{"title":"Ettore Sottsass","description":"\u003ch2\u003eIkoniczny, bezkompromisowy i niekonwencjonalny włoski design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEttore Sottsass był wpływowym włoskim architektem i projektantem, urodzonym w Austrii w 1917 roku. Studiował architekturę na Politecnico di Torino, a później zaprojektował ikoniczne produkty dla Olivetti, w tym komputer Elea 9003.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- split --\u003e\n\u003cp\u003eW 1957 roku Sottsass założył własne studio projektowe w Mediolanie i stworzył różnorodne dzieła w dziedzinie mebli, ceramiki, biżuterii oraz architektury. Jego projekty słynęły z żywego użycia kolorów, zabawnych form i charakterystycznej estetyki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSottsass odegrał kluczową rolę w ruchu postmodernistycznym dzięki udziałowi w grupie Memphis w latach 80. Ich prace kwestionowały tradycyjne konwencje designu i wnosiły nowy poczucie humoru oraz bezkompromisowości do tej dziedziny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW trakcie swojej kariery Sottsass zdobył wiele nagród, w tym \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Nagroda Compasso d'Oro\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/compasso-doro-award\"\u003enagrodę Compasso d'Oro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e, a jego prace są prezentowane w największych muzeach na świecie, takich jak Museum of Modern Art w Nowym Jorku oraz Victoria and Albert Museum w Londynie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEttore Sottsass zmarł w 2007 roku w wieku 90 lat, ale jego dziedzictwo nadal inspiruje projektantów i artystów na całym świecie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ceramic-centrepiece-alzata-a-gradini-ettore-sottsass-for-bitossi-ceramiche","title":"Ceramiczna patera ALZATA A GRADINI autorstwa Ettore Sottsass dla Bitossi Ceramiche","description":"\u003cp\u003eWykwintna ceramiczna ozdoba stołu ALZATA A GRADINI została zaprojektowana przez Ettore Sottsassa i wykonana ręcznie przez Bittossi Ceramiche we Włoszech.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMatowe zielone i czerwone emaliowane wykończenie tego pięknego elementu doskonale współgra z jego odlewaną podstawą.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Zielony, Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Ceramika\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 25,0 x Szer. 34,0 x ⌀ 34,0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 9,84 x Szer. 13,4 x ⌀ 13,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Bitossi Ceramiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42623072436478,"sku":"Z66A0540","price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Ceramic-Centrepiece-ALZATA-A-GRADINI-Ettore-Sottsass-Bitossi-1.jpg?v=1691676854"},{"product_id":"ceramic-vase-vaso-calice-ettore-sottsass-for-bitossi-ceramiche","title":"Ceramiczny wazon VASO CALICE autorstwa Ettore Sottsass dla Bitossi Ceramiche","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eStylowa ceramiczna waza VASO CALICE została zaprojektowana przez włoskiego architekta Ettore Sottsassa i wykonana przez rzemieślników Bitossi Ceramiche we Włoszech.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDzięki minimalistycznym, geometrycznym formom, ten element jest częścią czarno-białej serii ręcznie toczeń Bitossi Ceramiche, zdobionej cienkimi, równoległymi czarnymi liniami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Ceramika\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 47,0 x S 20,0 x ⌀ 20,0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 18,5 x S 7,87 x ⌀ 7,87\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Bitossi Ceramiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42623072469246,"sku":"ZZ66A0502","price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Ceramic-Vase-VASO-CALICE-Ettore-Sottsass-Bitossi-Ceramiche-1.jpg?v=1691665004"},{"product_id":"ceramic-vase-vaso-rocchetto-ettore-sottsass-for-bitossi-ceramiche","title":"Ceramiczny wazon VASO ROCCHETTO autorstwa Ettore Sottsass dla Bitossi Ceramiche","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElegancka ceramiczna waza VASO ROCCHETTO została zaprojektowana przez włoskiego architekta Ettore Sottsassa i wykonana przez rzemieślników Bitossi Ceramiche we Włoszech.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCzęść czarno-białej serii elementów dekoracyjnych o minimalistycznych i geometrycznych formach, ta waza jest wykończona dwukolorową czarno-białą emalią i posiada białą geometryczną dekorację na czarnym tle.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Ceramika\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 45,0 x S 18,0 x ⌀ 18,0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 17,7 x S 7,09 x ⌀ 7,09\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6kg\u003c\/p\u003e","brand":"Bitossi Ceramiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42623072502014,"sku":"Z66A0503","price":988.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Ceramic-Vase-VASO-ROCCHETTO-Ettore-Sottsass-Bitossi-Ceramiche-1.jpg?v=1691596605"},{"product_id":"ceramic-centrepiece-alzata-grande-ettore-sottsass-for-bitossi-ceramiche","title":"Ceramiczna patera ALZATA GRANDE autorstwa Ettore Sottsass dla Bitossi Ceramiche","description":"\u003cp\u003eCentralna ceramiczna dekoracja ALZATA GRANDE została zaprojektowana przez włoskiego architekta Ettore Sottsassa w 1962 roku i wykonana przez rzemieślników Bitossi Ceramiche we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDzięki minimalistycznym geometrycznym formom, ten element jest częścią czarno-białej serii ręcznie toczeń zdobionej cienkimi, równoległymi czarnymi liniami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał: Ceramika\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary (cm): W 23,0 x ⌀ 25,0\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary (cale): W 9,06 x ⌀ 9,84\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWaga: 4 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Bitossi Ceramiche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42623072534782,"sku":"ZZ66A0501","price":641.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Ceramic-Centrepiece-ALZATA-GRANDE-Ettore-Sottsass-Bitossi-Ceramiche-1.jpg?v=1691661957"},{"product_id":"table-lamp-valigia-ettore-sottsass-stilnovo","title":"Lampka stołowa VALIGIA by Ettore Sottsass for Stilnovo","description":"\u003cp\u003eArcydzieło designu oświetleniowego, przenośna lampa stołowa VALIGIA została zaprojektowana przez Ettore Sottsassa dla Stilnovo i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOznaczająca „walizkę” po włosku, Valigia to stylowa lampa z małym uchwytem, który sprawia, że jest niezwykle łatwa do podniesienia i przeniesienia tam, gdzie potrzebujesz dodatkowego oświetlenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProdukt posiada certyfikat na rynek amerykański\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/VALIGIA_Table_Lamp_Stilnovo_Technical_Sheet_01.pdf?v=1675780158\" title=\"Table Lamp VALIGIA Technical Sheet | Design Italy\" target=\"_blank\"\u003eKarta techniczna\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 37,5 x S 353 x G 23,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 14,8 x S 139,0 x G 9,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość kabla: 1500 (cm) - 590,6 (cal)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2,6 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikacja: CE (UE) - UL (USA)\u003c\/p\u003e","brand":"Stilnovo","offers":[{"title":"220-240V","offer_id":46691593191759,"sku":"8960","price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"110-120V","offer_id":46691593224527,"sku":"8960_US","price":801.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Black-Red-Aluminum-Tale-Lamp-VALIGIA-Ettore-Sottsass-Stilnovo-6-7606.jpg?v=1670605229"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/Ettore_Sottsass_Collezione_2400x900_334becb6-29a5-486c-9820-65d52c99028e.jpg?v=1681810682","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/ettore-sottass.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}