{"title":"ピエール・ジャコモ・カスティリオーニ","description":"\u003ch2\u003e工業化をデザインで活かす\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eピエル・ジャコモ・カスティリオーニは多彩な技術を持ち、\u003cb\u003e建築、展示デザイン、家具、製品、照明デザイン\u003c\/b\u003eなど様々な分野で活躍しました。彼はミラノ工科大学で教鞭をとり、その知恵を分かち合い、多くの人々に専門知識で刺激を与えました。第二次世界大戦中、ピエルは兄の\u003cb\u003eリヴィオ・カスティリオーニ\u003c\/b\u003eと共に製品や展示のデザインに取り組みました。戦後すぐに弟の\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003e\u003ca style=\"color: #000000;\" title=\"Achille Castiglioni Designs\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/achille-castiglioni\"\u003eアッキーレ・カスティリオーニ\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eも加わりました。彼らはチームであり、互いに支え合う存在でした。彼らはまさに\u003cstrong\u003e「イタリア製」の真髄\u003c\/strong\u003eを体現していました。しかし数年後、リヴィオはチームを離れ、\u003cstrong\u003eピエル・ジャコモ\u003c\/strong\u003eとアッキーレの二人が生涯にわたるパートナーシップを続けることになりました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- split --\u003e\n\u003cp\u003eカスティリオーニ兄弟は戦時中に開発された新しい素材や技術の恩恵を受けました。彼らが共に生み出した製品は、伝統的な美意識と現代的な機能性や製造技術の融合でした。さらに、\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003e工業化\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eの急速な進展により、大量生産によって製品はより安価になりました。彼らが手がけた最も有名な製品のいくつかは、スティルノーヴォのための\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/search?q=wall+lamp+sillaba\" title=\"SILLABA wall lamps\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eSILLABA 壁掛け灯\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eや\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/search?q=MINIBOX\" title=\"MINIBOX lamps\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eMINIBOX 照明\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eです。\u003c\/b\u003eまた、\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/bluetooth-radio-pro-ject-turntable-radiofonografo-achille-pier-giacomo-castiglioni-brionvega?variant=46729849504079\" title=\"Brionvega\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eブリオンヴェガ\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eのデザイン顧問も務め、\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/ash-wood-chair-babela-achille-pier-giacomo-castiglioni-for-tacchini?variant=42124963315966\" title=\"BABELA chair\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eBABELA 椅子\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eを\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/tacchini\" title=\"Tacchini\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eタッキーニ\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eのために共同制作しました。さらに、\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/zanotta\" title=\"Zanotto\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eザノッタ\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eのために、独特な椅子やスツールを制作しました。\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/leather-steel-stool-sella-achille-piergiacomo-castiglioni-zanotta?variant=42877199384830\" title=\"STELLA\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003eステッラ\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e、\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/upholstery-kneeling-stool-primate-achille-castiglioni-zanotta?variant=42877199155454\" title=\"PRIMATE\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eプライメイト\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e、そして\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/stool-mezzadro-achille-pier-giacomo-castiglioni-for-zanotta?variant=41021584638144\" title=\"MEZZADRO\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eメッザドロ\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼らのデザイン製品は\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003e英国王立建築家協会\u003c\/b\u003eやニューヨークの\u003cb\u003e近代美術館\u003c\/b\u003eの所蔵品として称賛され評価されています。ピエル・カスティリオーニは、5つの\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/compasso-doro-award\" title=\"Compasso D'Oro Award-winning designs\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003eコンパッソ・ドーロ\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e賞、1つの\u003cb\u003eトリエンナーレ銅メダル\u003c\/b\u003e、2つの銀メダル、2つの金メダル、そして2つの\u003cb\u003eトリエンナーレ大賞\u003c\/b\u003eを含む多数の賞を受賞しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eピエル・ジャコモ・カスティリオーニがデザインした製品を当プラットフォームでご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"stool-mezzadro-achille-pier-giacomo-castiglioni-for-zanotta","title":"ザノッタのアキッレとピエル・ジャコモ・カスティリオーニによるスツール メッツァドロ","description":"\u003cp\u003e1950年代から60年代のイタリアの意匠の象徴であるスツール「MEZZANDRO」は、アキッレとピエル・ジャコモ・カスティリオーニによって1957年に設計されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトラクターの座席のような形状のこのスツールは、カスティリオーニ兄弟の象徴的な作品とされており、またデザインにおける既製品利用の手法を紹介しています。工業部品を組み合わせることで、新しい種類の製品を生み出し、量産に適した形としています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e座面はオレンジ、赤、黄、白、黒の色で塗装されています。支持構造は曲げ金属製で、台座は天然木製です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eメッザドロは、Design Italyのための\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/vago-collection\" title=\"Vago Global Design Advisor\" target=\"_blank\"\u003eVagoによるセレクション\u003c\/a\u003eの一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：黒、黄、オレンジ、赤、白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：鋼鉄\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 51.0 x 幅 49.0 x 奥行 51.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 20.1 x 幅 19.3 x 奥行 20.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：9kg\u003c\/p\u003e","brand":"Zanotta","offers":[{"title":"Red","offer_id":41021584638144,"sku":"V0220MEZZADRO_ACCVROSSO","price":982.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":41021584539840,"sku":"V0220MEZZADRO_ACCVNERO","price":982.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":41021584572608,"sku":"V0220MEZZADRO_ACCVGIA","price":982.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":41021584605376,"sku":"V0220MEZZADRO_ACCVARA","price":982.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":41021584670912,"sku":"V0220MEZZADRO_ACCVBIA","price":982.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/220IP01.jpg?v=1648622272"},{"product_id":"ash-wood-chair-babela-achille-pier-giacomo-castiglioni-for-tacchini","title":"タッキーニのためのアキッレとピエル・ジャコモ・カスティリオーニによるアッシュ材の椅子バベラ","description":"\u003cp\u003eアッシュ材のアームチェア「BABELA」は、1958年にアキッレとピエル・ジャコモ・カスティリオーニによってミラノ商工会議所のためにデザインされ、タッキーニによってイタリアで再現・製造されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e機能性と美しさが共存するこの快適で積み重ね可能なアームチェアは、設計された公共施設の環境に調和する、シンプルで洗練されたデザインを持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBabelaは、オリジナルの椅子の鉄製構造を、より温かみがあり自然なアッシュ材の台座に変えています。布張りのバージョンは2色展開です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eタッキーニの排出量と廃棄物削減への取り組みの一環として、この椅子のすべての部品は100％リサイクル可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e布のオプションについての詳細はカスタマーサービスまでお問い合わせください（写真は布カバー ブルーアーリー41 カテゴリーT、布カバー グレーブライオニー03\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのアームチェアは\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/vago-collection\" title=\"Vago Global Design Advisor\" target=\"_blank\"\u003eVagoによるセレクション\u003c\/a\u003eの一部であり、Design Italyのためのものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴的な詳細：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e密度の異なるポリウレタンフォームの詰め物。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e開孔ラッカー仕上げのアッシュ材の台座。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e完全に取り外し可能なカバー。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：ブルー、グレー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：布、木材、ポリウレタン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ80.0 × 幅56.0 × 奥行59.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ31.5 × 幅22.0 × 奥行23.2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e座面高さ：49（cm） - 19.2（インチ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：9kg\u003c\/p\u003e","brand":"Tacchini","offers":[{"title":"Blue","offer_id":42124963315966,"sku":"OBAB56T43TOP","price":1476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grey","offer_id":42124963348734,"sku":"OBAB56T48B","price":1208.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/TACCHINI_BABELA_BRYONY_03_BASE_NERA_T47.jpg?v=1648554248"},{"product_id":"leather-steel-stool-sella-achille-piergiacomo-castiglioni-zanotta","title":"ザノッタのアキッレ＆ピエル・ジャコモ・カスティリオーニによる革と鋼のスツール セッラ","description":"\u003cp\u003e楽しい革と鋼のスツール「SELLA」は、アキッレ＆ピエル・ジャコモ・カスティリオーニによってデザインされ、イタリア製です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e名前の通り、このスツールは車輪のない自転車のようで、シンプルな黒い自転車の座席とピンク色の鋼の棒の台座を持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「Sella」は、Design Italyのための\u003ca title=\"Vago グローバルデザインアドバイザー\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/vago-collection\" target=\"_blank\"\u003eVagoによるセレクション\u003c\/a\u003eの一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：黒、ピンク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：金属、革、鋼\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ 71.0 x 直径 33.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ 28.0 x 直径 13.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：12.8kg\u003c\/p\u003e","brand":"Zanotta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42877199384830,"sku":"V0200SELLA_CNERO","price":1220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/StoolSELLAZanotta_200_16ab9e31-ee9e-4557-b7f3-91de866c82e8.jpg?v=1654245582"},{"product_id":"adjustable-metal-suspension-lamp-saliscendi-achille-pier-giacomo-castiglioni-stilnovo","title":"調節可能な金属製吊り下げ灯具 サリシェンディ アキッレ＆ピエル・ジャコモ・カスティリオーニ作 スティルノーヴォ製","description":"\u003cp\u003e象徴的で革新的な調節可能な金属製サスペンションランプSALISCENDIは、Achille CastiglioniとPier Giacomo CastiglioniによってStilnovoのためにデザインされ、イタリア製です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルのプロトタイプの再発行版で、このランプは調光可能なLED光源を備えています。文字通り「上下」を意味する名前の通り、ランプのペンダント部分は引き下げることができ、作業や勉強のためにより直接的な光を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの製品はアメリカ市場向けに認証されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、以下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/SALISCENDI_Suspension_Lamp_Stilnovo_Scheda_Tecnica_ENG-ITA.pdf?v=1672252273\" title=\"Technical Sheet SALISCENDI by Stilnovo\" target=\"_blank\"\u003e技術仕様書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色: グリーン、グレー、レッド、ホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：金属\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法 (cm): 高さ 53.7 x 幅 63 x 奥行き 63\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法 (インチ): 高さ 21.1 x 幅 24.8 x 奥行き 24.8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケーブル長さ (cm) 930 - (in) 374\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 7kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e認証: CE（EU） - UL（米国）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Stilnovo","offers":[{"title":"Green","offer_id":43589645762814,"sku":"9312","price":2593.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":43589645598974,"sku":"9310","price":2593.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":43589645664510,"sku":"9311","price":2593.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Red-Aluminum-Suspension-Lamp-SALISCENDI-Achille-e-Pier-Giacomo-Castiglioni-Stilnovo-4-9310.jpg?v=1686043167"},{"product_id":"bluetooth-radio-pro-ject-turntable-radiofonografo-achille-pier-giacomo-castiglioni-brionvega","title":"ブルートゥース無線受信機とプロジェクト蓄音機 RADIOFONOGRAFO rr-226 fo-st アキッレ＆ピエル・ジャコモ・カスティリオーニ作 ブリオンヴェガ製","description":"\u003cp\u003eBluetoothラジオとプロジェクトターンテーブルを備えたRADIOFONOGRAFO rr-226 fo-stは、アキッレ＆ピエル・ジャコモ・カスティリオーニによってブリオンヴェガのために設計された象徴的なステレオシステムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1965年に作られたRADIOFONOGRAFO rr-226 fo-stは、木製の本体にAM\/FMステレオラジオを備え、鍛造アルミニウム製の車輪付き台車の上に安全に置かれたプロジェクトのターンテーブルを特徴としています。この収集品で比類なき音と様式をお楽しみください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：青、橙、赤、白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：金属、木材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：高さ80 × 幅100 × 奥行105\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ31.5 × 幅39.4 × 奥行41.3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：60キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Brionvega","offers":[{"title":"Blue","offer_id":46729849504079,"sku":"RR226 Fo-St-B","price":17000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":46729849373007,"sku":"RR226 Fo-St-OR","price":17000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":46729849438543,"sku":"RR226 Fo-St-R","price":17000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":46729849340239,"sku":"RR226 Fo-St-WH","price":15000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Red-Wood-Stereo-Radio-Turntable-RADIOFONOGRAFO-Brionvega-1.jpg?v=1719563563"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/Pier_Giacomo_Castiglioni_Designer_Banner.jpg?v=1769549544","url":"https:\/\/designitaly.com\/ja\/collections\/pier-giacomo-castiglioni.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}