{"title":"エットーレ・ソットサス","description":"\u003ch2\u003e象徴的で型破りなイタリアの意匠\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eエットーレ・ソットサスは、1917年にオーストリアで生まれた影響力のあるイタリアの建築家兼意匠家です。彼はトリノ工科大学で建築を学び、その後オリベッティのためにエレア9003コンピューターを含む象徴的な製品を設計しました。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- split --\u003e\n\u003cp\u003e1957年、ソットサスはミラノに自身の意匠工房を設立し、家具、陶器、宝飾品、建築など多彩な作品を生み出しました。彼の意匠は鮮やかな色使い、遊び心ある形状、独特の美学で知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1980年代にはメンフィス・グループに参加し、ポストモダン意匠運動において重要な役割を果たしました。彼らの作品は伝統的な意匠の慣習に挑戦し、分野に新たなユーモアと不遜さをもたらしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソットサスは生涯にわたり複数の賞を受賞し、\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"コンパッソ・ドーロ賞\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/compasso-doro-award\"\u003eコンパッソ・ドーロ賞\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eもその一つです。彼の作品はニューヨーク近代美術館やロンドンのヴィクトリア・アンド・アルバート博物館など、世界の主要な美術館で展示されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエットーレ・ソットサスは2007年に90歳で逝去しましたが、その遺産は今日もなお意匠家や芸術家に影響を与え続けています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ceramic-centrepiece-alzata-a-gradini-ettore-sottsass-for-bitossi-ceramiche","title":"ビトッシ・チェラミケのエットーレ・ソットサスによる陶器の段付き中央飾り皿","description":"\u003cp\u003e精巧な陶器の中央飾り「ALZATA A GRADINI」は、エットーレ・ソットサスによってデザインされ、イタリアのビットッシ・セラミケによって手作りされました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの美しい作品は、つや消しの緑と赤の釉薬仕上げが鋳造された台座と調和しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：緑、赤\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 25.0 x 幅 34.0 x 直径 34.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 9.84 x 幅 13.4 x 直径 13.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：6キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Bitossi Ceramiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42623072436478,"sku":"Z66A0540","price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Ceramic-Centrepiece-ALZATA-A-GRADINI-Ettore-Sottsass-Bitossi-1.jpg?v=1691676854"},{"product_id":"ceramic-vase-vaso-calice-ettore-sottsass-for-bitossi-ceramiche","title":"ビトッシ・チェラミケのエットーレ・ソットサスによる陶器の花瓶 VASO CALICE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eスタイリッシュなセラミック花瓶VASO CALICEは、イタリアの建築家エットレ・ソットサスによってデザインされ、イタリアのBitossi Ceramicheの職人によって作られました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eミニマリストの幾何学的な形状を持つこの作品は、細い平行の黒い線の装飾が施された手回しの黒と白のシリーズの一部です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細情報については、以下のフォームにご記入ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色: ブラック、ホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）: 高さ 47.0 x 幅 20.0 x ⌀ 20.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）: 高さ 18.5 x 幅 7.87 x ⌀ 7.87\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 6kg\u003c\/p\u003e","brand":"Bitossi Ceramiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42623072469246,"sku":"ZZ66A0502","price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Ceramic-Vase-VASO-CALICE-Ettore-Sottsass-Bitossi-Ceramiche-1.jpg?v=1691665004"},{"product_id":"ceramic-vase-vaso-rocchetto-ettore-sottsass-for-bitossi-ceramiche","title":"ビトッシ・チェラミケのエットーレ・ソットサスによる陶器の花瓶 VASO ROCCHETTO","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eシックなセラミック花瓶VASO ROCCHETTOは、イタリアの建築家エットレ・ソットサスによってデザインされ、Bitossi Ceramicheの職人によってイタリアで製作されました。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eミニマリストで幾何学的な形状の白黒シリーズの装飾要素の一部であるこの花瓶は、ツートンの黒と白のエナメル仕上げで、黒い背景に白い幾何学模様が施されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色: ブラック、ホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）: 高さ 45.0 x 幅 18.0 x ⌀ 18.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）: 高さ 17.7 x 幅 7.09 x ⌀ 7.09\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 6kg\u003c\/p\u003e","brand":"Bitossi Ceramiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42623072502014,"sku":"Z66A0503","price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Ceramic-Vase-VASO-ROCCHETTO-Ettore-Sottsass-Bitossi-Ceramiche-1.jpg?v=1691596605"},{"product_id":"ceramic-centrepiece-alzata-grande-ettore-sottsass-for-bitossi-ceramiche","title":"ビトッシ・チェラミケのエットーレ・ソットサスによる陶器の中央飾り台 アルザータ グランデ","description":"\u003cp\u003eセラミックの中央飾り「ALZATA GRANDE」は、1962年にイタリアの建築家エットーレ・ソットサスによってデザインされ、イタリアのBitossi Ceramicheの職人によって製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eその簡素な幾何学的形状は、細い平行の黒線で装飾された手回しの黒と白のシリーズの一部です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e色：黒、白\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e素材：陶器\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 23.0 x 直径 25.0\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 9.06 x 直径 9.84\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e重さ：4kg\u003c\/p\u003e","brand":"Bitossi Ceramiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42623072534782,"sku":"ZZ66A0501","price":641.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Ceramic-Centrepiece-ALZATA-GRANDE-Ettore-Sottsass-Bitossi-Ceramiche-1.jpg?v=1691661957"},{"product_id":"table-lamp-valigia-ettore-sottsass-stilnovo","title":"エットーレ・ソットサスによるスティルノーヴォのテーブルランプ「ヴァリジア」","description":"\u003cp\u003e照明デザインの傑作であるポータブルテーブルランプVALIGIAは、エットーレ・ソットサスがStilnovoのためにデザインし、イタリアで製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイタリア語で「スーツケース」を意味するValigiaは、小さなハンドルが付いたスタイリッシュなランプで、持ち運びが非常に簡単で、必要な場所に手軽に照明を追加できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの製品はアメリカ市場向けに認証されています\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/VALIGIA_Table_Lamp_Stilnovo_Technical_Sheet_01.pdf?v=1675780158\" title=\"Table Lamp VALIGIA Technical Sheet | Design Italy\" target=\"_blank\"\u003e技術仕様書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色: ブラック、レッド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：金属\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法 (cm): 高さ 37.5 x 幅 353 x 奥行き 23.8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法 (in): 高さ 14.8 x 幅 139.0 x 奥行き 9.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーブル長さ: 1500 (cm) - 590.6 (in)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 2.6 Kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証: CE（EU） - UL（米国）\u003c\/p\u003e","brand":"Stilnovo","offers":[{"title":"220-240V","offer_id":46691593191759,"sku":"8960","price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"110-120V","offer_id":46691593224527,"sku":"8960_US","price":801.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Black-Red-Aluminum-Tale-Lamp-VALIGIA-Ettore-Sottsass-Stilnovo-6-7606.jpg?v=1670605229"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/Ettore_Sottsass_Collezione_2400x900_334becb6-29a5-486c-9820-65d52c99028e.jpg?v=1681810682","url":"https:\/\/designitaly.com\/ja\/collections\/ettore-sottass.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}