{"title":"Torebki z uchwytem górnym","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWybór designerskich torebek z uchwytem górnym, wszystkie wykonane we Włoszech. Każdy model ma swoją historię i podniesie Twój wygląd na wyższy poziom.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"top-handle-leather-bag-aurora-buti-pelletterie","title":"Skórzana torba z górnym uchwytem AURORA by Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eAURORA to przykład rzemieślniczej doskonałości dzięki ręcznemu szyciu przez Buti Pelletterie we Włoszech. Ta torebka z uchwytem na górze wykonana jest z wysokiej jakości skóry roślinnie garbowanej, uzupełnionej innowacyjną ekologiczną podszewką pochodzącą z jabłek, co odzwierciedla zarówno jakość, jak i troskę o środowisko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt obejmuje bezpieczne zapięcie na klapę, pojedynczy uchwyt na górze oraz regulowany skórzany pasek dla wszechstronnego stylu. Przemyślane detale wnętrza — w tym kieszeń na zamek i kieszeń wsuwana — zwiększają funkcjonalność, a cztery metalowe nóżki zapewniają trwałą ochronę. Mistrzowsko wykonany element, który płynnie dopasowuje się do różnych okazji z dyskretną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz wykonany jest z wysokiej jakości, starannie pozyskiwanych materiałów. Aby zachować jego integralność i patynę, dbaj o ten inwestycyjny produkt odpowiednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrzymaj z dala od bezpośredniego światła, ciepła i deszczu. Jeśli się zmoczy, natychmiast osusz miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torebkę papierem do pakowania, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj ją w flanelowym pokrowcu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Proszę odnieść się do rozmiaru w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywisty rozmiar torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e25 cm \/ 9,8 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e35,5 cm \/ 13,9 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e35 cm \/ 13,7 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e15 cm \/ 5,9 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9,5 cm \/ 3,7 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e50-60 cm \/ 19,6-23,6 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1,1 kg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42038837575934,"sku":"7747-AURORA-VEGET-LGOLD|BLACK","price":289.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Black-Top-Handle-Leather-Bag-AURORA-Buti-Pelletterie-2_1.jpg?v=1764857573"},{"product_id":"top-handle-leather-bag-beauty-buti-pelletteria","title":"Skórzana torba z górnym uchwytem BEAUTY by Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eRęcznie wykonana we Włoszech przez Buti Pelletterie, BEAUTY reprezentuje wyrafinowane podejście do codziennego luksusu. Ta torebka z uchwytem łączy naturalną skórę z luksusową podszewką z zamszu, oferując zarówno elegancję, jak i praktyczność. Bezpieczne zamknięcie na zamek, pojedynczy uchwyt oraz regulowany skórzany pasek zapewniają elastyczne opcje noszenia na każdą okazję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWnętrze zostało zaprojektowane z myślą o organizacji, zawiera kieszeń na zamek oraz kieszeń wsuwaną, a metalowe nóżki chronią dno torebki. Charakterystyczne, markowe lusterko do makijażu stanowi przemyślany, wykończeniowy akcent, czyniąc ten model równie funkcjonalnym, co eleganckim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKażdy egzemplarz wykonany jest z wysokiej jakości, starannie wyselekcjonowanych materiałów. Aby zachować jego integralność i patynę, dbaj o ten inwestycyjny produkt odpowiednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj bezpośredniego światła, ciepła i deszczu. Jeśli torebka zmoknie, natychmiast osusz ją miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torebkę papierem do pakowania, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj ją w flanelowym pokrowcu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą ściereczką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Prosimy o zapoznanie się z rozmiarami w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywisty rozmiar torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy, Fioletowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar MINI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e15 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e23,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e17 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e7,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e50-60 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0,4 kg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeauty 23\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e19 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e30 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e23 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e13 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e9 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e59 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0,6 kg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Mini","offer_id":42038837903614,"sku":"7744-BEAUTY-MINI-VIT-COCCO-MOUSSE-LGOLD|ORANGE","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Torebka","offer_id":42038837936382,"sku":"7726-BEAUTY-VIT-COCCO-MOUSSE-LGOLD|VIOLET","price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Orange-Top-Handle-Leather-Bag-BEAUTY-Buti-Pelletterie-1_1.jpg?v=1765275542"},{"product_id":"top-handle-leather-bag-olivia-buti-pelletteria","title":"Skórzana torba z górnym uchwytem OLIVIA 26 by Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eWykonana przez Buti Pelletterie i całkowicie ręcznie wytwarzana we Włoszech, OLIVIA jest przykładem wyrafinowanej elegancji dzięki starannemu wykonaniu. Ta torebka z uchwytem górnym wykonana jest z wysokiej jakości skóry roślinnie garbowanej, połączonej z luksusową podszewką z zamszu, oferując trwałość i wyrafinowanie. Projekt obejmuje usztywniane zamknięcie na klapę, regulowany skórzany pasek na ramię oraz pojedynczy uchwyt górny dla wszechstronnego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraktyczne detale, takie jak wewnętrzna kieszeń na zamek, kieszeń wsuwana oraz ochronne metalowe nóżki, zapewniają funkcjonalność bez utraty estetyki. Idealna na wymagające okazje, gdzie jakość wykonania mówi sama za siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz wykonany jest z wysokiej jakości, starannie dobranych materiałów. Aby zachować jego integralność i patynę, dbaj o ten inwestycyjny produkt odpowiednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrzymaj z dala od bezpośredniego światła, ciepła i deszczu. Jeśli się zmoczy, natychmiast osusz miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torebkę papierem do pakowania, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj w flanelowym pokrowcu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Proszę odnieść się do rozmiaru w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywiste wymiary torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e16 cm \/ 6,3 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e31 cm \/ 12,2 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e26 cm \/ 10,2 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12,5 cm \/ 4,9 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e14 cm \/ 5,5 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e50-60 cm \/ 19,7-23,6 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0,8 kg \/ 1,76 lb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42038838788350,"sku":"7728-OLIVIA-26-RE-SPAZZOLATO-LGOLD|BLACK","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Black-Top-Handle-Leather-Bag-OLIVIA-Buti-Pelletterie-1_1.jpg?v=1764857760"},{"product_id":"top-handle-leather-bag-rose-29-buti-pelletterie","title":"Skórzana torba z górnym uchwytem ROSE 29 by Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eSkórzana torba z uchwytem górnym ROSE 29 od Buti Pelletterie, ręcznie wykonana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eROSE 29 od Buti to klasyczna torba dzienna, wykonana ze skóry cielęcej Alce stamp oraz zamszowej podszewki. Ma półsztywny, kompaktowy kształt, który z łatwością sprawdzi się zarówno w ciągu dnia, jak i wieczorem. Wyposażona jest w bezpieczne, stylowe metalowe zapięcie. Posiada regulowany pasek, który pozwala dopasować wygląd do Twoich potrzeb. Wewnątrz znajduje się kieszeń na zamek, kieszeń wsuwana oraz metalowe stopki ochronne na spodzie.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Buti wykonane są z starannie wyselekcjonowanych materiałów. Prosimy o delikatne obchodzenie się z produktem, aby zapewnić jego trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj bezpośredniego światła, ciepła i deszczu. Jeśli torba zmoknie, natychmiast osusz ją miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torbę papierem bibułkowym, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj ją w pokrowcu z flaneli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie z modelem przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Prosimy o zapoznanie się z wymiarami w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywisty rozmiar torby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępna także w rozmiarach mini (szer. 20 cm) i średnim (szer. 26 cm).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Biały, Brązowy, Niebieski, Beżowy, Pomarańczowy, Zielony, Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e20,5 cm \/ 8 cali\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e31  cm \/ 12,2 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e29 cm \/ 11,4 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e11 cm \/ 4,3 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSpad uchwytu:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e9 cm \/ 3,5 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalny\/maksymalny spad paska na ramię:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e50-60 cm \/ 19,6-23,6 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0,9 kg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":46803882115407,"sku":"7650-ROSEBAG-ALCEST-35-NK|COGNAC35","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":46803882148175,"sku":"7650-ROSEBAG-ALCEST-NK|TAUPE18","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":46803882180943,"sku":"7650-ROSEBAG-ALCEST-NK|BLACK00","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":46803882246479,"sku":"7650-ROSEBAG-ALCEST-NK|ORANGE75","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":46803882279247,"sku":"7650-ROSEBAG-ALCEST-GREENGRASS56-NK|GREENGRASS56\/Silver","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamelowy","offer_id":46803882344783,"sku":"7650-ROSE29-ALCEST-AVANA36-ORO|AVANA36\/Gold","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":46803882410319,"sku":"7650-ROSE29-ALCEST-BLU79-ORO|BLU79\/Gold","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy","offer_id":46803882475855,"sku":"7650-ROSE29-ALCEST-GLICINE496-ORO|GLICINE496\/Gold","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Orange-Top-Handle-Leather-Bag-ROSE-29-Buti-Pelletterie-1_1.jpg?v=1764858093"},{"product_id":"top-handle-leather-bag-minny-medium-buti-pelletterie","title":"Skórzana torba z górnym uchwytem MINNY Medium od Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eSkórzana torba z uchwytem górnym MINNY Medium od Buti Pelletterie, ręcznie wykonana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo klasyk z kolekcji Buti, edycja MEDIUM, która wyróżnia się prostą linią i miękką cielęcą skórą Alce Bottalato. Zwraca uwagę bambusowym uchwytem oraz możliwością noszenia na skos dzięki małemu, regulowanemu paskowi na ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukty Buti wykonane są z starannie wyselekcjonowanych materiałów. Prosimy o delikatne obchodzenie się z produktem, aby zapewnić jego trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj bezpośredniego światła, ciepła i deszczu; jeśli torba zmoknie, natychmiast osusz ją miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torbę papierem bibułkowym, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj ją w pokrowcu z flaneli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie z modelem przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Prosimy o zapoznanie się z rozmiarami w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywisty rozmiar torby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępna także w rozmiarach mini i large.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy, Niebieski, Beżowy, Różowy, Szary, Żółty, Brązowy, Biały, Czarny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e18 cm \/ 7,1 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e28 cm \/ 11 cali\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e21 cm \/ 8,3 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e10 cm \/ 3,9 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSpad uchwytu:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e9 cm \/ 3,5 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e50-60 cm \/ 19,6-23,6 cala\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0,5 kg \/ 1,1 lb\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Pomarańczowy","offer_id":46803882213711,"sku":"7511-MINNYM-BOTT-MARIGOLD-ORO| Marigold","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamelowy","offer_id":46803882312015,"sku":"7511-MINNYM-BOTT-LION-ORO| Lion","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":46803882377551,"sku":"7511-MINNYM-BOTT-BLUFLAG-ORO| Blu Flag","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":46803882443087,"sku":"7511-MINNYM-BOTT-CLAY-ORO| Clay","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy","offer_id":46803882508623,"sku":"7511-MINNYM-BOTT-ORCHIDEA-ORO| Orchidea","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":46803882541391,"sku":"7511-MINNYM-BOTT-TURBULENCE-ORO| Turbulence","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":46803882574159,"sku":"7511-MINNYM-BOTT-ANANAS-ORO| Ananas","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":46803882606927,"sku":"7511-MINNYM-BOTT-SEQUOIA-ORO| Sequoia","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":46803882639695,"sku":"7511-MINNYM-BOTT-BIANCOCANDIDO-ORO| Bianco Candido","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":46803882672463,"sku":"7511-MINNYM-BOTT-NERO-ORO|BLACK\/Gold","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Blue-Top-Handle-Leather-Bag-MINNY-Medium-Buti-Pelletterie-1_1.jpg?v=1770306308"},{"product_id":"in-stock-top-handle-leather-bag-olivia-26-buti-pelletterie","title":"Skórzana torba z górnym uchwytem OLIVIA 26 by Buti Pelletterie","description":"\u003cp\u003eWykonana przez Buti Pelletterie i całkowicie ręcznie wytwarzana we Włoszech, OLIVIA jest przykładem wyrafinowanej elegancji dzięki starannemu wykonaniu. Ta torebka z uchwytem górnym wykonana jest z wysokiej jakości skóry roślinnie garbowanej, połączonej z luksusową podszewką z zamszu, oferując trwałość i wyrafinowanie. Projekt obejmuje usztywniane zamknięcie na klapę, regulowany skórzany pasek na ramię oraz pojedynczy uchwyt górny dla wszechstronnego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraktyczne detale, takie jak wewnętrzna kieszeń na zamek, kieszeń wsuwana oraz ochronne metalowe nóżki, zapewniają funkcjonalność bez utraty estetyki. Idealna na wymagające okazje, gdzie jakość wykonania mówi sama za siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz wykonany jest z wysokiej jakości, starannie dobranych materiałów. Aby zachować jego integralność i patynę, dbaj o ten inwestycyjny produkt odpowiednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrzymaj z dala od bezpośredniego światła, ciepła i deszczu. Jeśli się zmoczy, natychmiast osusz miękką szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypełnij torebkę papierem do pakowania, aby zachować jej kształt i wchłonąć wilgoć, a następnie przechowuj w flanelowym pokrowcu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie noś ciężkich przedmiotów, które mogą zmienić kształt torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyść miękką, suchą szmatką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdjęcie przedstawia obraz wygenerowany przez AI. Proszę odnieść się do rozmiaru w szczegółach produktu, aby poznać rzeczywiste wymiary torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Skóra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWysokość bez uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e16 cm \/ 6,3 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość z uchwytem: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e31 cm \/ 12,2 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e26 cm \/ 10,2 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e12,5 cm \/ 4,9 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość uchwytu: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e14 cm \/ 5,5 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMinimalna\/maksymalna długość paska na ramię: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e50-60 cm \/ 19,7-23,6 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaga:\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0,8 kg \/ 1,76 lb\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buti Pelletterie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57180883943759,"sku":"7728-OLIVIA-26-RE-SPAZZOLATO-LGOLD|BLACK","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Black-Top-Handle-Leather-Bag-OLIVIA-Buti-Pelletterie-1_1.jpg?v=1764857760"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/unnamed.jpg?v=1768303091","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/hand-bags.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}