{"title":"ガムフラテージ","description":"\u003cp\u003e2006年、デンマークの建築家スティーネ・ガムとイタリアの建築家エンリコ・フラテージは、コペンハーゲンにガムフラテージ事務所を設立しました。スティーネ・ガムは1975年にコペンハーゲンで生まれ、2006年にデンマークのオーフス建築学校で学業を修了しました。彼女はイタリアと東京で建築家としての訓練と勤務を経験しました。エンリコ・フラテージは1978年にペーザロで生まれ、2007年にフィレンツェとフェッラーラで建築の大学教育を終えました。大学在学中にストックホルムとデンマークで建築家としての訓練と勤務を行いました。ガムフラテージの作品は、それぞれの文化を一貫した統合として、絶え間ない好奇心に満ちた対話を軸に構成されています。彼らは、素材への親しみと形式の簡素さが結びつき、概念的な探求に敏感に焦点を当てるスカンジナビアの手法を好みます。ガムフラテージは、シカゴ・アテネウム建築博物館のグッドデザイン賞、2012年ボーリグ・マガジネットによるベスト・デンマーク・デザイナー賞、2009年の「ウォーク・ザ・プランク賞」およびRUMによる2009年ベスト・デンマーク・デザイナー賞、さらに2013年のEDIDA（エル・デコレーション国際デザイン賞）ヤング・デザイナー・オブ・ザ・イヤーなど、数々の重要な賞を受賞しています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chair-nice-gamfratesi-poltrona-frau","title":"ポルトローナ・フラウのためのガムフラテージによる椅子ナイス","description":"\u003cp\u003eチェアNICEはGamFratesiがPoltrona Frauのためにデザインし、イタリアで手作りされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eダイニングルームやホスピタリティスペースに最適なこのエレガントなチェアは、快適さを追求して調和のとれた背もたれと座面で構成されており、細身の金属製の4本の脚の上に座面が張られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真の張地：Poltrona Frau Colorsphere®レザー カラー スモーキークォーツ、ループファブリック グレー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e張地のオプションについて詳しくはカスタマーサービスフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eカラー：グレー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ファブリック、レザー、スチール\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 83 x 幅 53 x 奥行 57\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 32.68 x 幅 20.87 x 奥行 22.44\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e座面の高さ：（cm）50 - （インチ）19.75\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：10 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Poltrona Frau","offers":[{"title":"布地","offer_id":43884165988606,"sku":"5680001*0098 FabricB LoopCorda","price":1867.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"革","offer_id":43884166021374,"sku":"5680001*0125 SC 31QuarzoFumè","price":1915.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Grey-Fabric-Chair-NICE-GamFratesi-Poltrona-Frau-1-5680001_LOOP_COR.jpg?v=1677156045"},{"product_id":"coffee-table-cestlavie-gamfratesi-poltrona-frau","title":"ポルトローナ・フラウのガムフラテージによるコーヒーテーブル セストラヴィエ","description":"\u003cp\u003eコーヒーテーブル CESTLAVIE は GamFratesi によって Poltrona Frau のためにデザインされ、イタリアで手作りされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどんな現代的なリビングスペースにも完璧に合うこのエレガントなサイドテーブルは、毛布、本、その他の小物のためのスタイリッシュな収納スペースでもあります。Pelle Frau® Saddle Extra レザーの円盤形の折りたたみカバーを備えたバスケットは、手織りのレザーストラップとガンメタルグレー仕上げのスチールフレームと脚を特徴としています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e張地のオプションやカスタマイズについての詳細は、カスタマーサービスフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/CESTLAVIE_Storage_Table_Poltrona_Frau_Technical_Sheet.pdf?v=1688649491\" target=\"_blank\" title=\"CESTLAVIE_Storage_Table_Poltrona_Frau_Technical_Sheet.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e技術仕様書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ブラウン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: レザー、スチール\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：\u003cbr\u003e小: 高さ 50 x 直径 46\u003cbr\u003e大: 高さ 44 x 直径 88\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：\u003cbr\u003e小: 高さ 20.09 x 直径 8.11\u003cbr\u003e大: 高さ 17.32 x 直径 34.64\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 8.5 Kg\u003c\/p\u003e","brand":"Poltrona Frau","offers":[{"title":"H 50 x Ø 46","offer_id":43884166643966,"sku":"5627650*0057","price":7503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 44 x Ø 88","offer_id":43884166709502,"sku":"5627651*0050","price":14030.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Leather-Coffee-Table-CESTLAVIE-GamFratesi-Poltrona-Frau-1-5627650.jpg?v=1677153247"},{"product_id":"serving-trolley-chariot-gamfratesi-horm","title":"カサマニアのためのガムフラテジによる給仕台シャリオット","description":"\u003cp\u003e木製のサービングトロリー「CHARIOT」は、GamFratesiがCasamaniaのためにデザインし、イタリアで手作りされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChariotは、車輪、トレイ、構造が大きめのミニマリストなサービングテーブルです。車輪には滑らかな動きを実現するゴムの縁取りが施され、トレイは収納スペースを提供します。金属製の枠は持ち手も兼ねており、移動が簡単です。無垢のオーク材または赤く塗装された中密度繊維板（MDF）で、塗装された金属枠と床を傷つけないゴムリングが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳しい情報はカスタマーサービスフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ベージュ、ダークブラウン、赤、白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：中密度繊維板、木材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 60 × 幅 74 × 奥行 56\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 23.62 × 幅 29.13 × 奥行 22.05\u003c\/p\u003e","brand":"Horm","offers":[{"title":"Mocha","offer_id":48251524514127,"sku":"CM7001-D67N","price":2810.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Natural Oak","offer_id":48251524546895,"sku":"CM7001-73MZ","price":2701.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":48251493810511,"sku":"CM7001-R3020","price":2738.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":48251524481359,"sku":"CM7001-D6P9","price":2501.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Natural_Oak-MDF-Wood-Serving-Trolley-CHARIOTbyGamFratesi-Casamania_Horm-CM7001-73MZ3-3.jpg?v=1739438168"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/g_gamfratesi.jpg?v=1769426164","url":"https:\/\/designitaly.com\/ja\/collections\/gamfratesi.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}