{"title":"Zestawy do kawy i herbaty","description":"\u003ch2\u003eOdkryj naszą ekskluzywną kolekcję zestawów do kawy i herbaty, wszystkie starannie wykonane ręcznie we Włoszech przez wykwalifikowanych rzemieślników.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNasza kolekcja oferuje zachwycający wybór \u003cstrong\u003eimbryków do herbaty\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efiliżanek\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003ezestawów do kawy\u003c\/strong\u003e, z których każdy emanuje elegancją i urokiem. \u003cspan\u003eZnajdziesz różnorodne materiały, takie jak \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eceramika\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003edmuchane szkło\u003c\/strong\u003e. Dodatkowo oferujemy szeroki wybór pięknie zaprojektowanych \u003cstrong\u003etacy\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewózków do serwowania\u003c\/strong\u003e w różnych stylach i materiałach, w tym \u003cstrong\u003eżywica\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edrewno\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ealuminium\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eskóra\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e, odpowiadających zarówno lekkim, jak i ponadczasowym klasycznym gustom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-red","title":"Obrotowy talerz i dekoracja FORTUNATO czerwony od Zag Design","description":"\u003cp\u003eFORTUNATO to obracany stojak z brzozowego drewna oraz ozdoba stołu, wykonana ręcznie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewe Włoszech i zaprojektowana przez Zag Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanizm obrotowy nawiązuje do słynnych kół sycylijskich drewnianych wozów z ich geometrycznymi zdobieniami, a nazwa Fortunato sugeruje koło szczęścia, tworząc tym samym grę odniesień, która czyni tę ozdobę stołu zarówno unikalnym, jak i praktycznym przedmiotem. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJej kształt i zdobienia są hołdem dla Fortunato Depero, który wielokrotnie przedstawiał Sycylię w swoich futurystycznych dziełach. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen model dostępny jest w wersji z \u003ca title=\"Lazy Susan and Centrepiece FORTUNATO Natural Wood\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-wood\" target=\"_blank\"\u003enaturalnego drewna\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-orange\" title=\"Lazy Susan and Centrepiece FORTUNATO Orange\" target=\"_blank\"\u003epomarańczowej\u003c\/a\u003e oraz czerwonej. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Valchromat, brzozowe drewno \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 39 x Szer. 34 x Gł. 34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 15,4 x Szer. 13,4 x Gł. 13,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Zag Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36239524757658,"sku":"FT-Red","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Red-Lazy-Susan-and-Centrepiece-FORTUNATO-Red-Zag-Design-FT-Red-1.jpg?v=1692699193"},{"product_id":"lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-wood","title":"Obrotowy talerz i dekoracja FORTUNATO drewniany od Zag Design","description":"\u003cp\u003eFORTUNATO to obrotowa taca typu lazy Susan oraz dekoracja stołu wykonana ręcznie z brzozowego drewna\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewe Włoszech, zaprojektowana przez Zag Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMechanizm obrotowy nawiązuje do słynnych kół sycylijskich drewnianych wozów z ich geometrycznymi zdobieniami, natomiast nazwa Fortunato sugeruje koło szczęścia, tworząc tym samym grę odniesień, która czyni tę dekorację stołu zarówno unikalnym, jak i praktycznym przedmiotem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJej kształt i zdobienia są hołdem dla Fortunato Depero, który wielokrotnie przedstawiał Sycylię w swoich futurystycznych dziełach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt dostępny jest w wersji naturalnego drewna, \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-orange\" title=\"Lazy Susan and Centrepiece FORTUNATO Orange\" target=\"_blank\"\u003epomarańczowej\u003c\/a\u003e oraz \u003ca title=\"Lazy Susan and Centrepiece FORTUNATO Red\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lazy-susan-and-centrepiece-fortunato-red\" target=\"_blank\"\u003eczerwonej\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: naturalne drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Valchromat, drewno brzozowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): wys. 39 x szer. 34 x gł. 34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): wys. 15,4 x szer. 13,4 x gł. 13,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Zag Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36239529509018,"sku":"FT-Wood","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Wood-Lazy-Susan-and-Centrepiece-FORTUNATO-Red-Zag-Design-FT-Wood-1.jpg?v=1692700106"},{"product_id":"oval-silver-plated-tray-velvet","title":"Owalna taca posrebrzana VELVET od Zanetto","description":"\u003cp\u003eElegancka i praktyczna owalna taca posrebrzana VELVET, wykonana we Włoszech, zaprojektowana przez Enrico Zanetto.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałkowicie ręcznie wykonana we Włoszech, jej powierzchnia ozdobiona jest uderzeniami młotka, które jedno po drugim nadają metalowi oszałamiający aksamitny efekt wyczuwalny dotykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Srebrny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Posrebrzany\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 2 x S 53 x G 34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 0,8 x S 20,9 x G 13,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1360 g\u003c\/p\u003e","brand":"Zanetto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36239950545050,"sku":"9885","price":405.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/9885_3.jpg?v=1648619131"},{"product_id":"rose-gold-plated-oval-tray-velvet","title":"Owalna taca miedziana VELVET od Zanetto","description":"\u003cp\u003eVELVET to elegancka i praktyczna owalna taca z miedzi pokrytej złotem, z satynowym wykończeniem, zaprojektowana przez Enrico Zanetto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW całości wykonana ręcznie we Włoszech, jej powierzchnia ozdobiona jest uderzeniami młotka, które, jedno po drugim, nadają metalowi oszałamiający aksamitny efekt wyczuwalny dotykiem. Wyprodukowano we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Różowe złoto\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Miedź, pozłacana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 2 x S 53 x G 34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 0,8 x S 20,9 x G 13,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,4 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Zanetto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36239951069338,"sku":"9885C","price":362.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Rose-Gold-Plated-Oval-Tray-VELVET-Zanetto-1-9885G-GoldPlated.jpg?v=1669292984"},{"product_id":"tray-plie-29-set-four-michele-giacopini","title":"Taca PLIE 29 zestaw czterech by Michele Giacopini","description":"\u003cp\u003eSerwuj potrawy i napoje ze stylem na metalowych tacach PLIE 29, zaprojektowanych przez Michele Giacopini w 2018 roku. Część kolekcji półmisków, te elementy przekształcają blachę w ikoniczne tace w stylu origami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe tace wykonane są ze stali nierdzewnej AISI 430 z powłoką proszkową i dostępne w kolorach melon oraz mięta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1HIw43C5pH9LDIpb-COOPZH2Mcz_Pehal\/view?usp=sharing\" title=\"Colors\" data-mce-href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1HIw43C5pH9LDIpb-COOPZH2Mcz_Pehal\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003eKarta techniczna\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: melon, mięta, szary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: stal nierdzewna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 4 x S 29 x G 29\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 1,6 x S 11,4 x G 11,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2,8 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja: zalecamy użycie miękkiej, suchej lub wilgotnej szmatki. W razie potrzeby użyj mydła o neutralnym pH. Nie stosuj szorstkich gąbek, ponieważ mogą pozostawić zarysowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Giacopini","offers":[{"title":"Melon","offer_id":43926508503294,"sku":"PLIE29.29-Melon","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mięta","offer_id":43926509224190,"sku":"PLIE29.29-Mint","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":43926506602750,"sku":"PLIE29.29-Grey","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/giacopini_plie29.29_melon_2_3bf56e99-2942-43c0-8f0e-73702162a756.jpg?v=1678708509"},{"product_id":"tray-plie-46-set-four-michele-giacopini","title":"Taca PLIE 46 zestaw czterech by Michele Giacopini","description":"\u003cp\u003eSerwuj potrawy i napoje ze stylem na metalowych tacach PLIE 49, zaprojektowanych przez Michele Giacopini w 2018 roku. Część kolekcji półmisków, te elementy przekształcają blachę w ikoniczne tace w stylu origami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe tace wykonane są ze stali nierdzewnej AISI 430 z powłoką proszkową i dostępne w kolorach melon i mięta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1HIw43C5pH9LDIpb-COOPZH2Mcz_Pehal\/view?usp=sharing\" title=\"Colors\" data-mce-href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1HIw43C5pH9LDIpb-COOPZH2Mcz_Pehal\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003eKarta techniczna\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Melon, Mięta, Szary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Stal nierdzewna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 4 x S 46 x G 26\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 1,6 x S 18,1 x G 10,2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 4 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePielęgnacja: zalecamy użycie miękkiej, suchej lub wilgotnej szmatki. W razie potrzeby użyj mydła o neutralnym pH. Nie stosuj szorstkich gąbek, ponieważ mogą pozostawić zarysowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Giacopini","offers":[{"title":"Melon","offer_id":43926520267006,"sku":"PLIE46.26-Melon","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mięta","offer_id":43926521020670,"sku":"PLIE46.26-Mint","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":43926517842174,"sku":"PLIE46.26-Grey","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/giacopini_plie46.26_melon_2_7ec4cf43-58bd-42b7-af9a-00be9e9ad9eb.jpg?v=1678701398"},{"product_id":"resin-rectangular-tray-try-tray-green-gaetano-pesce-fish-design","title":"Prostokątny taca z żywicy TRY-TRAY Zielona projektu Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eProstokątna taca z twardej żywicy TRY-TRAY w kolorze zielonym została zaprojektowana przez Gaetano Pesce dla Fish Design w 1995 roku i udowadnia, że tace mogą być stylowe i praktyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharakteryzująca się szerokimi krawędziami oraz kontrastującą okrągłą dekoracją na środku, ta unikalna taca jest idealna do podawania przekąsek i napojów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt dostępny jest w różnych rozmiarach. Na zdjęciu widoczny jest rozmiar S.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Zielony, Srebrny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 31 x Gł. 16\u003cbr\u003eDuża Szer. 56 x Gł. 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Szer. 12,2 x Gł. 6,2\u003cbr\u003eDuża Szer. 21,6 x Gł. 14,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 265 g\u003cbr\u003eDuża 840 g\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Mały (cm) S 31 x G 16","offer_id":37013820276928,"sku":"COR-FDH-7033-1908-S","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Duży (cm) S 56 x G 36","offer_id":37013820309696,"sku":"COR-FDH-7033-1908-M","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały + Duży","offer_id":46597102174543,"sku":"COR-FDH-7033-1908-S-M","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/fdh-7033-1908.jpg?v=1648613944"},{"product_id":"resin-rectangular-tray-try-tray-lilac-gaetano-pesce-fish-design","title":"Prostokątny taca z żywicy TRY-TRAY Liliowa projektu Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eKolorowa prostokątna taca z twardej żywicy TRY-TRAY zaprojektowana przez Gaetano Pesce dla Fish Design w 1995 roku i wykonana ręcznie we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharakteryzuje się szerokimi krawędziami oraz kontrastującą okrągłą dekoracją na środku, ta unikalna taca jest idealna do podawania przekąsek i napojów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen produkt jest dostępny w różnych rozmiarach. Na zdjęciu przedstawiono rozmiar S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Liliowy, Czerwony, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 31 x Gł. 16\u003cbr\u003eDuża Szer. 56 x Gł. 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Szer. 12,2 x Gł. 6,2\u003cbr\u003eDuża Szer. 21,6 x Gł. 14,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 265g\u003cbr\u003eDuża 840g\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Mały (cm) S 31 x G 16","offer_id":37013837447360,"sku":"COR-FDH-7033-2033-S","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Duży (cm) S 56 x G 36","offer_id":37013837480128,"sku":"COR-FDH-7033-2033-L","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały + Duży","offer_id":46597323948367,"sku":"COR-FDH-7033-2033-M-L","price":321.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/fdh-7033-1893.jpg?v=1648613971"},{"product_id":"resin-rectangular-tray-try-tray-orange-gaetano-pesce-fish-design","title":"Prostokątny taca z żywicy TRY-TRAY Pomarańczowa projektu Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eZrób kolorowe wrażenie dzięki prostokątnemu tacy z twardej żywicy TRY-TRAY w kolorze pomarańczowym, zaprojektowanej przez Gaetano Pesce dla Fish Design w 1995 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharakteryzująca się szerokimi krawędziami i kontrastującą okrągłą dekoracją na środku, ta unikalna taca jest idealna do podawania przekąsek i napojów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen produkt jest dostępny w różnych rozmiarach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy, Turkusowy, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMały S 31 x G 16\u003cbr\u003eDuży S 56 x G 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMały S 12,2 x G 6,2\u003cbr\u003eDuży S 21,6 x G 14,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMały 265g\u003cbr\u003eDuży 840g\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Mały (cm) S 31 x G 16","offer_id":37100868665536,"sku":"COR-FDH-7033-1902-S","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Duży (cm) S 56 x G 36","offer_id":37100868698304,"sku":"COR-FDH-7033-1902-L","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały + Duży","offer_id":46602516693327,"sku":"COR-FDH-7033-1902-S-L","price":321.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/fdh-7033-1902.jpg?v=1648613992"},{"product_id":"resin-round-tray-try-tray-light-blue-gaetano-pesce-fish-design","title":"Okrągła taca z żywicy TRY-TRAY Jasnoniebieska, zestaw trzech projektu Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eOkrągła twarda taca z żywicy TRY-TRAY w jasnoniebieskim kolorze została zaprojektowana przez Gaetano Pesce dla Fish Design w 1995 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa taca ma wysokie krawędzie oraz kontrastującą okrągłą dekorację na środku i jest idealnym dodatkiem do serwowania przekąsek i napojów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie znajduje się jedna mała, jedna średnia i jedna duża taca w tym samym kolorze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Akwamaryn, Pomarańczowy, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Ø 20\u003cbr\u003eŚrednia Ø 31,5\u003cbr\u003eDuża Ø 42\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Ø 7,8\u003cbr\u003eŚrednia Ø 12,4\u003cbr\u003eDuża Ø 16,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37013921824960,"sku":"COR-FDH-7031-1901-S+M+L","price":391.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Blue-Resin-Round-Tray-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684568988"},{"product_id":"resin-square-tray-try-tray-cherry-red-gaetano-pesce-fish-design","title":"Kwadratowa taca z żywicy TRY-TRAY Wiśniowa, zestaw dwóch projektu Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eJasna i kolorowa taca TRY-TRAY w wiśniowej czerwieni to twarda żywica w kształcie kwadratu, zaprojektowana przez Gaetano Pesce dla Fish Design w 1995 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa taca ma szerokie krawędzie i kontrastującą, okrągłą dekorację na środku, co czyni ją idealnym dodatkiem do podawania przekąsek i napojów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie znajduje się jedna taca średnia i jedna duża.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Brązowy, Czerwony, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eŚrednia Szer. 31 x Gł. 31\u003cbr\u003eDuża Szer. 40 x Gł. 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eŚrednia Szer. 12,2 x Gł. 12,2 \u003cbr\u003eDuża Szer. 15,7 x Gł. 15,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37013876113600,"sku":"COR-FDH-7032-1982-M+L","price":321.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Red-Resin-Square-Tray-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-2.jpg?v=1684570929"},{"product_id":"resin-square-tray-try-tray-orange-gaetano-pesce-fish-design","title":"Kwadratowa taca z żywicy TRY-TRAY Pomarańczowa, zestaw trzech projektu Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eZestaw kwadratowych tacek z twardej żywicy TRY-TRAY w kolorze pomarańczowym to jasny i kolorowy element zaprojektowany przez Gaetano Pesce dla Fish Design w 1995 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapewne stanie się centrum uwagi w pomieszczeniu, ta żywa taca ma szerokie krawędzie i kontrastującą okrągłą dekorację na środku, stanowiąc idealny dodatek do podawania przekąsek i napojów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Pomarańczowy, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 21 x Gł. 21\u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 31 x Gł. 31\u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 40 x Gł. 40\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała\u003cspan\u003e Szer. 8,2 x Gł. 8,2 \u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 12,2 x Gł. 12,2 \u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 15,7 x Gł. 15,7\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37013902131392,"sku":"COR-FDH-7032-2035-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Orange-Resin-Square-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684571156"},{"product_id":"resin-square-tray-try-tray-rose-gaetano-pesce-fish-design","title":"Kwadratowa taca z żywicy TRY-TRAY Różowa, zestaw trzech projektu Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eTRY-TRAY rose to ładna, twarda tacka kwadratowa z żywicy, zaprojektowana przez Gaetano Pesce dla Fish Design w 1995 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharakteryzuje się szerokimi krawędziami i kontrastującą, okrągłą dekoracją na środku, stanowiąc idealny dodatek do podawania przekąsek i napojów.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDostępne są także inne kolory i kształty. Zobacz całą kolekcję.\u003cspan\u003e Ten zestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Brązowy, Różowy, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 21 x Gł. 21\u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 31 x Gł. 31\u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 40 x Gł. 40\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała\u003cspan\u003e Szer. 8,2 x Gł. 8,2\u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 12,2 x Gł. 12,2 \u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 15,7 x Gł. 15,7\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37013904425152,"sku":"COR-FDH-7032-2036-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Rose-Resin-Square-Tray-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684571339"},{"product_id":"aluminium-tray-phil-bijoy-jain","title":"Polerowana taca aluminiowa PHIL autorstwa Bijoy Jain dla Paola C","description":"\u003cp\u003ePolerowana aluminiowa taca do serwowania PHIL została zaprojektowana przez Bijoya Jaina dla Paola C i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w wersji okrągłej lub owalnej, ta elegancka taca do serwowania posiada centralny uchwyt, który ułatwia przenoszenie i jest idealna do podawania napojów, jedzenia oraz przypraw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Srebrny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Aluminium\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOwalna:\u003cbr\u003eWymiary (cm): W 40 x S 36 x G 24\u003cbr\u003eWymiary (cale): W 15,7 x S 14,2 x G 9,4\u003cbr\u003eWaga: 1 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOkrągła:\u003cbr\u003eWymiary (cm): W 32 x Ø 35\u003cbr\u003eWymiary (cale): W 12,6 x Ø 13,8\u003cbr\u003eWaga: 1 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Owal: W 40 x S 36 x G 24","offer_id":42386760270078,"sku":"AC54A","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Okrągły: W 32 x Ø 35","offer_id":42386760302846,"sku":"AC53A","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Aluminium-Oval-Tray-PHIL-Paola-C-1-AC54A.jpg?v=1669824014"},{"product_id":"aluminium-tray-colony-aldo-cibic","title":"Polerowana taca aluminiowa COLONY autorstwa Aldo Cibic dla Paola C","description":"\u003cp\u003ePolerowana aluminiowa taca do serwowania COLONY została zaprojektowana przez Aldo Cibica dla Paola C i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w trzech rozmiarach, o wyrafinowanej i minimalistycznej formie, ta taca z zaokrąglonymi narożnikami i płynnymi uchwytami jest idealnym dodatkiem do podawania jedzenia lub napojów.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Srebrny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Aluminium\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMała:\u003cbr\u003eWymiary (cm): W 8 x S 33 x G 33\u003cbr\u003eWymiary (cale): W 3,14 x S 12,99 x G 12,99\u003cbr\u003eWaga: 1 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚrednia:\u003cbr\u003eWymiary (cm): W 10 x S 45 x G 45\u003cbr\u003eWymiary (cale): W 3,9 x S 17,7 x G 17,7\u003cbr\u003eWaga: 1,5 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuża:\u003cbr\u003eWymiary (cm): W 11 x S 60 x G 60\u003cbr\u003eWymiary (cale): W 4,3 x S 23,6 x G 23,6\u003cbr\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"S: W 8 x S 33 x G 33","offer_id":42389616623870,"sku":"AC46","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M: W 10 x S 45 x G 45","offer_id":42389616656638,"sku":"AC47","price":357.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L: W 11 x S 60 x G 60","offer_id":42389616689406,"sku":"AC48","price":504.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Aluminum-Tray-COLONY-Paola-C-1-AC46.jpg?v=1669825199"},{"product_id":"aluminium-tray-masai-set-aldo-cibic-paola-c","title":"Polerowana taca aluminiowa MASAI Zestaw dwóch autorstwa Aldo Cibic dla Paola C","description":"\u003cp\u003ePolerowana aluminiowa taca do serwowania MASAI została zaprojektowana przez Aldo Cibica dla Paola C i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen zestaw dwóch tac dostępny jest w pięciu różnych rozmiarach i doskonale nadaje się do podawania jedzenia i napojów, ale może być także używany do eksponowania małych dekoracyjnych przedmiotów, owoców i innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Srebrny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Aluminium\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała: W 2 x S 12 x G 48\u003cbr\u003eŚrednia: W 4 x S 24 x G 36\u003cbr\u003eDuża: W 4 x S 44 x G 59\u003cbr\u003eBardzo duża: W 4 x S 29 x G 43\u003cbr\u003eKwadratowa: W 4 x S 23 x G 23\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała: W 0,7 x S 4,7 x G 18,8\u003cbr\u003eŚrednia: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW 1,57 x S 9,44 x G 14,17\u003cbr\u003eDuża: W 1,57 x S 17,32 x G 23,22\u003cbr\u003eBardzo duża: W 1,57 x S 11,41 x G 16,92\u003cbr\u003eKwadratowa: W 1,57 x S 9,05 x G 9,05\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: Mała 2 kg, Średnia 2,4 kg, Duża 3 kg; Bardzo duża 4 kg, Kwadratowa 3 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"S: W 2 x S 12 x G 48","offer_id":42389721743614,"sku":"AC15_S2","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M: W 4 x S 24 x G 36","offer_id":42389721776382,"sku":"AC13_S2","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L: W 4 x S 29 x G 43","offer_id":42389721841918,"sku":"AC11_S2","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL: W 4 x S 44 x G 59","offer_id":42389721907454,"sku":"AC12_S2","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kwadrat: W 4 x S 23 x G 23","offer_id":42389721972990,"sku":"AC14_S2","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Aluminium-Tray-MASAI-Paola-C-1-AC12.jpg?v=1669823200"},{"product_id":"blown-glass-cup-the-warm-transparent-set-of-four-by-neri-hu","title":"Kubki z dmuchanego szkła THE WARM Przezroczysty Zestaw czterech autorstwa Neri \u0026 Hu dla Paola C","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZestaw czterech dmuchanych szklanek THE WARM Transparent został zaprojektowany przez Neri \u0026amp; Hu dla Paola C i wyprodukowany we Włoszech. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTen piękny zestaw szklanek z przezroczystego dmuchanego szkła to doskonały dodatek do każdej kolekcji zastawy stołowej i nakrycia stołu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło dmuchane\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 5,5 x Ø 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 2,2 x Ø 3,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 320 g\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37207222845632,"sku":"NH12T","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/thewarm-transparent-paolac-setof4.jpg?v=1648557640"},{"product_id":"steel-tray-cortese-denis-santachiara","title":"Stalowa taca CORTESE autorstwa Denis Santachiara dla Cyrcus Design","description":"\u003cp\u003eElegancka i praktyczna taca CORTESE została zaprojektowana przez Denisa Santachiarę i wykonana we Włoszech przy użyciu techniki cięcia laserowego. Dzięki minimalnej grubości może być również używana jako podkładka pod talerz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie produkty Cyrcus Design powstają dzięki procesom produkcji 3D, gdzie światowej sławy projektanci łączą się z najnowocześniejszymi technologiami, takimi jak cięcie laserowe, druk 3D oraz frezowanie CNC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo złożeniu zamówienia Twoje produkty są tworzone w fabryce najbliższej Twojemu miejscu zamieszkania, co czyni je zrównoważonymi, ekologicznymi i bezodpadowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 55 x S 40 x G 2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 21,7 x S 15,7 x G 0,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 600 g\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137655988416,"sku":"CACO1","price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/CORTESE-Vassoio-DenisSantachiara-2400x2400_c5002380-bba2-4e86-911e-19a66e67b01a.jpg?v=1648621567"},{"product_id":"steel-mirror-tray-gentile-denis-santachiara","title":"Stalowa taca-lustro GENTILE autorstwa Denis Santachiara","description":"\u003cp\u003eElegancka i praktyczna, stalowa taca GENTILE ma krawędzie w formie „płatków”, które pełnią funkcję podstawek do wygodnego ustawiania napojów. Ten piękny element został zaprojektowany przez Denisa Santachiarę i wykonany we Włoszech techniką cięcia laserowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie produkty Cyrcus Design powstają dzięki procesom produkcji 3D, gdzie światowej sławy projektanci łączą się z nowoczesnymi technologiami, takimi jak cięcie laserowe, druk 3D i frezowanie CNC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo złożeniu zamówienia Twoje produkty są wytwarzane w fabryce najbliższej Twojemu miejscu zamieszkania, co czyni je zrównoważonymi, ekologicznymi i bezodpadowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: stalowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): wys. 8 x szer. 50 x gł. 50\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): wys. 13,8 x szer. 19,7 x gł.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 900 g\u003c\/p\u003e","brand":"Cyrcus Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37137656283328,"sku":"CAGE1","price":254.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/GENTILE-Vassoio-DenisSantachiara-2400x2400_c95e1d45-6b64-42ad-83b3-e8079c18efdf.jpg?v=1648621459"},{"product_id":"blown-glass-ceremony-tea-set-the-flame-orange-by-neri-hu","title":"Zestaw do ceremonii herbaty z dmuchanego szkła THE FLAME Orange projektu Neri \u0026 Hu dla Paola C","description":"\u003cp\u003eZestaw do ceremonii herbaty z dmuchanego szkła THE FLAME Orange został zaprojektowany przez Neri \u0026amp; Hu dla Paola C i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen piękny zestaw do herbaty, który zawiera orzechową tacę z mosiężnym podgrzewaczem oraz mieści dmuchany szklany czajnik i cztery filiżanki, jest idealny do delektowania się filiżanką herbaty w spokojnej chwili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno, dmuchane szkło, mosiądz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 8 x Szer. 43 x Gł. 22\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 3,1 x Szer. 17 x Gł. 9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2,7 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37207218782400,"sku":"NH13A","price":1520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/The-Flame-AA.jpg?v=1648557111"},{"product_id":"blown-glass-cup-the-warm-orange-set-of-four-by-neri-hu","title":"Zestaw czterech szklanek z dmuchanego szkła THE WARM Orange projektu Neri \u0026 Hu dla Paola C","description":"\u003cp\u003eZestaw czterech szklanek z dmuchanego szkła THE WARM Orange został zaprojektowany przez Neri \u0026amp; Hu dla Paola C i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen piękny zestaw szklanek w jaskrawym pomarańczowym dmuchanym szkle to doskonały dodatek do każdej kolekcji zastawy stołowej i nakrycia stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Dmuchane szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 5,5 x Ø 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 2,2 x Ø 3,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 320 g\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37207223173312,"sku":"NH12A","price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/thewarm-paolac-setof4_25182441-e5ce-43a2-91a9-d53eb368ade0.jpg?v=1648557603"},{"product_id":"blown-glass-wine-jug-vinteuil-borek-sipek-driade","title":"Dmuchany szklany dzban na wino VINTEUIL autorstwa Borek Sipek dla Driade","description":"\u003cp\u003eUlepsz swoje doznania podczas posiłków dzięki eleganckiemu i zabawnemu dzbanowi na wino VINTEUIL z dmuchanego szkła, zaprojektowanemu przez Boreka Sipka i wykonanym we Włoszech przez Driade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa unikalna kolekcja łączy cyrkową fantazję z urokiem włoskiej opery buffa, prezentując elementy takie jak karafki z korkami w kształcie klaunów oraz dzbanki z modnymi spódnicami i ramionami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz to dzieło sztuki, z charakterystycznymi zdobieniami i kolorami, które czynią go niepowtarzalnym. Wykonany z delikatnego, przezroczystego dmuchanego szkła, dzban VINTEUIL doskonale nadaje się do dodania efektownego akcentu wizualnego każdemu nowoczesnemu nakryciu stołu. Spraw, aby Twoje spotkania były niezapomniane dzięki temu wyrafinowanemu i przyciągającemu wzrok centralnemu elementowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Dmuchane szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 35,5 x Ø 26\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 13,9 x Ø 10,2\u003c\/p\u003e","brand":"Driade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39583716769984,"sku":"DS192F5003001","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Blown-Glass-Wine-Jug-VINTEUIL-by-Borek-Sipek-for-Driade.jpg?v=1770820879"},{"product_id":"blown-glass-water-jug-vichy-borek-sipek-driade","title":"Dmuchany szklany dzban na wodę VICHY autorstwa Borek Sipek dla Driade","description":"\u003cp\u003eUlepsz swoje doznania podczas posiłków dzięki fantazyjnemu dzbanowi na wodę VICHY z dmuchanego szkła, zaprojektowanemu przez Boreka Sipka i wyprodukowanemu we Włoszech przez Driade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspiracją dla tej kolekcji jest zabawny świat cyrku oraz włoska opera buffa, a jej elementy to unikalne postacie, takie jak karafki przypominające czapki klaunów oraz dzbanki z sukienkami i ramionami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz to oszałamiające dzieło sztuki, wykonane z delikatnego, przezroczystego dmuchanego szkła, co sprawia, że każdy przedmiot jest niepowtarzalny, z unikalnymi zdobieniami i kolorami. Dzbanek na wodę VICHY dodaje artystycznego i wyrafinowanego charakteru każdemu nowoczesnemu nakryciu stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Ciemna zieleń, Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Dmuchane szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 42 x S 20 x G 12\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW 16,5 x S 7,8 x G 4,7\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Driade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39583813763264,"sku":"DS188F5003B64","price":691.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/water-jug-vichy-driade-03.jpg?v=1770820736"},{"product_id":"tray-geometrica-xl-matteo-congiu-otq","title":"Tacka GEOMETRICA XL autorstwa Matteo Congiu dla OTQ","description":"\u003cp\u003eZainspirowana dynamicznymi i falistymi formami wody, taca GEOMETRICA XL została zaprojektowana przez Matteo Congiu dla OTQ i została w całości wykonana we Włoszech z 100% korka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki miękkiej fakturze i czystej, minimalistycznej formie, użyj jej do eksponowania osobistych drobiazgów, owoców lub suchych kompozycji kwiatowych, aby dodać wyjątkowego akcentu w kuchniach, sypialniach lub przedpokojach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna także w wersjach okrągłej i kwadratowej. Na życzenie dostępne grawerunki na zamówienie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Korek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 6 x S 65 x G 30\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 2,4 x S 25,6 x G 11,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"OTQ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40558361772224,"sku":"OTQ-1009","price":1050.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/imgpsh_fullsize_anim_3_0d26c98b-e4eb-4313-aa92-94be7dd01b02.jpg?v=1648637396"},{"product_id":"marble-wood-tray-maidda-margherita-alioto-mimma-occhino","title":"Tacka z marmuru i drewna MAIDDA autorstwa Margherity Alioto i Mimmy Occhino","description":"\u003cp\u003eTaca z marmuru i drewna MAIDDA została zaprojektowana w 2020 roku przez Margheritę Alioto i Mimmę Occhino dla KIMANO i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa taca została stworzona, aby pełnić podwójną funkcję na naszych stołach. Składa się z przesuwanej deski do krojenia z drewna bukowego z grawerem laserowym, idealnej do krojenia chleba lub wędlin, oraz marmurowego pojemnika, który służy jako koszyk na chleb i tacka na okruchy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt nawiązuje do tradycyjnej sycylijskiej \"maidda\", przedmiotu będącego centrum gospodarstwa domowego, gdzie przygotowywano chleb i który stawał się pojemnikiem na wspólne posiłki podczas żniw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNowoczesna reinterpretacja niepowtarzalnego rytuału, zaproszenie do powrotu do istoty rzeczy poprzez codzienne gesty, takie jak dzielenie się jedzeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Szary, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Marmur, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 7,2 x Szer. 43,0 x Gł. 25,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 2,83 x Szer. 16,9 x Gł. 10,0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 5,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"KIMANO","offers":[{"title":"Biały","offer_id":40919078535360,"sku":"MAI-BIA","price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":40919078568128,"sku":"MAI-GRI","price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/MAI-BIA_1.jpg?v=1648597544"},{"product_id":"metal-tray-surface-border-no-1-ron-gilad","title":"Metalowa taca SURFACE + BORDER nr 1 autorstwa Ron Gilad","description":"\u003cp\u003eSURFACE + BORDER Nr 1 to oszałamiająca taca zaprojektowana przez Rona Gilada i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen element ma konstrukcję z cienkich metalowych prętów opierających się na lustrzanym kole. Połączenie tych elementów tworzy grę refleksów, która zmienia wymiary przedmiotów umieszczonych na tacy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKolor: Czarny, Czerwony\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał: Metal\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary (cm): W 8,0 ⌀ 49,0\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary (cale): W 3,15 ⌀ 19,3\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWaga: 0,3 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Danese Milano","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":41023732351168,"sku":"DRG8630A09","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":41023732383936,"sku":"DRG8630A16","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Black-Metal-Tray-SURFACE-BORDER-No-ONE-1-DRG8630A16.jpg?v=1669223250"},{"product_id":"metal-tray-surface-border-no-2-ron-gilad","title":"Metalowa taca SURFACE + BORDER nr 2 autorstwa Ron Gilad","description":"\u003cp\u003eDzięki oszałamiającej grze form i refleksów, SURFACE + BORDER Nr 2 to patera na owoce zaprojektowana przez Rona Gilada i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen element ma konstrukcję z cienkich metalowych prętów, które spoczywają na lustrzanym kole. Połączenie tych elementów tworzy grę refleksów, która zmienia wymiary przedmiotów umieszczonych na paterze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKolor: Czarny, Czerwony\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał: Metal\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary (cm): W 5,0 x S 50,0 x G 35,0\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary (cale): W 1,97 x S 19,7 x G 13,8\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWaga: 0,3 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Danese Milano","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":41023732449472,"sku":"DRG8620A16","price":410.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":41023732482240,"sku":"DRG8620A09","price":410.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Red-Metal-Tray-SURFACE-BORDER-No-TWO-Danese-1-DRG8620A09.jpg?v=1692798290"},{"product_id":"wood-foldable-stand-colony-easel-aldo-cibic","title":"Składana taca drewniana COLONY EASEL projektu Aldo Cibic dla Paola C","description":"\u003cp\u003eSkładany stojak na tacę z drewna COLONY EASEL został zaprojektowany przez Aldo Cibic dla Paola C i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny do serwowania jedzenia w domu i w restauracjach, ten składany stojak na tacę jest dostępny w trzech rozmiarach i pasuje do różnych tac. Sprawdź \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/aluminium-tray-colony-aldo-cibic\" target=\"_blank\" title=\"Taca COLONY autorstwa Aldo Cibic\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ealuminiową tacę COLONY\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eS: W 40 x S 25 x G 25\u003cbr\u003eM: W 50 x S 33 x G 33\u003cbr\u003eL: W 60 x S 44 x G 44\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eS: W 15.74 x S 9.84 x G 9.84\u003cbr\u003eM: W 19.68 x S 12.99 x G 12.99\u003cbr\u003eL: W 23.62 x S 17.32 x G 17.32\u003c\/p\u003e","brand":"Paola C","offers":[{"title":"S: H 40 x W 25 x D 25","offer_id":42389837349118,"sku":"AC51","price":171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M: H 50 x W 33 x D 33","offer_id":42389837381886,"sku":"AC50","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L: H 60 x W 44 x D 44","offer_id":42389837414654,"sku":"AC49","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/NEW-PaolaC_AC50_COLONYEASEL_byAldoCibic.jpg?v=1648645343"},{"product_id":"resin-square-tray-try-tray-pink-gaetano-pesce-fish-design","title":"Kwadratowa taca z żywicy TRY-TRAY różowa zestaw trzech autorstwa Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eZestaw kwadratowych tacek z twardej żywicy TRY-TRAY w kolorze różowym, zaprojektowany przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa unikalna taca jest idealna do podawania przekąsek i napojów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są także inne kolory i kształty. Zobacz całą kolekcję i połącz ją z \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-rectangular-tray-try-tray-orange-pink-gaetano-pesce-fish-design\" title=\"Żywiczna taca prostokątna TRY-TRAY pomarańczowo-różowa autorstwa Gaetano Pesce\"\u003eprostokątnymi\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-round-tray-try-tray-orange-gaetano-pesce-fish-design\" title=\"Żywiczna taca okrągła TRY-TRAY pomarańczowa zestaw trzech autorstwa Gaetano Pesce\"\u003eokrągłymi\u003c\/a\u003e tacami. Zestaw zawiera tacę małą, średnią i dużą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy, Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała S 21 x G 21\u003cbr\u003eŚrednia S 31 x G 31\u003cbr\u003eDuża S 40 x G 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała S 8,2 x G 8,2\u003cbr\u003eŚrednia S 12,2 x G 12,2\u003cbr\u003eDuża S 15,7 x G 15,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103004414,"sku":"FDH-7032-2047-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Pink-Resin-Square-Tray-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684571201"},{"product_id":"resin-square-tray-try-tray-light-blue-gaetano-pesce-fish-design","title":"Kwadratowa taca z żywicy TRY-TRAY jasnoniebieska zestaw trzech sztuk autorstwa Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eZestaw kwadratowych tacek z twardej żywicy TRY-TRAY w jasnoniebieskim kolorze został zaprojektowany przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDostępne są również inne kolory i kształty, zapoznaj się z całą kolekcją. Zestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasnoniebieski, Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 21 x Gł. 21\u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 31 x Gł. 31\u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 40 x Gł. 40\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała\u003cspan\u003e Szer. 8,2 x Gł. 8,2 \u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 12,2 x Gł. 12,2 \u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 15,7 x Gł. 15,7\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103037182,"sku":"FDH-7032-2053-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Blue-Resin-Square-Tray-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684571052"},{"product_id":"resin-square-tray-try-tray-light-green-gaetano-pesce-fish-design","title":"Kwadratowa taca z żywicy TRY-TRAY jasny zielony zestaw trzech sztuk autorstwa Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eKolorowy i jasny zestaw kwadratowych tacek z twardej żywicy TRY-TRAY w jasnej zieleni, zaprojektowany przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są także inne kolory i kształty. Sprawdź całą kolekcję. Połącz go z \u003ca title=\"Prostokątna taca z żywicy TRY-TRAY różowo-limonkowa autorstwa Gaetano Pesce\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-rectangular-tray-try-tray-pink-gaetano-pesce-fish-design\"\u003eprostokątną tacą różowo-limonkową\u003c\/a\u003e. Zestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasna zieleń, Zieleń, Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 21 x Gł. 21\u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 31 x Gł. 31\u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 40 x Gł. 40\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała\u003cspan\u003e Szer. 8,2 x Gł. 8,2 \u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 12,2 x Gł. 12,2 \u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 15,7 x Gł. 15,7\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103069950,"sku":"FDH-7032-2064-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Green-Resin-Square-Tray-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1_3a9e438c-0b32-4917-9e5c-1f26b13b564b.jpg?v=1684571101"},{"product_id":"resin-square-tray-try-tray-green-gaetano-pesce-fish-design","title":"Zielona kwadratowa taca z żywicy TRY-TRAY, zestaw trzech, projekt Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eZestaw kwadratowych tacek z twardej żywicy TRY-TRAY w kolorze zielonym, zaprojektowany przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa taca doda koloru Twojemu stołowi lub kuchennemu wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDostępne są także inne kolory i kształty; zapoznaj się z całą kolekcją. Zestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Zielony, Jasnoniebieski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 21 x Gł. 21\u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 31 x Gł. 31\u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 40 x Gł. 40\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała\u003cspan\u003e Szer. 8,2 x Gł. 8,2 \u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 12,2 x Gł. 12,2 \u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 15,7 x Gł. 15,7\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103135486,"sku":"FDH-7032-2072-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Green-Resin-Square-Tray-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684570979"},{"product_id":"resin-square-tray-try-tray-red-gaetano-pesce-fish-design","title":"Kwadratowa taca z żywicy TRY-TRAY czerwona zestaw trzech autorstwa Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eSerwowanie stanie się łatwiejsze dzięki zestawowi kwadratowych tacek z żywicy TRY-TRAY w kolorze czerwonym, zaprojektowanemu przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowanemu we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDostępne są także inne kolory i kształty. Zobacz całą kolekcję. Zestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czerwony, Żółty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 21 x Gł. 21\u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 31 x Gł. 31\u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 40 x Gł. 40\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała\u003cspan\u003e Szer. 8,2 x Gł. 8,2 \u003cbr\u003eŚrednia\u003cspan\u003e Szer. 12,2 x Gł. 12,2 \u003cbr\u003eDuża\u003cspan\u003e Szer. 15,7 x Gł. 15,7\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103102718,"sku":"FDH-7032-2057-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Red-Resin-Square-Tray-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1_a12bf7c0-3dbd-427f-813d-08153a430f13.jpg?v=1684571296"},{"product_id":"resin-square-tray-try-tray-purple-gaetano-pesce-fish-design","title":"Kwadratowa taca z żywicy TRY-TRAY fioletowa zestaw trzech sztuk autorstwa Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eKwadratowa taca z twardej żywicy TRY-TRAY w kolorze fioletowym, zaprojektowana przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen model jest dostępny w różnych kształtach. Zobacz całą kolekcję i połącz ją z \u003ca title=\"Żywiczna taca prostokątna TRY-TRAY fioletowa autorstwa Gaetano Pesce\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-rectangular-tray-try-tray-purple-gaetano-pesce-fish-design\"\u003eprostokątną\u003c\/a\u003e oraz \u003ca data-mce-fragment=\"1\" data-position=\"4\" title=\"Żywiczna taca okrągła TRY-TRAY fioletowa autorstwa Gaetano Pesce\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-round-tray-try-tray-purple-gaetano-pesce-fish-design\" data-mce-href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-round-tray-try-tray-purple-gaetano-pesce-fish-design\"\u003eokrągłą\u003c\/a\u003e tacą w kolorze fioletowym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW zestawie znajduje się jedna mała, jedna średnia i jedna duża taca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Zielony, Fioletowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała S 21 x G 21\u003cbr\u003eŚrednia S 31 x G 31\u003cbr\u003eDuża S 40 x G 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała S 8,2 x G 8,2\u003cbr\u003eŚrednia S 12,2 x G 12,2\u003cbr\u003eDuża S 15,7 x G 15,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103168254,"sku":"FDH-7032-2069-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Purple-Resin-Square-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684571246"},{"product_id":"resin-rectangular-tray-try-tray-orange-pink-gaetano-pesce-fish-design","title":"Prostokątny tacka z żywicy TRY-TRAY pomarańczowo-różowa, projekt Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eKolorowa i jasna prostokątna taca z twardej żywicy TRY-TRAY w kolorach pomarańczowym i różowym, zaprojektowana przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen model jest dostępny w różnych kształtach. Sprawdź całą kolekcję i połącz ją z \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-square-tray-try-tray-pink-gaetano-pesce-fish-design\" title=\"Kwadratowa taca TRY-TRAY różowa Gaetano Pesce\"\u003ekwadratowymi\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-round-tray-try-tray-orange-gaetano-pesce-fish-design\" title=\"Okrągła taca TRY-TRAY pomarańczowa Gaetano Pesce\"\u003eokrągłymi\u003c\/a\u003e tacami w kolorach pomarańczowym i różowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy, Różowy, Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 31 x Gł. 26\u003cbr\u003eDuża Szer. 56 x Gł. 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Szer. 12,2 x Gł. 10,2\u003cbr\u003eDuża Szer. 22 x Gł. 14,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003e0,2 kg\u003cbr\u003e0,8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Mały (cm) Szer. 31 x Gł. 26","offer_id":46597562335567,"sku":"FDH-7033-2050-S","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Duży (cm) S 56 x G 36","offer_id":46597562368335,"sku":"FDH-7033-2050-L","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały + Duży","offer_id":46597562401103,"sku":"FDH-7033-2050-S-L","price":321.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/FDH-7033-2050.jpg?v=1649409644"},{"product_id":"resin-rectangular-tray-try-tray-light-blue-gaetano-pesce-fish-design","title":"Prostokątna taca z żywicy TRY-TRAY jasnoniebieska, projekt Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eProstokątna taca z twardej żywicy TRY-TRAY w jasnoniebieskim kolorze, zaprojektowana przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDostępne są także inne kolory i kształty. Zobacz całą kolekcję.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasnoniebieski, Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała S 31 x G 26\u003cbr\u003eDuża S 56 x G 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała S 12,2 x G 10,2\u003cbr\u003eDuża S 22 x G 14,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,2 kg\u003cbr\u003eDuża 0,8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Mały (cm) Szer. 31 x Gł. 26","offer_id":46597251334479,"sku":"FDH-7033-2052-S","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Duży (cm) S 56 x G 36","offer_id":46597251367247,"sku":"FDH-7033-2052-L","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały + Duży","offer_id":46597251400015,"sku":"FDH-7033-2052-S-L","price":321.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/FDH-7033-2052.jpg?v=1649409038"},{"product_id":"resin-rectangular-tray-try-tray-pink-gaetano-pesce-fish-design","title":"Prostokątna taca z żywicy TRY-TRAY różowa, projekt Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eProstokątna taca z twardej żywicy TRY-TRAY w paski różowe, zaprojektowana przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są także inne kolory i kształty, zobacz całą kolekcję i połącz ją z \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-square-tray-try-tray-light-green-gaetano-pesce-fish-design\" title=\"Prostokątna taca z żywicy TRY-TRAY w jasnej zieleni autorstwa Gaetano Pesce\"\u003eprostokątną tacą z żywicy w jasnej zieleni\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasna zieleń, Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała S 31 x G 16\u003cbr\u003eDuża S 56 x G 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała S 12,2 x G 6,2\u003cbr\u003eDuża S 21,6 x G 14,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 265g\u003cbr\u003eDuża 840g\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Mały (cm) S 31 x G 16","offer_id":46598110085455,"sku":"FDH-7033-2063-S","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Duży (cm) S 56 x G 36","offer_id":46598110118223,"sku":"FDH-7033-2063-L","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały + Duży","offer_id":46598110150991,"sku":"FDH-7033-2063-S-L","price":321.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/FDH-7033-2063.jpg?v=1649408858"},{"product_id":"resin-rectangular-tray-try-tray-red-gaetano-pesce-fish-design","title":"Prostokątna taca z żywicy TRY-TRAY czerwona, projekt Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eStylowa taca z twardej żywicy zaprojektowana przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są również inne kolory i kształty, zapoznaj się z całą kolekcją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Różowy, Żółty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 31 x Gł. 16\u003cbr\u003eDuża Szer. 56 x Gł. 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Szer. 12,2 x Gł. 6,2\u003cbr\u003eDuża Szer. 21,6 x Gł. 14,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 265 g\u003cbr\u003eDuża 840 g\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Mały (cm) S 31 x G 16","offer_id":46598197150031,"sku":"FDH-7033-2083-S","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Duży (cm) S 56 x G 36","offer_id":46598197182799,"sku":"FDH-7033-2083-L","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały + Duży","offer_id":46598197215567,"sku":"FDH-7033-2083-S-L","price":321.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/FDH-7033-2083.jpg?v=1649408676"},{"product_id":"resin-rectangular-tray-try-tray-purple-gaetano-pesce-fish-design","title":"Prostokątna taca z żywicy TRY-TRAY fioletowa, projekt Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eProstokątny twardy tacka z żywicy TRY-TRAY fioletowa zaprojektowana przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo idealny dodatek do serwowania przekąsek i napojów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen model jest dostępny w różnych kształtach. Sprawdź całą kolekcję i połącz go z \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-square-tray-try-tray-purple-gaetano-pesce-fish-design\" title=\"Prostokątna tacka z żywicy TRY-TRAY fioletowa autorstwa Gaetano Pesce\"\u003eprostokątnymi\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-round-tray-try-tray-purple-gaetano-pesce-fish-design\" title=\"Okrągła tacka z żywicy TRY-TRAY fioletowa autorstwa Gaetano Pesce\"\u003eokrągłymi\u003c\/a\u003e fioletowymi tacami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasnozielony, Fioletowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Szer. 31 x Gł. 16\u003cbr\u003eDuża Szer. 56 x Gł. 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Szer. 12,2 x Gł. 6,2\u003cbr\u003eDuża Szer. 21,6 x Gł. 14,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 265g\u003cbr\u003eDuża 840g\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Mały (cm) S 31 x G 16","offer_id":46598139609423,"sku":"FDH-7033-2069-S","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Duży (cm) S 56 x G 36","offer_id":46598139642191,"sku":"FDH-7033-2069-L","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały + Duży","offer_id":46598139674959,"sku":"FDH-7033-2069-S-L","price":321.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/FDH-7033-2069.jpg?v=1649408444"},{"product_id":"resin-round-tray-try-tray-orange-gaetano-pesce-fish-design","title":"Okrągła taca z żywicy TRY-TRAY pomarańczowa zestaw trzech sztuk autorstwa Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eSerwowanie stanie się łatwiejsze dzięki zestawowi okrągłych tacek z twardej żywicy TRY-TRAY w kolorze pomarańczowym, zaprojektowanemu przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowanemu we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę. Połącz go z \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-rectangular-tray-try-tray-orange-pink-gaetano-pesce-fish-design\" title=\"Żywiczna taca prostokątna TRY-TRAY pomarańczowo-różowa autorstwa Gaetano Pesce\"\u003eprostokątną\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-square-tray-try-tray-pink-gaetano-pesce-fish-design\" title=\"Żywiczna taca kwadratowa TRY-TRAY różowa autorstwa Gaetano Pesce\"\u003ekwadratową\u003c\/a\u003e tacą w kolorach pomarańczowym i różowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy, Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Ø 20\u003cbr\u003eŚrednia Ø 31,5\u003cbr\u003eDuża Ø 42\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Ø 7.8\u003cbr\u003eŚrednia Ø 12.4\u003cbr\u003eDuża Ø 16.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103430398,"sku":"FDH-7031-2051-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Orange-Resin-Round-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684569145"},{"product_id":"resin-round-tray-try-tray-green-gaetano-pesce-fish-design","title":"Okrągła taca z żywicy TRY-TRAY przezroczysto-żółta i matowa limonkowa zestaw trzech, projekt Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eZestaw okrągłych tacek z twardej żywicy TRY-TRAY w kolorze żółtym, zaprojektowany przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny do serwowania przekąsek i napojów ze stylem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDostępne są także inne kolory i kształty, zapoznaj się z całą kolekcją. \u003cspan\u003eZestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Żółty, Zielony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Ø 20\u003cbr\u003eŚrednia Ø 31,5\u003cbr\u003eDuża Ø 42\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Ø 7,8\u003cbr\u003eŚrednia Ø 12,4\u003cbr\u003eDuża Ø 16,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103463166,"sku":"FDH-7031-2073-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Yellow-Resin-Round-Set-Three-Tray-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684568945"},{"product_id":"resin-round-tray-try-tray-red-gaetano-pesce-fish-design","title":"Okrągła taca z żywicy TRY-TRAY czerwona zestaw trzech autorstwa Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eZestaw tacek z twardej żywicy TRY-TRAY w kolorze czerwonym, zaprojektowany przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDostępne są także inne kolory i kształty. Sprawdź całą kolekcję. Zestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasnoniebieski, Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Ø 20\u003cbr\u003eŚrednia Ø 31,5\u003cbr\u003eDuża Ø 42\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Ø 7,8\u003cbr\u003eŚrednia Ø 12,4\u003cbr\u003eDuża Ø 16,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103495934,"sku":"FDH-7031-2054-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Red-Resin-Round-Tray-Set-Three-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684570773"},{"product_id":"resin-round-tray-try-tray-yellow-gaetano-pesce-fish-design","title":"Okrągła taca z żywicy TRY-TRAY żółta zestaw trzech autorstwa Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eJasna, okrągła taca TRY-TRAY w kolorze żółtym, wykonana z twardej żywicy, zaprojektowana przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDostępne są również inne kolory i kształty. Zapoznaj się z całą kolekcją. Zestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Różowy, Żółty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Ø 20\u003cbr\u003eŚrednia Ø 31,5\u003cbr\u003eDuża Ø 42\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Ø 7,8\u003cbr\u003eŚrednia Ø 12,4\u003cbr\u003eDuża Ø 16,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103561470,"sku":"FDH-7031-742-S-M-L yellow","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Yellow-Resin-Round-Set-Three-Tray-TRY-TRAY-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1_419405d0-4331-4ab6-87c5-f734ef52aab8.jpg?v=1684570843"},{"product_id":"resin-round-tray-try-tray-purple-gaetano-pesce-fish-design","title":"Okrągła taca z żywicy TRY-TRAY fioletowa zestaw trzech sztuk autorstwa Gaetano Pesce dla Fish Design","description":"\u003cp\u003eZestaw okrągłych tacek z żywicy TRY-TRAY w kolorze fioletowym, wykonany z twardej żywicy, zaprojektowany przez Gaetano Pesce w 1995 roku dla Fish Design i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy ręcznie wykonany egzemplarz powstaje na zamówienie, dlatego może nieznacznie różnić się kolorem i odcieniem od przedstawionego na zdjęciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw zawiera jedną małą, jedną średnią i jedną dużą tacę. Połącz go z \u003ca title=\"Kwadratowa taca z żywicy TRY-TRAY fioletowa autorstwa Gaetano Pesce\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-square-tray-try-tray-purple-gaetano-pesce-fish-design\"\u003ekwadratowymi\u003c\/a\u003e oraz \u003ca title=\"Prostokątna taca z żywicy TRY-TRAY fioletowa autorstwa Gaetano Pesce\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/resin-rectangular-tray-try-tray-purple-gaetano-pesce-fish-design\"\u003eprostokątnymi\u003c\/a\u003e tacami w kolorze fioletowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasnozielony, Fioletowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm):\u003cbr\u003eMała Ø 20\u003cbr\u003eŚrednia Ø 31,5\u003cbr\u003eDuża Ø 42\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale):\u003cbr\u003eMała Ø 7,8\u003cbr\u003eŚrednia Ø 12,4\u003cbr\u003eDuża Ø 16,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga:\u003cbr\u003eMała 0,3 kg\u003cbr\u003eŚrednia 0,4 kg\u003cbr\u003eDuża 0,6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Corsi Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42644103627006,"sku":"FDH-7031-2069-S-M-L","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Purple-Resin-Round-Tray-TRY-TRAY-Set-Three-Gaetano-Pesce-Fish-Design-1.jpg?v=1684570610"},{"product_id":"ceramic-espresso-cup-grifo-set-of-four-mikrodesign","title":"Ceramiczna filiżanka do espresso GRIFO zestaw czterech sztuk od MikroDesign","description":"\u003cp\u003eZestaw czterech ceramicznych filiżanek do espresso GRIFO został zaprojektowany przez MikroDesign i wykonany ręcznie we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa filiżanka umili Twoje przerwy na kawę z przyjaciółmi lub współpracownikami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Ceramika\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 10 x Ø 6,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 3,9 x Ø 2,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"MikroDesign","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42860510511358,"sku":"8055205660032","price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Ceramic-Espresso-Cup-GRIFO-Set-of-Four-by-MikroDesign.webp?v=1668521009"},{"product_id":"ceramic-tea-cup-grifo-set-of-two-mikrodesign","title":"Ceramiczna filiżanka do herbaty GRIFO zestaw dwóch sztuk od MikroDesign","description":"\u003cp\u003eZestaw dwóch ceramicznych filiżanek do herbaty GRIFO został zaprojektowany przez MikroDesign i wykonany ręcznie we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe unikalne filiżanki dodadzą elegancji podczas popołudniowej herbaty lub porannych śniadań.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Ceramika\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 14 x Szer. 5,5 x Gł. 9,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 5,5 x Szer. 2,1 x Gł. 3,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,3 kg\u003c\/p\u003e","brand":"MikroDesign","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42860510478590,"sku":"8055205660049","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/CeramicTeaCupGRIFOSetofTwobyMikroDesign.webp?v=1668522324"},{"product_id":"square-porcelain-tray-le-main-ouvert-richard-ginori-cassina","title":"Kwadratowa porcelanowa taca LA MAIN OUVERT, zaprojektowana przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eKwadratowa taca z porcelany - La Main Ouvert: Cassina we współpracy z Richardem Ginori oraz Fundacją Le Corbusiera. Cassina czerpie inspirację z geniuszu Le Corbusiera, tworząc kolekcję trzech tac z czystej, nieglazurowanej porcelany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe tace nawiązują do niektórych symboli w formie płaskorzeźb wybranych na ściany budynków w Chandigarh, mieście zaprojektowanym w latach 50. XX wieku, które obecnie jest wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Podobny zabieg można zauważyć w Marsylii, w Unité d’Habitation, na odlewach rzeźbiarskich – symbolicznych wzorach wtopionych przez Le Corbusiera w beton – béton brut – zaczerpniętych z jego portfolio figuratywnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda taca, wykonana przez Richard Ginori, zawiera wzór naszkicowany przez Mistrza w 1956 roku: otwartą dłoń symbolizującą pokój (kwadratowa taca z zaokrąglonymi narożnikami), rybę (okrągła taca), ruch słońca (prostokątna taca).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 33 x Szer. 33\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 12,9 x Szer. 12,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085365248254,"sku":"GNR_30","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Square-Porcelain-Tray-LE-MAIN-OUVERT_GNR30.jpg?v=1666861095"},{"product_id":"rectangular-porcelain-tray-le-course-du-soleil-richard-ginori-cassina","title":"Prostokątna porcelanowa taca LA COURSE DU SOLEIL, zaprojektowana przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eProstokątna taca z porcelany - La Course du Soleil: Cassina we współpracy z Richardem Ginori i Fundacją Le Corbusiera. Cassina czerpie inspirację z geniuszu Le Corbusiera, tworząc kolekcję trzech tac z czystej, nieglazurowanej porcelany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe tace nawiązują do niektórych symboli w formie płaskorzeźb wybranych na ściany budynków w Chandigarh, mieście zaprojektowanym w latach 50. XX wieku, które obecnie jest wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Podobny zabieg można zobaczyć w Marsylii w Unité d’Habitation na odlewach rzeźbiarskich, symbolicznych wzorach wtopionych przez Le Corbusiera w beton – béton brut – zaczerpniętych z jego portfolio figuratywnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda taca, wykonana przez Richard Ginori, zawiera wzór naszkicowany przez Mistrza w 1956 roku: otwartą dłoń symbolizującą pokój (taca kwadratowa z zaokrąglonymi narożnikami), rybę (taca okrągła), ruch słońca (taca prostokątna).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 33 x Szer. 18\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 12,9 x Szer. 7,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,4 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085366427902,"sku":"GNR_31","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Porcelain-Rectangular-Tray-LE-COURSE-DU-SOLEIL-Cassina-1.jpg?v=1669811001"},{"product_id":"round-porcelain-tray-poisson-richard-ginori-cassina","title":"Okrągła porcelanowa taca POISSON, zaprojektowana przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eOkrągła porcelanowa taca - Poisson: Cassina we współpracy z Richardem Ginori i Fundacją Le Corbusiera. Cassina czerpie inspirację z geniuszu Le Corbusiera, tworząc kolekcję trzech tac z czystej, nieglazurowanej porcelany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTe tace wykorzystują niektóre z płaskorzeźb wybranych na ściany budynków w Chandigarh, mieście zaprojektowanym w latach 50. XX wieku, które obecnie jest wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Podobny zabieg można zobaczyć w Marsylii, w Unité d’Habitation, na odlewach rzeźb – symbolicznych wzorach wtopionych przez Le Corbusiera w beton – béton brut – zaczerpniętych z jego portfolio figuratywnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda taca, wykonana przez Richard Ginori, zawiera wzór naszkicowany przez Mistrza w 1956 roku: otwartą dłoń symbolizującą pokój (kwadratowa taca z zaokrąglonymi narożnikami), rybę (okrągła taca), ruch słońca (prostokątna taca).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 35\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 13,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43085366493438,"sku":"GNR_32","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Round-Porcelain-Tray-POISSON-by-Richard-Ginori-for-CGNR32.jpg?v=1666861060"},{"product_id":"porcelain-coffee-set-service-prunier-set-of-two-richard-ginori-cassina","title":"Porcelanowy zestaw do kawy SERVICE PRUNIER, zaprojektowany przez Richarda Ginori dla Cassina","description":"\u003cp\u003eSerwis Prunier - Serwis do kawy: Cassina we współpracy z Richardem Ginori i Fundacją Le Corbusiera. Zastawa stołowa, zaprojektowana przez Le Corbusiera, została pierwotnie stworzona dla restauracji Prunier w Londynie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 1961 roku właścicielka, Madame Prunier, poprosiła Corbusiera o zaprojektowanie kolekcji zastawy stołowej do swojej restauracji z motywem splecionych dłoni, który znajduje się na spodzie gobelinu Les Mains, zaprojektowanego przez Mistrza w 1951 roku i wystawionego w prywatnym pokoju lokalu. Le Corbusier sam używał tych talerzy, które, jak lubił mówić, łączyły jakość i smak, czyli „smak form”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe współpracy z Richardem Ginori, Cassina wznowiła produkcję zastawy, z pełnym poszanowaniem oryginalnego projektu, zwracając szczególną uwagę na jej autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerwis Prunier obejmuje filiżankę do kawy ze spodkiem i jest wykonany z białej porcelany, tak jak oryginalny model, z ręcznie naniesionym oryginalnym wzorem Le Corbusiera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Bordowy, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Porcelana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 12,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 4,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,4 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwoje","offer_id":53625230590287,"sku":"GNR_23","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Cztery","offer_id":53625230623055,"sku":"GNR23x2","price":378.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć","offer_id":53625230655823,"sku":"GNR23x3","price":567.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwanaście","offer_id":53625398296911,"sku":"GNR23x6","price":1135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Porcelain-Coffee-Set-of-Two-SERVICE-PRUNIER-Cassina-1-GNR23.jpg?v=1669288615"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/The_Hot_-b.jpg?v=1758641013","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/coffee-tea-sets.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}