{"title":"Torby dzienne","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWybór unikalnych, eleganckich toreb, z których każda ma swoją historię do opowiedzenia. Wszystkie wykonane we Włoszech, wszystkie zaprojektowane przez wschodzących włoskich projektantów.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"top-handle-leather-bag-aurora-buti-pelletterie","title":"Skórzana torba z górnym uchwytem AURORA by Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eAURORA to przykład rzemieślniczej doskonałości dzięki ręcznemu szyciu przez Buti Pelletterie we Włoszech. Ta torebka z uchwytem na górze wykonana jest z wysokiej jakości skóry roślinnie garbowanej, uzupełnionej innowacyjną ekologiczną podszewką pochodzącą z jabłek, co odzwierciedla zarówno jakość, jak i troskę o środowisko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt obejmuje bezpieczne zapięcie na klapę, pojedynczy uchwyt na górze oraz regulowany skórzany pasek dla wszechstronnego stylu. Przemyślane detale wnętrza — w tym kieszeń na zamek i kieszeń wsuwana — zwiększają funkcjonalność, a cztery metalowe nóżki zapewniają trwałą ochronę. Mistrzowsko wykonany element, który płynnie dopasowuje się do różnych okazji z dyskretną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz wykonany jest z wysokiej jakości, starannie pozyskiwanych materiałów. Aby zachować jego integralność i patynę, dbaj o ten inwestycyjny produkt odpowiednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrzymaj z dala od bezpośredniego światła, ciepła i deszczu. Jeśli się zmoczy, natychmiast osusz miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torebkę papierem do pakowania, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj ją w flanelowym pokrowcu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Proszę odnieść się do rozmiaru w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywisty rozmiar torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e25 cm \/ 9,8 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e35,5 cm \/ 13,9 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e35 cm \/ 13,7 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e15 cm \/ 5,9 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9,5 cm \/ 3,7 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e50-60 cm \/ 19,6-23,6 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1,1 kg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42038837575934,"sku":"7747-AURORA-VEGET-LGOLD|BLACK","price":289.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Black-Top-Handle-Leather-Bag-AURORA-Buti-Pelletterie-2_1.jpg?v=1764857573"},{"product_id":"top-handle-leather-bag-beauty-buti-pelletteria","title":"Skórzana torba z górnym uchwytem BEAUTY by Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eRęcznie wykonana we Włoszech przez Buti Pelletterie, BEAUTY reprezentuje wyrafinowane podejście do codziennego luksusu. Ta torebka z uchwytem łączy naturalną skórę z luksusową podszewką z zamszu, oferując zarówno elegancję, jak i praktyczność. Bezpieczne zamknięcie na zamek, pojedynczy uchwyt oraz regulowany skórzany pasek zapewniają elastyczne opcje noszenia na każdą okazję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWnętrze zostało zaprojektowane z myślą o organizacji, zawiera kieszeń na zamek oraz kieszeń wsuwaną, a metalowe nóżki chronią dno torebki. Charakterystyczne, markowe lusterko do makijażu stanowi przemyślany, wykończeniowy akcent, czyniąc ten model równie funkcjonalnym, co eleganckim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKażdy egzemplarz wykonany jest z wysokiej jakości, starannie wyselekcjonowanych materiałów. Aby zachować jego integralność i patynę, dbaj o ten inwestycyjny produkt odpowiednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj bezpośredniego światła, ciepła i deszczu. Jeśli torebka zmoknie, natychmiast osusz ją miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torebkę papierem do pakowania, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj ją w flanelowym pokrowcu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą ściereczką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Prosimy o zapoznanie się z rozmiarami w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywisty rozmiar torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy, Fioletowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar MINI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e15 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e23,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e17 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e7,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e50-60 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0,4 kg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeauty 23\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e19 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e30 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e23 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e13 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e59 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0,6 kg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Mini","offer_id":42038837903614,"sku":"7744-BEAUTY-MINI-VIT-COCCO-MOUSSE-LGOLD|ORANGE","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Torebka","offer_id":42038837936382,"sku":"7726-BEAUTY-VIT-COCCO-MOUSSE-LGOLD|VIOLET","price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Orange-Top-Handle-Leather-Bag-BEAUTY-Buti-Pelletterie-1_1.jpg?v=1765275542"},{"product_id":"top-handle-leather-bag-olivia-buti-pelletteria","title":"Skórzana torba z górnym uchwytem OLIVIA 26 by Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eWykonana przez Buti Pelletterie i całkowicie ręcznie wytwarzana we Włoszech, OLIVIA jest przykładem wyrafinowanej elegancji dzięki starannemu wykonaniu. Ta torebka z uchwytem górnym wykonana jest z wysokiej jakości skóry roślinnie garbowanej, połączonej z luksusową podszewką z zamszu, oferując trwałość i wyrafinowanie. Projekt obejmuje usztywniane zamknięcie na klapę, regulowany skórzany pasek na ramię oraz pojedynczy uchwyt górny dla wszechstronnego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraktyczne detale, takie jak wewnętrzna kieszeń na zamek, kieszeń wsuwana oraz ochronne metalowe nóżki, zapewniają funkcjonalność bez utraty estetyki. Idealna na wymagające okazje, gdzie jakość wykonania mówi sama za siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz wykonany jest z wysokiej jakości, starannie dobranych materiałów. Aby zachować jego integralność i patynę, dbaj o ten inwestycyjny produkt odpowiednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrzymaj z dala od bezpośredniego światła, ciepła i deszczu. Jeśli się zmoczy, natychmiast osusz miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torebkę papierem do pakowania, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj w flanelowym pokrowcu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Proszę odnieść się do rozmiaru w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywiste wymiary torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e16 cm \/ 6,3 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e31 cm \/ 12,2 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e26 cm \/ 10,2 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12,5 cm \/ 4,9 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e14 cm \/ 5,5 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e50-60 cm \/ 19,7-23,6 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0,8 kg \/ 1,76 lb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42038838788350,"sku":"7728-OLIVIA-26-RE-SPAZZOLATO-LGOLD|BLACK","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Black-Top-Handle-Leather-Bag-OLIVIA-Buti-Pelletterie-1_1.jpg?v=1764857760"},{"product_id":"leather-duffle-bag-atena-marco-atelier","title":"Skórzana torba podróżna ATENA by MARCO Atelier","description":"\u003cp\u003eSkórzana torba typu duffle ATENA została zaprojektowana przez MARCO Atelier i wykonana ręcznie we Włoszech\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa miękka, usztywniana mini torba duffle ma swobodny design, który doskonale uzupełnia zarówno eleganckie, jak i casualowe stylizacje. Odłączany pasek z nadrukowanego aksamitu pozwala nosić torbę zarówno na ramieniu, jak i w ręce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 20 x S 26 x G 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 7,8 x S 10,2 x G 7,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,17 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Marco Trevisan","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":46522547700047,"sku":"AT001_BL","price":664.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":46522547732815,"sku":"AT001_T","price":664.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny brąz","offer_id":46522547765583,"sku":"AT001_P","price":664.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Black-Leather-Duffle-Bag-ATENA-Marco-Atelier-Trevisan-AT001_BL-1.jpg?v=1681815865"},{"product_id":"tote-leather-bag-ruth-marco-atelier","title":"Skórzana torba typu tote RUTH by MARCO Atelier","description":"\u003cp\u003eSkórzana torba typu tote RUTH została zaprojektowana przez MARCO Atelier i wykonana ręcznie we Włoszech\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki praktycznemu i uniwersalnemu stylowi torba Ruth szybko stanie się ulubioną. Odłączany i regulowany pasek pozwala nosić torbę zarówno na ramieniu, jak i przez ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Brązowy, Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 36 x S 30 x G 9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 14,1 x S 11,8 x G 3,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,19 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Marco Trevisan","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":46522547863887,"sku":"TB001_T","price":688.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":46522547896655,"sku":"TB001_BW","price":688.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Brown-Tote-Leather-Bag-RUTH-Marco-Atelier-Trevisan-TB001_T-5.jpg?v=1763813042"},{"product_id":"canvas-leather-tote-bag-cabas-marco-atelier","title":"Torba typu tote z płótna i skóry CABAS by MARCO Atelier","description":"\u003cp\u003eTorba typu tote z płótna i skóry CABAS została zaprojektowana przez MARCO Atelier i wykonana ręcznie we Włoszech\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen elegancki, letni niezbędnik jest ręcznie wykonany ze 100% naturalnego bawełnianego płótna z naszym ekskluzywnym nadrukiem Botticelli. Kluczowe cechy to czysta skórzana rama, która podtrzymuje korpus torby, oraz dwa wygodne uchwyty na tyle długie, by można było ją komfortowo nosić na ramieniu. Wnętrze łatwo pomieści wszystkie codzienne niezbędniki i jest idealnym towarzyszem na plażę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Wielokolorowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Skóra, Tkanina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 36 x S 45 x G 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 14,1 x S 17,7 x G 7,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 0,35 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Marco Trevisan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46522547994959,"sku":"TB002_CA","price":704.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Canvas-Leather-Tote-Bag-CABAS-Marco-Atelier-Trevisan-TB002_CA-2.jpg?v=1681815335"},{"product_id":"work-leather-bag-thujia-buti-pelletterie","title":"Skórzana torba typu tote THUJIA by Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eWykonana przez Buti Pelletterie we Włoszech, torba THUJIA łączy wyrafinowaną funkcjonalność z rzemieślniczą jakością. Ta wszechstronna torba na zakupy wykonana jest z miękkiej cielęcej skóry, posiada zaokrąglone uchwyty o długości 10 cm oraz bezpieczne zamknięcie na zamek. Wewnętrzna kieszeń na kopertówkę oraz odpinany pasek na ramię zwiększają praktyczność podczas codziennego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz powstaje z najwyższej jakości, starannie wyselekcjonowanych materiałów. Aby zachować jego integralność i patynę, dbaj o ten produkt odpowiednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj bezpośredniego światła, ciepła i deszczu. Jeśli się zmoczy, natychmiast osusz miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torbę papierem do pakowania, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj ją w pokrowcu z flaneli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Prosimy o zapoznanie się z rozmiarami w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywisty rozmiar torby.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały, Brązowy, Niebieski, Camel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e25 cm \/ 9,8 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e33 cm \/ 13 cali\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e42 cm \/ 16,5 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e14 cm \/ 5,5 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9,5 cm \/ 3,7 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e58-64 cm \/ 22,8-25,2 cala\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":46803881951567,"sku":"7677-THUJIA-BOTT-NERO-NK|BLACK\/Silver","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":46803881984335,"sku":"7677-THUJIA-BOTT-BIANCO-NK|WHITE\/Silver","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamelowy","offer_id":46803882017103,"sku":"7677-THUJIA-ALCE-BOTT-CLAY-NK|CLAY\/Silver","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":46803882049871,"sku":"7677-THUJIA-ALCE-BOTT-LION-NK|LION\/Silver","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":46803882082639,"sku":"7677-THUJIA-ALCE-BOTT-LIMOGES-NK|LIMOGES\/Silver","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Black-Work-Leather-Bag-THUJIA-Buti-Pelletteria-1_10b54455-b4f3-4e70-8fe7-8121ca4344e9_1.jpg?v=1764857799"},{"product_id":"in-stock-top-handle-leather-bag-olivia-26-buti-pelletterie","title":"Skórzana torba z górnym uchwytem OLIVIA 26 by Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eWykonana przez Buti Pelletterie i całkowicie ręcznie wytwarzana we Włoszech, OLIVIA jest przykładem wyrafinowanej elegancji dzięki starannemu wykonaniu. Ta torebka z uchwytem górnym wykonana jest z wysokiej jakości skóry roślinnie garbowanej, połączonej z luksusową podszewką z zamszu, oferując trwałość i wyrafinowanie. Projekt obejmuje usztywniane zamknięcie na klapę, regulowany skórzany pasek na ramię oraz pojedynczy uchwyt górny dla wszechstronnego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraktyczne detale, takie jak wewnętrzna kieszeń na zamek, kieszeń wsuwana oraz ochronne metalowe nóżki, zapewniają funkcjonalność bez utraty estetyki. Idealna na wymagające okazje, gdzie jakość wykonania mówi sama za siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz wykonany jest z wysokiej jakości, starannie dobranych materiałów. Aby zachować jego integralność i patynę, dbaj o ten inwestycyjny produkt odpowiednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrzymaj z dala od bezpośredniego światła, ciepła i deszczu. Jeśli się zmoczy, natychmiast osusz miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torebkę papierem do pakowania, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj w flanelowym pokrowcu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Proszę odnieść się do rozmiaru w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywiste wymiary torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e16 cm \/ 6,3 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e31 cm \/ 12,2 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e26 cm \/ 10,2 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12,5 cm \/ 4,9 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e14 cm \/ 5,5 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e50-60 cm \/ 19,7-23,6 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0,8 kg \/ 1,76 lb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57180883943759,"sku":"7728-OLIVIA-26-RE-SPAZZOLATO-LGOLD|BLACK","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Black-Top-Handle-Leather-Bag-OLIVIA-Buti-Pelletterie-1_1.jpg?v=1764857760"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/2019_YOSONO_BAG-387.jpg?v=1768302853","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/day-bags.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}