{"product_id":"porcelain-dinner-plates-neige-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"リチャード・ジノリがカッシーナのためにデザインした磁器のディナープレートセット「ネージュ」","description":"\u003cp\u003eカッシーナはジノリ1735およびペルネット・ペリアン＝バルサックと協力し、シャルロット・ペリアンの革新的なデザインを通じて、当時の流れに逆らう新しい生活様式の芸術を表現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼女のデザイン手法は、多分野にわたる活動に支えられており、その中でも写真が重要な役割を果たしています。この生活の芸術において、ペリアンは自然を観察する情熱を最も小さく、最も明らかな細部に注ぎ込みます。『ル・モンド・ド・シャルロット・ペリアン』コレクションは、カッシーナとペリアンの娘であり母の資料館の創設者であるペルネット・ペリアン＝バルサックとの協力から始まり、1933年から1934年にかけてペリアンが撮影した写真の模様に着想を得て、ジノリ1735との共同製作によって生まれました。磁器の食器に手描きされた模様は、デザイナーのもう一つの情熱である陶磁器を具現化したもので、彼女が極東に滞在した際に日本の名匠たちと交流を深めて成熟させたものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e『ル・モンド・ド・シャルロット・ペリアン』コレクションは、チャージャー皿、ディナープレート、スープ皿、デザート皿で構成され、各2枚セットで3種類の異なる装飾があり、組み合わせて楽しむことができます。皿にはシャルロットの写真に着想を得た模様が刻まれています。トロン模様の皿は、キツネザルの顔やインドの女神の官能的な口元を思わせる木の年輪の円形の縞模様を描いています。また、ネージュ模様では、1934年にフォンテーヌブローの森で撮影された石畳の割れ目にある雪の塊の輪郭が、神話の動物やゴルゴンの姿を連想させます。さらに、アレットの魚の骨模様は、不思議な作業道具を思い起こさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスープ皿を除くすべての2枚セットは、それぞれの模様で青と白の皿が1枚ずつ含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本物であることを保証するため、各アイテムにはカッシーナとジノリ1735のロゴが刻印されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：青、白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（cm）：直径27\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：直径10.6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：1.2キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Two","offer_id":53625096274255,"sku":"GNR CP 13","price":397.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Four","offer_id":53625096307023,"sku":"GNR_CP_13x2","price":793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Six","offer_id":53625096339791,"sku":"GNR_CP_13x3","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Blue-White-Porcelain-Dinner-Plates-NEIGE-by-Cassina-03-GNR_CP_13.jpg?v=1666796482","url":"https:\/\/designitaly.com\/ja\/products\/porcelain-dinner-plates-neige-set-of-two-richard-ginori-cassina","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}