{"title":"Akcesoria dekoracji wnętrz Cassina","description":"\u003ch2\u003eOdkryj na Design Italy całą kolekcję \u003cstrong\u003eluksusowych akcesoriów dekoracyjnych Cassina\u003c\/strong\u003e i dodaj odrobinę elegancji do swoich domowych przestrzeni.\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eElementy dekoracji wnętrz to doskonały sposób na upiększenie domu: wybierz spośród dmuchanych \u003cstrong\u003eweneckich wazonów ze szkła, takich jak SILVAN,\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong\u003eporcelanowych tacek, jak POISSON autorstwa Richarda Ginori,\u003c\/strong\u003e aby dodać odrobinę wyrafinowania każdemu wnętrzu.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOd \u003cstrong\u003eluster projektantów\u003c\/strong\u003e po \u003cstrong\u003edyfuzory zapachowe i świece,\u003c\/strong\u003e od \u003cstrong\u003edekoracji stołu po dywany i zegary,\u003c\/strong\u003e i wiele więcej: akcesoria dekoracyjne Cassina są wszystkie starannie \u003cstrong\u003eręcznie wykonane we Włoszech.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"wood-centrepiece-reaction-poetique-jamie-hayon-cassina","title":"Drewniany centralny element REACTION POETIQUE, zaprojektowany przez Jaime Hayon dla Cassina","description":"\u003cp\u003eJaime Hayon stworzył kolekcję smukłych, funkcjonalnych przedmiotów idealnie dopasowanych do współczesnego domu, zaprojektowanych z niemal religijnym oddaniem jednemu materiałowi – drewnu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe rzeźbiarskie elementy wykorzystują formę, światło i cień, aby wyrazić niewysłowione piękno drewna, dzięki również mistrzowskim umiejętnościom stolarzy Cassiny. Różne elementy, inspirowane organicznymi kształtami przywołanymi przez Le Corbusiera oraz obrazami prezentowanymi w magazynie L’Esprit Nouveau, odzwierciedlają tradycję doskonałości stolarskiej Cassiny oraz bliskie powiązania, jakie firma zawsze pielęgnowała między rzemiosłem a innowacją przemysłową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOryginalne lite drewno jesionowe, barwione na czarno, zostało uzupełnione o pięć wariantów: jesion o otwartych porach barwiony na petrol green, amarantowy czerwony, błotny, perłowo szary oraz orzech amerykański.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz nosi logo Cassina i jest sprzedawany z certyfikatem autentyczności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Jasnobrązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 27 x W 23 - (cal): Ø 10,6 x W 9,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 18 x S 36 x G 15 - (cal): W 7,1 x S 14,7 x G 5,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 38 x W 27 - (cal): Ø 14,1 x W 10,6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Ø 27 x W 23 \/ Czarny bejcowany jesion","offer_id":43085363020030,"sku":"081_01","price":702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 27 x W 23 \/ Orzech Canaletto","offer_id":43085363347710,"sku":"081_C1","price":921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 18 x S 36 x G 15 \/ Czarny bejcowany jesion","offer_id":43085363183870,"sku":"081_02","price":702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 38 x W 27 \/ Czarny bejcowany jesion","offer_id":43085363314942,"sku":"081_04","price":702.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 38 x W 27 \/ Orzech Canaletto","offer_id":43085363446014,"sku":"081_C4","price":921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 18 x S 36 x G 15 \/ Orzech Canaletto","offer_id":43090485674238,"sku":"081_C2","price":921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Black-Wood-Centrepiece-REACTION-POETIQUE-Jamie-Hayon-Cassina-1-081_01.jpg?v=1674129872"},{"product_id":"blown-venetian-glass-vase-coral-cassina","title":"Wazon z dmuchanego szkła weneckiego CORAL, zaprojektowany przez Cassina","description":"\u003cp\u003eCoral - dmuchany wenecki wazon ze szkła: Inspirowany koralem i jego charakterystycznymi skręconymi kształtami, organiczna forma wazonu Coral wygląda, jakby została ukształtowana przez morskie prądy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon wykonany jest z ręcznie dmuchanego weneckiego szkła z teksturowanym wykończeniem przypominającym nieregularną i szorstką powierzchnię korala.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny jest w dwóch wysokościach: 41 i 34 cm, w kolorach ametystowym, zielonym i jasnoróżowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy, Bordowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: dmuchane szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 14 x W 34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 5,5 x W 13,3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 3,1 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Bordowy","offer_id":43085364035838,"sku":"088_21","price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":43085364068606,"sku":"088_23","price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Burgundy-Blown-Venetian-Glass-Vase-CORAL-Cassina-1-8821.jpg?v=1675092060"},{"product_id":"blown-venetian-glass-vase-silvan-cassina","title":"Wazon z dmuchanego szkła weneckiego SILVAN, zaprojektowany przez Cassina","description":"\u003cp\u003eSILVAN – Ręcznie dmuchany wenecki wazon szklany od Cassina | Włoska rzemieślnicza dekoracja do domu | Dostępny w kolorze różowym i ametystowym\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj wazon SILVAN z dmuchanego weneckiego szkła od Cassina, wyjątkowe dzieło włoskiego rzemiosła. Inspirowany lilią i jej eleganckim, zatrzymującym wodę kształtem, ten ręcznie dmuchany wazon dodaje wyrafinowania każdemu wnętrzu. Dostępny w dwóch wysokościach: 38 cm i 25 cm, oraz w odcieniach różu i ametystu, idealny do kompozycji kwiatowych i miłośników dekoracji wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy, Bordowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Dmuchane szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 24 x W 25 - (cal): Ø 9,44 x W 9,84\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2,3 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 37 x W 38 - (cal): Ø 14,7 x W 14,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 5,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Ø 24 x W 25 \/ Bordowy","offer_id":43085364101374,"sku":"088_01","price":592.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 24 x W 25 \/ Pomarańczowy","offer_id":43085364134142,"sku":"088_02","price":592.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 37 x W 38 \/ Bordowy","offer_id":43085364166910,"sku":"088_11","price":891.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 37 x W 38 \/ Pomarańczowy","offer_id":43085364199678,"sku":"088_12","price":891.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Orange-Blown-Venetian-Glass-Vase-SILVAN-Cassina-5-8802.jpg?v=1674484855"},{"product_id":"blown-venetian-glass-vase-jelly-cassina","title":"Wazon z dmuchanego szkła weneckiego JELLY, zaprojektowany przez Cassina","description":"\u003cp\u003eJelly - taca na szpilki z dmuchanego weneckiego szkła. Jak jasnokolorowa meduza, wazon Jelly bawi się światłem, przezroczystością i lekkością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z ręcznie dmuchanego weneckiego szkła, dostępny w wysokości 14 cm w przezroczystym ametystowym lub dymionym szkle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasnoszary, Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Dmuchane szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 40 x W 16\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 15,7 x W 6,3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 3,9 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085364461822,"sku":"088_41","price":458.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Blown-Venetian-Glass-Vase-JELLY-Cassina-1-8841.jpg?v=1674560584"},{"product_id":"painted-brass-murano-glass-vase-colourdisc-bethan-laura-wood-cassina","title":"Malowany wazon z mosiądzu i szkła Murano COLOURDISC, zaprojektowany przez Bethan Laura Wood dla Cassina","description":"\u003cp\u003eAngielska projektantka Bethan Laura Wood interpretuje syntezę wielowiekowej sztuki przetwarzania szkła z Murano oraz współczesnego designu za pomocą misy na owoce i cylindrycznego wazonu na kwiaty produkowanych przez Venini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStruktura wazonów wykonana jest z lakierowanej mosiądzu (dostępnej w dwóch wykończeniach w jasnych odcieniach), do której przymocowane jest dekoracyjne szkło za pomocą dwóch elementów z mosiądzu; poszczególne kafelki odlewane są w metalowych formach i barwione dzięki nałożeniu dwóch kropek koloru z Archiwum Venini, w specjalnej kombinacji kolorystycznej zależnej od rozmiaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWnętrze może zawierać opcjonalną wkładkę składającą się z dmuchanego wazonu ze szkła w kolorze bursztynowym lub horyzontowo-niebieskim, aby nadać obiektowi dodatkową barwę i umożliwić napełnienie go wodą podczas trzymania kwiatów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Kość słoniowa, Jasnoniebieski, Żółty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Mosiądz, szkło z Murano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 30 x W 24 - (cal) Ø 11,8 x W 9,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 20 x W 33 - (cal) Ø 7,8 x W 12,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 7 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Ø 30 x W 24 \/ Jasny Niebieski","offer_id":43085364592894,"sku":"79701+79711_RZ","price":3434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 30 x W 24 \/ Żółty","offer_id":43135014273278,"sku":"79701+79711_AMBRA","price":3434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 20 x W 33 \/ Jasny Niebieski","offer_id":43085426557182,"sku":"79702+79712_RZ","price":3434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 20 x W 33 \/ Żółty","offer_id":43135014306046,"sku":"79702+79712_AMBRA","price":3434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Blue-Brass-Murano-Glass-Vase-COLOURDISC-Bethan-Laura-Wood-Cassina-1-797_B2.jpg?v=1674569794"},{"product_id":"square-porcelain-tray-le-main-ouvert-richard-ginori-cassina","title":"Kwadratowa porcelanowa taca LA MAIN OUVERT, zaprojektowana przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eKwadratowa taca z porcelany - La Main Ouvert: Cassina we współpracy z Richardem Ginori oraz Fundacją Le Corbusiera. Cassina czerpie inspirację z geniuszu Le Corbusiera, tworząc kolekcję trzech tac z czystej, nieglazurowanej porcelany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe tace nawiązują do niektórych symboli w formie płaskorzeźb wybranych na ściany budynków w Chandigarh, mieście zaprojektowanym w latach 50. XX wieku, które obecnie jest wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Podobny zabieg można zauważyć w Marsylii, w Unité d’Habitation, na odlewach rzeźbiarskich – symbolicznych wzorach wtopionych przez Le Corbusiera w beton – béton brut – zaczerpniętych z jego portfolio figuratywnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda taca, wykonana przez Richard Ginori, zawiera wzór naszkicowany przez Mistrza w 1956 roku: otwartą dłoń symbolizującą pokój (kwadratowa taca z zaokrąglonymi narożnikami), rybę (okrągła taca), ruch słońca (prostokątna taca).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 33 x Szer. 33\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 12,9 x Szer. 12,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085365248254,"sku":"GNR_30","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Square-Porcelain-Tray-LE-MAIN-OUVERT_GNR30.jpg?v=1666861095"},{"product_id":"rectangular-porcelain-tray-le-course-du-soleil-richard-ginori-cassina","title":"Prostokątna porcelanowa taca LA COURSE DU SOLEIL, zaprojektowana przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eProstokątna taca z porcelany - La Course du Soleil: Cassina we współpracy z Richardem Ginori i Fundacją Le Corbusiera. Cassina czerpie inspirację z geniuszu Le Corbusiera, tworząc kolekcję trzech tac z czystej, nieglazurowanej porcelany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe tace nawiązują do niektórych symboli w formie płaskorzeźb wybranych na ściany budynków w Chandigarh, mieście zaprojektowanym w latach 50. XX wieku, które obecnie jest wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Podobny zabieg można zobaczyć w Marsylii w Unité d’Habitation na odlewach rzeźbiarskich, symbolicznych wzorach wtopionych przez Le Corbusiera w beton – béton brut – zaczerpniętych z jego portfolio figuratywnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda taca, wykonana przez Richard Ginori, zawiera wzór naszkicowany przez Mistrza w 1956 roku: otwartą dłoń symbolizującą pokój (taca kwadratowa z zaokrąglonymi narożnikami), rybę (taca okrągła), ruch słońca (taca prostokątna).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 33 x Szer. 18\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 12,9 x Szer. 7,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,4 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085366427902,"sku":"GNR_31","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Porcelain-Rectangular-Tray-LE-COURSE-DU-SOLEIL-Cassina-1.jpg?v=1669811001"},{"product_id":"round-porcelain-tray-poisson-richard-ginori-cassina","title":"Okrągła porcelanowa taca POISSON, zaprojektowana przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eOkrągła porcelanowa taca - Poisson: Cassina we współpracy z Richardem Ginori i Fundacją Le Corbusiera. Cassina czerpie inspirację z geniuszu Le Corbusiera, tworząc kolekcję trzech tac z czystej, nieglazurowanej porcelany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe tace wykorzystują niektóre z płaskorzeźb wybranych na ściany budynków w Chandigarh, mieście zaprojektowanym w latach 50. XX wieku, które obecnie jest wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Podobny zabieg można zobaczyć w Marsylii, w Unité d’Habitation, na odlewach rzeźb – symbolicznych wzorach wtopionych przez Le Corbusiera w beton – béton brut – zaczerpniętych z jego portfolio figuratywnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda taca, wykonana przez Richard Ginori, zawiera wzór naszkicowany przez Mistrza w 1956 roku: otwartą dłoń symbolizującą pokój (kwadratowa taca z zaokrąglonymi narożnikami), rybę (okrągła taca), ruch słońca (prostokątna taca).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 35\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 13,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085366493438,"sku":"GNR_32","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Round-Porcelain-Tray-POISSON-by-Richard-Ginori-for-CGNR32.jpg?v=1666861060"},{"product_id":"porcelain-coffee-set-service-prunier-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw do kawy SERVICE PRUNIER, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eSerwis Prunier - Serwis do kawy: Cassina we współpracy z Richardem Ginori i Fundacją Le Corbusiera. Zastawa stołowa, zaprojektowana przez Le Corbusiera, została pierwotnie stworzona dla restauracji Prunier w Londynie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 1961 roku właścicielka, Madame Prunier, poprosiła Corbusiera o zaprojektowanie kolekcji zastawy stołowej do swojej restauracji z motywem splecionych dłoni, który znajduje się na spodzie gobelinu Les Mains, zaprojektowanego przez Mistrza w 1951 roku i wystawionego w prywatnym pokoju lokalu. Le Corbusier sam używał tych talerzy, które, jak lubił mówić, łączyły jakość i smak, czyli „smak form”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe współpracy z Richardem Ginori, Cassina wznowiła produkcję zastawy, z pełnym poszanowaniem oryginalnego projektu, zwracając szczególną uwagę na jej autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerwis Prunier obejmuje filiżankę do kawy ze spodkiem i jest wykonany z białej porcelany, tak jak oryginalny model, z ręcznie naniesionym oryginalnym wzorem Le Corbusiera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Bordowy, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 12,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 4,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,4 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625230590287,"sku":"GNR_23","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cztery","offer_id":53625230623055,"sku":"GNR23x2","price":378.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625230655823,"sku":"GNR23x3","price":567.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwanaście","offer_id":53625398296911,"sku":"GNR23x6","price":1135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Porcelain-Coffee-Set-of-Two-SERVICE-PRUNIER-Cassina-1-GNR23.jpg?v=1669288615"},{"product_id":"porcelain-dessert-plates-service-prunier-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy deserowych SERVICE PRUNIER, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eSerwis Prunier - Cassina we współpracy z Richardem Ginori i Fundacją Le Corbusiera. Zastawa stołowa, zaprojektowana przez Le Corbusiera, została pierwotnie stworzona dla restauracji Prunier w Londynie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 1961 roku właścicielka, Madame Prunier, poprosiła Corbusiera o zaprojektowanie kolekcji zastawy stołowej do swojej restauracji z motywem splecionych dłoni, który znajduje się na spodzie gobelinu Les Mains, zaprojektowanego przez Mistrza w 1951 roku i wystawionego w prywatnym pokoju lokalu. Le Corbusier sam używał tych talerzy, które, jak lubił mówić, łączyły jakość i smak, czyli „smak form”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe współpracy z Richardem Ginori, Cassina wznowiła produkcję zastawy, z pełnym poszanowaniem oryginalnego projektu, zwracając szczególną uwagę na jej autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Service Prunier obejmuje talerz, talerz do zupy, talerz deserowy oraz filiżankę do kawy z spodkiem i jest wykonana z białej porcelany, tak jak oryginał, z ręcznie naniesionym oryginalnym wzorem Le Corbusiera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Burgund, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 7,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625333285199,"sku":"GNR_20","price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cztery","offer_id":53625333317967,"sku":"GNR20x2","price":268.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625333350735,"sku":"GNR20x3","price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwanaście","offer_id":53625333383503,"sku":"GNR20x6","price":805.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Porcelain-Dessert-Plates-SERVICE-PRUNIER-by-Cassina-03-GNR20.jpg?v=1666795557"},{"product_id":"porcelain-dinner-plates-service-prunier-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy obiadowych SERVICE PRUNIER, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eSerwis Prunier - Cassina we współpracy z Richardem Ginori i Fundacją Le Corbusiera. Zastawa stołowa, zaprojektowana przez Le Corbusiera, została pierwotnie stworzona dla restauracji Prunier w Londynie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 1961 roku właścicielka, Madame Prunier, poprosiła Corbusiera o zaprojektowanie kolekcji zastawy stołowej do swojej restauracji z motywem splecionych dłoni, który znajduje się na spodzie gobelinu Les Mains, zaprojektowanego przez Mistrza w 1951 roku i wystawionego w prywatnym pokoju lokalu. Le Corbusier sam używał tych talerzy, które, jak lubił mówić, łączyły jakość i smak, czyli „smak form”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe współpracy z Richardem Ginori, Cassina wznowiła produkcję zastawy, z pełnym poszanowaniem oryginalnego projektu, zwracając szczególną uwagę na jej autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Service Prunier obejmuje talerz, talerz do zupy, talerz deserowy oraz filiżankę do kawy z spodkiem i jest wykonana z białej porcelany, tak jak model oryginalny, z ręcznie naniesionym wzorem Le Corbusiera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Burgund, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 27\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 10,6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625372442959,"sku":"GNR_21","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cztery","offer_id":53625372475727,"sku":"GNR21x2","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625372508495,"sku":"GNR21x3","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwanaście","offer_id":53625372541263,"sku":"GNR21x6","price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Porcelain-Dinner-Plates-SERVICE-PRUNIER-by-Cassina-02-GNR21.jpg?v=1666796607"},{"product_id":"porcelain-soup-plates-service-prunier-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy do zupy SERVICE PRUNIER, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eSerwis Prunier - Cassina we współpracy z Richardem Ginori i Fundacją Le Corbusiera. Zastawa stołowa, zaprojektowana przez Le Corbusiera, została pierwotnie stworzona dla restauracji Prunier w Londynie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 1961 roku właścicielka, Madame Prunier, poprosiła Corbusiera o zaprojektowanie kolekcji zastawy stołowej do swojej restauracji z motywem splecionych dłoni, który znajduje się na spodzie gobelinu Les Mains, zaprojektowanego przez Mistrza w 1951 roku i wystawionego w prywatnym pokoju lokalu. Le Corbusier sam używał tych talerzy, które, jak lubił mówić, łączyły jakość i smak, czyli „smak form”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe współpracy z Richardem Ginori, Cassina wznowiła produkcję zastawy, z pełnym poszanowaniem oryginalnego projektu, zwracając szczególną uwagę na jej autentyczność. Serwis Prunier obejmuje talerz, talerz do zupy, talerz deserowy oraz filiżankę do kawy z spodkiem i jest wykonany z białej porcelany, tak jak oryginał, z ręcznie naniesionym oryginalnym wzorem Le Corbusiera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Burgund, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 21\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 8,2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625389384015,"sku":"GNR_22","price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cztery","offer_id":53625389416783,"sku":"GNR22x2","price":268.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625389449551,"sku":"GNR22x3","price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwanaście","offer_id":53625721389391,"sku":"GNR22x6","price":805.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Porcelain-Soup-Plates-SERVICE-PRUNIER-by-Cassina-01-GNR22.jpg?v=1666797613"},{"product_id":"porcelain-placeholder-plates-arete-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy podstawowych ARETE, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac Charlotte Perriand – innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do projektowania czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w tym kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – jest inspirowana wzorami na fotografiach wykonanych przez Perriand w latach 1933-1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, które realizują kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładkowego, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Talerze z wzorem Tronc przedstawiają okrągłe prążkowania pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. Wzór Neige ukazuje kontury płatu śniegu w szczelinach kamiennej podłogi, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, które przywodzą na myśl mityczne zwierzęta lub gorgony. Natomiast wzór Arête z motywem ości ryby przypomina tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie zestawy po dwa – z wyjątkiem talerzy do zupy – składają się z jednego talerza niebieskiego i jednego białego dla każdego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element jest oznaczony logo Cassina oraz Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 33\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 12,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625125503311,"sku":"GNR CP 01","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53625125536079,"sku":"GNR_CP_01x2","price":1049.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625125568847,"sku":"GNR_CP_01x3","price":1574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/PlaceholderPlatesARETESetofTwobyRichardGinori_GNR-CP01_30378.jpg?v=1666796730"},{"product_id":"porcelain-placeholder-plates-tronc-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy podstawowych TRONC, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac. Innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do designu czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w których kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – jest inspirowana wzorami z fotografii wykonanych przez Perriand w latach 1933-1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, które realizują kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładkowego, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Talerze z wzorem Tronc przedstawiają okrągłe słoje pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. Wzór Neige ukazuje kontury śnieżnej płyty w szczelinach kamiennej podłogi, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, przywodząc na myśl mityczne zwierzęta lub gorgony. Natomiast wzór Arête, przypominający ość ryby, przywodzi na myśl tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie zestawy po dwa – z wyjątkiem talerzy do zupy – składają się z jednego talerza niebieskiego i jednego białego dla każdego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element jest oznaczony logo Cassina oraz Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 33\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 12,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625149161807,"sku":"GNR CP 02","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53625149194575,"sku":"GNR_CP_02x2","price":1049.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625149227343,"sku":"GNR_CP_02x3","price":1574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/PlaceholderPlatesTRONCSetofTwobyRichardGinoriforCassinaGNR-CP02_30368.jpg?v=1666796849"},{"product_id":"porcelain-placeholder-plates-neige-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy podstawowych NEIGE, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac Charlotte Perriand – innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnych trendów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do designu czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w tym kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – jest inspirowana wzorami na fotografiach wykonanych przez Perriand w latach 1933–1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, które realizują kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładkowego, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Tutaj talerze malowane wzorem Tronc przedstawiają okrągłe prążkowania pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. Wzór Neige ukazuje kontury płatu śniegu w szczelinach kamiennej podłogi, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, przywodząc na myśl podobizny mitologicznych zwierząt lub gorgon. Natomiast wzór Arête z motywem ości ryby przywodzi na myśl tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie zestawy po dwa – z wyjątkiem talerzy do zupy – składają się z jednego talerza niebieskiego i jednego białego dla każdego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element jest oznaczony logo Cassina i Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 33\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 12,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625137889615,"sku":"GNR CP 03","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53625137922383,"sku":"GNR_CP_03x2","price":1049.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625137955151,"sku":"GNR_CP_03x3","price":1574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/PlaceholderPlatesNEIGESetofTwobyRichardGinoriforCassina_GNR-CP03_30373.jpg?v=1666796767"},{"product_id":"porcelain-dinner-plates-arete-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy obiadowych ARETE, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac Charlotte Perriand – innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do designu czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w tym kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – inspirowana jest wzorami na fotografiach wykonanych przez Perriand w latach 1933–1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, która realizuje kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładki, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Tutaj talerze malowane wzorem Tronc przedstawiają okrągłe prążkowania pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. Wzór Neige ukazuje kontury śnieżnej płyty na pęknięciach kamiennej posadzki, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, przywodząc na myśl mityczne zwierzęta lub gorgony. Natomiast wzór Arête z motywem ości ryby przywodzi na myśl tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie zestawy po dwa – z wyjątkiem talerzy do zupy – składają się z jednego talerza niebieskiego i jednego białego dla każdego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element jest oznaczony logo Cassina i Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 27\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 10,6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625085067599,"sku":"GNR CP 11","price":397.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cztery","offer_id":53625085100367,"sku":"GNR_CP_11x2","price":793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625085133135,"sku":"GNR_CP_11x3","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Blue-White-Porcelain-Dinner-Plates-ARETE-by-Cassina-03-GNR_CP_11.jpg?v=1666796429"},{"product_id":"porcelain-dinner-plates-tronc-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy obiadowych TRONC, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac Charlotte Perriand – innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnych trendów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do designu czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w tym kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – inspirowana jest wzorami z fotografii wykonanych przez Perriand w latach 1933–1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, które realizują kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładowego, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Talerze z wzorem Tronc przedstawiają okrągłe słoje pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. W wzorze Neige kontury płatu śniegu na pęknięciach kamiennej posadzki, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, przywołują podobieństwa do mitologicznych zwierząt lub gorgon. Natomiast wzór Arête z kością ryby przypomina tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie zestawy po dwa – z wyjątkiem talerzy do zupy – składają się z jednego talerza niebieskiego i jednego białego dla każdego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element oznaczony jest logo Cassina i Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 27\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 10,6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625116361039,"sku":"GNR CP 12","price":397.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53625116393807,"sku":"GNR_CP_12x2","price":793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625116426575,"sku":"GNR_CP_12x3","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Blue-Porcelain-Dinner-Plates-TRONC-by-Cassina-03-GNR_CP_12.jpg?v=1666796537"},{"product_id":"porcelain-dinner-plates-neige-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy obiadowych NEIGE, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac. Innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do designu czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w których kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – inspirowana jest wzorami z fotografii wykonanych przez Perriand w latach 1933–1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, które realizują kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładkowego, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Talerze z wzorem Tronc przedstawiają okrągłe słojowanie pnia drzewa, które może przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. W wzorze Neige kontury śnieżnej płyty na pęknięciach kamiennej posadzki, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, przywołują podobieństwa do mitologicznych zwierząt lub gorgon. Natomiast wzór Arête z kością ryby przypomina tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie zestawy po dwa – z wyjątkiem talerzy do zupy – składają się z jednego talerza niebieskiego i jednego białego dla każdego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element oznaczony jest logo Cassina oraz Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 27\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 10,6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625096274255,"sku":"GNR CP 13","price":397.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53625096307023,"sku":"GNR_CP_13x2","price":793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625096339791,"sku":"GNR_CP_13x3","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Blue-White-Porcelain-Dinner-Plates-NEIGE-by-Cassina-03-GNR_CP_13.jpg?v=1666796482"},{"product_id":"porcelain-soup-plates-arete-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy do zupy ARETE, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac Charlotte Perriand – innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do designu czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w tym kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – inspirowana jest wzorami na fotografiach wykonanych przez Perriand w latach 1933–1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, która realizuje kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładki, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Tutaj talerze malowane wzorem Tronc przedstawiają okrągłe prążkowania pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. W wzorze Neige kontury płatu śniegu w szczelinach kamiennej podłogi, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, wywołują podobieństwo do mitologicznych zwierząt lub gorgon. Natomiast wzór Arête z kością ryby przywodzi na myśl tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element oznaczony jest logo Cassina i Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 7,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625169805647,"sku":"GNR CP 21","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53625169838415,"sku":"GNR_CP_21x2","price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625169871183,"sku":"GNR_CP_21x3","price":915.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Porcelain-Soup-Plates-ARETE-by-Cassina-01-GNR_CP_21.jpg?v=1666796908"},{"product_id":"porcelain-soup-plates-tronc-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy do zupy TRONC, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac Charlotte Perriand – innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do projektowania czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w tym kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – jest inspirowana wzorami na fotografiach wykonanych przez Perriand w latach 1933–1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, które realizują kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładki, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Talerze z wzorem Tronc przedstawiają okrągłe prążkowania pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. W wzorze Neige kontury śnieżnej płyty na pęknięciach kamiennej posadzki, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, przywołują podobieństwa do mitologicznych zwierząt lub gorgon. Natomiast wzór Arête z kością ryby przypomina tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element jest oznaczony logo Cassina i Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 7,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625209225551,"sku":"GNR CP 22","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53625209258319,"sku":"GNR_CP_22x2","price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625209291087,"sku":"GNR_CP_22x3","price":915.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Blue-Porcelain-Soup-Plates-TRONC-by-Cassina-01-GNR_CP_22.jpg?v=1666797433"},{"product_id":"porcelain-soup-plates-neige-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy do zupy NEIGE, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac. Innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do designu czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w tym kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – jest inspirowana wzorami na fotografiach wykonanych przez Perriand w latach 1933-1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, która realizuje kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładkowego, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Talerze z wzorem Tronc przedstawiają okrągłe słoje pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. W wzorze Neige kontury śnieżnej płyty na pęknięciach kamiennej podłogi, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, przywodzą na myśl mityczne zwierzęta lub gorgony. Natomiast wzór Arête z kością ryby przypomina tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element oznaczony jest logo Cassina i Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 7,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625190646095,"sku":"GNR CP 23","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53625190678863,"sku":"GNR_CP_23x2","price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625190711631,"sku":"GNR_CP_23x3","price":915.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Porcelain-Soup-Plates-NEIGE-by-Cassina-02-GNR_CP_23.jpg?v=1666797104"},{"product_id":"porcelain-dessert-plates-arete-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy deserowych ARETE, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac. Innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do designu czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w których kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała we współpracy Cassiny i Pernette Perriand-Barsac, córki Charlotte i założycielki archiwów matki – inspirowana jest wzorami z fotografii wykonanych przez Perriand w latach 1933-1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej realizują kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładowego, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTalerze z wzorem Tronc przedstawiają okrągłe słoje pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. W wzorze Neige kontury śnieżnej płyty na pęknięciach kamiennej posadzki, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, przywołują podobieństwa do mitologicznych zwierząt lub gorgon. Natomiast wzór Arête z kością ryby przypomina tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie zestawy po dwa – z wyjątkiem talerzy do zupy – składają się z jednego talerza niebieskiego i jednego białego dla każdego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element oznaczony jest logo Cassina i Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 20,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 8,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53551347630415,"sku":"GNR CP 31","price":311.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53551347663183,"sku":"GNR_CP_31x2","price":622.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53551347695951,"sku":"GNR_CP_31x3","price":933.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Blue-White-Porcelain-Dessert-Plates-ARETE-by-Cassina-02-GNR_CP_31.jpg?v=1666795397"},{"product_id":"porcelain-dessert-plates-tronc-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy deserowych TRONC, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac Charlotte Perriand – innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do designu czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w tym kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – inspirowana jest wzorami z fotografii wykonanych przez Perriand w latach 1933–1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735. Ręcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, które realizują kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładowego, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Tutaj talerze malowane wzorem Tronc przedstawiają okrągłe słoje pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. Wzór Neige ukazuje kontury płatu śniegu w szczelinach kamiennej podłogi, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, przywołując podobieństwa do mitologicznych zwierząt lub gorgon. Natomiast wzór Arête z motywem ości ryby przywodzi na myśl tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie zestawy po dwa – z wyjątkiem talerzy do zupy – składają się z jednego talerza niebieskiego i jednego białego dla każdego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element oznaczony jest logo Cassina oraz Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 20,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 8,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625064030543,"sku":"GNR CP 32","price":311.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53625064063311,"sku":"GNR_CP_32x2","price":622.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625064096079,"sku":"GNR_CP_32x3","price":933.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Blue-Porcelain-Dessert-Plates-TRONC-by-Cassina-01-GNR_CP_32.jpg?v=1666795491"},{"product_id":"porcelain-dessert-plates-neige-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw talerzy deserowych NEIGE, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina we współpracy z Ginori 1735 oraz Pernette Perriand-Barsac Charlotte Perriand – innowacyjne projekty Charlotte Perriand są wyrazem nowej sztuki życia, która szła pod prąd ówczesnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej podejście do designu czerpie z działalności multidyscyplinarnych, w tym kluczową rolę odgrywa fotografia. W tej sztuce życia Perriand przelewa swoją pasję do obserwacji natury w najmniejsze, najbardziej wymowne detale. Kolekcja Le Monde de Charlotte Perriand – która powstała jako partnerstwo między Cassina a Pernette Perriand-Barsac, córką Charlotte i założycielką archiwów swojej matki – jest inspirowana wzorami na fotografiach wykonanych przez Perriand w latach 1933-1934 i produkowana we współpracy z Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie dekorowane wzory na porcelanowej zastawie stołowej, która realizuje kolejną pasję projektantki – ceramikę – rozwiniętą podczas kontaktów z japońskimi mistrzami w latach, gdy mieszkała na Dalekim Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Le Monde de Charlotte Perriand składa się z talerza podkładki, talerza obiadowego, talerza do zupy oraz talerza deserowego, prezentowanych w zestawach po dwa, z trzema różnymi dekoracjami, które można dowolnie łączyć. Na talerzach wygrawerowano wzory inspirowane zdjęciami Charlotte. Talerze z wzorem Tronc przedstawiają okrągłe prążkowania pnia drzewa, które mogą przypominać twarz lemura lub zmysłowe usta indyjskiej bogini. W wzorze Neige kontury śnieżnej płyty na pęknięciach kamiennej podłogi, uchwycone na zdjęciu w lesie Fontainebleau w 1934 roku, przywołują podobieństwa do mitycznych zwierząt lub gorgon. Natomiast wzór Arête z kością ryby przypomina tajemnicze narzędzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie zestawy po dwa – z wyjątkiem talerzy do zupy – składają się z jednego talerza niebieskiego i jednego białego dla każdego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla zapewnienia autentyczności każdy element jest oznaczony logo Cassina i Ginori 1735.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 20,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 8,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625046303055,"sku":"GNR CP 33","price":311.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery","offer_id":53625046335823,"sku":"GNR_CP_33x2","price":622.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625046368591,"sku":"GNR_CP_33x3","price":933.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Blue-White-Porcelain-Dessert-Plates-NEIGE-by-Cassina-01-GNR_CP_33.jpg?v=1666795437"},{"product_id":"rectangular-mirror-deadline-crossing-paths-ron-gilad-cassina","title":"Prostokątne lustro DEADLINE CROSSING PATHS, zaprojektowane przez Rona Gilada dla Cassina","description":"\u003cp\u003eDeadline - Lustro prostokątne: Lustra z kolekcji Deadline autorstwa Rona Gilada to pomysłowe, hybrydowe obiekty, łączące najwyższej klasy inżynierię i stolarskie rzemiosło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzesnaście unikalnych egzemplarzy, każdy osadzony w ramie z czarnego lub białego jesionu, z różnorodną fakturą i kształtem. Każdy element składa się z dwóch tafli szkła oddalonych od siebie o 12 mm. Przednia powierzchnia jest posrebrzana, tylna zaś pomalowana na pomarańczowo, niebiesko lub czerwono. Te kolory odbijają się w drugim lustrze, tworząc subtelną grę graficznych kształtów. Rama jest rozkładana, co ułatwia czyszczenie luster. Wyposażona jest w wyraźne łączenia, podkreślające kunszt Cassiny. Podłużne, kwadratowe lub prostokątne ramy uwydatniają różnice między poszczególnymi wariantami, wzmacniając ideę unikalności dzieła sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 70 x S 50 x G 5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 27,5 x S 19,6 x G 1,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085367607550,"sku":"083_04","price":1421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Rectangular-Mirror-DEADLINE-CROSSING-PATHS-Ron-Gilad-Cassina-1-8304.jpg?v=1674816075"},{"product_id":"rectangular-mirror-deadline-memory-of-a-lost-oval-ron-gilad-cassina","title":"Prostokątne lustro DEADLINE MEMORY OF A LOST OVAL, zaprojektowane przez Rona Gilada dla Cassina","description":"\u003cp\u003eDeadline - Lustro prostokątne: Lustra z kolekcji Deadline autorstwa Rona Gilada to pomysłowo zaprojektowane hybrydowe obiekty, łączące najwyższej klasy inżynierię i stolarskie umiejętności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzesnaście unikalnych egzemplarzy, każdy osadzony w ramie z czarnego lub białego jesionu, z różnorodną fakturą i kształtem. Każdy element składa się z dwóch tafli szkła oddalonych od siebie o 12 mm. Przednia powierzchnia jest posrebrzana, tylna zaś pomalowana na pomarańczowo, niebiesko lub czerwono. Te kolory odbijają się w drugim lustrze, tworząc subtelną grę graficznych kształtów. Rama jest rozkładana, co ułatwia czyszczenie luster. Wyposażona jest w wyraźne łączenia, podkreślające kunszt wykonania Cassina. Podłużne, kwadratowe lub prostokątne ramy uwydatniają różnice między poszczególnymi wariantami, wzmacniając ideę unikalności dzieła sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 70 x S 50 x G 5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 27,5 x S 19,6 x G 1,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085367705854,"sku":"083_12","price":1421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Mirror-DEADLINE-MEMORY-OF-A-LOST-OVAL-Ron-Gilad-Cassina-1-8312.jpg?v=1674816571"},{"product_id":"rectangular-mirror-deadline-daydream-ron-gilad-cassina","title":"Prostokątne lustro DEADLINE DAYDREAM, zaprojektowane przez Rona Gilada dla Cassina","description":"\u003cp\u003eDeadline - Lustro prostokątne: Lustra z kolekcji Deadline autorstwa Rona Gilada to pomysłowo zaprojektowane hybrydowe obiekty, łączące najwyższej klasy inżynierię i stolarskie umiejętności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzesnaście unikalnych egzemplarzy, każdy osadzony w ramie z czarnego lub białego jesionu, z różną fakturą i kształtem. Każdy element składa się z dwóch tafli szkła oddalonych od siebie o 12 mm. Przednia powierzchnia jest posrebrzana, tylna zaś pomalowana na pomarańczowo, niebiesko lub czerwono. Te kolory odbijają się w drugim lustrze, tworząc subtelną grę graficznych kształtów. Rama jest rozkładana, co ułatwia czyszczenie luster. Wyposażona jest w wyraźne łączenia, podkreślające kunszt wykonania Cassiny. Podłużne, kwadratowe lub prostokątne ramy uwydatniają różnice między poszczególnymi wariantami, wzmacniając ideę unikalnego charakteru dzieła sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 70 x S 50 x G 5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 27,5 x S 19,6 x G 1,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085367771390,"sku":"083_06","price":1580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Rectangular-Mirror-DEADLINE-DAYDREAM-Ron-Gilad-Cassina-1-8306.jpg?v=1674817101"},{"product_id":"porcelain-elliptical-vase-post-scriptum-formafantasma-cassina","title":"Porcelanowy wazon eliptyczny POST SCRIPTUM, zaprojektowany przez Formafantasma dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina przedstawia unikalną kolekcję ręcznie malowanych porcelanowych przedmiotów autorstwa Formafantasma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozpoczynając od obszernego archiwum manufaktury Ginori, kreatywny duet wybrał niektóre z archetypowych kształtów i nadał im współczesny wygląd, aby w pełni podkreślić indywidualność wyrażoną przez mistrzów malarstwa marki Made in Florence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 28 x Szer. 18\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 11,0 x Szer. 7,09\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43317221032190,"sku":"GNF 01","price":1507.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/black-white-lattice-porcelain-elliptical-vase-POST-SCRIPTUM-by-formafantasma-by-cassina-1-GNF_01.jpg?v=1662045021"},{"product_id":"porcelain-chacepot-vase-post-scriptum-formafantasma-cassina","title":"Porcelanowy cachepot POST SCRIPTUM, zaprojektowany przez Formafantasma dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina przedstawia unikalną kolekcję ręcznie malowanych porcelanowych przedmiotów autorstwa Formafantasma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozpoczynając od obszernego archiwum manufaktury Ginori, kreatywny duet wybrał niektóre archetypowe kształty i nadał im współczesny wygląd, aby w pełni podkreślić indywidualność wyrażoną przez mistrzowskich malarzy marki Made in Florence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 19 x Szer. 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 7,48 x Szer. 5,91\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Małe kwadraty","offer_id":43317221097726,"sku":"GNF 04","price":1366.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duże kwadraty","offer_id":43317221163262,"sku":"GNF 05","price":1366.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/black-white-lattice-porcelain-cachepot-vase-POST-SCRIPTUM-by-formafantasma-by-cassina-1-GNF_04.jpg?v=1662044652"},{"product_id":"porcelain-orcino-vase-post-scriptum-formafantasma-cassina","title":"Porcelanowy wazon Orcino POST SCRIPTUM, zaprojektowany przez Formafantasma dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina przedstawia unikalną kolekcję ręcznie malowanych porcelanowych przedmiotów autorstwa Formafantasma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozpoczynając od obszernego archiwum manufaktury Ginori, kreatywny duet wybrał niektóre z archetypowych kształtów i nadał im współczesny wygląd, aby w pełni podkreślić indywidualność wyrażoną przez mistrzów malarstwa marki Made in Florence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 28 x Szer. 23\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 11,0 x Szer. 9,06\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 3,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Biały","offer_id":43317221130494,"sku":"GNF 02","price":1397.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":43317221196030,"sku":"GNF 03","price":1397.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/black-touches-porcelain-orcino-vase-POST-SCRIPTUM-by-formafantasma-by-cassina-1-GNF_02.jpg?v=1712575837"},{"product_id":"porcelain-potiche-vase-post-scriptum-formafantasma-cassina","title":"Porcelanowy wazon Potiche POST SCRIPTUM, zaprojektowany przez Formafantasma dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina przedstawia unikalną kolekcję ręcznie malowanych porcelanowych przedmiotów autorstwa Formafantasma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozpoczynając od obszernego archiwum manufaktury Ginori, kreatywny duet wybrał niektóre z archetypowych kształtów i nadał im współczesny wygląd, aby w pełni podkreślić indywidualność wyrażoną przez mistrzowskich malarzy marki Made in Florence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 31,5 x Szer. 17\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 12,4 x Szer. 6,69\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43317221064958,"sku":"GNF 06","price":1446.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/black-mixed-strokes-porcelain-potiche-vase-POST-SCRIPTUM-by-formafantasma-by-cassina-1-GNF_06.jpg?v=1662044944"},{"product_id":"porcelain-farmacia-vase-post-scriptum-formafantasma-cassina","title":"Porcelanowy wazon Farmacia POST SCRIPTUM, zaprojektowany przez Formafantasma dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina przedstawia unikalną kolekcję ręcznie malowanych porcelanowych przedmiotów autorstwa Formafantasma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozpoczynając od obszernego archiwum manufaktury Ginori, kreatywny duet wybrał niektóre z archetypowych kształtów i nadał im współczesny wygląd, aby w pełni podkreślić indywidualność wyrażoną przez mistrzów malarstwa marki Made in Florence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 20 x Szer. 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 7,87 x Szer. 3,94\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43317221228798,"sku":"GNF 09","price":1281.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/black-mixed-strokes-porcelain-apothecary-vase-POST-SCRIPTUM-by-formafantasma-by-cassina-1-GNF_09.jpg?v=1662045233"},{"product_id":"porcelain-candleholder-vase-post-scriptum-formafantasma-cassina","title":"Porcelanowy świecznik POST SCRIPTUM, zaprojektowany przez Formafantasma dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina przedstawia unikalną kolekcję ręcznie malowanych porcelanowych przedmiotów autorstwa Formafantasma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozpoczynając od obszernego archiwum manufaktury Ginori, kreatywny duet wybrał niektóre z archetypowych kształtów i nadał im współczesny wygląd, aby w pełni podkreślić indywidualność wyrażoną przez mistrzowskich malarzy marki Made in Florence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 12,5 x S 7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 4,92 x S 2,76\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43317221261566,"sku":"GNF 10","price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/black-touches-porcelain-candle-holder-POST-SCRIPTUM-by-formafantasma-by-cassina-3-GNF_10.jpg?v=1662045253"},{"product_id":"porcelain-round-box-vase-post-scriptum-formafantasma-cassina","title":"Porcelanowy okrągły pojemnik POST SCRIPTUM, zaprojektowany przez Formafantasma dla Cassina","description":"\u003cp\u003eCassina przedstawia unikalną kolekcję ręcznie malowanych porcelanowych przedmiotów autorstwa Formafantasma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozpoczynając od obszernego archiwum manufaktury Ginori, kreatywny duet wybrał niektóre z archetypowych kształtów i nadał im współczesny wygląd, aby w pełni podkreślić indywidualność wyrażoną przez mistrzów malarstwa marki Made in Florence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 5,3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 2,09\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,7 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Biały","offer_id":43317221294334,"sku":"GNF 07","price":531.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":43317221327102,"sku":"GNF 08","price":531.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/black-mixed-strokes-porcelain-round-box-POST-SCRIPTUM-by-formafantasma-by-cassina-1-GNF_07.jpg?v=1662045140"},{"product_id":"murano-glass-vase-sestiere-patricia-urquiola-cassina","title":"Wazon z szkła Murano SESTIERE, zaprojektowany przez Patricię Urquiolę dla Cassina","description":"\u003cp\u003ePatricia Urquiola bada starożytne rzemieślnicze techniki dmuchania szkła z Murano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSestiere to współczesna interpretacja pradawnej sztuki szklarskiej, charakterystycznej dla wyspy Murano. Kolekcja obejmuje cztery wazony wykonane dzięki umiejętnościom tej małej wyspy i jej rzemieślników specjalizujących się w produkcji szkła. Połączenie żywego koloru wazonu, dmuchanej szklanej kuli oraz kontrastującego koloru sznura, który go otacza, niemal ujarzmia, nadaje dużą siłę graficzną. Wykonane ze szkła z Murano, każdy sznur, zwany „morisa”, jest nakładany ręcznie na zewnętrzną stronę wazonu. Ozdobione typowym pasiastym motywem „rigadin” laguny, morise obejmują krzywizny Sestiere, gdy rzemieślnik formuje ich kształty, gdy szkło jest jeszcze gorące i plastyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzyjemnie niedoskonałe, każdy sznur różni się od pozostałych, czyniąc każdy wazon wychodzący z pieca unikalnym dziełem, widocznym i namacalnym wyrazem rzemieślniczej sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDwa procesy szklarskie, dwa różne języki estetyczne, które potrafią harmonijnie współistnieć, tworząc bezprecedensowe partnerstwo. Sestiere kontynuuje tradycyjną obróbkę szkła i twórczo ją reinterpretując, stanowi żywy hołd dla Wenecji. Sama nazwa kolekcji jest również hołdem dla miasta: ten starożytny termin odnosi się do sześciu dzielnic, na które podzielone jest miasto (Cannaregio, Santa Croce, San Polo, Dorsoduro, San Marco i Castello).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy wazon jest autentykowany przez logo Cassina piaskowane na spodzie podstawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czerwony, Niebieski, Szary, Pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło z Murano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm) W 37 x ø 23 - (cal) W 14,6 x ø 9,06\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm) W 26 x ø 27 - (cal) W 10,2 x ø 10,6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,7 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Czerwony \/ Wys. 37 Ø 23 cm","offer_id":43317221359870,"sku":"573 01","price":1928.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Wys. 37 Ø 23 cm","offer_id":43317221392638,"sku":"573 02","price":1928.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ Wys. 26 Ø 27 cm","offer_id":43317221458174,"sku":"573 11","price":1696.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Wys. 26 Ø 27 cm","offer_id":43317221490942,"sku":"573 12","price":1696.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/aqua-green-blown-glass-vase-SESTIERE-by-patricia-urquiola-by-cassina-1-57301.jpg?v=1663000351"},{"product_id":"glass-vase-skyscraper-bodil-kjaer-cassina","title":"Szklany wazon SKYSCRAPER, zaprojektowany przez Bodil Kjær dla Cassina","description":"\u003cp\u003eW 1963 roku Bodil Kjaer zaprojektowała rodzinę czterech wazonów o konturach i zdobieniach przypominających elementy architektoniczne fasad budynków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe współpracy z duńską projektantką Cassina wznawia produkcję największego wazonu Skyscraper. W tej reedycji architektura pozostaje kluczowym elementem, a rzeźbiarski kształt wazonu uzyskuje się dzięki szczególnie skomplikowanemu procesowi wymagającemu doskonałych umiejętności rzemieślniczych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkyscraper wykonany jest z przezroczystego szkła mechanicznie prasowanego w formie z żeliwa, aby uzyskać kształt budynku, co jest niezwykle trudnym procesem ze względu na znaczną grubość szkła. Ponadto, aby odtworzyć architektoniczne detale Skyscraper, szkło musi być przetwarzane w bardzo wysokich temperaturach, aby stało się jak najbardziej płynne i mogło przylegać do kształtu formy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 23 x S 15 x G 11\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 9,06 x S 5,91 x G 4,33\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43317221425406,"sku":"661 01","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/glass-vase-SKYSCRAPER-by-bodil-kjaer-by-cassina-1-66101.jpg?v=1662046217"},{"product_id":"stainless-steel-cutlery-le-due-facce-della-luna-set-24-afra-tobia-scarpa-cassina","title":"Sztućce ze stali nierdzewnej LE DUE FACCE DELLA LUNA, zestaw 24 sztuk, zaprojektowany przez Afrę \u0026 Tobię Scarpę dla Cassina","description":"\u003cp\u003eWymowne imię i idea łączenia elementów o różnych, pozornie niekompatybilnych esencjach w jeden projekt podsumowują luksusowy zestaw sztućców Le Due Facce della Luna autorstwa Afry i Tobii Scarpy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEfektem jest doskonale wyważona mieszanka piękna i funkcji, która gra na kontraście między srebrem próby 925, użytym do rączek, a miseczkami, ostrzami i zębami wykonanymi ze stali nierdzewnej. Zaprojektowany w 1979 roku dla Atelier San Lorenzo w Mediolanie, arcydzieło kreatywności odkryte na nowo i wiernie wznowione przez Cassinę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCylindryczne srebrne rączki podkreślają zmysłowy luksus srebra, podczas gdy ostrza ostrych jak brzytwa noży oraz perfekcyjnie wykute i wybite widelce i łyżki zapewniają doskonałą funkcjonalność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw 24 elementów dla czterech osób. Każdy zestaw zawiera widelec, nóż, łyżkę stołową, łyżeczkę do herbaty\/kawy, widelec do owoców oraz nóż do owoców.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Szary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Stal, Srebro\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): \u003cbr\u003eWidelec stołowy: W 20 \u003cbr\u003eNóż stołowy: W 22\u003cbr\u003eŁyżka stołowa: W 20\u003cbr\u003eWidelec do owoców: W 17\u003cbr\u003eNóż do owoców: W 19\u003cbr\u003eŁyżeczka do herbaty\/kawy: W 10\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): \u003cbr\u003eWidelec stołowy: W 7,8 \u003cbr\u003eNóż stołowy: W 8,6\u003cbr\u003eŁyżka stołowa: W 7,8\u003cbr\u003eWidelec do owoców: W 6,6\u003cbr\u003eNóż do owoców: W 7,4\u003cbr\u003eŁyżeczka do herbaty\/kawy: W 3,9\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43317221523710,"sku":"D05 A1","price":653.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Steel-Cutlery-LE-DUE-FACCE-DELLA-LUNA-Set-4-Afra-Tobia-Scarpa-Cassina-1-D05A1.jpg?v=1674494490"},{"product_id":"wood-clothes-stand-stay-neri-hu-cassina","title":"Drewniany stojak na ubrania STAY, zaprojektowany przez Neri \u0026 Hu dla Cassina","description":"\u003cp\u003eStudio w Szanghaju rozpoczyna współpracę z Cassiną kolekcją wolnostojących i przenośnych akcesoriów meblowych do strefy sypialnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParawan składa się z trzech paneli połączonych metalowymi zawiasami, które pozwalają na całkowite zamknięcie do środka. Charakteryzuje się eleganckim podwójnym wykończeniem: wnętrze dostępne jest z orzecha Canaletto, jesionu barwionego na kolor mocha lub czarnego jesionu, natomiast zewnętrzna strona jest lakierowana w ośmiu wariantach kolorystycznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWieszak Stay jest przydatny do zawieszania przedmiotów, dzięki serii akcesoriów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcję uzupełniają toaletka i wieszak na ubrania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Mosiądz, Marmur, Stal, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 135 x S 63 x G 34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 53,1 x S 24,8 x G 13,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 18 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43317221818622,"sku":"375 31","price":3386.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Marquina-Marble-Steel-Solid-Wood-Hanger-STAY-by-Neri-Hu-by-Cassina-2-375.jpg?v=1664893974"},{"product_id":"wood-serving-cart-bodil-kjaer-cassina","title":"Drewniany wózek do serwowania, zaprojektowany przez Bodil Kjær dla Cassina","description":"\u003cp\u003eOd okresu powojennego Bodil Kjær otworzyła swój dom na nową, świeżą wspólnotę, zachęcaną przez wszechstronne meble, które przekładały nowe domowe rutyny i odnowioną potrzebę komfortu na namacalne projekty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAktywna towarzysko, aby rozwiązać problem kuchni położonych daleko od salonu i nie przegapić podawania gościom posiłków, jednocześnie kontynuując z nimi rozmowę, Kjær zaprojektowała Serving Cart – wózek na jedzenie i napoje z litego drewna z kolorowymi środkowymi półkami oraz górnymi półkami ze stali nierdzewnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBodil Kjær zauważyła zmiany w stylach życia, między kolacjami jedzonymi przed telewizorem lub na patio, w domach, które stawały się coraz mniejsze. Nieprzypadkowo Serving Cart można schować pod stół, gdy nie jest używany, lub pozostawić na widoku jako mały, elegancki, architektoniczny dodatek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 82 x S 69 x G 55\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 32,3 x S 27,2 x G 21,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 20 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Koszyk","offer_id":43417057460478,"sku":"657 05","price":3983.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Koszyk + 3 akcesoria","offer_id":43417161531646,"sku":"65705+657A1+2+3","price":4740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/blue-laminated-wood-SERVING-CART-by-cassina-3-657.jpg?v=1665043077"},{"product_id":"wool-rectangular-carpet-sahara-grid-cassina","title":"Wełniany dywan prostokątny SAHARA GRID, zaprojektowany przez Cassina","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDywan \u003cstrong data-end=\"469\" data-start=\"450\"\u003eSahara Grid\u003c\/strong\u003e od \u003cstrong data-end=\"484\" data-start=\"473\"\u003eCassina to\u003c\/strong\u003e wyrafinowane połączenie tradycyjnego rzemiosła i współczesnego designu. Ten ręcznie wykonany wełniany dywan czerpie inspirację z \u003cstrong data-end=\"643\" data-start=\"600\"\u003ewieloletnich tradycji tkactwa berberyjskiego\u003c\/strong\u003e, reinterpretowanych w nowoczesnej estetyce dzięki współpracy z \u003cstrong data-end=\"721\" data-start=\"709\"\u003eCC-Tapis\u003c\/strong\u003e oraz znaną projektantką \u003cstrong data-end=\"766\" data-start=\"744\"\u003eCharlotte Perriand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDywan Sahara\u003c\/strong\u003e to dekoracyjny element, który dodaje ciepła i wyjątkowego charakteru każdemu pomieszczeniu. Wyrafinowane detale, różnorodne odcienie i efekty kolorystyczne tworzą harmonie, które nawiązują do całości i odpowiadają na różnorodne potrzeby współczesnej aranżacji wnętrz. Jakość włókien i przędz podkreśla kunszt ręcznego tkania, tworząc idealne połączenie umiejętności i nowoczesnego designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaksymalna wysokość dywanu wynosi 500 cm; dla wymiarów przekraczających tę wartość wymagana jest ocena techniczna. Nie ma ograniczenia szerokości. Dywan Sahara, będąc naturalnym i ręcznie wykonanym, może wykazywać tolerancję wymiarową ±5%, co nie stanowi podstawy do reklamacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWymiary dywanu można dostosować proporcjonalnie do wymiarów krat, które tworzą wzór.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Szary, Złoty, Jasnoszary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Wełna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWys. 200 x Szer. 300\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWys. 250 x Szer. 350\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWys. 78,7 x Szer. 118,1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWys. 98,4 x Szer. 137,8\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Jasnoszary \/ 200 x 300 cm","offer_id":43317221982462,"sku":"084_M3_00","price":3331.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ 250 x 350 cm","offer_id":55210628415823,"sku":"084_M3_01","price":4837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoto \/ 200 x 300 cm","offer_id":43317222080766,"sku":"084_M3_40","price":3331.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoto \/ 250 x 350 cm","offer_id":55210628448591,"sku":"084_M3_41","price":4837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 200 x 300 cm","offer_id":43317222146302,"sku":"084_M3_50","price":3331.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 250 x 350 cm","offer_id":55210628481359,"sku":"084_M3_51","price":4837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/gold-fabric-grid-carpet-SAHARA-by-cassina-1-084M340.jpg?v=1662047410"},{"product_id":"wool-round-carpet-sahara-cassina","title":"Wełniany dywan okrągły SAHARA, zaprojektowany przez Cassina","description":"\u003cp\u003eDywan Sahara powstał jako współczesna reinterpretacja berberyjskich dywanów nomadycznych plemion pustynnych, na których naniesiono prymitywne, szybkie i instynktowne znaki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntencją nie jest dekoracja, lecz produkcja nabiera symbolicznej harmonii, która łączy przestrzeń, tworząc pełne połączenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWełnista miękkość dywanu staje się przytulnym miejscem, gdzie można usiąść, ćwiczyć sport lub obserwować otoczenie z nowej perspektywy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Ciemny niebieski, złoty, szary, jasnoszary, pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Wełna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): ø 300\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): ø 118\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Jasnoszary","offer_id":43317222015230,"sku":"084_M2_10","price":4301.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny niebieski","offer_id":43317222113534,"sku":"084_M2_30","price":4301.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoto","offer_id":43317222179070,"sku":"084_M2_40","price":4301.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":43317222211838,"sku":"084_M2_50","price":4301.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/ice-gray-fabric-round-carpet-SAHARA-by-cassina-1-084M210.jpg?v=1662047182"},{"product_id":"throw-blanket-bluesky-cassina","title":"Pikowany koc z lnu i aksamitu BLUESKY od Cassina","description":"\u003cp\u003eLniany i aksamitny pikowany koc BLUESKY zaprojektowany przez Cassina i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen dwustronny pikowany koc łączy miękki aksamit i len.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie tych dwóch tkanin o podobnej wadze tworzy jedwabisty i lekki koc – idealny, aby dodać odrobinę koloru zarówno do sypialni, jak i salonu. Kontrast między tkaninami daje zaskakujący efekt, który sprawia, że koc jest cenny i wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Szary, Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Len, Aksamit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 210 x S 130\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 82,6 x S 51,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":43717924028670,"sku":"PL1 02","price":592.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":43717924094206,"sku":"PL1 01","price":592.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":43717923995902,"sku":"PL1 03","price":592.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Petroleum-Velvet-Linen-Covers-BLUESKY-Cassina-6-PL1_02.jpg?v=1703166301"},{"product_id":"outdoor-baskets-podor-set-of-2-cassina","title":"Kosze ogrodowe PODOR zestaw 2 sztuki od Cassina","description":"\u003cp\u003eOferta Cassina do wyposażenia przestrzeni do życia i spożywania posiłków na świeżym powietrzu uzupełniona jest o akcesoria zewnętrzne. Kosze inspirowane są kształtami i żywymi kolorami wiklinowych koszy wykonanych przez afrykańskich rzemieślników, ale stworzone przy użyciu innowacyjnych materiałów i technik. Zaawansowana technologicznie przędza polipropylenowa, ręcznie tkana i szyta, gwarantuje stabilność kolorów na działanie promieni UV, wszechstronność i wytrzymałość; jest również bezpieczna dla zdrowia oraz w 100% podlega recyklingowi, mając niski wpływ na środowisko, jest przyjazna dla ekologii. Dostępne w dwóch rozmiarach, w kolorach beżowo-szarym, bordowo-szarym, zielono-szarym oraz niebiesko-szarym. Każdy zestaw zawiera dwa kosze o różnych wymiarach, jeden duży i jeden mały.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Beżowy, Szary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Tkanina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuży\u003cbr\u003eWymiary (cm): W 40 x Ø 50\u003cbr\u003eWymiary (cale): W 15,7 x Ø 19,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały\u003cbr\u003eWymiary (cm): W 30 x Ø 40\u003cbr\u003eWymiary (cale): W 11,8 x Ø 15,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":47182066909519,"sku":"071_01","price":848.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":47182066942287,"sku":"071_03","price":848.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordowy","offer_id":47182066975055,"sku":"071_02","price":848.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Beige-Grey-Olypropylene-Yarn-Outdoor-Basket-PODOR-Cassina-071_01-1.jpg?v=1693384523"},{"product_id":"mirror-le-grands-trans-parents-designed-man-ray-cassina","title":"Sitodrukowane lustro LES GRANDS TRANS-PARENTS, zaprojektowane przez Man Raya dla Cassina","description":"\u003cp\u003eLE GRAND TRANSPARENT to lustro, które ujawnia swój wyjątkowy, nieoczekiwany charakter wszędzie tam, gdzie jest używane, a enigmatyczna gra słów nadrukowana na szkle łączy się z tym, co jest w nim odbijane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStworzone przez \u003cstrong\u003eMan Raya\u003c\/strong\u003e, amerykańskiego malarza, fotografa i filmowca. Jeden z bardziej radykalnych i wszechstronnych przedstawicieli zarówno Dadaizmu, jak i Surrealizmu, znany szczególnie z zamiłowania do eksperymentów, które obejmowały osiąganie niezwykle innowacyjnych efektów za pomocą aerografu, filmu fotograficznego i codziennych przedmiotów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo owalne lustro ma tył z sztywnego poliuretanu i pochodzi z większego dzieła stworzonego przez artystę, adaptując surrealistyczne dzieło sztuki na przedmiot codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne także z \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ezintegrowanym podświetleniem, oświetlenie LED podkreśla świetlistą jakość lustra i jego architektoniczną obecność. Idealne dla kolekcjonerów i miłośników designu poszukujących autentycznego modernizmu XX wieku z współczesną funkcjonalnością.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 181 x S 91 x G 4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 71,2 x S 35,8 x G 1,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 32 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47964831514959,"sku":"W70_01","price":1909.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Mirror-LES-GRANDS-TRANS-PARENTS-Man-Ray-3.jpg?v=1700753913"},{"product_id":"wool-rectangular-carpet-sahara-midgrid-designed-cassina","title":"Prostokątny dywan wełniany SAHARA MIDGRID, zaprojektowany przez Cassina","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDywan \u003cstrong data-start=\"450\" data-end=\"469\"\u003eSahara MidGrid\u003c\/strong\u003e od \u003cstrong data-start=\"473\" data-end=\"484\"\u003eCassina to\u003c\/strong\u003e wyrafinowane połączenie tradycyjnego rzemiosła i współczesnego designu. Ten ręcznie wykonany wełniany dywan czerpie inspirację z \u003cstrong data-start=\"600\" data-end=\"643\"\u003ewieloletnich tradycji tkactwa berberyjskiego\u003c\/strong\u003e, reinterpretowanych w nowoczesnej estetyce dzięki współpracy z \u003cstrong data-start=\"709\" data-end=\"721\"\u003eCC-Tapis\u003c\/strong\u003e oraz znaną projektantką \u003cstrong data-start=\"744\" data-end=\"766\"\u003eCharlotte Perriand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSahara MidRug\u003c\/strong\u003e to dekoracyjny element, który dodaje ciepła i niepowtarzalnego charakteru każdemu wnętrzu. Wyrafinowane detale, różnorodne odcienie i efekty kolorystyczne tworzą harmonie, które nawiązują do całości i odpowiadają na różnorodne potrzeby współczesnej aranżacji. Jakość włókien i przędz podkreśla kunszt ręcznego tkania, tworząc idealne połączenie umiejętności i nowoczesnego wzornictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaksymalna wysokość dywanu wynosi 500 cm; dla wymiarów przekraczających tę wartość wymagana jest ocena techniczna. Nie ma ograniczeń co do szerokości. Dywan Sahara, będąc produktem naturalnym i ręcznie wykonanym, może wykazywać tolerancje wymiarowe ±5%, które nie stanowią podstawy do reklamacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWymiary dywanu można dostosować proporcjonalnie do wymiarów krat, które tworzą wzór.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e90% wełna, 10% bawełna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Szary, Jasnoniebieski, Pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Wełna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary dywanu (cm):\u003cbr\u003eSzer. 150 x Gł. 70\u003cbr\u003eSzer. 200 x Gł. 300\u003cbr\u003eSzer. 250 x Gł. 350\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary dywanu (cale):\u003cbr\u003eSzer. 59,05 x Gł. 27,55\u003cbr\u003eSzer. 78,7 x Gł. 118,1\u003cbr\u003eSzer. 98,4 x Gł. 137,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary siatki antypoślizgowej (cm): Szer. 300 x Gł. 200\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary siatki antypoślizgowej (cale): Szer. 118,2 x Gł. 78,8\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Szaro-niebieski \/ Szer. 200 x Gł. 300 \/ Dywan","offer_id":55233644298575,"sku":"084 M3 30","price":3166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szaro-niebieski \/ Szer. 200 x Gł. 300 \/ Dywan + Siatka antypoślizgowa","offer_id":55233794769231,"sku":"084 M3 30 + 084 U1","price":3373.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szaro-niebieski \/ Szer. 250 x Gł. 350 \/ Dywan","offer_id":55233644331343,"sku":"084 M3 31","price":4618.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szaro-niebieski \/ Szer. 250 x Gł. 350 \/ Dywan + Siatka antypoślizgowa","offer_id":55233794801999,"sku":"084 M3 31 + 084 U1","price":4825.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lodowy szary \/ Szer. 150 x Gł. 70 \/ Dywan","offer_id":55233794834767,"sku":"084 M4 10","price":573.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lodowy szary \/ Szer. 200 x Gł. 300 \/ Dywan","offer_id":55233644364111,"sku":"084 M3 10","price":3166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lodowy szary \/ Szer. 200 x Gł. 300 \/ Dywan + Siatka antypoślizgowa","offer_id":55233794900303,"sku":"084 M3 10 + 084 U1","price":3373.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lodowy szary \/ Szer. 250 x Gł. 350 \/ Dywan","offer_id":55233644396879,"sku":"084 M3 11","price":4618.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lodowy szary \/ Szer. 250 x Gł. 350 \/ Dywan + Siatka antypoślizgowa","offer_id":55233794933071,"sku":"084 M3 11 + 084 U1","price":4825.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/8159_084SAHARAMIDGRID_557SENGU-min.jpg?v=1748942744"},{"product_id":"outdoor-rug-spider-designed-cassina","title":"Dywan zewnętrzny SPIDER, zaprojektowany przez Cassina","description":"\u003cp\u003ePodnieś standard swojej przestrzeni na zewnątrz dzięki dywanowi Outdoor Rug SPIDER, zaprojektowanemu przez Cassina i wyprodukowanemu we Włoszech. Charakteryzuje się wyrafinowanym splotem w odcieniach niebieskiego, bordowego i beżowego, a jego elegancki wzór tartan doskonale komponuje się z każdym układem mebli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z trwałego polipropylenu, dywan SPIDER jest odporny na promieniowanie UV, co zapewnia długotrwałą intensywność kolorów. Jego ekologiczna konstrukcja jest w 100% poddawana recyklingowi i produkowana z niskim wpływem na środowisko, co czyni go zrównoważonym wyborem do Twojego zewnętrznego wystroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdkryj idealne połączenie stylu i zrównoważonego rozwoju z dywanem Outdoor Rug SPIDER.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Ciemny niebieski, złoty, szary, jasnoszary, pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Polipropylen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Szer. 300 x Gł. 200\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Szer. 118,1 x Gł. 78,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2,2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Niebieski\/Bordowy\/Beżowy","offer_id":57122555527503,"sku":"061 31","price":2971.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy\/Piasek","offer_id":57122555560271,"sku":"061 32","price":2971.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary\/Jasnoniebieski\/Zielony","offer_id":57122555593039,"sku":"061 33","price":2971.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/rug-spider-red-cassina-02.jpg?v=1772181613"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/HOME-ACCENTS-BANNER-CASSINA-2400x2400.jpg?v=1681729260","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/cassina-home-decor-accessories.oembed?page=2","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}