{"title":"Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eMiejsca, w których żyjemy, należą do nas. Opowiadają historię tego, kim jesteśmy i jakie mamy aspiracje. Filozofia Martinelli Luce nie ogranicza się do zdystansowanego i technicznego podejścia do badania światła, lecz oferuje osobistą, wizjonerską i narracyjną interpretację designu. To podejście jest najcenniejszym dziedzictwem, które przekazał nam Elio Martinelli, ojciec i założyciel marki Martinelli Luce.\u003c!-- split --\u003e\/p\u0026gt;\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eInnowacja, esencjalność, inny punkt widzenia. Od momentu powstania Martinelli Luce zawsze inspirowaliśmy się pewnymi fundamentalnymi wartościami\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki innowacji Martinelli Luce opowiada historię pasji do pracy, nie po to, by pozostać zadowolonym, lecz budując swoją filozofię na potrzebie nowych perspektyw, które kwestionują pewność i stabilność.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"floating-floor-lamp-glouglou-pol-emiliana-martinelli","title":"Pływająca Lampa Basenowa GLOUGLOU POL autorstwa Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eGLOUGLOU to lampa zewnętrzna przypominająca unoszącą się bańkę. Wyprodukowana we Włoszech przez Emiliana Martinelli w 2013 roku, ten wszechstronny produkt może być używany jako lampa unosząca się w basenie lub jako lampa stojąca na tarasie czy w ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharakteryzuje się rozproszonym światłem, wykonana jest z rotacyjnie formowanego białego polietylenu i zawiera źródło światła LED RGBW oraz akumulator, który działa do 6 godzin. Lampa jest wyposażona w bezprzewodowy pilot do łatwej obsługi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki klasie szczelności IP65 jest odporna na wodę i kurz. Zintegrowane źródło światła LED zostało zaprojektowane tak, aby wytrzymać warunki zewnętrzne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie produkty Martinelli Luce spełniają normy europejskie i posiadają certyfikat CE (230V). Prosimy pamiętać, że zamawiając spoza Europy, potrzebny będzie adapter do tej lampy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Polietylen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 15 x Szer. 40 x Gł. 50\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 5,9 x Szer. 15,7 x Gł. 19,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36226775351450,"sku":"822\/BI","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Schermata2021-03-25alle20.21.40.png?v=1648584656"},{"product_id":"floor-ceiling-lamp-elastica-martinelli-luce","title":"Lampa Podłogowa ELASTICA autorstwa Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa ELASTICA to wyrafinowane podejście do współczesnego designu oświetlenia. Ten włoski projekt ze Studio Habits prezentuje wyjątkową wszechstronność dzięki regulowanemu paskowi z tkaniny, który płynnie dostosowuje się do różnych wysokości pomieszczeń i układów przestrzennych. Intuicyjny system aktywacji przez pociągnięcie oraz precyzyjna, ściemnialna technologia LED zapewniają łatwą kontrolę nad oświetleniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz posiada dopasowaną cylindryczną podstawę dostępną w kilku wyrafinowanych wykończeniach, które uzupełniają wymagające wnętrza subtelną elegancją. Zaprojektowana z profesjonalnym 24V ściemnialnym sterownikiem, ta nagrodzona za design lampa — wyróżniona nagrodą IF Product Design Award 2020 — łączy funkcjonalną innowację z estetycznym wyrafinowaniem dla wymagającego właściciela domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Szary, Jasnoniebieski, Czerwony, Żółty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Elastyczna tkanina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(cm) W 250\/320 x Ø 13\u003cbr\u003e(cal) W 98,42\/125,98 x Ø 5,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(cm) W 190\/250 x Ø 13\u003cbr\u003e(cal) W 74,80\/98,42 x Ø 5,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 5 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikacja: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Czarny \/ Wysokość od 250 do 300 cm","offer_id":49777004478799,"sku":"2301\/NE","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Wysokość od 190 do 250 cm","offer_id":55176876491087,"sku":"2301\/J\/NE","price":683.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasny Niebieski \/ Wysokość od 250 do 300 cm","offer_id":49777004511567,"sku":"2301\/AZ","price":763.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasny Niebieski \/ Wysokość od 190 do 250 cm","offer_id":55176876556623,"sku":"2301\/J\/AZ","price":744.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Wysokość od 250 do 300 cm","offer_id":49777004544335,"sku":"2301\/GR","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Wysokość od 190 do 250 cm","offer_id":55176876622159,"sku":"2301\/J\/GR","price":683.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Wysokość od 250 do 300 cm","offer_id":49777004577103,"sku":"2301\/GI","price":763.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Wysokość od 190 do 250 cm","offer_id":55176876687695,"sku":"2301\/J\/GI","price":744.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Wysokość od 250 do 300 cm","offer_id":49777004609871,"sku":"2301\/RO","price":763.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Wysokość od 190 do 250 cm","offer_id":55176876753231,"sku":"2301\/J\/RO","price":744.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/elastica-02_460545e0-e95c-4a58-a717-f2fa697a8a07.jpg?v=1648591845"},{"product_id":"floor-lamp-biconica-black-by-elio-martinelli-ml-2217-l-1-ne-black","title":"Lampa Podłogowa BICONICA autorstwa Elio Martinelli dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eBICONICA to oszałamiająca wolnostojąca lampa podłogowa, która pełni również funkcję dekoracyjną dzięki swoim eleganckim liniom i formom. To pośrednie źródło światła jest produkowane we Włoszech przez Martinelli Luce i zaprojektowane przez Elio Martinelliego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa powstaje z pustki wygenerowanej przez pierścień niemal stycznych okręgów. Pomysł projektowy łączy funkcjonalność produktu z badaniami nad designem i estetyką, tworząc lampę, która jest czystą rzeźbiarską obecnością, gdy jest wyłączona. Ta lampa w stylu neoklasycznym, zaprojektowana przez Elio Martinelliego w 1987 roku, odnajdzie się w każdym wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntensywność światła można regulować na przewodzie elektrycznym lampy oraz w zintegrowanym źródle światła LED — elektroniczny ściemniacz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Złoty, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Metakrylan, Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 173 x Ø 30\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 68,1 x Ø 11,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 7,8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Czarny RAL 9005","offer_id":43733583757566,"sku":"2217\/L\/1\/NE","price":1318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty RAL 1036","offer_id":43733583790334,"sku":"2217\/L\/1\/AU","price":1476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały RAL 9003","offer_id":43733583823102,"sku":"2217\/L\/1\/BI","price":1366.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/biconica_black_1.jpg?v=1697703472"},{"product_id":"floor-lamp-bowl-serge-robert-cornelissen","title":"Lampa Podłogowa BOWL autorstwa Serge \u0026 Robert Cornelissen dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa zewnętrzna BOWL została zaprojektowana przez Serge'a i Roberta Cornelissenów w 2011 roku i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki rozproszonemu źródłu światła, ten element oświetlenia wykonany z rotacyjnie formowanego białego polietylenu z czarnym uchwytem z formowanej żywicy to idealna lampa do każdego ogrodu lub podwórka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDołączony jest 3-metrowy pomarańczowy przewód z wtyczką. Klasa szczelności IP65; wtyczka ma klasę IP44. W zestawie kołek do mocowania w ziemi. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie produkty Martinelli Luce spełniają normy europejskie i posiadają certyfikat CE (230V). Jeśli zamawiasz spoza Europy, ta lampa wymaga adaptera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Polietylen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Ø 35\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Ø 13,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2,4 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36226779152538,"sku":"812+40175","price":336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/bowl-02.jpg?v=1648584998"},{"product_id":"floor-lamp-serpente-elio-martinelli","title":"Lampa Podłogowa SERPENTE autorstwa Elio Martinelli dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eSERPENTE to ikoniczna lampa podłogowa z rozproszonym światłem, zaprojektowana przez Elio Martinelliego w 1965 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyposażona w ramię obrotowe, biały opalowy dyfuzor z metakrylanu oraz biały metalowy stelaż, Serpente będzie idealna do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa została wykonana techniką formowania metakrylanu i była innowacyjna w swoim czasie. Jej geometryczny kształt i dynamika przypominają atmosferę tamtych lat, które były kluczowe dla sukcesu włoskiego designu na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Metal, Metakrylan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 120 x Ø 55\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 47,2 x Ø 21,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 25 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikat: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55178182754639,"sku":"2131","price":2440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/serpente01.jpg?v=1667817363"},{"product_id":"suspension-lamp-lent-green-yonoh-studio-creative","title":"Lampa Wisząca LENT autorstwa Yonoh Studio Creative dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eStylowa i elegancka, LENT to lampa wisząca zaprojektowana przez Yonoh Studio Creative w 2017 roku i wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa dyskowa lampa pochłaniająca dźwięk zapewnia większy komfort akustyczny dzięki aluminiowemu reflektorowi pokrytemu specjalnym materiałem dźwiękochłonnym i tkaniną. Absorbuje fale akustyczne, spowalniając ich odbicie. Centralny reflektor z wbudowanym źródłem światła LED.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLENT jest również dostępna w kolorach szarym i żółtym oraz ma czarną aluminiową konstrukcję. Posiada biały opalowy dyfuzor z metakrylanu oraz ściemnialny elektroniczny sterownik Push\/Dali zintegrowany wewnątrz podsufitki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwycięzca nagrody IF Product Design Award 2018.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Zielony, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzary, \u003c\/span\u003eŻółty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Aluminium, Metakrylan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 9 x Ø 110\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 3,54 x Ø 43,3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6,7 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikacja: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":43733473132798,"sku":"21001\/DIM\/VE","price":1598.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":43733473165566,"sku":"21001\/DIM\/GR","price":1598.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":43733473198334,"sku":"21001\/DIM\/GI","price":1598.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/lent_ambientata_2.jpg?v=1748257836"},{"product_id":"table-lamp-cobra-scorpius-elio-martinelli","title":"Lampa Stołowa COBRA SCORPIUS autorstwa Elio Martinelli dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eCOBRA SCORPIUS to ikoniczna lampa zaprojektowana przez Elio Martinelliego w 1968 roku i jest jednym z pierwszych opraw oświetleniowych wyprodukowanych przy użyciu unikalnego systemu formowania z żywicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonstelacja Skorpiona zainspirowała specjalną edycję stworzoną na 50. rocznicę marki, Cobra Scorpius. Lampa, produkowana wyłącznie w ekskluzywnym kolorze granatowym, posiada serię otworów na kopule, które przedstawiają konstelację Skorpiona, znak zodiaku Elio Martinelliego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDolna część lampy jest połączona z górną za pomocą centralnego przegubu umożliwiającego obrót o 360 stopni, co pozwala skierować światło tam, gdzie jest najbardziej potrzebne, przypominając głowę kobry gotowej do ataku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 40 x Ø 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 15,7 x Ø 15,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 8,5 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikacja: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55162374783311,"sku":"629\/SC","price":1501.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/cobra_scorpius_2.jpg?v=1648633790"},{"product_id":"table-lamp-cyborg-aluminum-karim-rashid","title":"Lampa Stołowa CYBORG autorstwa Karim Rashid dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa CYBORG, zaprojektowana przez Karima Rashida w 2015 roku, pełni funkcję zarówno dekoracyjną, jak i oświetleniową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa posiada odlew z aluminium dostępny w różnych pastelowych kolorach, w tym białym, jasnoniebieskim, zielonym, jasnoszarym oraz w naturalnym wykończeniu aluminium. Dyfuzor wykonany jest z białego opalowego poliwęglanu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wyposażona jest w zintegrowane źródło światła LED oraz elektroniczny sterownik podłączany do wtyczki. Posiada także dotykowy włącznik ułatwiający obsługę ON\/OFF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Aluminium, Fuksja, Zielony, Szary, Jasnoniebieski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Aluminium, Poliwęglan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 31 x Ø 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 12,2 x Ø 7,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,6 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikat: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Aluminium","offer_id":43733607940350,"sku":"825\/AL","price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fuksja","offer_id":55176297316687,"sku":"825\/FC","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":43733607842046,"sku":"825\/VE","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasny Niebieski","offer_id":43733607907582,"sku":"825\/AZ","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":43733607973118,"sku":"825\/BI","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/CYRBORG-White4_c3c764b3-2d99-4f4e-84f6-c2c3d3b9a5b0.jpg?v=1756735908"},{"product_id":"table-lamp-elica-junior-black-brian-sironi","title":"Lampa stołowa ELICA autorstwa Briana Sironiego","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSmukła i stylowa, regulowana lampa stołowa z bezpośrednim światłem ELICA została zaprojektowana przez Briana Sironiego w 2009 roku. Z okazji 10. rocznicy marki, Elica została wykonana z nową czarną \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003elakierowaną aluminiową konstrukcją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa zapala się i wyłącza przez obrót ramienia. Brak przełączników, które zakłócałyby harmonię jej formy; to helisa czystego światła. W wyobraźni i fantazji rozgrywa się zabawna gra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElica to nagradzany produkt: Compasso d'Oro 2011, Red Dot Design Award 2011, ADI Design Index 2010, Wyróżnienie Honourable Mention I.D. Annual Design Review 2010, nominacja German Designpreis 2011, iF GOLD Award 2010, Good Design Award 2010 - \"Design dello Stupore\" Young\u0026amp;Design 2009.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZintegrowane źródło światła LED, elektroniczny sterownik w wtyczce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Żółty, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAluminium\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 38 x Szer. 60\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 15 x Szer. 23,6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 5 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikacja: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Czarny RAL 9005","offer_id":55176212873551,"sku":"807\/J\/NE","price":842.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty RAL 1012","offer_id":55176212906319,"sku":"807\/J\/GI","price":842.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały RAL 9003","offer_id":55176212939087,"sku":"807\/J\/BI","price":744.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/ELICA-01.jpg?v=1648633946"},{"product_id":"table-lamp-ruspa-4-gae-aulenti","title":"Lampa stołowa RUSPA \/ 4 autorstwa Gae Aulenti dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa RUSPA \/ 4 została zaprojektowana przez Gae Aulenti w 1968 roku. Charakteryzuje się wyrazistym designem, oferując światło bezpośrednie i pośrednie. Metalowa konstrukcja jest lakierowana na biało lub żółto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrezentowana w wielu międzynarodowych muzeach, Ruspa to rzeźbiarska lampa, która będzie centralnym i imponującym elementem każdego wnętrza. Posiada cztery ramiona, z których każde wyposażone jest w reflektor, który można niezależnie obracać. Żarówki LED.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Aluminium\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 58 x Ø 60\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 22,8 x Ø 23,6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 36 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikacja: CL (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Biały","offer_id":55162524631375,"sku":"633\/4\/BI","price":18300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":55162524696911,"sku":"633\/4\/GI","price":20154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/ruspa_amb.jpg?v=1648634959"},{"product_id":"table-lamp-cobra-elio-martinelli","title":"Lampa stołowa COBRA projektu Elio Martinelli dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eIkoniczna lampa stołowa COBRA została zaprojektowana przez Elio Martinelliego w 1968 roku i jest jednym z pierwszych źródeł światła wyprodukowanych przy użyciu unikalnego systemu formowania z żywicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDolna część lampy jest połączona z górną za pomocą centralnego przegubu umożliwiającego obrót o 360 stopni, co pozwala skierować światło tam, gdzie jest najbardziej potrzebne, przypominając głowę kobry gotowej do ataku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Czerwony, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Aluminium, Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 40 x Ø 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 15,7 x Ø 15,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 8,5 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikat: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Biały","offer_id":39607080288448,"sku":"629","price":1019.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":39607080222912,"sku":"629\/NE","price":1257.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":39607080255680,"sku":"629\/RO","price":1366.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/08_4874f70c-3b56-4358-8dcf-7771600b6e0f.jpg?v=1692799119"},{"product_id":"table-lamp-elmetto-elio-martinelli","title":"Lampa stołowa ELMETTO projektu Elio Martinelli dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eIkoniczna lampa stołowa ELMETTO została zaprojektowana przez Elio Martinelliego w 1976 roku i jest jednym z pierwszych źródeł światła wyprodukowanych przy użyciu unikalnego systemu formowania z żywicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej nazwa od razu przywodzi na myśl kształt hełmu. Ta mała\u003c\/span\u003e lampa stołowa z żywicy z pośrednim światłem ma wewnętrzny ekran wykonany z aluminium. Elmetto łączy w sobie elegancję i funkcjonalność, z dużym włącznikiem umieszczonym na środku podstawy, co ułatwia jego znalezienie w ciemności. Reflektor jest regulowany i można go przesuwać dotykiem palca, dostosowując do indywidualnych potrzeb oświetleniowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Niebieski, Zielony, Złoty, Pomarańczowy, Czerwony, Żółty, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Żywica\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 28 x Ø 22\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 11,02 x Ø 8,66\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 1,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":39607131865280,"sku":"685\/VE","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":39607131799744,"sku":"685\/NE","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":39607131832512,"sku":"685\/BL","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoto","offer_id":39607334109376,"sku":"685\/AU","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":39607336075456,"sku":"685\/AR","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":39607340138688,"sku":"685\/RO","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":39607341547712,"sku":"685\/GI","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":39607346266304,"sku":"685\/BI","price":268.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Table-Lamp-ELMETTO-by-Elio-Martinelli.jpg?v=1667897635"},{"product_id":"table-and-floor-lamp-pipistrello-gae-aulenti","title":"Lampa stołowa i podłogowa PIPISTRELLO 66-86 cm projektu Gae Aulenti dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003ePIPISTRELLO to ikoniczna i unikalna lampa stołowa i podłogowa zaprojektowana przez Gae Aulenti we Włoszech w 1965 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa innowacyjna lampa posiada dyfuzor wykonany z metakrylanu, prezentujący zaawansowane techniki na swoje czasy. Zgodnie z nazwą, stożkowa podstawa wznosi się, by spotkać dyfuzor w kształcie skrzydeł nietoperza. Dzięki wyrazistemu i eleganckiemu designowi, lampa ta jest idealna zarówno na stół, jak i na podłogę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość lampy jest regulowana, zapewniając rozproszone światło przez biały opalowy dyfuzor z metakrylanu. Podstawa i pokrętło wykonane są z lakierowanego aluminium.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW wersji standardowej używa czterech 25W matowych żarówek E12 z trzonkiem świecznikowym (nie dołączone) lub czterech 5W żarówek LED retrofit E12 z trzonkiem świecznikowym (nie dołączone). Włącznik on\/off znajduje się wygodnie na przewodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWersja ściemnialna posiada zintegrowane źródło światła LED o mocy 14W i temperaturze barwowej 2700K. Ta wersja zawiera również ściemniacz na kablu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Mosiądz, Brązowy, Zielony, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: M\u003cspan\u003eetakrylan, Stal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 66-86 x Ø 55\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 25.98-33.85 x Ø 21.65\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 9,6 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikat: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Czarny \/ Bez ściemniacza","offer_id":39607757734080,"sku":"620\/NE","price":2062.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Ściemniacz","offer_id":55156228096335,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/NE","price":2233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Bez ściemniacza","offer_id":55156228161871,"sku":"620\/OT","price":2928.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz \/ Ściemniacz","offer_id":55156228227407,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/OT","price":2965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Bez ściemniacza","offer_id":39607757766848,"sku":"620\/MA","price":1958.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Ściemniacz","offer_id":55156228325711,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/MA","price":2172.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Bez ściemniacza","offer_id":39607757832384,"sku":"620\/VE","price":1958.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Ściemniacz","offer_id":55156228424015,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/VE","price":2172.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Bez ściemniacza","offer_id":39607757930688,"sku":"620\/BI","price":1958.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Ściemniacz","offer_id":55156228522319,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/BI","price":2172.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/30.jpg?v=1748267868"},{"product_id":"table-led-lamp-pipistrello-medio-gae-aulenti","title":"Lampa stołowa LED PIPISTRELLO MED 50-62 cm projektu Gae Aulenti dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eIkoniczna i wyjątkowa, PIPISTRELLO MED to ściemnialna lampa stołowa LED zaprojektowana we Włoszech przez Gae Aulenti w 1965 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki technikom zastosowanym do stworzenia dyfuzora z metakrylanu, ta lampa była innowacyjna jak na swoje czasy. Zgodnie ze swoją nazwą, stożkowa podstawa unosi się, by połączyć się z dyfuzorem, którego kształt przypomina skrzydła nietoperza. Idealna na stół lub na podłogę, ta lampa jest wyrazista i elegancka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa z rozproszonym światłem, regulowana na wysokość. Teleskop ze stali nierdzewnej o satynowym wykończeniu, dyfuzor z białego opalowego metakrylanu. Malowana rama i pokrętło z aluminium. Zintegrowane źródło światła LED, ściemnialne — elektroniczny zasilacz wtyczkowy. Ściemniacz na kablu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Mosiądz, Brąz, Brązowy, Zielony, Żółty, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: M\u003cspan\u003eetakrylan, Stal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 50-62 x Ø 40\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 19,7-24,41 x Ø 15,75\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 5 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikacja: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Czarny połysk RAL 9005","offer_id":55157542453583,"sku":"620\/MED\/DIM\/NE","price":1671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz satynowy","offer_id":55157542519119,"sku":"620\/MED\/DIM\/OT","price":2074.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy brąz","offer_id":55157542584655,"sku":"620\/MED\/DIM\/BZ","price":1745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy brąz RAL 8019","offer_id":39607908892864,"sku":"620\/MED\/DIM\/MA","price":1610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa zieleń RAL 6004","offer_id":39607932616896,"sku":"620\/MED\/DIM\/VE","price":1610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa biel","offer_id":55157542715727,"sku":"620\/MED\/DIM\/OP\/BI","price":1806.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":55157542748495,"sku":"620\/MED\/DIM\/NE\/GI","price":1830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały połysk RAL 9003","offer_id":39607908925632,"sku":"620\/MED\/DIM\/BI","price":1610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/19_1f041d23-56e1-4d17-a8aa-3df9f1882c30.jpg?v=1655377838"},{"product_id":"table-led-lamp-pipistrello-mini-35-cm-by-gae-aulenti","title":"Lampa stołowa LED PIPISTRELLO MINI 35 cm autorstwa Gae Aulenti dla Martinelli Luce","description":"\u003cp\u003eIkoniczna i unikalna, miniaturowa wersja lampy PIPISTRELLO zaprojektowanej przez Gae Aulenti w 1965 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki technikom zastosowanym do stworzenia dyfuzora z metakrylanu, ta lampa była innowacyjna jak na swoje czasy. Zgodnie z nazwą, stożkowa podstawa unosi się, by spotkać dyfuzor, którego kształt przypomina skrzydła nietoperza. Idealna na stół lub na podłogę, ta lampa jest wyrazista i elegancka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa z rozproszonym światłem. Teleskop ze stali nierdzewnej o satynowym wykończeniu, biały opalowy dyfuzor z metakrylanu. Malowana rama i pokrętło z aluminium. Zintegrowane źródło światła LED, ściemnialne. Elektroniczny statecznik wtyczkowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w wersji bezprzewodowej: włącz\/wyłącz dotykowo (tylko certyfikat CE).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Mosiądz, Brąz, Brązowy, Zielony, Żółty, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: M\u003cspan\u003eethakrylan, Stal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 35 x Ø 27\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 13.78 x Ø 10.63\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2,5 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikacja: CE (UE)\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Czarny połysk RAL 9005 \/ Ściemniacz","offer_id":55157228437839,"sku":"620\/J\/DIM\/NE","price":952.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz satynowy \/ Ściemniacz","offer_id":39894521839808,"sku":"620\/J\/DIM\/OT","price":1305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy brąz \/ Ściemniacz","offer_id":55157228536143,"sku":"620\/J\/DIM\/BZ","price":1025.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy brąz RAL 8019 \/ Ściemniacz","offer_id":39894521905344,"sku":"620\/J\/DIM\/MA","price":915.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy brąz RAL 8019 \/ Ściemniacz + Akumulator","offer_id":55157228601679,"sku":"620\/J\/DIM\/T\/CL\/MA","price":1183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa zieleń RAL 6004 \/ Ściemniacz","offer_id":39894521970880,"sku":"620\/J\/DIM\/VE","price":915.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały połysk RAL 9003 \/ Ściemniacz","offer_id":39894522036416,"sku":"620\/J\/DIM\/BI","price":915.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały połysk RAL 9003 \/ Ściemniacz + Akumulator","offer_id":55157228699983,"sku":"620\/J\/DIM\/T\/CL\/BI","price":1183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa biel \/ Ściemniacz","offer_id":55157228765519,"sku":"620\/J\/DIM\/OP\/BI","price":1110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Ściemniacz","offer_id":55157228798287,"sku":"620\/J\/DIM\/NE\/GI","price":1135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Ściemniacz + Akumulator","offer_id":55157228831055,"sku":"620\/J\/DIM\/T\/CL\/NE\/GI","price":1366.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/18_bd7e4af7-19a5-4d4c-8d4f-e0f339f734fe.jpg?v=1765836460"},{"product_id":"lamp-elastica-red-by-studio-habits-outlet","title":"In Stock - Lampa ELASTICA czerwona od Studio Habits dla Martinelli Luce","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eELASTICA Red to kolorowa lampa podłogowa wyprodukowana we Włoszech przez Studio Habits. Elastica rozciąga się od podłogi do sufitu i może dostosować się do różnych wysokości oraz wymagań przestrzennych. Dzięki specjalnemu mocowaniu przymocowanemu do paska z elastycznej tkaniny, można również zmieniać kąt nachylenia lampy. Pasek z elastycznej tkaniny służy także do włączania i wyłączania światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa lampa składa się z paska elastycznej tkaniny — dostępnej w kolorach czerwonym, żółtym, szarym, czarnym i niebieskim — który podtrzymuje elastyczny, ściemnialny obwód LED. Jest przymocowana na końcach do wspornika sufitowego oraz do cylindrycznej podstawy z przeciwwagą z metalu pomalowanego na ten sam kolor. Wtyczka ma ściemnialny zasilacz 24V. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLaureat nagrody IF Product Design Award 2020.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWszystkie produkty Martinelli Luce spełniają normy europejskie i posiadają certyfikat CE (230V). Ta lampa wymaga adaptera, jeśli zamawiasz spoza Europy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Technical Sheet - Martinelli Luce\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aoRP7aZdyeUKniM7lGLxm6B097nRiBCN\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003eKarta techniczna\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Elastyczna tkanina, metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 320 x Ø 13\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 126 x Ø 5,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 4,4 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49776533635407,"sku":"ML-2301\/RO\/outlet","price":457.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/elastica_martinelli.jpg?v=1669991259"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/martinelli-luce-designitaly.jpg?v=1681729067","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/martinelli-luce.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}