{"product_id":"rectangular-porcelain-tray-le-course-du-soleil-richard-ginori-cassina","title":"リチャード・ジノリがカッシーナのためにデザインした長方形の磁器の盆「太陽の道」","description":"\u003cp\u003e長方形の磁器製トレイ - 太陽の道：カッシーナがリチャード・ジノリおよびル・コルビュジエ財団と協力して制作。カッシーナはル・コルビュジエの天才的な発想に着想を得て、純粋で釉薬をかけていない磁器の三種のトレイを展開します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらのトレイは、1950年代に設計され現在はユネスコ世界遺産に登録されている都市チャンディーガルの建物の壁に選ばれた浅浮き彫りの象徴を借用しています。同じ手法はマルセイユのユニテ・ダビタシオンに見られ、ル・コルビュジエがコンクリート（ベトン・ブル）に埋め込んだ鋳造彫刻や象徴的な模様が彼の図案集から取られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリチャード・ジノリ製の各トレイには、1956年に巨匠が描いたデザインが含まれています：平和を象徴する開いた手（角が丸い四角形のトレイ）、魚（丸いトレイ）、太陽の動き（長方形のトレイ）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細については、下記のフォームにご記入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e色：白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（センチ）：高さ33 × 幅18\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法（インチ）：高さ12.9 × 幅7.9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：0.4キログラム\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085366427902,"sku":"GNR_31","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Porcelain-Rectangular-Tray-LE-COURSE-DU-SOLEIL-Cassina-1.jpg?v=1669811001","url":"https:\/\/designitaly.com\/ja\/products\/rectangular-porcelain-tray-le-course-du-soleil-richard-ginori-cassina","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}