u003cstrong\u003e技術\u003c\/strong\u003eを備えています。\u003c!-- split --\u003e 時代を超えた優雅さを持つ\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" title=\"Paola C - Design Italy\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/paola-c\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ePaola C\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eがお好みでも、最先端の様式を誇る\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Cassina Design Italy\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/cassina\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCassina\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eでも、遊び心あふれる柔らかな樹脂製品の\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Corsi Design - Design Italy\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/corsi-design\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorsi Design\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eでも、あるいは現代的な意匠の\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" title=\"Bitossi Ceramiche - Design Italy\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/bitossi\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBitossi Ceramiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003eでも、当コレクションはあらゆる趣味や空間に合う品を取り揃えています。イタリアの中央飾りの美しさと洗練で住まいの装飾を高め、あなたの独自の様式を真に映し出す空間を作りましょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e本日、当コレクションをご覧いただき、最高のイタリアデザインの中央飾りで生活空間を変えてみませんか。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bowl-corimeu-studio-63","title":"マリオーニのためのラ・レクレアシオン製コリメウの鉢","description":"\u003cp\u003e見事な手作りの器、CORIMEUはラ・レクレアシオンによってデザインされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e命に開かれた心の形をしたコリメウは、独特な器や中央飾りとして使え、輝く金色の釉薬が施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCORIMEUはレイゴールド仕上げで、釉薬がかかり滴った陶器の表面に金が刷毛で塗られ、不規則な背景が特徴です。焼成中に生まれるわずかな筋模様は、手作り品ならではの味わいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのマリオーニ製品はあなたのために手作りされています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：金色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ33 × 幅38 × 奥行23\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ13 × 幅15 × 奥行9.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Marioni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36153186812058,"sku":"MAR-02274","price":604.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Bowl-CORIMEU-Piero-Angelo-Orecchioni-Marioni.webp?v=1668600324"},{"product_id":"centerpiece-alburu-studio-63","title":"マリオーニのピエロ・アンジェロ・オレッキオーニによるセンターピース ALBURU","description":"\u003cp\u003eセンターピース「アルブル」は、ラ・レクレーションとP. アンジェロ・オレッキオーニによってデザインされました。その形は、四本の枝が上方に伸びる樹幹を模しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの黄金色の釉薬をかけた陶器のセンターピースは、自然への賛歌であり、完全に手作りされた唯一無二の作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「アルブル」はレイゴールド仕上げを施しており、これは釉薬をかけた陶器の表面に金を刷毛で塗り、不規則な背景を作り出す技法です。焼成の際に生じるわずかな筋模様は、手作り品の特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマリオーニのすべての製品は、あなたのために手作業で作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：金色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ33 × 幅30 × 奥行30\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ13 × 幅11.8 × 奥行11.8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Marioni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36153188581530,"sku":"MAR-02272","price":631.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/02272.a.jpg?v=1648570136"},{"product_id":"centrepiece-eve-large-marioni-lab","title":"マリオーニ研究所のセンターピース イヴ 大型","description":"\u003cp\u003eセンターピース イヴ 大はマリオーニ研究所によって設計されました。この壮麗な陶器のセンターピースは、輝きと煌めく黄金の釉薬で豪華な存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e浅くて厚みのある鉢の形をした彫刻のような輪郭を持ち、応接間のテーブルや食事の場の中心にふさわしい作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのマリオーニ製品は手作りでお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：金色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 14 × 幅 32 × 奥行 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 5.5 × 幅 12.6 × 奥行 15.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：1.5キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Marioni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36153191497882,"sku":"MAR-02511G","price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/EVE-SCONTORNATA.jpg?v=1648570173"},{"product_id":"fruit-bowl-centerpiece-cori","title":"果物盛り合わせの中央飾り コリ","description":"\u003cp\u003eCoriは手作りのカバノキの果物皿兼彫刻の中央飾りで、イタリアのシチリア島の形に着想を得ています。彫り込まれた本体には側面に突き出た部分があり、これはエトナ火山を表しています。火山の「火口」からは赤い香りの拡散器が立ち上り、オレンジの花の香りで空気を満たし、噴火を象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e色：自然な木の色\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：カバノキ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 73 × 幅 40 × 奥行 268\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 28.7 × 幅 15.7 × 奥行 105.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：900g\u003c\/p\u003e","brand":"Zag Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36239519514778,"sku":"CO","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/co_02-scontornata_cc779632-f972-46f2-8e57-f1bdf21544b0.jpg?v=1648587688"},{"product_id":"lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-red","title":"ザグデザインのフォルトゥナート赤色回転台と中央飾り","description":"\u003cp\u003eFORTUNATOは、イタリアで手作りされた白樺の木製の回転台兼中央飾りです。Zag Designによってデザインされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e回転機構は、幾何学模様が施されたシチリアの木製荷車の有名な車輪を思わせます。また、名前のFortunatoは幸運の車輪を示唆しており、これによりこの中央飾りは独特で実用的な品となっています。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eその形状と装飾は、未来派の作品でシチリアを何度も描いたフォルトゥナート・デペーロへの敬意を表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品は\u003ca title=\"天然木の回転台兼中央飾り FORTUNATO\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-wood\" target=\"_blank\"\u003e天然木\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-orange\" title=\"オレンジ色の回転台兼中央飾り FORTUNATO\" target=\"_blank\"\u003eオレンジ色\u003c\/a\u003e、赤色の三種類でご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：赤\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ヴァルクロマット、白樺の木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 39 × 幅 34 × 奥行 34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 15.4 × 幅 13.4 × 奥行 13.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2kg\u003c\/p\u003e","brand":"Zag Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36239524757658,"sku":"FT-Red","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Red-Lazy-Susan-and-Centrepiece-FORTUNATO-Red-Zag-Design-FT-Red-1.jpg?v=1692699193"},{"product_id":"lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-orange","title":"ザグデザインのフォルトゥナート オレンジ 回転式卓上飾りと回転台","description":"\u003cp\u003eFORTUNATO オレンジは、イタリアで手作りされた白樺の木製の回転台兼中央飾りです。Zag Designによってデザインされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e回転機構は、幾何学模様が施されたシチリアの木製荷車の有名な車輪を思わせます。また、名前の「Fortunato」は幸運の車輪を示唆しており、相互参照の遊びを生み出すことで、この中央飾りを独特で実用的なものにしています。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eその形状と装飾は、未来派の作品でシチリアを何度も描いたフォルトゥナート・デペーロへのオマージュです。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品は\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-wood\" title=\"天然木の回転台兼中央飾り FORTUNATO\" target=\"_blank\"\u003e天然木\u003c\/a\u003e、オレンジ、そして\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-red\" title=\"赤色の回転台兼中央飾り FORTUNATO\" target=\"_blank\"\u003e赤色\u003c\/a\u003eのバージョンがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：オレンジ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ヴァルクロマット、白樺の木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 39 × 幅 34 × 奥行 34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 15.4 × 幅 13.4 × 奥行 13.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2kg\u003c\/p\u003e","brand":"Zag Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36239528689818,"sku":"FT-Orange","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Orange-Lazy-Susan-and-Centrepiece-FORTUNATO-Red-Zag-Design-FT-Orange-1.jpg?v=1692699476"},{"product_id":"lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-wood","title":"ザグデザインのフォルトゥナート木製回転台と中央飾り","description":"\u003cp\u003eFORTUNATOは、イタリアで手作りされた白樺の木製の回転台兼中央飾りです。Zag Designによってデザインされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e回転機構は、幾何学模様が施されたシチリアの木製荷車の有名な車輪を思わせます。また、名前のFortunatoは幸運の車輪を示唆しており、これによりこの中央飾りは独特で実用的な品となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eその形状と装飾は、未来派の作品でシチリアを何度も描いたフォルトゥナート・デペーロへの敬意を表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの品は、自然な木の色、\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-orange\" title=\"回転台兼中央飾り FORTUNATO オレンジ\" target=\"_blank\"\u003eオレンジ\u003c\/a\u003e、および\u003ca title=\"回転台兼中央飾り FORTUNATO 赤\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-red\" target=\"_blank\"\u003e赤\u003c\/a\u003eの三色でご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報は下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：自然木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ヴァルクロマット、白樺の木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 39 × 幅 34 × 奥行 34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 15.4 × 幅 13.4 × 奥行 13.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2kg\u003c\/p\u003e","brand":"Zag Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36239529509018,"sku":"FT-Wood","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Wood-Lazy-Susan-and-Centrepiece-FORTUNATO-Red-Zag-Design-FT-Wood-1.jpg?v=1692700106"},{"product_id":"bowl-caleido-02-unique-piece","title":"碗 カレイド 02 独特な一品","description":"\u003cp\u003e多彩な色ガラスの器 CALEIDO 02 は、食卓に上品な彩りを添えます。青、桃色、灰色、緑の色ガラスを用い、この器はイタリアで手作りされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの器はセレナ・コンファロニエリのカレイドコレクションの一部で、職人がもはや使わなくなった材料を再利用し、新たな命を吹き込んだ一点ものの作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：多色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 15 × 直径 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 5.9 × 直径 14.2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2kg\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266282647706,"sku":"SC-CA02","price":1171.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/caleido__still_centerpiece.jpg?v=1648561309"},{"product_id":"resin-bowl-circle-enzo-mari-for-lezioni","title":"エンツォ・マリによるレツィオーニの樹脂製丸形鉢","description":"\u003cp\u003e涼しげな色合いのアクアマリン樹脂製のボウル「CIRCLE」は、2011年にエンツォ・マリがレツィオーニのためにデザインしたもので、どんな現代的な空間にもぴったりの装飾品となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのボウルは、その形を形作る円の形状にちなんで名付けられました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eすべての手作りの作品は注文後に製作されるため、画像と比べて色や色調にわずかな違いがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品はさまざまなサイズでご用意しています。写真はLサイズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については下記のフォームにご記入ください\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：アクアマリン、ターコイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：樹脂\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：\u003cbr\u003e小 高さ 20 x 直径 27\u003cbr\u003e大 高さ 10 x 直径 37\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：\u003cbr\u003e小 高さ 7.8 x 直径 10.6\u003cbr\u003e大 高さ 3.9 x 直径 14.5\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"S - H 5 x Ø 27","offer_id":37013671641280,"sku":"COR-LMC-6003-822-S","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L - H 10 Ø 37","offer_id":37013671674048,"sku":"COR-LMC-6003-822-L","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Small + Large","offer_id":46618728890703,"sku":"COR-LMC-6003-822-S+L","price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/lmc-6003-868.jpg?v=1648613656"},{"product_id":"resin-bowl-big-collina-extra-colour-gaetano-pesce-for-fish-design","title":"ガエターノ・ペッシェによるフィッシュデザインの樹脂製大鉢ビッグコリーナエクストラカラー","description":"\u003cp\u003eビッグ・コリーナ・エクストラ・カラーは、1995年にガエターノ・ペッシェがフィッシュ・デザインのために設計した美しい樹脂製の鉢です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鉢の本体とは対照的な色の丸い底部が特徴で、不規則な層状の樹脂が用いられています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は注文を受けてから手作りされるため、画像とは色合いや色調がわずかに異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの作品はさまざまな大きさでご用意しています。写真はLサイズです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ブロンズ、さくらんぼ色、フクシア\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：樹脂\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：\u003cbr\u003e小 高さ15 × 直径20\u003cbr\u003e中 高さ20 × 直径30\u003cbr\u003e大 高さ24 × 直径40\u003cbr\u003e特大 高さ28 × 直径50\u003cbr\u003e特々大 高さ32 × 直径60\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：\u003cbr\u003e小 高さ5.9 × 直径7.8\u003cbr\u003e中 高さ7.8 × 直径11.8\u003cbr\u003e大 高さ9.4 × 直径15.7\u003cbr\u003e特大 高さ11 × 直径19.6\u003cbr\u003e特々大 高さ12.5 × 直径23.6\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"S - H 15 x Ø 20","offer_id":37013618688192,"sku":"COR-FDC-6006-862-S","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M - H 20 x Ø 30","offer_id":37013618720960,"sku":"COR-FDC-6006-862-M","price":423.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L - H 24 x Ø 40","offer_id":37013618753728,"sku":"COR-FDC-6006-862-L","price":603.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL - H 28 x Ø 60","offer_id":37013618819264,"sku":"COR-FDC-6006-862-XL","price":826.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL - H 32 x Ø 60","offer_id":37013618786496,"sku":"COR-FDC-6006-862-XXL","price":1441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/fdc-6006-863.jpg?v=1648613635"},{"product_id":"resin-bowl-ogiva-gaetano-pesce-for-fish-design","title":"ガエターノ・ペッシェによるフィッシュデザインの樹脂花瓶オジーヴァ","description":"\u003cp\u003e樹脂製の器「OGIVA」は、1995年にガエターノ・ペッシェがフィッシュデザインのためにデザインしました。樹脂が絡み合いながら垂れたような形状の台座が、まるで動いているかのように見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同じ色の樹脂の細い糸が器の胴体を巻きつけており、上部の縁は不規則な形をしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は注文を受けてから手作りされるため、画像とは色合いや色調がわずかに異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品はさまざまなサイズでご用意しています。写真は中サイズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ブロンズ、フクシア、ピンク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：樹脂\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：\u003cbr\u003e中サイズ 高さ 25 × 直径 44\u003cbr\u003e大サイズ 高さ 35 × 直径 50\u003cbr\u003e特大サイズ 高さ 42 × 直径 55\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：\u003cbr\u003e中サイズ 高さ 9.8 × 直径 17.3\u003cbr\u003e大サイズ 高さ 13.7 × 直径 19.6\u003cbr\u003e特大サイズ 高さ 16.5 × 直径 21.6\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"M - H 25 Ø 44","offer_id":37013722529984,"sku":"COR-FDC-6005-864-M","price":481.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L - H 35 Ø 50","offer_id":37013722562752,"sku":"COR-FDC-6005-864-L","price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL - H 42 x Ø 55","offer_id":37013722595520,"sku":"COR-FDC-6005-864-XL","price":1166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/fdc-6005-864.jpg?v=1648613682"},{"product_id":"resin-bowl-tutti-frutti-gaetano-pesce-for-fish-design","title":"ガエターノ・ペッシェによるフィッシュデザインの樹脂製器「トゥッティフルッティ」","description":"\u003cp\u003e色とりどりの糸が重なり合って巻かれた樹脂製の器「トゥッティフルッティ」は、1995年にガエターノ・ペッシェがフィッシュデザインのためにデザインした、美しい装飾品でありながら果物入れとしても使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべて手作りで注文を受けてから製作されるため、画像とは色合いや色調がわずかに異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品はさまざまなサイズでご用意しています。写真はLサイズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：青、銀\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：樹脂\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：\u003cbr\u003e小 高さ10 × 直径20\u003cbr\u003e中 高さ15 × 直径30\u003cbr\u003e大 高さ17 × 直径40\u003cbr\u003e特大 高さ25 × 直径50\u003cbr\u003e超特大 高さ29 × 直径60\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：\u003cbr\u003e小 高さ3.9 × 直径7.8\u003cbr\u003e中 高さ5.9 × 直径11.8\u003cbr\u003e大 高さ6.6 × 直径15.7\u003cbr\u003e特大 高さ9.8 × 直径19.6\u003cbr\u003e超特大 高さ11.4 × 直径23.6\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"S - H 10 x Ø 20","offer_id":37013729706176,"sku":"COR-FDC-6002-824-S","price":142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M - H 15 Ø 30","offer_id":37013729771712,"sku":"COR-FDC-6002-824-M","price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L - H 17 Ø 40","offer_id":37013729804480,"sku":"COR-FDC-6002-824-L","price":519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL - H 25 x Ø 50","offer_id":37013729870016,"sku":"COR-FDC-6002-824-XL","price":756.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL - H 29 x Ø 60","offer_id":37013729935552,"sku":"COR-FDC-6002-824-XXL","price":1371.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/fdc-6002-824.jpg?v=1648613706"},{"product_id":"plexiglass-centrepiece-glacoja-analogia-project","title":"アナロジアプロジェクトによるプレキシガラスの中央飾り GLACOJA","description":"\u003cp\u003eGLACOJAは、Analogia Projectによってデザインされ、イタリアのJCP Universeによって製作された美しいアクリル製の中心飾りです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの美しい装飾品は、どんな空間でも注目の的となるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGlacojaは透明な\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eアクリル板と金色の\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eアクリルを用いて彫刻されました。この唯一無二の作品は、卓越した職人技によって生み出されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：金色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：アクリル板\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 7.0 x 幅 30.0 x 奥行 25.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2.76 x 幅 11.8 x 奥行 9.84\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：3kg\u003c\/p\u003e","brand":"JCP Universe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36368745693338,"sku":"U.GLA.CEN.OCH","price":1330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Centrepiece-GLACOJA-Analogia-Project-JCP-Universe-U_GLA_CEN_OCH-1.jpg?v=1692884523"},{"product_id":"blown-glass-bowl-cuppino-aldo-cibic","title":"パオラ・Cのためのアルド・チビックによる吹きガラスの鉢カップピーノ","description":"\u003cp\u003e吹きガラスの器「CUPPINO」は、アルド・チビックがパオラ・Cのためにデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/it\/collections\/table-joy-collection-by-aldo-cibic\" title=\"アルド・チビックのテーブルジョイコレクション\" target=\"_blank\"\u003eテーブルジョイコレクション\u003c\/a\u003eの\u003c\/strong\u003e食器の一部であるこの鮮やかな色彩のデザインは、中央の飾り皿や果物入れなどとして使え、現代的な食卓にぴったりの一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報は下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：赤、黄と桃色、灰色、黄\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：吹きガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 15.5 × 直径 15.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 6.1 × 直径 6.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：450グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Grey","offer_id":36488308588698,"sku":"CA02G","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":36488308555930,"sku":"CA02P","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":36488308523162,"sku":"CA02R","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/CUPPINO-GREY-YELLOW.jpg?v=1648556728"},{"product_id":"blown-glass-centrepiece-cuppone-aldo-cibic","title":"アルド・チビックによるパオラ・Cの吹きガラスの中央飾りカップォーネ","description":"\u003cp\u003e吹きガラスの中央飾り「CUPPONE」は、アルド・チビックがパオラ・Cのためにデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e食器の\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"アルド・チビックによるテーブルジョイコレクション\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/table-joy-collection-by-aldo-cibic\" target=\"_blank\"\u003eテーブルジョイコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca title=\"アルド・チビックによるテーブルジョイコレクション\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/table-joy-collection-by-aldo-cibic\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eの一部であるこの鮮やかな色彩のデザインは、中央飾りや果物入れなどに使え、現代的な食卓にぴったりの一品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e詳しい情報は下のフォームからお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：赤、桃色、黄、灰色、透明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：吹きガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 20 × 直径 34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 7.9 × 直径 13.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：1.24キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":36488309506202,"sku":"CA01G","price":496.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":36488309571738,"sku":"CA01R","price":496.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pink","offer_id":36488309670042,"sku":"CA01Y","price":496.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/CUPPONE-Transparent-Pink.jpg?v=1648556949"},{"product_id":"brass-centrepiece-adspera-ii-by-chiara-andreatti","title":"パオラ・Cのキアラ・アンドレアッティによる真鍮の中央飾り「アドスペラ II」","description":"\u003cp\u003eエレガントな真鍮製センターピース ADSPERA II は、Chiara Andreatti によって Paola C のためにデザインされ、イタリア製です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eの一部 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/coquille-collection-by-chiara-andreatti-for-paola-c\" title=\"Coquille Collection by Chiara Andreatti for Paola C\"\u003eCoquille コレクション\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e食器の中で、この美しいセンターピースの黄金色の色調は、どんなテーブルセッティングにもスタイルのアクセントを加えます。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色: ゴールド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: 真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）: 高さ 7.5 x 幅 35 x 奥行き 16\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）: 高さ 3 x 幅 13.8 x 奥行き 6.3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 825g\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36488988360858,"sku":"AC08","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Gold-Brass-Centrepiece-ADSPERA-II-Chiara-Andreatti-1-AC08.jpg?v=1669291107"},{"product_id":"silver-plated-centrepiece-adspera-ii-by-chiara-andreatti","title":"パオラ・Cのキアラ・アンドレアッティによる銀メッキの中央飾り「アドスペラ II」","description":"\u003cp\u003e見事な銀メッキのセンターピース ADSPERA II は、Chiara Andreatti によって Paola C のためにデザインされ、イタリア製です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eの一部 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/coquille-collection-by-chiara-andreatti-for-paola-c\" title=\"Coquille Collection by Chiara Andreatti for Paola C\"\u003eCoquille コレクション\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e食器の中でも、この美しい装飾用プラッターまたはフルーツボウルの精巧な職人技は、どんなテーブルセッティングにも優雅さを加えます。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：シルバー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: 銀メッキ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）: 高さ 7.5 x 幅 35 x 奥行き 16\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）: 高さ 3 x 幅 13.8 x 奥行き 6.3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 825g\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36488988590234,"sku":"AC07","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Silver-Plated-Centrepiece-ADSPERA-II-Chiara-Andreatti-1-AC07.jpg?v=1669291451"},{"product_id":"silver-plated-centrepiece-adspera-i-by-chiara-andreatti","title":"銀メッキの中央飾り ADSPERA I チアラ・アンドレアッティ作 パオラ・Cのために","description":"\u003cp\u003e銀メッキのセンターピース ADSPERA I は、Chiara Andreatti によって Paola C のためにデザインされ、イタリアで製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eの一部 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/coquille-collection-by-chiara-andreatti-for-paola-c\" title=\"Coquille Collection by Chiara Andreatti for Paola C\"\u003eCoquille コレクション\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e食器の中でも、この美しい装飾用プラッターまたはフルーツボウルの精巧な職人技は、どんなテーブルセッティングにも優雅さを加えます。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-preserver-spaces=\"true\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：シルバー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: 銀メッキ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）: 高さ 6.5 x 幅 55 x 奥行き 25\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）: 高さ 2.6 x 幅 21.7 x 奥行き 9.8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 1.7kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36488988655770,"sku":"AC05","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/AdsperaSilver-I-a-PaolaC-ChiaraAndreatti-design-italy.jpg?v=1648619049"},{"product_id":"pink-portuguese-marble-cake-stand-selene-by-elisa-ossino","title":"ピンクのポルトガル産大理石製ケーキ台 セレーネ エリーザ・オッシーノ作 パオラ・チー用","description":"\u003cp\u003eピンクのポルトガル産大理石のケーキ台「セレーネ」は、エリーザ・オッシーノがパオラ・チのためにデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eエリーザ・オッシーノによる\u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/designitaly.com\/collections\/lunar-landscape-collection-designed-by-elisa-ossino\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1675326655999000\u0026amp;usg=AOvVaw1Al9cCPy-iS77UUW4Ff8p4\" title=\"エリーザ・オッシーノによるルナ風景コレクション\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/lunar-landscape-collection-designed-by-elisa-ossino\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eルナ風景コレクション\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003eの一部であるこの上品なケーキ台は、果物皿や料理の盛り付けなどにもお使いいただけます。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ピンク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：大理石\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 12.5 × 直径 35\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 4.9 × 直径 13.8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：4キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36488988917914,"sku":"EO06","price":1150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Selene.jpg?v=1648611673"},{"product_id":"ceramic-cake-stand-tellina-by-chiara-andreatti","title":"パオラ・Cのキアラ・アンドレアッティによる陶器のケーキ台 テリーナ","description":"\u003cp\u003eセラミック製ケーキ台「TELLINA」は、キアラ・アンドレアッティがパオラ・Cのためにデザインし、イタリアで製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/coquille-collection-by-chiara-andreatti-for-paola-c\" title=\"キアラ・アンドレアッティによるパオラ・Cのコキーユコレクション\"\u003eコキーユコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003eの食器の一部で、象牙色または濃い青緑色の色合いでご用意しています。この美しいデザインは台座や中央飾りとして使え、どんな食卓にも趣を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：緑、象牙色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 12 × 幅 36 × 奥行 24\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 4.7 × 幅 14.2 × 奥行 9.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：1.3kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Ivory","offer_id":36489097511066,"sku":"AC04W","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":36489097543834,"sku":"AC04V","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Tellina-Blue.jpg?v=1648570600"},{"product_id":"marble-copper-stand-lunar-cycle-by-elisa-ossino","title":"三段大理石と銅の台 ルナサイクル エリサ・オッシーノ作 パオラ・チーのために","description":"\u003cp\u003e三段の大理石と銅の台座「LUNAR CYCLE」は、エリーザ・オッシーノがパオラ・Cのためにデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大理石の平らな二つの下段は料理やデザートの盛り付けに最適で、上部には銅の器が付いています。この優雅なディスプレイ台は、\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"エリーザ・オッシーノによるルナ・ランドスケープ・コレクション\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/lunar-landscape-collection-designed-by-elisa-ossino\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eルナ・ランドスケープ・コレクション\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e の食器の一部です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：グレー、銅色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：大理石、銅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 45 × 直径 35\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 17.7 × 直径 13.8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：4.9kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36489163571354,"sku":"EO05","price":1650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/LunarCycle-PaolaC-ElisaOssino-design-italy.jpg?v=1734005122"},{"product_id":"blown-glass-centrepiece-parure-ii-by-cristina-celestino","title":"クリスティーナ・チェレスティーノによるパオラ・Cの吹きガラスの中央飾りパリュールII","description":"\u003cp\u003e吹きガラスのセンターピース「PARURE II」は、Paola Cのためにクリスティーナ・チェレスティーノがデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eテーブルウェアの\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca title=\"クリスティーナ・チェレスティーノによるドルチェ・ヴィータ コレクション\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/dolce-vita-collection-by-cristina-celestino\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/dolce-vita-collection-by-cristina-celestino\"\u003eドルチェ・ヴィータ コレクション\u003c\/a\u003eの一部\u003c\/strong\u003eであるこの美しい鉢は、真鍮の台座の上に置かれています。現代的な食卓にぴったりのこの作品は、センターピースや果物入れなど多用途にお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eこのコレクションは、洗練され優雅な暮らしの様式に属する品々を含んでいます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：青、トルコ石色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ガラス、真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 22 × 直径 33\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 8.7 × 直径 13\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2.35kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Blue","offer_id":36489164423322,"sku":"DV04B","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Turquoise","offer_id":36489164456090,"sku":"DV04C","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Blown-Glass-Centrepiece-PARURE-II-Cristina-Celestino-Paola-C.webp?v=1668600070"},{"product_id":"blown-glass-centrepiece-parure-i-by-cristina-celestino","title":"パオラ・Cのクリスティーナ・チェレスティーノによる吹きガラスの中央飾りパリュール I","description":"\u003cp\u003e吹きガラスのセンターピース「パルーレ I」は、クリスティーナ・チェレスティーノがパオラ C のためにデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/dolce-vita-collection-by-cristina-celestino\" title=\"クリスティーナ・チェレスティーノによるドルチェ・ヴィータ コレクション\"\u003eドルチェ・ヴィータ コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの食器の一部であるこの美しい鉢は、真鍮の台座の上に置かれています。現代的な食卓にぴったりの一品で、センターピースや果物入れなど多用途にお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのコレクションは、洗練され優雅な暮らしの様式を表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：グレー、ピンク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ガラス、真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 25 × 直径 22\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 9.8 × 直径 8.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2.2kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Grey","offer_id":36489164849306,"sku":"DV03G","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pink","offer_id":36489164882074,"sku":"DV03P","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Parure-I-c-PaolaC-CristinaCelestino-design-italy.jpg?v=1763594322"},{"product_id":"ceramic-cake-stand-gambino-aldo-cibic","title":"パオラ・Cのためのアルド・チビックによるガンビーノ陶器製ケーキ台","description":"\u003cp\u003eセラミックケーキスタンドGAMBINOは、Paola CのためにAldo Cibicがデザインし、イタリアで製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eの一部\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eその \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca title=\"Table Joy Collection by AldoCibic\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/it\/collections\/table-joy-collection-by-aldo-cibic\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/designitaly.com\/it\/collections\/table-joy-collection-by-aldo-cibic\"\u003eTable Joy コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 食器の\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e、これ\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e美しいケーキライザーはデザートの提供、センターピースとしてなどに使え、どんな現代的なテーブルセッティングにも完璧にマッチします\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色: レッド、テラコッタ、グレー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）: 高さ 11.5 x 直径 18\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）: 高さ 4.5 x 直径 7.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 705g\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Grey","offer_id":36489165471898,"sku":"CA14G","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":36489165406362,"sku":"CA14R","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terracotta","offer_id":36489165439130,"sku":"CA14T","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":37831098925248,"sku":"CA14PL","price":324.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Set of Four","offer_id":56300180635983,"sku":"CA14SET4","price":684.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Gambino-d-PaolaC-AldoCibic-design-italy.jpg?v=1761910558"},{"product_id":"ceramic-cake-stand-gambone-by-aldo-cibic","title":"パオラ・Cのためのアルド・チビックによるガンボーネ陶器製ケーキ台","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eGAMBONEの陶器製ケーキスタンドは、アルド・チビックがパオラ・Cのためにデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e食器の\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/table-joy-collection-by-aldo-cibic\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" title=\"Gambone is a centerpiece by Paola C buy now on Design Italy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eテーブルジョイコレクション\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003eの一部であるこの優美なケーキ台は、デザートの提供や中央飾りとしての役割などに最適で、現代的な食卓にぴったりの一品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：赤、テラコッタ、灰色、プラチナ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 13.5 × 直径 35.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 5.3 × 直径 14\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2.1kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Grey","offer_id":36489165668506,"sku":"CA13G","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":36489165602970,"sku":"CA13R","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terracotta","offer_id":36489165635738,"sku":"CA13T","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":37831105577152,"sku":"CA13PL","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Gambone-e-PaolaC-AldoCibic-design-italy.jpg?v=1738831400"},{"product_id":"ceramic-centrepiece-cuppone-aldo-cibic","title":"パオラ・Cのためのアルド・チビックによる陶器の中央飾りカップォーネ","description":"\u003cp\u003e陶器の中央飾り「CUPPONE」は、アルド・チビックがパオラCのためにデザインし、イタリアで製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e食器の\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/it\/collections\/table-joy-collection-by-aldo-cibic\" title=\"アルド・チビックによるテーブルジョイコレクション\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/designitaly.com\/it\/collections\/table-joy-collection-by-aldo-cibic\"\u003eテーブルジョイコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部であるこの上品なデザインは、中央飾りや果物入れなどとして使え、現代的な食卓に最適な一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：赤、テラコッタ、灰色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 17.5 × 直径 36.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 6.9 × 直径 14.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2.24kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Grey","offer_id":36489166094490,"sku":"CA10G","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":36489165963418,"sku":"CA10R","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terracotta","offer_id":36489166028954,"sku":"CA10T","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/CupponeC-c.jpg?v=1675076007"},{"product_id":"oval-ceramic-bowl-brass-base-alex-ria-by-jaime-hayon","title":"真鍮台付き楕円形陶器鉢 アレクサンドリア ジェイミー・ハイオン作 パオラ・C製","description":"\u003cp\u003e真鍮の台座付き楕円形セラミックボウル ALEXANDRIA は、Jaime Hayon が Paola C のためにデザインし、イタリアで製造されました。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eの一部 \u003c\/span\u003e\u003ca\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"New Roman Collection by Jaime Hayon\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/fr\/collections\/new-roman-collection-by-jaime-hayon\"\u003eニュー ローマン コレクション\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e食器の中でも、このスタイリッシュな楕円形のセラミック皿は、洗練された真鍮の台座の上にあり、センターピースやフルーツボウルなどとして使用できます。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色: アンスラサイト、ホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: セラミック、真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）: 高さ 10 x 幅 40 x 奥行き 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）: 高さ 3.9 x 幅 15.7 x 奥行き 3.9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 800g\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"White","offer_id":36489166422170,"sku":"CC78W","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Anthracite","offer_id":36489166487706,"sku":"CC78A","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Alexandria-ceramica_e474463a-1303-4e44-8e40-b30f45584a21.jpg?v=1648608791"},{"product_id":"ceramic-centrepiece-tiberius-ii-by-jaime-hayon","title":"パオラ・Cのハイメ・アヨンによる陶器の中央飾りティベリウスII","description":"\u003cp\u003eセラミックの中央飾り「ティベリウス II」は、ハイメ・アヨンがパオラ C のためにデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器の\u003ca\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ハイメ・アヨンによるニュー・ローマ・コレクション\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/fr\/collections\/new-roman-collection-by-jaime-hayon\"\u003eニュー・ローマ・コレクション\u003c\/a\u003eの一部\u003c\/strong\u003eであり、中央飾りや果物入れとして最適なこの作品は、真鍮の台座にのった上品な陶器の器を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：アンスラサイト、白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器、真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 12 × 直径 35\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 4.7 × 直径 13.8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2.9kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"White","offer_id":36489167306906,"sku":"CC71W","price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthracite","offer_id":36489167339674,"sku":"CC71A","price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Black-Ceramic-Centerpiece-TIBERIUS-II-Paola-C-1.jpg?v=1669631280"},{"product_id":"silver-plated-oval-bowl-copper-base-alex-ria-by-jaime-hayon","title":"銅製台座付き銀メッキ楕円形鉢 アレクサンドリア ジェイミー・ヘイオン作 パオラ・Cのために","description":"\u003cp\u003e銅製の台座を持つ銀メッキの楕円形ボウル「ALEXANDRIA」は、ハイメ・アジョンがパオラのためにデザインし、イタリアで製造されました。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eの一部 \u003c\/span\u003e\u003ca\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/fr\/collections\/new-roman-collection-by-jaime-hayon\" title=\"New Roman Collection by Jaime Hayon\"\u003eニュー ローマン コレクション\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e食器の一部であるこのスタイリッシュな楕円形の皿は、洗練された銅製の台座に乗っており、センターピースやフルーツボウルなどとして使用できます。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。 \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：シルバー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: 銀メッキ、銅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）: 高さ 10 x 幅 40 x 奥行き 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）: 高さ 3.9 x 幅 15.7 x 奥行き 3.9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 750g\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36489167503514,"sku":"AC70","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Silver-Plated-Oval-Bowl-with-Copper-Base-ALEXANDRIA-Jaime-Hayon-Paola-C.webp?v=1668599669"},{"product_id":"silver-plated-copper-centrepiece-colosseum-iii-by-jaime-hayon","title":"パオラ・Cのハイメ・アヨンによる銀メッキと銅の中央飾り コロッセオ III","description":"\u003cp\u003e銀メッキと銅製の中央飾り「コロッセオ III」は、パオラ C のためにハイメ・アジョンがデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ハイメ・アジョンによるニュー・ローマン・コレクション\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/fr\/collections\/new-roman-collection-by-jaime-hayon\"\u003eニュー・ローマン・コレクション\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003eの食器の一部で、その名の通り、この見事なデザインはローマの円形闘技場「コロッセオ」を模しており、中央飾りや果物入れなど多用途にお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：銅、銀\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：銅、銀メッキ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 15.5 x 直径 38\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 6.1 x 直径 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：3.3kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36489167569050,"sku":"AC69","price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/colosseum-iii-AC69.jpg?v=1648618978"},{"product_id":"silver-plated-centrepiece-colosseum-ii-medium-by-jaime-hayon","title":"パオラ・Cのハイメ・アヨンによる銀メッキの中央飾り コロッセオ II","description":"\u003cp\u003e銀メッキのセンターピース「コロッセオ II」は、パオラ・Cのためにハイメ・アヨンがデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器の\u003ca\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/fr\/collections\/new-roman-collection-by-jaime-hayon\" title=\"ハイメ・アヨンによる新ローマコレクション\" data-mce-href=\"https:\/\/designitaly.com\/fr\/collections\/new-roman-collection-by-jaime-hayon\"\u003e新ローマコレクション\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003eの一部で、その名の通り、この見事なデザインはローマのコロッセオを思わせ、センターピースや果物入れなどとしてお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：銀色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：銀メッキ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 21 x 直径 38\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 8.3 x 直径 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：4kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36489168224410,"sku":"AC68","price":1150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/colosseum-ii-AC68.jpg?v=1648619082"},{"product_id":"copper-centrepiece-colosseum-i-large-by-jaime-hayon","title":"パオラ・Cのハイメ・アヨンによる銅製中央飾り「コロッセオ I」","description":"\u003cp\u003e銅製センターピース COLOSSEUM I は、ハイメ・アジョンがパオラCのためにデザインし、イタリアで製造されました。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eの一部 \u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/fr\/collections\/new-roman-collection-by-jaime-hayon\" title=\"New Roman Collection by Jaime Hayon\" data-mce-href=\"https:\/\/designitaly.com\/fr\/collections\/new-roman-collection-by-jaime-hayon\"\u003eニュー ローマン コレクション\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e食器の一部として、その名の通り、この見事なデザインはローマのコロッセオに似ており、センターピースやフルーツボウルなどとして使用できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。 \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色: コッパー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: 銅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）: 高さ 15 x 直径 51\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）: 高さ 5.9 x 直径 20.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 4.9kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36489168355482,"sku":"AC67","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Copper-Large-Centerpiece-COLOSSEUM-I-Paola-C-1.jpg?v=1669630092"},{"product_id":"blown-glass-centrepiece-the-flat-by-neri-hu","title":"吹きガラスの中央飾り THE FLAT ネリ＆フー作 パオラ・C用","description":"\u003cp class=\"prod-details\"\u003e吹きガラスの中央飾り「THE FLAT」は、ネリ＆フーがパオラ・Cのためにデザインし、イタリアで製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"prod-details\"\u003e短い真鍮の足のおかげで軽やかな印象を与えるこの上品な食卓用具は、飾り物や果物入れなどに使え、現代的な食卓にぴったりの一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"prod-details\"\u003e詳しい情報は下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：黄色、青\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：吹きガラス、真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 9 × 直径 37\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 3.5 × 直径 14.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Blue","offer_id":36489175105690,"sku":"NH03B","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":36489175072922,"sku":"NH03Y","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/theflat-blue.jpg?v=1648557077"},{"product_id":"centrotavola-marmo-transito-large","title":"大理石の中央飾り トランジト 大型","description":"\u003cp\u003e大理石の中央装飾品「TRANSITO Large」は、ラ・カーサ・ディ・ピエトラによってデザインされ、イタリアで手作りされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品はカッラーラ大理石とガラスの組み合わせで、ろくろで作られています。石は中心に向かって徐々に薄くなり、やがて消え、ガラスが現れることで、ガラスの透明を通して光が差し込む様子を見せています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：灰色、淡青色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ガラス、大理石\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 6 × 幅 28 × 奥行 28\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2.4 × 幅 11 × 奥行 11\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：6000グラム\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596543783066,"sku":"TRANSg","price":1473.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/04_transito-big-edit.jpg?v=1648597730"},{"product_id":"marble-and-wood-centrepiece-mondi-paralleli-large","title":"大理石と木の中央飾り モンディ パラレリ 大型","description":"\u003cp\u003e大理石と木製の中央飾り「MONDI PARALLELI Large」は、ラ・カーサ・ディ・ピエトラによってデザインされ、イタリアで製造されました。テーブルに現代的な趣を加えるのに最適な装飾品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシチリア産の大理石と天然のオーク材を用いたまな板のコレクションで、この作品は細部や多機能性に物語を秘めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eろくろで成形され、熟練の職人の手で仕上げられたこの作品は、用途に応じて盆としても使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報は下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ダークグレー、天然木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：大理石、オーク材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 4 × 幅 32 × 奥行 32\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 1.6 × 幅 12.6 × 奥行 12.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：5000g\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596607516826,"sku":"GM-MPgr","price":456.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/pa010046.jpg?v=1648597070"},{"product_id":"marble-and-wood-centrepiece-mondi-paralleli-small","title":"大理石と木の中央飾り モンディ パラレリ 小","description":"\u003cp\u003e左右対称で簡素な意匠の大理石と木製の中央飾り「MONDI PARALLELI Small」は、ラ・カーサ・ディ・ピエトラによるデザインで、イタリア製です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシチリア産の大理石と天然の樫材を用いたまな板のコレクションは、イタリアの職人技によって生み出され、素材の物語と機能的な意味を平行して表現しています。これらは「円環」の物語であり、細部や接合部の構造によって多様な用途が可能となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大理石と木製のまな板や盆は、さまざまな用途に合わせて使えます。各部品はろくろで成形され、熟練の職人の手で仕上げられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報は下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ダークグレー、自然木色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：大理石、樫の木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 4 × 幅 14 × 奥行 14\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 1.6 × 幅 5.5 × 奥行 5.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：1000グラム\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596616757402,"sku":"GM-MPpi","price":352.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/pa010035.jpg?v=1648597111"},{"product_id":"marble-centrepiece-cesta-small","title":"大理石の中央飾り 小型バスケット","description":"\u003cp\u003e大理石の中央飾り「CESTA Small」は、ラ・カーサ・ディ・ピエトラによってデザインされ、イタリアで製造されています。容器、果物入れ、または持ち運び可能な中央飾りとして、食卓に運ぶことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e革の取っ手が付いたこの大理石の容器は、伝統的なかごの形をしており、献身と丁寧さをもって収穫物を柳のかごに詰めて家に持ち帰る農村の生活を思い起こさせます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：茶色、灰色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e革、\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e大理石\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 30 x 幅 27 x 奥行 27\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 11.8 x 幅 10.6 x 奥行 10.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：5000g\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596624785562,"sku":"CEp","price":976.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/12_cesta-edit.jpg?v=1648597654"},{"product_id":"marble-centrepiece-corba-large","title":"大理石の中央飾り コルバ 大型","description":"\u003cp\u003e大理石の中央飾り「CORBA ラージ」は、La Casa Di Pietraによってデザインされ、イタリアで製造された、すぐに食卓に置ける中央飾りです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e革の取っ手が付いたこの大理石の容器は、伝統的なかごの形をしており、献身と丁寧さをもって収穫物を柳のかごに詰めて家に持ち帰る農村の暮らしを思い起こさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：茶色、灰色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：革、大理石\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 30 × 幅 35 × 奥行 35\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 11.8 × 幅 13.8 × 奥行 13.8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：8000g\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596625342618,"sku":"CORBg","price":1122.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/07_corba-edit.jpg?v=1648597668"},{"product_id":"marble-centrepiece-passante","title":"大理石の中央飾りパッサンテ","description":"\u003cp\u003eテーブルに優雅な趣を添える大理石のセンターピース「PASSANTE」は、ラ・カーサ・ディ・ピエトラによってデザインされ、イタリアで製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e曲線を描くコーリアン製のセンターピースは素材の重要性を帯び、小さな料理の盛り付け台となる石のまな板の基盤となります。数値制御機械と熱成形機械を用いて製造されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：黒漆塗り、濃灰色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：コーリアン、大理石\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 3 × 幅 40 × 奥行 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 1.2 × 幅 15.7 × 奥行 15.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：4000グラム\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596626161818,"sku":"GM-PAS","price":854.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Dark-Grey-Marble-Centrepiece-PASSANTE-La-Casa-di-Pietra-1-GM-PAS.jpg?v=1669285004"},{"product_id":"marble-centrepiece-proiezione","title":"大理石の中央飾り プロイエツィオーネ","description":"\u003cp\u003e大理石の中心飾り「PROIEZIONE」は、ラ・カーサ・ディ・ピエトラによって設計され、イタリアで製造されました。ほぼ彫刻のような日常使いの品であり、木材の連続する傾きの動きを安定させ、不安定または安定した要素間の関係を表現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品は、卓越した職人技と伝統的な道具を用いて、ヴィチェンツァ産の石で作られました。人間の内面は影であり、堅固で力強く、時に惑わすような投影であり、それが存在の不安定さを支えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ベージュ、自然な木色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：大理石、オーク材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 8 x 幅 21 x 奥行 42\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 3.1 x 幅 8.3 x 奥行 16.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：9000g\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596628586650,"sku":"GM-PRO","price":522.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/10_proiezione-edit.jpg?v=1648597719"},{"product_id":"marble-centrepiece-transito-medium","title":"大理石の中央飾り トランジト 中型","description":"\u003cp\u003e優雅で現代的な大理石の中心飾り「TRANSITO ミディアム」は、ラ・カーサ・ディ・ピエトラによってデザインされ、イタリアで手作りされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品はカッラーラ大理石とガラスの組み合わせで、ろくろで作られています。石は中心に向かって徐々に薄くなり、やがて消え、ガラスが現れることで、ガラスの透明を通して光が差し込む様子を見せています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：灰色、淡青色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ガラス、大理石\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 6 x 幅 24 x 奥行 24\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2.4 x 幅 9.4 x 奥行 9.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：4000g\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596632486042,"sku":"TRANSm","price":1283.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/05_transito-med-edit.jpg?v=1648597740"},{"product_id":"marble-centrepiece-transito-small","title":"大理石の中央飾り トランジト 小型","description":"\u003cp\u003eイタリアで手作りされたラ・カーサ・ディ・ピエトラによる大理石の中心飾り「トランジト 小」で、現代的な趣を加えましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品はカララ大理石とガラスの組み合わせで、ろくろで作られています。石は中心に向かって徐々に薄くなり、やがて消えていくため、ガラスが現れ、ガラスの透明を通して差し込む光を見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：灰色、淡青色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ガラス、大理石\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 6 × 幅 20 × 奥行 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2.4 × 幅 7.9 × 奥行 7.9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：2000グラム\u003c\/p\u003e","brand":"LA CASA DI PIETRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36596635402394,"sku":"TRANSp","price":1068.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Grey-Marble-Small-Centrepiece-TRANSITO-La-Casa-di-Pietra-1-TRANSp.jpg?v=1669627382"},{"product_id":"centrepiece-canestra-paolo-deganello","title":"サイクラスデザインのパオロ・デガネッロによるセンターピース カネストラ","description":"\u003cp\u003eカラヴァッジョの静物画に触発されたイタリア製の彫刻、CANESTRAはパオロ・デガネッロによってデザインされ、3Dプリントされた三つの容器で構成されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのサーカスデザイン製品は、世界的に有名なデザイナーと最先端技術（レーザー加工、3Dプリント、CNCフライス加工）が融合した3D生産工程によって生み出されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注文後、お住まいの近くの工場で製品が製造されるため、持続可能で環境に優しく、無駄のないものとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：黒、濃紺、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eナイロン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 15 × 幅 40 × 奥行 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 5.9 × 幅 15.7 × 奥行 15.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：360グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137655201984,"sku":"AWCA1","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/CANESTRA-Fruittiera-2400x2400_7db14753-ae15-492e-99d4-ecd729465a1d.jpg?v=1648570158"},{"product_id":"fruit-bowl-centrepiece-flat-knot-steel-ronen-kadushin","title":"フルーツ鉢の中央飾り 平結び 鋼製 ロネン・カドゥシン作 サーカスデザインによる","description":"\u003cp\u003eロネン・カドゥシンの彫刻的な構想が息づくこの印象的な鋼製の果物皿は、優雅なS字曲線が日常の果物の収納をデザインの声明へと変えます。イタリアで精密なレーザー切断により手作りされ、FLAT KNOTは芸術的な感性と機能的な美しさを融合させています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサーカス・デザインは、最先端技術である三次元造形、数値制御加工、レーザー技術を先見の明あるデザイナーと組み合わせ、常識を超える作品を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各皿は最寄りの工場で製造され、環境への影響を最小限に抑えつつ、コンセプトの新鮮さと持続可能性を最大限に高めています。ありふれた中央飾りに遊び心を加えた一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、\u003ca title=\"flat knot cyrcus design black\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fruit-bowl-centrepiece-flat-knot-black-ronen-kadushin?variant=37137656119488\" target=\"_blank\"\u003e黒色\u003c\/a\u003eと\u003ca title=\"flat knot bronze cyrcus design\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fruit-bowl-centrepiece-flat-knot-bronze-ronen-kadushin?variant=37137656152256\" target=\"_blank\"\u003e青銅色\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：鋼、鏡面仕上げ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：鋼\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e16 × 幅 37 × 奥行 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 6.3 × 幅 14.6 × 奥行\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e15.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：800グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137656086720,"sku":"CAFK1","price":207.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/FLATKNOT-silver2-2400x2400_5a1e1a74-bda0-4964-86a2-1b22057dd03d.jpg?v=1763766891"},{"product_id":"fruit-bowl-centrepiece-flat-knot-black-ronen-kadushin","title":"ロネン・カドゥシン作 サーカスデザインの果物鉢の中央飾り 平結び 黒","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFLAT KNOTの彫刻のような優美さをご覧ください。魅惑的なS字曲線の形状で常識を覆す、印象的な黒い果物皿です。先見の明を持つデザイナー、ロネン・カドゥシンがCyrcus Designと協力して手掛けたこのイタリア製の中心飾りは、職人の手折り技術と最先端のレーザー精密加工を融合させています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれの作品は持続可能な三次元製造から生まれます。熟練の職人によってレーザーで切断され、印刷され、削り出され、最寄りの工場で製造されるため、廃棄物を最小限に抑え、環境への配慮を最大限にしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e単なる実用品を超え、会話を生み出す存在として、あなたの食卓を美術館のように変えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fruit-bowl-centrepiece-flat-knot-bronze-ronen-kadushin\" title=\"フラットノット ブロンズ サーカスデザイン\" target=\"_blank\"\u003eブロンズ\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fruit-bowl-centrepiece-flat-knot-steel-ronen-kadushin\" title=\"フラットノット 鋼\" target=\"_blank\"\u003e鋼\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報は下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：黒、鏡面\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：鋼\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 16 x 幅 37 x 奥行 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 6.3 x 幅 14.6 x 奥行 15.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：800グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137656119488,"sku":"CAFK2","price":219.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/FLATNOT-black.jpg?v=1648587691"},{"product_id":"fruit-bowl-centrepiece-flat-knot-bronze-ronen-kadushin","title":"ロネン・カドゥシン作 サーカスデザインの果物鉢の中央飾り 平結び 青銅製","description":"\u003cp\u003e優雅にねじれたS字形のフルーツボウルの中心飾り「FLAT KNOT ブロンズ」は、ロネン・カドゥシンがサーカスデザインのために設計し、イタリアでレーザー切断技術を用いて手折りされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのサーカスデザイン製品は、世界的に著名なデザイナーがレーザー切断、三次元印刷、数値制御切削などの最先端技術を駆使して製作する三次元生産工程を通じて作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注文後は、お住まいの近くの工場で製造されるため、持続可能で環境に優しく、無駄のない製品となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、\u003ca title=\"フラットノット サーカスデザイン 黒\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fruit-bowl-centrepiece-flat-knot-black-ronen-kadushin?variant=37137656119488\" target=\"_blank\"\u003e黒色\u003c\/a\u003eと\u003ca title=\"フラットノット 鋼 サーカスデザイン\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fruit-bowl-centrepiece-flat-knot-steel-ronen-kadushin?variant=37137656086720\" target=\"_blank\"\u003e鋼色\u003c\/a\u003eもご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ブロンズ、鏡面\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：鋼\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（センチメートル）：高さ\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e16 × 幅 37 × 奥行 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 6.3 × 幅 14.6 × 奥行\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e15.7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：800グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137656152256,"sku":"CAFK3","price":219.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/FLATNOT-pink.jpg?v=1648587700"},{"product_id":"fruit-bowl-minestrone-donegani-lauda","title":"サーカスデザインのドネガーニ＆ラウダによるフルーツ鉢ミネストローネ","description":"\u003cp\u003e芸術家アルチンボルドの作品に触発された非常に独創的な果物皿、ミネストローネは、ドネガニ＆ラウダがサーカスデザインのために設計し、イタリアで三次元造形されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのサーカスデザイン製品は、世界的に著名なデザイナーと最先端技術（レーザー切断、三次元造形、数値制御切削加工）が融合した三次元生産工程によって生み出されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注文後、お住まいの近くの工場で製品が製造されるため、持続可能で環境に優しく、無駄のないものとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：緑\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ナイロン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（センチメートル）：高さ 6 × 幅 20 × 奥行 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 2.4 × 幅 7.9 × 奥行 5.9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：300グラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137656676544,"sku":"CAMI4","price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/MINESTRONE-Centrotavola-1-2400x2400.jpg?v=1648587748"},{"product_id":"marble-centrepiece-cum-vivere","title":"ベッティサッティによる大理石の中央飾り「クム・ヴィヴェレ」","description":"\u003cp\u003e見事な大理石のセンターピース「CUM VIVERE」は、ブラック・マルキーナ大理石、ホワイト・カララ大理石、ピンク・ポルトガル大理石、ブレッチャ・メディチア大理石という異なる種類の大理石の融合から生まれました。容器、センターピース、花瓶として、または逆さにして台座として使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの容器の表面は、食品と接触する材料に関するMOCA規制に適合した製品で処理されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e各作品は、さまざまな大理石とその異なる模様の使用により、ユニークでわずかに異なります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Technical Sheet\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/10l2u2LGrNNV0Es_KgHi64w0Uc8T1Eh2W\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e技術仕様書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e商品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ブラック、ピンク、ホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ブラック・マルキーナ大理石、カララホワイト大理石、ポルトガルピンク大理石、ブレッチャ・メディチア大理石\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 8 x 直径 21\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 3.1 x 直径 8.3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 6kg\u003c\/p\u003e","brand":"Bettisatti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37312403210432,"sku":"CV-VASO 01","price":722.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Marble-Centrepiece-CUM-VIVERE-Bettisatti.webp?v=1668598923"},{"product_id":"terracotta-pot-pofi-by-giulio-iacchetti","title":"ジュリオ・イアケッティによるテラコッタの鉢ポフィ","description":"\u003cp\u003eテラコッタの鉢「ポフィ」はジュリオ・イアケッティによってデザインされ、ろくろ技法を用いる職人の手によって作られました。この鉢は小さな観葉植物や小物を入れるために設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e底部は素焼きのテラコッタ、上部は色付きの釉薬がかかったシンプルな形状が、どんな現代的な空間でも注目の的となるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6色の異なる色でご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e色：青、緑、灰色、からし色、赤、薔薇色\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：テラコッタ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 10 × 直径 15.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 3.9 × 直径 6.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：500グラム\u003c\/p\u003e","brand":"InternoItaliano","offers":[{"title":"Blue","offer_id":37316197777600,"sku":"POFI BLUE","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Green","offer_id":37316197810368,"sku":"POFI GREEN","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grey","offer_id":37316197843136,"sku":"POFI GREY","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mustard","offer_id":37316197875904,"sku":"POFI MUSTARD","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Red","offer_id":37316197908672,"sku":"POFI RED","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Pink","offer_id":37316197941440,"sku":"POFI ROSE","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/pofi-blu.jpg?v=1648541875"},{"product_id":"terracotta-centrepiece-novi-by-mario-scairato","title":"マリオ・スカイラートによるテラコッタの中央飾り「ノヴィ」","description":"\u003cp\u003eマリオ・スカイラートによってデザインされた美しいノヴィのテラコッタの中央飾りは、すべて手作業で作られており、イタリアの職人技と意匠の証です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp、この作品のシンプルな形は、底部の素焼きのテラコッタと上部の色付きの釉薬がかかった表面を組み合わせており、どんな現代的な食堂や台所でも注目の的となるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e青、緑、赤の三色をご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：青、緑、赤\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：テラコッタ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 8.5 × 直径 43\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 3.3 × 直径 16.9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：500グラム\u003c\/p\u003e","brand":"InternoItaliano","offers":[{"title":"Blue","offer_id":37316197974208,"sku":"NOVI BLUE","price":165.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Green","offer_id":37316198006976,"sku":"NOVI GREEN","price":165.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Red","offer_id":37316198039744,"sku":"NOVI RED","price":165.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/novi.blue.jpg?v=1648635852"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/centrepieces-collection-1600x600.jpg?v=1774906551","url":"https:\/\/designitaly.com\/ja\/collections\/centrepieces.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}