{"title":"Gio Ponti","description":"\u003ch2\u003eGio Ponti: Ikona włoskiego designu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGio Ponti był jednym z najbardziej wpływowych projektantów XX wieku i kluczową postacią w świecie włoskiego designu. W tym artykule krótko przyjrzymy się jego niezwykłej karierze oraz wpływowi na świat designu.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- split --\u003e\n\u003ch3\u003eProjektant przemysłowy, architekt i wydawca\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGio Ponti znany jest ze swojej wszechstronności we włoskim designie. Zaprojektował ikoniczne meble, takie jak lekki fotel \"\u003ca title=\"Superleggera by Gio Ponti for Cassina\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/ashwood-chair-rattan-seat-superleggera-gio-ponti-cassina\"\u003eSuperleggera\u003c\/a\u003e\" dla \u003ca title=\"Cassina\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/cassina\"\u003eCassina\u003c\/a\u003e oraz innowacyjne przestrzenie wnętrzarskie, które zdefiniowały na nowo pojęcie formy i funkcji. Jego wpływ sięga także architektury, z projektami takimi jak wieżowiec Pirelli w Mediolanie. Gio Ponti współpracował również z \u003ca title=\"FontanaArte | Design Italy\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/fontanaarte\"\u003eFontanaArte\u003c\/a\u003e, \u003ca title=\"Gio Ponti for Molteni\u0026amp;C.\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/molteni-c\" target=\"_blank\"\u003eMolteni\u0026amp;C\u003c\/a\u003e oraz \u003ca title=\"Poltrona Frau | Design Italy\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/poltrona-frau\"\u003ePoltrona Frau\u003c\/a\u003e — trzema z najbardziej renomowanych włoskich firm designu. Dla FontanaArte Ponti zaprojektował oświetlenie, które ukazywało jego innowacyjne wykorzystanie szkła i metalu. Współpracował także z Poltrona Frau, tworząc ikoniczne meble, takie jak fotel DEZZA \u003ca title=\"DEZZA Armchair by Gio Ponti for Poltrona Frau\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/leather-armchair-dezza-24-gio-ponti-poltrona-frau\"\u003efotel\u003c\/a\u003e oraz \u003ca title=\"DEZZA Sofa by Gio Ponti for Poltrona Frau\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/leather-sofa-dezza-24-gio-ponti-poltrona-frau\"\u003esofa\u003c\/a\u003e. Te współprace jeszcze bardziej ugruntowały pozycję Pontiego jako czołowej postaci włoskiego designu, a jego prace z tymi firmami nadal są cenione i poszukiwane przez miłośników designu na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDomus i popularyzacja włoskiego designu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePonti był założycielem magazynu „Domus” — ważnej platformy promującej włoski design na całym świecie. Dzięki temu magazynowi przyczynił się do rozpowszechniania innowacyjnych idei i ustanowienia włoskiego designu jako punktu odniesienia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTrwałe dziedzictwo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKariera Gio Pontiego została uhonorowana licznymi nagrodami i wyróżnieniami, a jego dziedzictwo nadal inspiruje kolejne pokolenia projektantów. Jego prace stanowią przełomowy rozdział w historii włoskiego designu i są świadectwem nieograniczonej kreatywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGio Ponti był \u003ca title=\"ITALIAN DESIGN ICONS\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/italian-design-icons\"\u003eikoną włoskiego designu\u003c\/a\u003e, wszechstronnym wizjonerem, którego wpływ jest nadal widoczny we współczesnym przemyśle designu. Jego dziedzictwo trwa, promując innowacje i doskonałość we włoskim designie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lacquer-beech-wood-chair-ponti-969-by-gio-ponti","title":"Krzesło z naturalnego drewna bukowego PONTI 969 projektu Gio Ponti dla BBB Italia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNaturalne drewno bukowe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKrzesło PONTI 969 zaprojektowane przez Gio Ponti to nowa wersja oryginalnego krzesła zaprezentowanego na VI Triennale w Mediolanie w 1936 roku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen mebel jest przykładem klasycznego stylu Pontiego, gdzie poszczególne elementy łączą się, tworząc unikalną całość. Skręcony wzór oparcia to hołd dla ozdoby przekształconej w element konstrukcyjny. Przekrój pod siedziskiem bawi się symetrią, wprowadzając napięcie między oczekiwanym a nieoczekiwanym, podczas gdy trójkątne nogi elegancko rozszerzają się u góry i u dołu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTapicerka na zdjęciu: tkanina Bilbao, kolor Pigeon V3147-49.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/light-blue-stained-beech-wood-chair-ponti-969-set-of-four-by-gio-ponti-for-bbb-italia\" target=\"_blank\" title=\"Light Blue Stained Beech Wood Chair PONTI 969 Set of Four by Gio Ponti for BBB Italia\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSprawdź wersję w jasnoniebieskim kolorze.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Naturalne drewno, szary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno bukowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 85 x S 44 x G 46\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 33,4 x S 17,32 x G 18,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość siedziska: 47 (cm) - 18,5 (cal)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"BBB Italia","offers":[{"title":"Pojedyncze krzesła","offer_id":53754252951887,"sku":"PO69WOBilbaoDPigeonV314749","price":941.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwa krzesła","offer_id":53754252984655,"sku":"PO69WOBilbaoDPigeonV314750","price":1882.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cztery krzesła","offer_id":53754253017423,"sku":"PO69WOBilbaoDPigeonV314751","price":3764.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sześć krzeseł","offer_id":53754253050191,"sku":"PO69WOBilbaoDPigeonV314752","price":5646.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Osiem krzeseł","offer_id":53754253082959,"sku":"PO69WOBilbaoDPigeonV314753","price":7528.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Natural-Beech-Wood-Chair-PONTI-969-Designer-Gio-Ponti-BBB-PO69WOPigeonBilbaoDV314749-01.jpg?v=1705660536"},{"product_id":"matte-beech-wood-chair-ponti-969-by-gio-ponti","title":"Krzesło ze skóry i lakierowanego drewna bukowego PONTI 969 autorstwa Gio Ponti dla BBB Italia","description":"\u003cp\u003eProjekt PONTI 969 autorstwa Gio Ponti to nowa wersja oryginalnego krzesła zaprezentowanego na VI Triennale w Mediolanie w 1936 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen model doskonale ilustruje klasyczny styl Pontiego, gdzie poszczególne elementy łączą się, tworząc unikalną całość. Skręcony wzór oparcia jest hołdem dla ozdoby przekształconej w element konstrukcyjny. Przekrój pod siedziskiem bawi się symetrią, wprowadzając napięcie między oczekiwanym a nieoczekiwanym, podczas gdy trójkątne nogi elegancko rozszerzają się u góry i u dołu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eProsimy pamiętać, że lakierowane wykończenie drewna jest delikatne i wymaga ostrożnego obchodzenia się od momentu rozpakowania aż po codzienne użytkowanie, aby uniknąć zarysowań lub uszkodzeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno bukowe, ekoskóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 85 x S 44 x G 46\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 33,4 x S 17,32 x G 18,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: 47 (cm) - 18,5 (cale)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"BBB Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37656102895808,"sku":"3B-PO969-Wfa-La-Cli Leather-Black","price":944.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/969-nera_67c146f0-cf02-45a6-ab06-32f856af69c1.jpg?v=1648592377"},{"product_id":"floor-lamp-luminator-brushed-nickel-pietro-chiesa-fontanaarte","title":"Lampa podłogowa LUMINATOR Nikiel szczotkowany projektu Pietro Chiesy dla FontanaArte","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa LUMINATOR w kolorze niklu szczotkowanego została zaprojektowana przez Pietro Chiesę i wyprodukowana we Włoszech dla FontanaArte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLuminator to jeden z pierwszych projektów, które Pietro Chiesa, ówczesny właściciel warsztatu w Mediolanie specjalizującego się w artystycznej obróbce szkła, stworzył dla FontanaArte, gdzie później został dyrektorem artystycznym razem z Gio Pontim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierwsza lampa podłogowa z pośrednim światłem, Luminator składa się z cienkiego metalowego trzonu, który rozchodzi się w stożek, gdzie znajduje się źródło światła. Pojedynczy element oparty na okrągłej podstawie, to niemal abstrakcyjna lampa, która jest zdecydowanie jednym z najbardziej niezwykłych dzieł zaprojektowanych przez Pietro Chiesę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa ma światło pośrednie oraz ściemniacz. Korpus wykonany z metalu pokrytego niklem szczotkowanym. Czarny przewód zasilający, ściemniacz i wtyczka. Zasilacz wtykowy z wymiennymi wtyczkami (Wielka Brytania - USA - UE - Australia). Zintegrowane LED.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Srebrny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 184 x Ø 31\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 72,4 x Ø 12,2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 13 kg\u003c\/p\u003e","brand":"FontanaArte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39740743909568,"sku":"F005630200NSWL","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/luminator_f005630200nswl_still.jpg?v=1648546524"},{"product_id":"table-lamp-bilia-bulb-gio-ponti-fontanaarte","title":"Lampa stołowa BILIA Żarówka projektu Gio Pontiego dla FontanaArte","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa BILIA Bulb została zaprojektowana przez Gio Ponti w 1932 roku i była produkowana we Włoszech dla FontanaArte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa to przede wszystkim kula w pozornie niemożliwym wyczynie: balansująca na stożku, który służy jako jej podstawa. Jeden z wielu kompozycyjnych trików Gio Ponti. Równoważenie dwóch podstawowych form geometrycznych skutkuje oryginalnym, idealnie proporcjonalnym obiektem. Skromna kompozycja, wzbogacona niezwykłą równowagą proporcji i stylową dyskrecją matowych materiałów. Światło jest rozproszone dzięki geometrycznej prostocie projektu lampy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa zapewniająca rozproszone światło, ściemniane za pomocą przycisku. Metalowe elementy w niklowaniu szczotkowanym. Klosz z białego, mlecznego szkła dmuchanego o satynowym wykończeniu. Przezroczysty przewód zasilający, ściemniacz i wtyczka. Wtyczka dwubiegunowa europejska. Źródło światła nie jest dołączone, 1x max 46W E14.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Mosiądz, Miedź, Srebro\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło, Metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 43 x Ø 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 16,9 x Ø 7,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikacja: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"FontanaArte","offers":[{"title":"Srebrny","offer_id":39740744925376,"sku":"F247405150KBNE","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błyszcząca czerń","offer_id":39740744728768,"sku":"F247405550NENE","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz","offer_id":46788589388111,"sku":"F247405150TBNE","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/FontanaArte-Bilia-ROlyPoly_3d2e2c8e-7434-4758-9f65-60c5b5caef5d.jpg?v=1695904405"},{"product_id":"table-lamp-bilia-mini-gio-ponti-fontanaarte","title":"Lampa stołowa BILIA MINI projektu Gio Pontiego dla FontanaArte","description":"\u003cp\u003eMała lampka stołowa BILIA MINI została zaprojektowana przez Gio Ponti w 1932 roku i była produkowana we Włoszech dla FontanaArte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa to przede wszystkim kula w pozornie niemożliwym wyczynie: balansująca na stożku, który służy jako jej podstawa. Jeden z wielu kompozycyjnych trików Gio Ponti. Równoważenie dwóch podstawowych form geometrycznych skutkuje oryginalnym, idealnie proporcjonalnym obiektem. Skromna kompozycja, wzbogacona niezwykłą równowagą proporcji i stylową dyskrecją matowych materiałów. Światło jest rozproszone dzięki geometrycznej prostocie projektu lampy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampka stołowa zapewnia rozproszone, nieściemnialne światło. Posiada oprawę z szczotkowanego mosiądzu oraz dyfuzor z białego, satynowego szkła dmuchanego. Przewód zasilający, włącznik i wtyczka są przezroczyste. Lampa ma dwubiegunową wtyczkę europejską. Źródło światła nie jest dołączone. Źródło światła: 1x max 6W G9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Niebieski, Mosiądz, Miedź, Zielony, Czerwony, Srebrny, Biały, Żółty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło, Metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 26 x Ø 12\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 10,2 x Ø 4,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikat: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"FontanaArte","offers":[{"title":"Błyszcząca miedź","offer_id":39740747907264,"sku":"F247400550RSNE","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":39740747579584,"sku":"F247400150NENE","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błyszcząca czerń","offer_id":39740747645120,"sku":"F247400550NENE","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":39740747776192,"sku":"F247400150BLNE","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz","offer_id":39740747841728,"sku":"F247400150TBNE","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":39740748005568,"sku":"F247400150VENE","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":39740748071104,"sku":"F247400150RONE","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":39740748136640,"sku":"F247400150KBNE","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":39740748202176,"sku":"F247400150BINE","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":39740748234944,"sku":"F247400150GINE","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/bilia-lampada-tavolo-rame-lucido-f247400550rsne-F247400550RSNE.jpg?v=1648544820"},{"product_id":"glass-side-table-tavolino-1932-gio-ponti-fontanaarte","title":"Szklany stolik boczny TAVOLINO 1932 projektu Gio Ponti dla FontanaArte","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTAVOLINO 1932 to przełomowy przykład włoskiego designu modernistycznego, zaprojektowany przez Gio Pontiego i wyprodukowany przez prestiżową manufakturę FontanaArte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen architektoniczny stolik boczny ukazuje mistrzostwo Pontiego w kompozycji przestrzennej dzięki innowacyjnemu systemowi konstrukcyjnemu: dwie przezroczyste szklane płyty zawieszone są w wyrafinowanej ramie z metalu pokrytego szczotkowanym niklem, tworząc kompozycję łączącą wizualną lekkość z funkcjonalną stabilnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt ten jest przykładem powojennego włoskiego ruchu designu, który stawiał na dematerializację i geometryczną czystość, gdzie każdy element pełni zarówno funkcję estetyczną, jak i konstrukcyjną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykończenie ze szczotkowanego niklu nadaje subtelne ciepło i zapobiega wizualnej surowości, podczas gdy szklane powierzchnie umożliwiają niezakłócone linie widzenia, które wzmacniają przepływ przestrzeni. To ikoniczny egzemplarz dla kolekcjonerów i historyków designu, reprezentujący połączenie precyzji przemysłowej i artystycznej wizji, które definiowały wkład FontanaArte w design XX wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: szkło hartowane, metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): wys. 61\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): wys. 24\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 28 kg\u003c\/p\u003e","brand":"FontanaArte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42558719295742,"sku":"F2710TB150TR10","price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/tavolino-1932-tavolo-trasparente-nichel-f2710tb150tr10-F2710TB150TR10.jpg?v=1648550798"},{"product_id":"ashwood-chair-rattan-seat-superleggera-gio-ponti-cassina","title":"Krzesło z jesionu SUPERLEGGERA, zaprojektowane przez Gio Ponti dla Cassina","description":"\u003cp\u003eKrzesło Ashwood SUPERLEGGERA, zaprojektowane przez Gio Ponti dla Cassina, jest ręcznie wykonane we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOd momentu wprowadzenia w 1957 roku, drewniane krzesło 699 Superleggera stało się ikonicznym dziełem sztuki, które symbolizuje nowoczesność i niezwykłą rzemieślniczą elegancję. To krzesło reprezentuje innowacyjną wizję architekta połączoną z nowatorskimi eksperymentami firmy z Medy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGio Ponti poświęcił lata na dopracowanie projektu, znacznie zmniejszając trójkątny przekrój nóg do zaledwie 18 milimetrów, osiągając imponującą minimalną wagę tylko 1 700 gramów. W wersji z tapicerowanym siedziskiem tapicerka jest zdejmowana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Beżowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Włókno naturalne, Tkanina, Skóra, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 83 x S 41 x G 45\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 32,7 x S 16,1 x G 17,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska (cm) 46 - (cale) 18,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,7 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Naturalny jesion \/ Siedzisko z rattanu \/ Wiklinowy","offer_id":43317124694270,"sku":"699_01","price":2184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585922584911,"sku":"699 11 catE","price":1287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585922617679,"sku":"699 11 catF","price":1330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585922650447,"sku":"699 11 catL","price":1385.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. O","offer_id":54585922683215,"sku":"699 11 catO","price":1427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Scozia kat. X","offer_id":54585922715983,"sku":"699 11 catX","price":1470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Extra kat. Y","offer_id":54585922748751,"sku":"699 11 catY","price":1488.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Natural kat. Z","offer_id":54585922781519,"sku":"699 11 catZ","price":1574.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jesion lakierowany na czarno \/ Siedzisko z rattanu \/ Wiklinowy","offer_id":43317124661502,"sku":"699_07","price":2422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały lakierowany jesion \/ Siedzisko z rattanu \/ Wiklinowy","offer_id":54585885589839,"sku":"699_08","price":2422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585922814287,"sku":"699 17 catE","price":1488.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585922847055,"sku":"699 17 catF","price":1537.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585922879823,"sku":"699 17 catL","price":1604.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. O","offer_id":54585922912591,"sku":"699 17 caO","price":1647.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Scozia kat. X","offer_id":54585922945359,"sku":"699 17 catX","price":1659.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Extra kat. Y","offer_id":54585922978127,"sku":"699 17 catY","price":1690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Natural kat. Z","offer_id":54585923010895,"sku":"699 17 catZ","price":1781.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585923043663,"sku":"699 18 catE","price":1488.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585923076431,"sku":"699 18 catF","price":1537.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585923109199,"sku":"699 18 catL","price":1604.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. O","offer_id":54585923141967,"sku":"699 18 caO","price":1647.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Scozia kat. X","offer_id":54585923174735,"sku":"699 18 catX","price":1659.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Extra kat. Y","offer_id":54585923207503,"sku":"699 18 catY","price":1690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Natural kat. Z","offer_id":54585923240271,"sku":"699 18 catZ","price":1781.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585923273039,"sku":"699 19 catE","price":1488.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585923305807,"sku":"699 19 catF","price":1537.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585923338575,"sku":"699 19 catL","price":1604.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. O","offer_id":54585923371343,"sku":"699 19 caO","price":1647.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Scozia kat. X","offer_id":54585923404111,"sku":"699 19 catX","price":1659.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Extra kat. Y","offer_id":54585923436879,"sku":"699 19 catY","price":1690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Natural kat. Z","offer_id":54585923469647,"sku":"699 19 catZ","price":1781.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Black-Ashwood-Chair-Rattan-Seat-699-SUPERLEGGERA-Gio-Ponti-Cassina-1-69907.jpg?v=1675172712"},{"product_id":"wood-fabric-chair-leggera-gio-ponti-cassina","title":"Drewniane krzesło LEGGERA, zaprojektowane przez Gio Pontiego dla Cassina","description":"\u003cp\u003eKrzesło LEGGERA, zaprojektowane przez Gio Ponti dla Cassina, jest ręcznie wykonane we Włoszech i stanowi ikoniczny przykład designu krzeseł, ukazując wyjątkowe rzemiosło artystyczne Cassina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki czystym, wyrafinowanym liniom, Leggera z łatwością dopasowuje się do różnych wnętrz i potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako kwintesencja drewnianego krzesła, Leggera reprezentuje ważny etap współpracy, która rozpoczęła się w latach 50. XX wieku między Gio Ponti, Cesare Cassiną oraz wykwalifikowanymi rzemieślnikami firmy Cassina. Umiejętności stolarzy Cassina były kluczowe w wyzwaniu odciążenia ramy krzesła, co ostatecznie doprowadziło do stworzenia unikalnego, smukłego modelu Superleggera, który zachowuje istotne linie, zapewniając jednocześnie wytrzymałość i stabilność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKrzesło Leggera dostępne jest z siedziskiem z liny oraz z wymiennymi opcjami tapicerki z tkaniny lub skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Brązowy, Ciemnoniebieski, Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Tkanina, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 85 x S 45 x G 47\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 33,5 x S 17,7 x G 18,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 46 - (cale) 18,1\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Naturalne Drewno Jesionowe \/ Siedzisko z naturalnej liny \/ Lina","offer_id":43461300355326,"sku":"646_20","price":976.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalne Drewno Jesionowe \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585455771983,"sku":"646 30 catE","price":1141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalne Drewno Jesionowe \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585455804751,"sku":"646 30 catF","price":1226.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalne Drewno Jesionowe \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585455837519,"sku":"646 30 catL","price":1287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalne Drewno Jesionowe \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. O","offer_id":54585455870287,"sku":"646 30 catO","price":1336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalne Drewno Jesionowe \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Scozia X","offer_id":54585455903055,"sku":"646 30 catX","price":1391.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalne Drewno Jesionowe \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Extra Y","offer_id":54585455935823,"sku":"646 30 catY","price":1421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalne Drewno Jesionowe \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Natural Z","offer_id":54585455968591,"sku":"646 30 catZ","price":1617.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny Bejcowany Jesion \/ Siedzisko z naturalnej liny \/ Lina","offer_id":43461300322558,"sku":"646_21","price":976.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny Bejcowany Jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585456099663,"sku":"646 31 catE","price":1226.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny Bejcowany Jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585456132431,"sku":"646 31 catF","price":1330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny Bejcowany Jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585456165199,"sku":"646 31 catL","price":1379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny Bejcowany Jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. O","offer_id":54585456197967,"sku":"646 31 catO","price":1446.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny Bejcowany Jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Scozia X","offer_id":54585456230735,"sku":"646 31 catX","price":1476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny Bejcowany Jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Extra Y","offer_id":54585456263503,"sku":"646 31 catY","price":1519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny Bejcowany Jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Natural Z","offer_id":54585456296271,"sku":"646 31 catZ","price":1714.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Siedzisko z naturalnej liny \/ Lina","offer_id":54585456329039,"sku":"646_24","price":976.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Siedzisko z czarnej liny \/ Lina","offer_id":54585456361807,"sku":"646_22","price":976.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585456427343,"sku":"646 32 catE","price":1226.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585456460111,"sku":"646 32 catF","price":1330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585456492879,"sku":"646 32 catL","price":1379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. O","offer_id":54585456525647,"sku":"646 32 catO","price":1446.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Scozia X","offer_id":54585456558415,"sku":"646 32 catX","price":1476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Extra Y","offer_id":54585456591183,"sku":"646 32 catY","price":1519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Natural Z","offer_id":54585456623951,"sku":"646 32 catZ","price":1714.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Siedzisko z białej liny \/ Lina","offer_id":54585456689487,"sku":"646_23","price":976.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Siedzisko z naturalnej liny \/ Lina","offer_id":54585456722255,"sku":"646_25","price":976.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585456755023,"sku":"646 33 catE","price":1226.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585456787791,"sku":"646 33 catF","price":1330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585456820559,"sku":"646 33 catL","price":1379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. O","offer_id":54585456853327,"sku":"646 33 catO","price":1446.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Scozia X","offer_id":54585456886095,"sku":"646 33 catX","price":1476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Extra Y","offer_id":54585456918863,"sku":"646 33 catY","price":1519.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały bejcowany jesion \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Natural Z","offer_id":54585456951631,"sku":"646 33 catZ","price":1714.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno orzecha włoskiego \/ Siedzisko z naturalnej liny \/ Lina","offer_id":54585458000207,"sku":"646_40","price":1141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno orzecha włoskiego \/ Siedzisko z czarnej liny \/ Lina","offer_id":54585458032975,"sku":"646_42","price":1141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno orzecha włoskiego \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585458098511,"sku":"646 50 catE","price":1391.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno orzecha włoskiego \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585458131279,"sku":"646 50 catF","price":1476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno orzecha włoskiego \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585458164047,"sku":"646 50 catL","price":1531.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno orzecha włoskiego \/ Tapicerowane siedzisko \/ Tkanina kat. O","offer_id":54585458196815,"sku":"646 50 catO","price":1598.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno orzecha włoskiego \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Scozia X","offer_id":54585458229583,"sku":"646 50 catX","price":1635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno orzecha włoskiego \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Extra Y","offer_id":54585458262351,"sku":"646 50 catY","price":1714.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Drewno orzecha włoskiego \/ Tapicerowane siedzisko \/ Skóra Natural Z","offer_id":54585458295119,"sku":"646 50 catZ","price":1873.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/red-fabric-wood-chair-LEGGERA-by-gio-ponti-by-cassina-1-646.jpg?v=1662980626"},{"product_id":"leather-armchair-dezza-24-gio-ponti-poltrona-frau","title":"Skórzany fotel DEZZA 24 projektu Gio Ponti dla Poltrona Frau","description":"\u003cp\u003eSkórzany fotel DEZZA 24 zaprojektowany przez Gio Ponti dla Poltrona Frau, ręcznie wykonany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkoniczny projekt Gio Ponti, ten rewolucyjny fotel ma ramę z sezonowanego drewna bukowego z smukłymi podłokietnikami, które umożliwiają łączenie dwóch lub więcej foteli, wypełnienie z pianki poliuretanowej oraz tapicerkę ze skóry Pelle Frau Colorsphere® nieprzeznaczoną do zdejmowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: skóra Pelle Frau ColorSphere® kolor SC 20 Cavallino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki i personalizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 73 x Szer. 83 x Gł. 78\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 29,14 x Szer. 33,08 x Gł. 30,70\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 43 - (cale) 17\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 25 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Poltrona Frau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48049361420623,"sku":"5293111*1057","price":5612.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/White-Leather-Armchair-DEZZA-24-Ponti-Poltrona-Frau-1-5293111_SC0_POL.jpg?v=1677151250"},{"product_id":"leather-sofa-dezza-24-gio-ponti-poltrona-frau","title":"Sofa skórzana DEZZA 24 projektu Gio Ponti dla Poltrona Frau","description":"\u003cp\u003eSkórzana sofa DEZZA 24 zaprojektowana przez Gio Ponti dla Poltrona Frau, wykonana ręcznie we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkoniczny mebel autorstwa Gio Ponti, ta rewolucyjna sofa ma ramę z sezonowanego drewna bukowego z smukłymi podłokietnikami, które pozwalają na łączenie dwóch lub więcej foteli, wypełnienie z pianki poliuretanowej oraz tapicerkę ze skóry Pelle Frau Colorsphere® nieprzeznaczonej do zdejmowania, drukowanej tkaniny satynowej z wełny lub weluru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: skóra Frau ColorSphere® kolor SC20 Cavallino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki i personalizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 73 x S 138 x G 78\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 29,14 x S 54,33 x G 30,70\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 43 - (cale) 17\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 32 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Poltrona Frau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48048954147151,"sku":"5293211*0308","price":9784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Black-Leather-Sofa-DEZZA-24-Ponti-Poltrona-Frau-1-5293211_SC20_INC.jpg?v=1677150978"},{"product_id":"outdoor-chair-leggera-orbettino-rope-designed-gio-ponti-cassina","title":"Krzesło ogrodowe LEGGERA, zaprojektowane przez Gio Ponti dla Cassina","description":"\u003cp\u003eKrzesło ogrodowe z nierdzewnej stali, LEGGERA, zaprojektowane przez Gio Ponti dla Cassina, jest ręcznie wykonane we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo ikoniczne krzesło jest jednym z flagowych produktów powstałych we współpracy między Gio Ponti, Cesare Cassina oraz ekspertami stolarskimi firmy. Wersja ogrodowa Leggera podkreśla lekkość, prostotę i ponadczasowe piękno, teraz w nowym materiale. Dzięki wyjątkowym badaniom i rozwojowi Cassina zastosowała technikę konstrukcyjną z wyścigów Formuły 1, aby udoskonalić projekt Leggera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTapicerka na zdjęciu: Niebiesko-biała Elba 13E476, Czerwono-biała 13E483, Niebieska Filicudi Caraibi 13F048. Opcjonalne oparcie i pokrowiec dostępne na życzenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Beżowy, Zielony, Kość słoniowa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Włókno naturalne, Tkanina, Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 85 x S 45 x G 47\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 33,4 x S 17,7 x G 18,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 46 - (cale) 18,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 4 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Błoto \/ Orbettino Rope \/ Lina","offer_id":47182060716367,"sku":"647-02\/2","price":1812.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błoto \/ Tkanina zewnętrzna \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585141657935,"sku":"647-01\/2-cat.E","price":1757.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błoto \/ Tkanina zewnętrzna \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585141690703,"sku":"647-01\/2-cat.F","price":1793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błoto \/ Tkanina zewnętrzna \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585141723471,"sku":"647-01\/2-cat.L","price":1824.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Orbettino Rope \/ Lina","offer_id":47182060814671,"sku":"647-02\/1","price":1812.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Tkanina zewnętrzna \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585141756239,"sku":"647-01\/1-cat.E","price":1757.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Tkanina zewnętrzna \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585141789007,"sku":"647-01\/1-cat.F","price":1793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa \/ Tkanina zewnętrzna \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585141821775,"sku":"647-01\/1-cat.L","price":1824.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Orbettino Rope \/ Lina","offer_id":47182060912975,"sku":"647-02\/3","price":1812.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Tkanina zewnętrzna \/ Tkanina kat. E","offer_id":54585141854543,"sku":"647-01\/3-cat.E","price":1757.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Tkanina zewnętrzna \/ Tkanina kat. F","offer_id":54585141887311,"sku":"647-01\/3-cat.F","price":1793.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Tkanina zewnętrzna \/ Tkanina kat. L","offer_id":54585141920079,"sku":"647-01\/3-cat.L","price":1824.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Brown-Outdoor-Chair-LEGGERA-Orbettino-Rope-Gio-Ponti-Cassina-1.jpg?v=1693408395"},{"product_id":"fabric-armchair-dezza-12-by-gio-ponti-for-poltrona-frau","title":"Fotel tapicerowany DEZZA 12 projektu Gio Ponti dla Poltrona Frau","description":"\u003cp\u003eFotel DEZZA 12 zaprojektowany przez Gio Ponti dla Poltrona Frau, ręcznie wykonany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkoniczny projekt Gio Ponti, ten rewolucyjny fotel ma ramę z sezonowanego buku z smukłymi podłokietnikami, które umożliwiają łączenie dwóch lub więcej foteli, wypełnienie z pianki poliuretanowej oraz tapicerkę z drukowanej satynowej wełny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: tkanina Redev wielokolorowa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki i personalizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: wielokolorowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: tkanina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): wys. 73 x szer. 138 x gł. 78\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): wys. 29,14 x szer. 54,33 x gł. 30,70\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 41 - (cale) 16,14\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 17 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Poltrona Frau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48049419977039,"sku":"5293110*0001","price":5490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/dezza12-armchair-REDEVANCE-BLUEGRAY---1.jpg?v=1702474649"},{"product_id":"fabric-armchair-dezza-24-by-gio-ponti-for-poltrona-frau","title":"Fotel tapicerowany DEZZA 24 projektu Gio Ponti dla Poltrona Frau","description":"\u003cp\u003eFotel z tkaniny DEZZA 24 zaprojektowany przez Gio Ponti dla Poltrona Frau, ręcznie wykonany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkoniczny mebel autorstwa Gio Ponti, ten rewolucyjny fotel ma ramę z sezonowanego drewna bukowego z smukłymi podłokietnikami, które pozwalają łączyć dwa lub więcej foteli, wypełnienie z pianki poliuretanowej oraz tapicerkę z drukowanej wełnianej satynowej tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTkanina Redev wielokolorowa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki i personalizacji.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/DEZZA_24_Poltrona_Frau_Technical_Sheet.pdf?v=1688649516\" title=\"DEZZA_24_Poltrona_Frau_Armchairs_Technical_Sheet.pdf\" target=\"_blank\"\u003eKarta techniczna\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Wielokolorowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Tkanina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 78 x S 83 x G 78\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 30,70 x S 33,08 x G 30,70\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 43 - (cal) 17\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 25 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Poltrona Frau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48050380669263,"sku":"5293111*1023","price":5771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/dezza24-armchair-REDEVANCE-BLUEGRAY---2_b0e1fe01-4c51-4779-a010-49748b78681c.jpg?v=1702478659"},{"product_id":"fabric-sofa-dezza-24-by-gio-ponti-for-poltrona-frau","title":"Sofa tapicerowana DEZZA 24 projektu Gio Ponti dla Poltrona Frau","description":"\u003cp\u003eKanapa tapicerowana DEZZA 24 zaprojektowana przez Gio Ponti dla Poltrona Frau, wykonana ręcznie we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkoniczny projekt Gio Ponti, ta rewolucyjna kanapa ma ramę z sezonowanego drewna bukowego z smukłymi podłokietnikami, które pozwalają na łączenie dwóch lub więcej foteli, wypełnienie z pianki poliuretanowej oraz tapicerkę z drukowanej tkaniny satynowej z wełny lub weluru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZiggy Midnight Blue z czarną lakierowaną konstrukcją. Tkanina Redevance Blue Grey z konstrukcją z orzecha Canaletto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki i personalizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 73 x S 138 x G 78\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 29,14 x S 54,33 x G 30,70\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska: (cm) 43 - (cale) 17\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 32 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Poltrona Frau","offers":[{"title":"Granatowy Północny","offer_id":48050433032527,"sku":"5293211*0299","price":6722.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebiesko-szary","offer_id":48050433065295,"sku":"5293211*0300","price":9784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/dezza24-sofa-REDEVANCE-BLUEGRAY---1.jpg?v=1702479117"},{"product_id":"lacquered-beech-wood-chair-ponti-969-by-gio-ponti-for-bbb-italia","title":"Lakierowane krzesło z drewna bukowego PONTI 969 projektu Gio Ponti dla BBB Italia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKrzesło z drewna bukowego PONTI 969 zaprojektowane przez Gio Ponti to nowa wersja oryginalnego krzesła zaprezentowanego na VI Triennale w Mediolanie w 1936 roku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen mebel jest przykładem klasycznego stylu Pontiego, gdzie poszczególne elementy łączą się, tworząc unikalną całość. Skręcony wzór oparcia to hołd dla ozdoby przekształconej w element konstrukcyjny. Przekrój pod siedziskiem bawi się symetrią, wprowadzając napięcie między oczekiwanym a nieoczekiwanym, podczas gdy trójkątne nogi elegancko rozszerzają się u góry i u dołu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Stained Beech Wood Chair PONTI 969 by Gio Ponti for BBB Italia\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/stained-beech-wood-chair-ponti-969-by-gio-ponti-for-bbb-italia\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eZobacz wersję niebieską lub brązową.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eNależy pamiętać, że lakierowane wykończenie drewna jest delikatne i wymaga ostrożnego obchodzenia się od momentu rozpakowania aż po codzienne użytkowanie, aby uniknąć zarysowań lub uszkodzeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno bukowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 85 x S 44 x G 46\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 33,4 x S 17,32 x G 18,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość siedziska: 47 (cm) - 18,5 (cal)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"BBB Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48187691041103,"sku":"PO69OL-Black-Lacquer-Blue","price":1078.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/969-blu_06f621cd-f296-446c-ac99-d63932c22e27.jpg?v=1744194142"},{"product_id":"light-blue-stained-beech-wood-chair-ponti-969-set-of-four-by-gio-ponti-for-bbb-italia","title":"Zestaw czterech krzeseł z drewna bukowego barwionego na jasnoniebiesko PONTI 969 projektu Gio Ponti dla BBB Italia","description":"\u003cp\u003eZestaw bejcowanych krzeseł z drewna bukowego PONTI 969 zaprojektowany przez Gio Ponti to nowa wersja oryginalnego krzesła zaprezentowanego na VI Triennale w Mediolanie w 1936 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen mebel jest przykładem klasycznego stylu Pontiego, gdzie poszczególne elementy łączą się, tworząc unikalną całość. Skręcony wzór oparcia to hołd dla ozdoby przekształconej w element konstrukcyjny. Przekrój pod siedziskiem bawi się symetrią, wprowadzając napięcie między oczekiwanym a nieoczekiwanym, podczas gdy trójkątne nogi elegancko rozszerzają się u góry i u dołu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTapicerka na zdjęciu: tkanina Bilbao, kolor Flint V3147-109.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Natural Beech Wood Chair PONTI 969 by Gio Ponti for BBB Italia\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lacquer-beech-wood-chair-ponti-969-by-gio-ponti\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eZobacz wersję z naturalnego drewna bukowego.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eProszę pamiętać, że bejcowane wykończenie drewna jest delikatne i wymaga ostrożnego obchodzenia się od momentu rozpakowania aż po codzienne użytkowanie, aby uniknąć zarysowań lub niedoskonałości.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasnoniebieski, Ciemnoszary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno bukowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 85 x S 44 x G 46\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 33,4 x S 17,32 x G 18,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość siedziska: 47 (cm) - 18,5 (cal)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 24 kg\u003c\/p\u003e","brand":"BBB Italia","offers":[{"title":"Zestaw 4 sztuk","offer_id":55212334514511,"sku":"PO69OL-SPECIALE5024-BilbaoD109-Set4","price":4241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zestaw 6","offer_id":55212334547279,"sku":"PO69OL-SPECIALE5024-BilbaoD109-Set6","price":6361.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Light-Blue-Stained-Beech-Wood-Chair-PONTI-969-Designer-Gio-Ponti-BBB-PO69OL5024AzzurroBilbaoD109.jpg?v=1705659546"},{"product_id":"burgundy-stained-beech-wood-chair-ponti-969-set-of-four-by-gio-ponti-for-bbb-italia","title":"Zestaw czterech krzeseł z drewna bukowego barwionego na burgund PONTI 969 projektu Gio Ponti dla BBB Italia","description":"\u003cp\u003eZestaw czterech krzeseł z bejcowanego drewna bukowego PONTI 969 zaprojektowany przez Gio Ponti to nowa wersja oryginalnego krzesła zaprezentowanego na VI Triennale w Mediolanie w 1936 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen mebel jest przykładem klasycznego stylu Pontiego, gdzie poszczególne elementy łączą się, tworząc unikalną całość. Skręcony wzór oparcia to hołd dla ozdoby przekształconej w element konstrukcyjny. Przekrój pod siedziskiem bawi się symetrią, wprowadzając napięcie między oczekiwanym a nieoczekiwanym, podczas gdy trójkątne nogi elegancko rozszerzają się u góry i u dołu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTapicerka na zdjęciu: tkanina Dublin kolor 06, tkanina Lyra kolor 03.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Taupe Stained Beech Wood Chair PONTI 969 Set of Four by Gio Ponti for BBB Italia\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/taupe-stained-beech-wood-chair-ponti-969-set-of-four-by-gio-ponti-for-bbb-italia\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eZobacz wersję taupe.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eProszę pamiętać, że bejcowane wykończenie drewna jest delikatne i wymaga ostrożnego obchodzenia się od momentu rozpakowania aż po codzienne użytkowanie, aby uniknąć zarysowań lub uszkodzeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Bordowy, Szary, Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno bukowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 85 x S 44 x G 46\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 33,4 x S 17,32 x G 18,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość siedziska: 47 (cm) - 18,5 (cal)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 24 kg\u003c\/p\u003e","brand":"BBB Italia","offers":[{"title":"Szary","offer_id":48188101132623,"sku":"PO69OL3011BordeauxDublinA106Set4","price":3680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":48188101165391,"sku":"PO69OL3011BordeauxLyraC03Set4","price":3776.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Burgundy-Stained-Beech-Wood-Chair-PONTI-969-Designer-Gio-Ponti-BBB-PO69OL3011BordeauxDublinA106_1.jpg?v=1705659460"},{"product_id":"taupe-stained-beech-wood-chair-ponti-969-set-of-four-by-gio-ponti-for-bbb-italia","title":"Zestaw czterech krzeseł z drewna bukowego barwionego na taupe PONTI 969 projektu Gio Ponti dla BBB Italia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZestaw czterech krzeseł z bejcowanego drewna bukowego PONTI 969 zaprojektowany przez Gio Ponti to nowa wersja oryginalnego krzesła zaprezentowanego na VI Triennale w Mediolanie w 1936 roku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen mebel jest przykładem klasycznego stylu Pontiego, gdzie poszczególne elementy łączą się, tworząc unikalną całość. Skręcony wzór oparcia to hołd dla ozdoby przekształconej w element konstrukcyjny. Przekrój pod siedziskiem bawi się symetrią, wprowadzając napięcie między oczekiwanym a nieoczekiwanym, podczas gdy trójkątne nogi elegancko rozszerzają się u góry i u dołu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTapicerka na zdjęciu: tkanina Dublin, kolor 06.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/burgundy-stained-beech-wood-chair-ponti-969-set-of-four-by-gio-ponti-for-bbb-italia\" title=\"Burgundy Stained Beech Wood Chair PONTI 969 Set of Four by Gio Ponti for BBB Italia\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eZobacz bordową wersję.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eProszę pamiętać, że bejcowane wykończenie drewna jest delikatne i wymaga ostrożnego obchodzenia się od momentu rozpakowania aż po codzienne użytkowanie, aby uniknąć zarysowań lub uszkodzeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Szary, Taupe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno bukowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 85 x S 44 x G 46\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 33,4 x S 17,32 x G 18,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość siedziska: 47 (cm) - 18,5 (cal)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 24 kg\u003c\/p\u003e","brand":"BBB Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48188113387855,"sku":"PO69OL7030TortoraDublinA106","price":3680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Toupe-Stained-Beech-Wood-Chair-PONTI-969-Designer-Gio-Ponti-BBB-ItaliaPO69OL7030TortoraDublinA106.jpg?v=1705659147"},{"product_id":"stained-beech-wood-chair-ponti-969-by-gio-ponti-for-bbb-italia","title":"Zestaw 4 krzeseł z drewna bukowego barwionego PONTI 969 projektu Gio Ponti dla BBB Italia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKrzesło z drewna bukowego PONTI 969 zaprojektowane przez Gio Ponti to nowa wersja oryginalnego krzesła zaprezentowanego na VI Triennale w Mediolanie w 1936 roku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen mebel jest przykładem klasycznego stylu Pontiego, gdzie poszczególne elementy łączą się, tworząc unikalną całość. Skręcony wzór oparcia to hołd dla ozdoby przekształconej w element konstrukcyjny. Przekrój pod siedziskiem bawi się symetrią, wprowadzając napięcie między oczekiwanym a nieoczekiwanym, podczas gdy trójkątne nogi elegancko rozszerzają się u góry i u dołu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTapicerka na zdjęciu: tkanina Bilbao kolor Srebrny V3147-30, Pigeon V314749, Travertine V31448, tkanina Bombay kolor 84.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/lacquered-beech-wood-chair-ponti-969-by-gio-ponti-for-bbb-italia\" title=\"Lacquered Beech Wood Chair PONTI 969 by Gio Ponti for BBB Italia\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eSprawdź wersję czarną lub białą.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWypełnij formularz obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tapicerki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eProszę pamiętać, że bejcowane wykończenie drewna jest delikatne i wymaga ostrożnego obchodzenia się od momentu rozpakowania aż po codzienne użytkowanie, aby uniknąć zarysowań lub uszkodzeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Beżowy, Niebieski, Brązowy, Szary, Srebrny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Drewno bukowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 85 x S 44 x G 46\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 33,4 x S 17,32 x G 18,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość siedziska: 47 (cm) - 18,5 (cal)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e","brand":"BBB Italia","offers":[{"title":"Niebieski \/ Srebrny","offer_id":48203761516879,"sku":"PO69WO-BLU-D.Bilbao(SilverV314730)x4","price":4142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Szary","offer_id":48203761582415,"sku":"PO69WO-BLU-D.Bilbao(PigeonV314749)x4","price":4142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Beżowy","offer_id":48203761746255,"sku":"PO69WO-Fango-D.Bilbao(TravertineV31448)x4","price":4142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Brązowy","offer_id":48204772278607,"sku":"PO69WO-Fango-A2.Bombay-84x4","price":4048.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Stained-Beech-Wood-Chair-PONTI-969-Designer-Gio-Ponti-BBB-PO69WO5000BLUSilverV314730-02.jpg?v=1705658798"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/GioPonti_01.jpg?v=1769426392","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/gio-ponti.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}