{"title":"Charlotte Perriand","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharlotte Perriand (1903–1999)\u003c\/strong\u003e była jedną z najbardziej wpływowych postaci designu XX wieku, znaną z płynnego łączenia estetyki modernistycznej, innowacji technicznych oraz zaangażowania społecznego. Kształciła się w École de l’Union Centrale des Arts Décoratifs w Paryżu, szybko zdobywając uznanie dzięki przełomowym projektom, takim jak słynny \u003cem\u003eBar sous le toit\u003c\/em\u003e, który zwrócił uwagę \u003cstrong\u003eLe Corbusiera\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c!-- split --\u003e\n\u003cp\u003eWkrótce potem została zaproszona do współpracy z Le Corbusierem i \u003cstrong\u003ePierrem Jeanneretem\u003c\/strong\u003e w pracowni przy Rue de Sèvres, gdzie przyczyniła się do powstania niektórych z najbardziej ikonicznych mebli modernizmu, w tym foteli LC1, LC2 i LC4, często uznawana za współautorkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMetoda projektowania Perriand łączyła racjonalną, funkcjonalną wizję przestrzeni z głębokim szacunkiem dla naturalnych materiałów oraz społecznej roli designu. Od lat 30. XX wieku jej prace czerpały z nowych inspiracji, takich jak japońskie rzemiosło i kultury ludowe, wyprzedzając wiele tematów kluczowych dla współczesnego designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa kolekcja, kuratorowana przez \u003cstrong\u003eCassinę\u003c\/strong\u003e, przywraca formalną rygorystyczność i konstruktywną inteligencję, które charakteryzują jej twórczość. Elementy takie jak stolik kawowy \u003cstrong\u003eAccordo\u003c\/strong\u003e, zaprojektowany w 1985 roku, ukazują dojrzałość projektantki, która pozostała wierna swoim zasadom, nieustannie odnawiając swoją wizję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziedzictwo Charlotte Perriand nadal wpływa na współczesny design dzięki jej zdolności do łączenia \u003cstrong\u003eetyki, estetyki i funkcjonalności\u003c\/strong\u003e w poetyckiej wizji życia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"steel-leather-stool-lc9-tabouret-charlotte-perriand-cassina","title":"Stołek - \"9, Tabouret\", zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eStołek o architektonicznej prezencji, który doskonale odzwierciedla miłość Charlotte Perriand do poetyckiej harmonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierwsza wersja tego stołka powstała do jadalni projektantki w jej paryskim mieszkaniu i była wykonana z rur stalowych z siedziskiem z rattanu. W 1929 roku projekt został zaprezentowany jako część wystawy „Équipement intérieur d’une Habitation” na Salon d’Automne w Paryżu, gdzie użyto go w łazience z siedziskiem z frotté, co było odpowiednie w przestrzeni, gdzie dominuje pielęgnacja osobista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObecny model charakteryzuje się ramą ze stali chromowanej trójwartościowo, z szerokim wyborem materiałów siedziska: od frotté, przez skórę siodłową, aż po klasyczną opcję z rattanu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStołek LC9 jest sprzedawany w funkcjonalnym opakowaniu do samodzielnego montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStołek z siedziskiem ze skóry (kod tapicerki T).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra, Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 45 x S 50 x G 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 17,7 x S 19,8 x G 14,2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 4,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085363642622,"sku":"009_1N","price":1129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Leather-Stool-9-TABOURET-DE-SALLE-DE-BAINS-Charlotte-Perriand-Cassina-1.jpg?v=1674469811"},{"product_id":"steel-rattan-stool-lc9-tabouret-charlotte-perriand-cassina","title":"Stołek - \"9, Tabouret\", zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eStołek z siedziskiem z rattanu. Stołek o architektonicznej prezencji, który doskonale odzwierciedla miłość Charlotte Perriand do poetyckiej harmonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierwsza wersja tego stołka powstała do jadalni projektantki w jej paryskim mieszkaniu i była wykonana z rur stalowych z siedziskiem z rattanu. W 1929 roku projekt został zaprezentowany jako część wystawy „Équipement intérieur d’une Habitation” na Salon d’Automne w Paryżu, gdzie użyto go w łazience z siedziskiem z frotté, co było odpowiednie w przestrzeni, gdzie dominuje pielęgnacja osobista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObecny model charakteryzuje się ramą ze stali chromowanej trójwartościowo, z szerokim wyborem materiałów siedziska: od frotté, przez skórę siodłową, aż po klasyczną opcję z rattanu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStołek LC9 jest sprzedawany w funkcjonalnym opakowaniu do samodzielnego montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasnobrązowy, Jasnoszary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Włókno naturalne, Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 45 x S 50 x G 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 17,7 x S 19,8 x G 14,2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 4,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085363708158,"sku":"009_11","price":1751.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Fiber-Stool-9-TABOURET-DE-SALLE-DE-BAINS-Charlotte-Perriand-Cassina-1.jpg?v=1674476099"},{"product_id":"steel-towelling-stool-lc9-tabouret-charlotte-perriand-cassina","title":"Stołek - \"9, Tabouret\", zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eStołek z rozciągliwym siedziskiem z frotté. Stołek o architektonicznej prezencji, który doskonale odzwierciedla miłość Charlotte Perriand do poetyckiej harmonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierwsza wersja tego stołka powstała do jadalni projektantki w jej paryskim mieszkaniu i była wykonana z rur stalowych z siedziskiem z rattanu. W 1929 roku projekt został zaprezentowany jako część wystawy „Équipement intérieur d’une Habitation” na Salon d’Automne w Paryżu, gdzie użyto go w salle de bain z siedziskiem z frotté, co było odpowiednie w przestrzeni, gdzie dominuje pielęgnacja osobista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObecny model charakteryzuje się ramą ze stali chromowanej trójwartościowo, z szerokim wyborem materiałów siedziska: od frotté, przez skórę siodłową, aż po klasyczną opcję z rattanu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStołek LC9 jest sprzedawany w funkcjonalnym opakowaniu do samodzielnego transportu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasnoszary, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Bawełna, Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 45 x S 50 x G 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 17,7 x S 19,8 x G 14,2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 4,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085363806462,"sku":"009_02","price":1007.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Cotton-Stool-9-TABOURET-DE-SALLE-DE-BAINS-Charlotte-Perriand-Cassina-1.jpg?v=1674476135"},{"product_id":"wood-stool-tabouret-meribel-charlotte-perriand-cassina","title":"Drewniany stołek TABOURET MERIBEL, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eTaboret Méribel - stołek z naturalnego dębu: Taboret Méribel–Berger, oba elementy inspirowane są górami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas gdy ten drugi zawdzięcza swoją nazwę stołkowi do dojenia używanemu przez alpejskich pasterzy, pierwszy jest inspirowany francuską miejscowością bardzo lubianą przez projektantkę i architekt Charlotte Perriand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe akcesoria meblowe wyróżniają się szczerością swoich prostych kształtów oraz wyraźnym wyrazem materiałów i funkcji. Obrabiane siedzisko łączy się ze stylizowanymi nogami zarówno w Taborecie Berger, niższej wersji z trzema nogami z ręcznie toczonego litego drewna, jak i w wyższym Taborecie Méribel, który ma trzy kanciaste nogi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowane przez Cassina dzięki starannej pracy rzemieślniczej, która szanuje autentyczność oryginalnego projektu, te małe arcydzieła mogą być używane samodzielnie lub w kreatywnych kompozycjach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUżycie litego drewna przekazuje przyjemne wrażenie miękkości, a na siedzisku widać ciągłość słojów aż do krawędzi, natura tworząc unikalny wzór na każdym egzemplarzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Brązowy, Jasnobrązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 33 x W 38,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 12,9 x W 15,2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 5,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Naturalne drewno dębowe","offer_id":43085363937534,"sku":"523_01","price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dąb bejcowany na czarno","offer_id":43085363970302,"sku":"523_02","price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno orzecha Canaletto","offer_id":43085364003070,"sku":"523_11","price":1025.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Wood-Stool-TABOURET-MERIBEL-Charlotte-Perriand-Cassina-1-52301.jpg?v=1674483380"},{"product_id":"outdoor-lounge-chair-doron-hotel-outdoor-charlotte-perriand-cassina","title":"Fotel wypoczynkowy na zewnątrz DORON HOTEL OUTDOOR, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eFotel Doron Hotel został zaprojektowany w 1947 roku przez Charlotte Perriand, prawdziwą miłośniczkę gór, dla ośrodka sportów zimowych Méribel Les Allues oraz Hôtel Doron, jednego z pierwszych hoteli typu chalet, w tej samej lokalizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrancuska projektantka zawsze miała szczególną i głęboką więź z naturą; była jedną z pierwszych, które badały relację między człowiekiem a jego otoczeniem, poszukując naturalnych materiałów do swoich projektów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWygodny, teksturowany i przyjemny w dotyku, fotel Doron Hotel, dostępny już do wnętrz, teraz występuje w wersji z litego drewna tekowego na zewnątrz, o miękkich i prostych liniach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiedzisko jest wyściełane pianką poliuretanową pokrytą wodoodporną tkaniną. Można go zestawić ze stołem Charlotte Perriand Table à Plateau Interchangeable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTapicerka na zdjęciu\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e: tkanina Kemi Outdoor \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekat. L, niebieski kod L371 Blue; beżowy kod L360.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Beżowy, Niebieski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Tkanina, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 73 x S 60 x G 66\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 28,4 x S 28,3 x G 29,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 39 - (cale) 15,3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 10 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Niebieski \/ Osłona ochronna nie jest dołączona","offer_id":43155438436606,"sku":"533T1_KEMI_13L371","price":4386.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ Osłona ochronna dołączona","offer_id":43155438469374,"sku":"533T1KEM13L360_C101","price":4630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Osłona ochronna dołączona","offer_id":43155438502142,"sku":"533T1KEM13L371_C101","price":4630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ Osłona ochronna nie jest dołączona","offer_id":43155604635902,"sku":"533T1_KEMI_13L360","price":4386.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Blue-Outdoor-Lounge-Chair-DORON-HOTELCharlotte-Perriand-Cassina-1.jpg?v=1674818177"},{"product_id":"steel-leather-swivel-armchair-lc7-siege-tournant-fauteuil-charlotte-perriand-cassina","title":"Fotel - \"7, Siège Tournant, Fauteuil\", zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eObrotowy fotel na 4 nogach, z chromowaną ramą lub czarnym emaliowanym wykończeniem. Ikona o wszechstronnej i funkcjonalnej duszy, LC7 Siège tournant, fauteuil został zaprojektowany w 1927 roku przez Charlotte Perriand dla jej własnego mieszkania na Place Saint-Sulpice w Paryżu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo raz pierwszy zaprezentowany na Salon des Artistes Décorateurs w 1928 roku, został również pokazany rok później na Salon d'Automne, gdzie był częścią kolekcji współtworzonej przez Charlotte Perriand wraz z Le Corbusierem i Pierre Jeanneretem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerowany skórą lub tkaniną, ten obrotowy fotel posiada wypełnienie z rozszerzonego poliuretanu i wyściełany poliester na oparciu i siedzisku. W 2016 roku zaktualizowano konstrukcję LC7 Siège tournant, fauteuil, co zaowocowało uzyskaniem włoskiej certyfikacji Catas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka skórzana kod X606.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/7_FAUTEUIL_TOURNANT_Armchair_Cassina_Technical_Sheet.pdf?v=1677056336\" target=\"_blank\" title=\"Armchair 7 Siege Tournant, Fauteuil by Cassina | Design Italy\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKarta techniczna\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Antracyt, Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra, Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 72 x S 61 x G 47\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cal): W 28,3 x S 24,0 x G 18,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 51 - (cal) 20,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 9 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Chromowany","offer_id":43317124956414,"sku":"0070C_13X606","price":3300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny malowany","offer_id":43317124989182,"sku":"0070N_13X606","price":3245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Leather-Armchair-7-FAUTEUIL-TOURNANT-Charlotte-Perriand-Cassina-1-0070C.jpg?v=1675187111"},{"product_id":"wood-table-table-en-forme-libre-charlotte-perriand-cassina","title":"Drewniany stół TABLE EN FORME LIBRE, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eStół z litego drewna mahoniowego. Charlotte Perriand rozpoczęła pracę nad stołami en forme libre w 1938 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoczątkowo przeznaczone do jej własnego atelier w dzielnicy Montparnasse w centrum Paryża, weszły do produkcji dzięki Galerie Steph Simon pod koniec lat 50. Wszystkie krawędzie są zaokrąglone, a linie asymetryczne, co sprawia, że stoły te doskonale nadają się do przyjmowania do ośmiu gości w niewielkich przestrzeniach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStół ma trzy nogi: jedna jest owalna z szerszą podstawą, pozostałe dwie są mniejsze i mają kształt cylindra. W 2011 roku Cassina wznowiła produkcję tego modelu, zmniejszając szerokość nóg, aby zapewnić więcej miejsca i umożliwić gościom siedzenie bliżej siebie podczas towarzyskich spotkań.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny w litego dębu, stół jest również oferowany z wykończeniem na wysoki połysk lub matowym lakierem. Blat stołu składa się z drewnianych listew, które wchodzą w siebie, a łączenia widoczne na końcach świadczą o wyjątkowych umiejętnościach stolarskich firmy Cassina; wszelkie różnice w drewnie są naturalną cechą surowca i podkreślają jego wrodzone piękno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 74 x S 236 x G 107\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 29,1 x S 92,9 x G 42,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 108 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Naturalne drewno mahoniowe","offer_id":43317125349630,"sku":"525_02","price":16543.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy lakierowany na wysoki połysk","offer_id":43317125382398,"sku":"52511_LP327","price":12395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski lakierowany na wysoki połysk","offer_id":43317125415166,"sku":"52511_LP306","price":12395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany na wysoki połysk","offer_id":43317125447934,"sku":"52511_LP314","price":12395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Wood-Table-TABLE-EN-FORME-LIBRE-Charlotte-Perriand-Cassina-1-52502.jpg?v=1675180476"},{"product_id":"oak-wood-marble-coffee-table-rio-charlotte-perriand-cassina","title":"Stolik kawowy z dębu i marmuru Marquinia RIO, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eStół z czarnego dębu z blatem Marquiña. Obecnie dostępny tylko w jednym rozmiarze, niski stół Rio został pierwotnie zaprojektowany przez Charlotte Perriand jako dwa modele. W latach 1962, kiedy powstał projekt, oraz 1967 Charlotte Perriand wykonała większą wersję przeznaczoną dla ambasady Japonii w Paryżu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezwykłe piękno stołu Rio, połączone z jego funkcjonalnością, czyni go prawdziwym dziełem sztuki. Sześć segmentów wykonanych z litego drewna, każdy o innym promieniu, przesuniętych względem siebie, tworzy postrzępioną krawędź zewnętrzną, podczas gdy otwór w centrum przywodzi na myśl środek ciężkości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCassina wznowiła oryginalną wersję z 1962 roku, odtwarzając pierwotne linie, dzięki także niezwykłym umiejętnościom rzemieślników z Meda, miasta w rejonie Brianza na północ od Mediolanu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Marmur, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 33 x S 140 x G 140\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 13,0 x S 55,1 x G 55,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 78 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43317126758654,"sku":"529_10","price":14305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Black-Oak-Wood-Marquinia-Marble-Coffee-Table-RIO-Charlotte-Perriand-Cassina-1-52910.jpg?v=1675181263"},{"product_id":"oak-wood-coffee-table-rio-charlotte-perriand-cassina","title":"Stolik kawowy z dębu RIO, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eObecnie dostępny tylko w jednym rozmiarze, niski stolik Rio został pierwotnie zaprojektowany przez Charlotte Perriand jako dwa osobne elementy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW latach 1962, kiedy powstał projekt, oraz 1967 Charlotte Perriand stworzyła większą wersję przeznaczoną dla ambasady Japonii w Paryżu. Niezwykłe piękno stolika Rio, połączone z jego funkcjonalnością, czyni go prawdziwym dziełem sztuki. Sześć segmentów wykonanych z litego drewna, każdy o innym promieniu i przesunięty względem pozostałych, tworzy postrzępioną krawędź zewnętrzną, podczas gdy otwór w środku przywodzi na myśl środek ciężkości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCassina wznowiła oryginalną wersję z 1962 roku, odtwarzając pierwotne linie, dzięki także niezwykłym umiejętnościom rzemieślników z Medy, miasta w rejonie Brianza na północ od Mediolanu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Beżowy, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Marmur, Włókno naturalne, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 33 x Szer. 140 x Gł. 140\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 13,0 x Szer. 55,1 x Gł. 55,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 78 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Wierzch z wiedeńskiej słomy","offer_id":43461451940094,"sku":"529_01","price":11084.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wierzch z marmuru Carrara","offer_id":43461451972862,"sku":"529_02","price":14305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Oak-Wood-Coffee-Table-RIO-Charlotte-Perriand-Cassina-1-52901.jpg?v=1675182014"},{"product_id":"wood-screen-paravent-ambassade-charlotte-perriand-cassina","title":"Drewniana parawan PARAVENT AMBASSADE, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eParawan drewniany PARAVENT AMBASSADE autorstwa Charlotte Perriand dla Cassina, ręcznie wykonany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharlotte Perriand zaprojektowała parawan Ambassade w 1969 roku jako prawdziwy hołd dla Japonii. Efektem jest mała kompozycja architektoniczna wykonana z 313 ręcznie obrabianych bloków litego drewna, składanych jeden po drugim, połączonych pionowymi prętami napinającymi i oddzielonych kotwami. Arcydzieło wytrwałości, które dzięki dużej liczbie bloków pozwala formować parawan w coraz bardziej zróżnicowane kształty i nadać jego ruchowi płynność niczym mikro-siatka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Aluminium, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 221 x Szer. 167\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 87,0 x Szer. 65,7\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43317221884158,"sku":"537 05","price":11913.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/solid-wood-screen-PARAVENT-AMBASSADE-by-charlotte-perriand-by-cassina-1-537.jpg?v=1681920163"},{"product_id":"wood-coffee-table-accordo-charlotte-perriand-cassina","title":"Stolik kawowy ACCORDO, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eTen niski stolik o odważnym, rzeźbiarskim wyglądzie został zaprojektowany przez Charlotte Perriand z okazji retrospektywnej wystawy jej prac, która odbyła się w Musée des Arts Décoratifs w Paryżu w 1985 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoczątkowo przeznaczony jako unikat, był jednym z ostatnich dzieł Perriand. Gdy dołączył do oferty Cassina, Accordo był dostępny wyłącznie w czarnym lakierze. Dziś, tak świeży jak w dniu premiery, dostępne są również kolory China red i marron glacé. Ustawienie kilku takich stolików razem tworzy wyraziste kompozycje geometryczne, które dzięki proporcjom wywołują unikalne wrażenie zawieszenia. Te czyste i wizualnie dynamiczne formy mogą pełnić wiele funkcji w wielkim stylu, pozwalając, by sam obiekt stał się centrum uwagi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Marrone, Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 30 x S 140 x G 125\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 11,80 x S 55,10 x G 49,20\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Czerwony","offer_id":43367019708670,"sku":"520_11","price":5887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":43367019741438,"sku":"520_12","price":5887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":43367019774206,"sku":"520_13","price":5887.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/black-lacquered-panel-wood-coffee-table-ACCORDO-by-charlotte-perriand-by-cassina-1-520_13.jpg?v=1682093240"},{"product_id":"coffee-table-table-a-plateau-interchangeable-charlotte-perriand-cassina","title":"Stolik kawowy TABLE À PLATEAU INTERCHANGEABLE, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003ePierwszy egzemplarz tego stołu powstał w 1937 roku dla paryskiego studia Charlotte Perriand w Montparnasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodstawa stołu z wymiennym blatem składa się z trzech nóg o przekroju kołowym wykonanych z czarnego, barwionego jesionu, połączonych trzema poprzeczkami, na których spoczywa blat stołu wykonany ze szkła extra-białego lub marmuru Marquiña bądź Carrara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt zaprojektowany tak, aby można go było modyfikować na różne sposoby — jego blat można wymieniać według potrzeb. Model ten pojawia się również w wielu innych projektach Charlotte Perriand. Na przykład w Japonii w latach 40. był produkowany z lokalnych materiałów, tworząc plecione podłogi lub tace, a także w częściach mieszkalnych apartamentów Unité d'Habitation w Marsylii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło hartowane, Marmur, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: (cm) W 42 x Ø 75 - (cale) W 16,53 x Ø 29,52\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: (cm) W 28 x Ø 102 - (cale) W 11,02 x Ø 40,15\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"W 42 x Ø 75 \/ Wierzch z marmuru Carrara","offer_id":43367020986622,"sku":"535 R1 42","price":2483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 28 x Ø 102 \/ Blat z marmuru Marquinia","offer_id":43367021052158,"sku":"535 R1 28","price":3117.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 28 x Ø 102 \/ Blat ze szkła Fumè Antracite","offer_id":43367021084926,"sku":"535 RF 28","price":2690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/anthracite-fume-glass-wood-coffee-table-TABLE-A-PLATEAU-INTERCHANGEABLE-by-charlotte-perriand-by-cassina-1-535_RF_28.jpg?v=1681902863"},{"product_id":"wood-coffee-table-plana-charlotte-perriand-cassina","title":"Drewniany stolik kawowy PLANA, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eStolik kawowy z litego drewna, niezwykle skomplikowany pod względem technologicznym, a jednocześnie bardzo prosty w designie, został stworzony przez Charlotte Perriand w 1969 roku dla ambasady Japonii w Paryżu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspiracją do tego stołu był wpływ, jaki wywarł na Perriand ogromny głaz, którego ogromna waga została zredukowana przez fale, które go wygładziły. Stąd gruby blat i wklęsłe krawędzie, które podkreślają jego piękno i optycznie go odciążają. Kontrast między figuratywnym wrażeniem a racjonalnym postrzeganiem rzeczywistej wagi mebla czyni go wyjątkowym. Dzięki precyzyjnym technikom produkcji stół jest odporny na ryzyko wypaczenia, które jest częstym problemem drewnianych przedmiotów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 33 x Szer. 183 x Gł. 70\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 13 x Szer. 72 x Gł. 27,60\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43367021150462,"sku":"515_04","price":6429.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/canaletto-walnut-wood-coffee-table-PLANA-by-charlotte-perriand-by-cassina-1-515_04.jpg?v=1681920328"},{"product_id":"two-seater-modular-sofa-refolo-charlotte-perriandand-cassina","title":"Dwumiejscowa sofa modułowa REFOLO, zaprojektowana przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eModułowy system o prostych, podstawowych formach, Refolo został stworzony przez Charlotte Perriand w Tokio w 1953 roku, a mimo to pozostaje tak aktualny, jak wtedy. Projekt skupiał się na funkcjonalności, co skłoniło projektantkę do uproszczenia kształtów, czerpiąc inspirację z orientu. Ustawiona na idealnej wysokości do różnych zadań, pozioma powierzchnia składa się z 19 równoległych listew drewna dębowego w naturalnym lub czarnym wybarwieniu, podpartych na dwóch lub trzech nogach. Tapicerowane siedziska są harmonijnie zintegrowane za pomocą prostego systemu mocowania, dzięki czemu można je umieścić tam, gdzie są potrzebne. Idealna do salonu lub innych przestrzeni, gdzie można się zrelaksować, Refolo pozwala na różnorodne konfiguracje, które sprzyjają odpoczynkowi i rozmowom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: skóra Extra 253, kat. Y.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki i konfiguracji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 69 x S 187 x G 75\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 27,2 x S 73,6 x G 29,5\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Sofa + 2 Podłokietniki","offer_id":43450091700478,"sku":"51403+10x2+11x2_Y253","price":18843.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sofa + 1 Podłokietnik","offer_id":43450091733246,"sku":"51403+10x2+11_Y253","price":16665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/black-leather-two-seater-sofa-REFOLO-by-charlotte-perriand-by-cassina-2.jpg?v=1681919492"},{"product_id":"wood-chaise-lounge-tokyo-chaise-lounge-charlotte-perriand-cassina","title":"Drewniany leżak TOKYO CHAISE LOUNGE, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eTo właśnie poprzez ten prawdziwy kawałek historii designu Cassina wyraża swoje wyjątkowe mistrzostwo w obróbce drewna. Zaprojektowany, lecz niezrealizowany, w 1940 roku przez Charlotte Perriand podczas jej pobytu w Tokio, ten fotel wykorzystuje bambus, aby na nowo przedstawić słynną leżankę LC4 Chaise longue à reglage continu. Jego organiczna forma, zaokrąglona i zachęcająca, została wznowiona i jest teraz dostępna zarówno w tekowym, jak i bambusowym drewnie. Siedzisko tego fotela wykonane jest z dwunastu wygiętych listew drewnianych, a elementy łączące to mosiężne ćwieki o satynowym wykończeniu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: tkanina Lipari 13L361.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Bambus, tkanina, drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 65 x S 150 x G 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 25,6 x S 59,1 x G 15,7\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Bambus","offer_id":43450092224766,"sku":"522 01 Lipari 13L361","price":7893.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tek","offer_id":43450092323070,"sku":"522 02 Lipari 13L361","price":9601.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/beige-fabric-teak-wood-TOKYO-CHAISE-LONGUE-by-charlotte-perriand-by-cassina-1-522.jpg?v=1681976698"},{"product_id":"wood-leather-swivel-chair-indochine-charlotte-perriand-cassina","title":"Obrotowe drewniane krzesło ze skórą INDOCHINE autorstwa Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eTen obrotowy fotel to przeróbka modelu LC7, którego rama wykonana była z rur metalowych, a autorką projektu była Charlotte Perriand w 1927 roku. Później był wystawiany wraz z innymi meblami, które Perriand współprojektowała z Le Corbusierem i Pierre’em Jeanneretem na Salon d’Automne w Paryżu w 1929 roku. Oryginalny projekt został zrealizowany w Wietnamie w 1943 roku, wykorzystując materiały i techniki rzemieślnicze dostępne w czasie wojny. Pierwszy model miał trzy nogi, do których później dodano czwartą. Ten egzemplarz odzwierciedla elastyczne i pomysłowe podejście projektantki: często dostosowywała swoje projekty w zależności od dostępności materiałów i miejsca produkcji. Cassina wznowiła model Indochine z pełnym poszanowaniem oryginalnego projektu, interpretując go i wprowadzając podstawę z litego drewna, która podkreśla doskonałość umiejętności stolarskich rzemieślników firmy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: skóra Scozia 366, kat. X.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki i konfiguracji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Beżowy, Brązowy, Zielony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 72 x S 61 x G 56\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 28,3 x S 24,0 x G 22,0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 51 - (cale) 20,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 12,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43450465976574,"sku":"528_10_13Z366","price":4453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Peach-Leather-Black-Ashwood-Armchair-INDOCHINE-Charlotte-Perriand-Cassina-1-528.jpg?v=1674210776"},{"product_id":"oak-wood-bench-refolo-charlotte-perriand-cassina","title":"Ławka z dębowego drewna REFOLO, zaprojektowana przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eŁawka z czarnego dębu barwionego na czarno REFOLO została zaprojektowana przez Charlotte Perriand dla Cassina i wyprodukowana we Włoszech,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModułowy system o prostych, podstawowych formach, Refolo został stworzony przez Charlotte Perriand w Tokio w 1953 roku, a mimo to pozostaje tak samo aktualny jak wtedy. Projekt skupiał się na funkcjonalności, co skłoniło projektantkę do uproszczenia kształtów, czerpiąc inspirację z orientu. Ustawiona na idealnej wysokości do różnych zadań, pozioma powierzchnia składa się z 19 równoległych listew drewna dębowego w naturalnym lub czarnym wybarwieniu, podpartych na dwóch lub trzech nogach. Tapicerowane siedziska są harmonijnie zintegrowane za pomocą prostego systemu mocowania, dzięki czemu można je umieścić w dowolnym miejscu. Idealna do salonu lub innych przestrzeni, gdzie można się zrelaksować, Refolo pozwala na różne konfiguracje, które sprzyjają wypoczynkowi i rozmowom,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: skóra Extra 253, kat. Y,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki i konfiguracji,\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary ławki: (cm) W 27 x S 187 x G 75 - (cal) \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW 10,6 x S 73,6 x G 29,5\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eŁawka z siedziskiem i oparciem: (cm) \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW 69 x S 187 x G 75 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- (cal) \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW 27,1 x S 73,6 x G 29,5\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Ławka","offer_id":43450106806526,"sku":"514_03","price":6509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ławka + Siedzisko","offer_id":43450106839294,"sku":"51403+51412 13Y253","price":9296.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ławka + Siedzisko + Oparcie","offer_id":43450106904830,"sku":"51403+ 51410 13Y253","price":10498.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/black-oak-wood-bench-REFOLO-by-charlotte-perriand-by-cassina-1.jpg?v=1690568829"},{"product_id":"outdoor-dining-table-mexique-charlotte-perriand-cassina","title":"Stół ogrodowy do jadalni MEXIQUE, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStół ogrodowy MEXIQUE został zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina i jest ręcznie wykonany we Włoszech.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCassina interpretuje meble Mexique zaprojektowane przez Charlotte Perriand w nowych wersjach, aby zapewnić najlepsze doznania podczas życia na świeżym powietrzu. Charlotte Perriand rozpoczęła projektowanie serii stołów „en forme libre” w 1938 roku, a Mexique stworzyła w 1952 roku dla pokoi studenckich w Maison du Mexique w Cité Universitaire Internationale w Paryżu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStół jadalniany wykonany jest z materiałów i wykończeń odpowiednich do użytku na zewnątrz. Posiada blat z okoume pokryty matowym lakierem dostępnym w różnych kolorach oraz nogi wykonane ze stali nierdzewnej z matowym czarnym wykończeniem proszkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: stal, drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 73 x S 164 x G 168\u003cbr\u003eWymiary (cale): W 28,7 x S 64,5 x G 66,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 73 x S 180 x G 130\u003cbr\u003eWymiary (cale): W 28,7 x S 70,8 x G 51,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 60 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół \/ Wygoda","offer_id":47182059635023,"sku":"541 LO 16 LO 532","price":9016.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół \/ Niebieski Capri","offer_id":54590108172623,"sku":"541 LO 16 LO 541","price":9016.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół \/ Jasnoszary","offer_id":54590108107087,"sku":"541 LO 16 LO 508","price":9016.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół \/ Marron Glacé","offer_id":47191120019791,"sku":"541 LO 16 LO 527","price":9016.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół \/ Ropa naftowa","offer_id":54590108074319,"sku":"541 LO 16 LO 539","price":9016.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół \/ Czerwień Chińska","offer_id":47191120052559,"sku":"541 LO 16 LO 503","price":9016.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Wygoda","offer_id":47191120085327,"sku":"541 LO 16 LO 532 + C0 02","price":9309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Niebieski Capri","offer_id":54590108303695,"sku":"541 LO 16 LO 541 + C0 02","price":9309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Jasnoszary","offer_id":54590108238159,"sku":"541 LO 16 LO 508 + C0 02","price":9309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Marron Glacé","offer_id":47191120118095,"sku":"541 LO 16 LO 527 + C0 02","price":9309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Ropa naftowa","offer_id":54590108205391,"sku":"541 LO 16 LO 539 + C0 02","price":9309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 164 x G 168 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Czerwień Chińska","offer_id":47191120150863,"sku":"541 LO 16 LO 503 + C0 02","price":9309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół \/ Wygoda","offer_id":47182059667791,"sku":"541 LO 18 LO 532","price":7857.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół \/ Niebieski Capri","offer_id":54590108434767,"sku":"541 LO 18 LO 541","price":7857.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół \/ Jasnoszary","offer_id":54590108369231,"sku":"541 LO 18 LO 508","price":7857.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół \/ Marron Glacé","offer_id":47191120183631,"sku":"541 LO 18 LO 527","price":7857.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół \/ Ropa naftowa","offer_id":54590108336463,"sku":"541 LO 18 LO 539","price":7857.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół \/ Czerwień Chińska","offer_id":47191120216399,"sku":"541 LO 18 LO 503","price":7857.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Wygoda","offer_id":47191120249167,"sku":"541 LO 18 LO 532 + C0 03","price":8150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Niebieski Capri","offer_id":54590108565839,"sku":"541 LO 18 LO 541 + C0 03","price":8150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Jasnoszary","offer_id":54590108500303,"sku":"541 LO 18 LO 508 + C0 03","price":8150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Marron Glacé","offer_id":47191120281935,"sku":"541 LO 18 LO 527 + C0 03","price":8150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Ropa naftowa","offer_id":54590108467535,"sku":"541 LO 18 LO 539 + C0 03","price":8150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 73 x S 180 x G 130 \/ Stół + Pokrowiec ochronny \/ Czerwień Chińska","offer_id":47191120314703,"sku":"541 LO 18 LO 503 + C0 03","price":8150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Outdoor-Coffee-Table-MEXIQUE-Charlotte-Perri-Cassina-8.jpg?v=1741340201"},{"product_id":"outdoor-coffee-table-mexique-charlotte-perriand-cassina","title":"Stolik kawowy ogrodowy MEXIQUE, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina","description":"\u003cp\u003eStolik kawowy na zewnątrz MEXIQUE, zaprojektowany przez Charlotte Perriand dla Cassina, jest ręcznie wykonany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCassina reinterpretuję meble Mexique pierwotnie zaprojektowane przez Charlotte Perriand, aby wzbogacić doświadczenia związane z życiem na świeżym powietrzu. Charlotte Perriand rozpoczęła tworzenie serii stołów „en forme libre” w 1938 roku, a model Mexique opracowała w 1952 roku dla pokoi studenckich w Maison du Mexique w Cité Universitaire Internationale w Paryżu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiskie stoliki z kolekcji Mexique Outdoor wykonane są z trwałych, wysokiej jakości materiałów i wykończeń, zachowując tę samą harmonię i czystość linii, które charakteryzują oryginalny projekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlat dostępny jest z okoume sklejki z matowym lakierem lub z błyszczącej, szkliwionej ceramiki, natomiast nogi wykonane są ze stali nierdzewnej z matową czarną powłoką proszkową. Stopy wykonane są z czarnego plastiku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Zielony, Szary, Jasnoszary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Ceramika, Stal, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(cm) W 31 x S 118 x G 80\u003cbr\u003e(cal) W 12,2 x S 4 x G 31,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(cm) W 38 x S 118 x G 80\u003cbr\u003e(cal) W 14,9 x S 4 x G 31,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(cm) W 45 x S 118 x G 80\u003cbr\u003e(cal) W 17,7 x S 4 x G 31,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 22 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - jasnoszary","offer_id":47182059700559,"sku":"541 C3 \/1","price":3520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - zielony","offer_id":47191085711695,"sku":"541 C3 \/2","price":3520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - szary Basalto","offer_id":47191085744463,"sku":"541 C3 \/3","price":3520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Marron Glacè","offer_id":54597475434831,"sku":"541 L3 (LO 527)","price":3416.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Red China","offer_id":54597475467599,"sku":"541 L3 (LO 503)","price":3416.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Comfort","offer_id":54597475500367,"sku":"541 L3 (LO 532)","price":3416.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Petroleum","offer_id":54597475533135,"sku":"541 L3 (LO 539)","price":3416.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - jasnoszary","offer_id":54597475565903,"sku":"541 L3 (LO 508)","price":3416.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - niebieski Capri","offer_id":54597475631439,"sku":"541 L3 (LO 541)","price":3416.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - jasnoszary","offer_id":47182059766095,"sku":"541 C1 \/1","price":3556.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - zielony","offer_id":47191085777231,"sku":"541 C1 \/2","price":3556.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - szary Basalto","offer_id":47191085809999,"sku":"541 C1 \/3","price":3556.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Marron Glacè","offer_id":54597475664207,"sku":"541 L1 (LO 527)","price":3453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Red China","offer_id":54597475696975,"sku":"541 L1 (LO 503)","price":3453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Comfort","offer_id":54597475729743,"sku":"541 L1 (LO 532)","price":3453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Petroleum","offer_id":54597475762511,"sku":"541 L1 (LO 539)","price":3453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - jasnoszary","offer_id":54597475795279,"sku":"541 L1 (LO 508)","price":3453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - niebieski Capri","offer_id":54597475860815,"sku":"541 L1 (LO 541)","price":3453.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - jasnoszary","offer_id":47182059798863,"sku":"541 C4 \/1","price":3587.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - zielony","offer_id":47191085842767,"sku":"541 C4 \/2","price":3587.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - szary Basalto","offer_id":47191085875535,"sku":"541 C4 \/3","price":3587.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Marron Glacè","offer_id":54597475893583,"sku":"541 L4 (LO 527)","price":3483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Red China","offer_id":54597475926351,"sku":"541 L4 (LO 503)","price":3483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Comfort","offer_id":54597475959119,"sku":"541 L4 (LO 532)","price":3483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Petroleum","offer_id":54597475991887,"sku":"541 L4 (LO 539)","price":3483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - jasnoszary","offer_id":54597476024655,"sku":"541 L4 (LO 508)","price":3483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - niebieski Capri","offer_id":54597476090191,"sku":"541 L4 (LO 541)","price":3483.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - jasnoszary","offer_id":47191085908303,"sku":"541 C3 \/1 + C0 01","price":3813.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - zielony","offer_id":47191085941071,"sku":"541 C3 \/2 + C0 01","price":3813.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - szary Basalto","offer_id":47191085973839,"sku":"541 C3 \/3 + C0 01","price":3813.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Marron Glacè","offer_id":54597476122959,"sku":"541 L3 (LO 527)+ C0 01","price":3709.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Red China","offer_id":54597476155727,"sku":"541 L3 (LO 503)+ C0 01","price":3709.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Comfort","offer_id":54597476188495,"sku":"541 L3 (LO 532)+ C0 01","price":3709.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Petroleum","offer_id":54597476221263,"sku":"541 L3 (LO 539)+ C0 01","price":3709.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - jasnoszary","offer_id":54597476254031,"sku":"541 L3 (LO 508)+ C0 01","price":3709.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 31 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - niebieski Capri","offer_id":54597476319567,"sku":"541 L3 (LO 541)+ C0 01","price":3709.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - jasnoszary","offer_id":47191086006607,"sku":"541 C1 \/1 + C0 01","price":3849.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - zielony","offer_id":47191086039375,"sku":"541 C1 \/2 + C0 01","price":3849.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - szary Basalto","offer_id":47191086072143,"sku":"541 C1 \/3 + C0 01","price":3849.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Marron Glacè","offer_id":54597476352335,"sku":"541 L1 (LO 527) +C0 01","price":3745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Red China","offer_id":54597476385103,"sku":"541 L1 (LO 503)+C0 01","price":3745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Comfort","offer_id":54597476417871,"sku":"541 L1 (LO 532)+C0 01","price":3745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Petroleum","offer_id":54597476450639,"sku":"541 L1 (LO 539)+C0 01","price":3745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - jasnoszary","offer_id":54597476483407,"sku":"541 L1 (LO 508)+C0 01","price":3745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 38 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - niebieski Capri","offer_id":54597476548943,"sku":"541 L1 (LO 541)+C0 01","price":3745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - jasnoszary","offer_id":47191086104911,"sku":"541 C4 \/1 + C0 01","price":3880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - zielony","offer_id":47191086137679,"sku":"541 C4 \/2 + C0 01","price":3880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Błyszcząca szkliwiona porcelanowa płytka gresowa - szary Basalto","offer_id":47191086170447,"sku":"541 C4 \/3 + C0 01","price":3880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Marron Glacè","offer_id":54597476581711,"sku":"541 L4 (LO 527) + C0 01","price":3776.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Red China","offer_id":54597476614479,"sku":"541 L4 (LO 503) + C0 01","price":3776.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Comfort","offer_id":54597476647247,"sku":"541 L4 (LO 532) + C0 01","price":3776.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe lakierowane drewno - Petroleum","offer_id":54597476680015,"sku":"541 L4 (LO 539) + C0 01","price":3776.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - jasnoszary","offer_id":54597476712783,"sku":"541 L4 (LO 508) + C0 01","price":3776.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stolik kawowy + osłona ochronna \/ Wys. 45 x Szer. 118 \/ Matowe drewno lakierowane - niebieski Capri","offer_id":54597476778319,"sku":"541 L4 (LO 541) + C0 01","price":3776.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Grey-Outdoor-Coffee-Table-MEXIQUE-Charlotte-Perri-Cassina-541_C1-1.jpg?v=1693392561"},{"product_id":"outdoor-chair-dine-out-designed-rodolfo-dordoni-cassina","title":"Krzesło zewnętrzne DINE OUT, zaprojektowane przez Rodolfo Dordoni dla Cassina","description":"\u003cp\u003eUlepsz swoje doświadczenia podczas posiłków na świeżym powietrzu dzięki kolekcji Dine Out, zaprojektowanej przez Rodolfo Dordoni i wykonanej we Włoszech przez Cassina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa stylowa linia mebli poprawia zarówno komfort, jak i estetykę. Zawiera eleganckie, sztaplowane krzesła z podłokietnikami, które doskonale uzupełniają pięknie rzeźbiony stół jadalniany (można sztaplować do 4 krzeseł).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z wysokiej jakości litego teku, te krzesła są nie tylko trwałe, ale także ponadczasowe w swoim wyglądzie. Podłokietniki i górna część oparcia ozdobione są ręcznie plecionym szarym sznurem polipropylenowym, dodającym rzemieślniczego uroku. Doświadcz najwyższego komfortu dzięki tapicerowanym poduszkom na siedziska pokrytym wodoodporną tkaniną, z wkładem z pianki poliuretanowej dla dodatkowego wsparcia. Każda poduszka jest mocowana dwoma paskami, co ułatwia konserwację i podkreśla naturalne piękno drewnianej ramy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealne zarówno na kameralne spotkania, jak i większe uroczystości, te sztaplowane krzesła można wygodnie przechowywać, układając do czterech sztuk jedno na drugim. Kolekcja Dine Out to doskonały wybór dla tych, którzy chcą stworzyć przyjazną i stylową atmosferę do spożywania posiłków na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: tkanina Favignana kat. F.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: tkanina, drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): wys. 82 x szer. 59 x gł. 61\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): wys. 32,1 x szer. 23,4 x gł. 23,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 51 - (cale) 20,1\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Jedno krzesło \/ Kat.E \/ Krzesło","offer_id":57122272805199,"sku":"474 01+474 90_CAT.E","price":1635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jedno krzesło \/ Kat.E \/ Krzesło + Pokrowiec ochronny","offer_id":57122272870735,"sku":"474 01+474 90_CAT.E +474 C1 01","price":1818.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jedno krzesło \/ Cat.F \/ Krzesło","offer_id":57122272903503,"sku":"474 01+474 90_CAT.F","price":1671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jedno krzesło \/ Cat.F \/ Krzesło + Pokrowiec ochronny","offer_id":57122272837967,"sku":"474 01+474 90_CAT.F +474 C1 01","price":1854.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jedno krzesło \/ Kat.L \/ Krzesło","offer_id":57122515747151,"sku":"474 01+474 90_CAT.L","price":1690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jedno krzesło \/ Kat.L \/ Krzesło + Pokrowiec ochronny","offer_id":57122515779919,"sku":"474 01+474 90_CAT.L +474 C1 01","price":1873.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jedno krzesło \/ Kat.O \/ Krzesło","offer_id":57122515812687,"sku":"474 01+474 90_CAT.O","price":1738.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jedno krzesło \/ Kat.O \/ Krzesło + Pokrowiec ochronny","offer_id":57122515845455,"sku":"474 01+474 90_CAT.O +474 C1 01","price":1921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zestaw 4 sztuk \/ Kat.E \/ Krzesło","offer_id":57122515878223,"sku":"474 01+474 90_CAT.E x4","price":6540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zestaw 4 sztuk \/ Kat.E \/ Krzesło + Pokrowiec ochronny","offer_id":57122515910991,"sku":"474 01+474 90_CAT.E x4 +474 C1 90","price":6808.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zestaw 4 sztuk \/ Cat.F \/ Krzesło","offer_id":57122515943759,"sku":"474 01+474 90_CAT.F x4","price":6684.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zestaw 4 sztuk \/ Cat.F \/ Krzesło + Pokrowiec ochronny","offer_id":57122515976527,"sku":"474 01+474 90_CAT.F x4 +474 C1 90","price":6952.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zestaw 4 sztuk \/ Kat.L \/ Krzesło","offer_id":57122516009295,"sku":"474 01+474 90_CAT.L x4","price":6760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zestaw 4 sztuk \/ Kat.L \/ Krzesło + Pokrowiec ochronny","offer_id":57122516042063,"sku":"474 01+474 90_CAT.L x4 +474 C1 90","price":7028.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zestaw 4 sztuk \/ Kat.O \/ Krzesło","offer_id":57122516074831,"sku":"474 01+474 90_CAT.O x4","price":6952.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zestaw 4 sztuk \/ Kat.O \/ Krzesło + Pokrowiec ochronny","offer_id":57122516107599,"sku":"474 01+474 90_CAT.O x4 +474 C1 90","price":7220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/chair-dine-out-blue-cassina.jpg?v=1772179254"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/charlotte_perriand.jpg?v=1769419882","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/charlotte-perriand-cassina.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}