{"title":"Matti Klenell","description":"\u003cp\u003eOd ukończenia studiów na Konstfack w Sztokholmie w 1999 roku Klenell współpracuje przy projektach dla różnych producentów w Europie i Azji. Do jego klientów należą m.in. Iittala, NakNak, Källemo, Moooi, Bals Tokyo, Muuto oraz Örsjö. Równocześnie rozwija własny, unikalny język jako artysta szkła, prezentując swoje prace na licznych wystawach indywidualnych oraz realizując zamówienia na sztukę publiczną.\u003c\/p\u003e\u003c!-- split --\u003e\n\u003cp\u003eTe dwa obszary jego działalności często się przenikają i wzajemnie wpływają na siebie. Szeroka gama projektów, łącząca sztukę, rzemiosło i design, to także cecha charakterystyczna jego twórczości. Ten proces zaowocował osobistym, innowacyjnym i nowatorskim podejściem do skandynawskiej tradycji wzornictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„W pewnym sensie można opisać moją metodę pracy jako dość tradycyjną. Przypomina ona wczesne lata industrializmu, zanim powstało pojęcie ‘projektanta przemysłowego’. Wtedy to artyści byli zatrudniani przez przemysł do tworzenia przedmiotów codziennego użytku. Wiem, że to bardzo romantyczny obraz mojej praktyki, ale jednocześnie całkiem prawdziwy. Dążę do połączenia umiejętności artystycznych z wiedzą o produkcji przemysłowej oraz wymaganiami współczesnej architektury. Projekty artystyczne, które rozwijam, można opisać jako osobiste laboratorium, w którym eksploruję materiały, techniki produkcji i zachowania ludzkie bez innych ograniczeń niż własne. Naturalnie takie doświadczenia później wzbogacają zamówienia, które realizuję dla moich klientów.” Ten proces przyniósł mu liczne nagrody, takie jak dyplom Excellent Swedish Design, nagroda +1 oraz niemiecka nagroda Red Dot Design. W 2003 roku otrzymał Nagrodę Projektową Ljunggren. Prace Mattiego Klenella znajdują się także w kilku kolekcjach muzealnych w Szwecji i za granicą.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"suspension-lamp-bianca-large-matti-klenell-fontanaarte","title":"Lampa wisząca BIANCA projektu Matti Klenell dla FontanaArte","description":"\u003cp\u003eOprawa oświetleniowa, która doda subtelnego stylu każdemu wnętrzu, lampa wisząca BIANCA Large została zaprojektowana przez Mattiego Klenella i wyprodukowana we Włoszech dla FontanaArte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBianca ma biały dyfuzor ozdobiony serią płytkich rowków delikatnie wygrawerowanych w szkle. Dyfuzor został dmuchany ustnie, szlifowany i trawiony kwasem, aby uzyskać charakterystyczny „jedwabisty efekt” typowy dla wykwintnych wyrobów szklanych. Dzięki zrównoważonym proporcjom oraz prostemu i wyrafinowanemu designowi, ta lampa wisząca stworzy ciepłą atmosferę z miękkimi i spokojnymi tonami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa ma rozproszone światło, ściemniacz fazowy. Przezroczysty przewód zasilający, zawiesie stalowe. Rozeta sufitowa z malowanego poliwęglanu. Zintegrowane LED.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBianca dostępna jest w różnych rozmiarach oraz w wersjach lampy stołowej, podłogowej i ściennej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło, Metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary dyfuzora:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(cm) W 11,5 x Ø 16 - (cal) W 4,52 x Ø 6,29\u003cbr\u003e(cm) W 19 x Ø 30 - (cal) W 7,48 x Ø 11,81\u003cbr\u003e(cm) W 35 x Ø 50 - (cal) W 13,8 x Ø 19,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary rozety sufitowej: (cm) Ø 13 - (cal) 5,11\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość przewodu: (cm) 250 - (cal) 98,42\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikaty: CE, ETL\u003c\/p\u003e","brand":"FontanaArte","offers":[{"title":"H 11,5 x Ø 16","offer_id":39685423530176,"sku":"F430680150BINE","price":336.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 19 x Ø 30","offer_id":56919648469327,"sku":"F430685150BINE","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 35 x Ø 50","offer_id":56919648502095,"sku":"F430690150BINE","price":770.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/bianca_f430685_grp_401ef20a-e382-4b0f-857a-06aca9a93ccb.jpg?v=1648623638"},{"product_id":"table-lamp-bianca-large-matti-klenell-fontanaarte","title":"Lampa stołowa BIANCA projektu Matti Klenell dla FontanaArte","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eStworzona przez projektanta Mattiego Klenella dla FontanaArte, lampa stołowa BIANCA wnosi włoską sztukę do Twojej przestrzeni. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eRęcznie dmuchane szkło z delikatnymi rowkami na powierzchni tworzy pożądane jedwabiste wykończenie — każdy egzemplarz jest poddany kąpieli kwasowej, co nadaje mu autentyczny charakter. Miękki, mlecznobiały dyfuzor emituje ciepłe, rozproszone światło, które można w pełni ściemniać, idealne do tworzenia nastroju bez zbędnych komplikacji. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eCzyste linie i zrównoważone proporcje sprawiają, że lampa doskonale pasuje zarówno do minimalistycznych, jak i eklektycznych wnętrz. Zintegrowana technologia LED nadaje nowoczesny charakter, a przezroczysty kabel dodaje zabawny detal designu. Europejska wtyczka dwubiegunowa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eMały kawałek włoskiego rzemiosła, który działa równie ciężko, jak wygląda pięknie.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: szkło, metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm)\u003cbr\u003eW 12 x Ø 16\u003cbr\u003eW 20 x Ø 30\u003cbr\u003eW 35,5 x Ø 50\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale)\u003cbr\u003eW 4,72 x Ø 6,29\u003cbr\u003eW 7,87 x Ø 11,81\u003cbr\u003eW 14 x Ø 19,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikaty: CE\u003c\/p\u003e","brand":"FontanaArte","offers":[{"title":"H 12 x Ø 16 (bez ściemniacza)","offer_id":39685427527872,"sku":"F430800150BINE","price":291.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 20 x Ø 30 (ściemniacz)","offer_id":56919509336399,"sku":"F430805150BINE","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 35,5 x Ø 50 (ściemniacz)","offer_id":56919509369167,"sku":"F430805150BINE","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/bianca-lampada-tavolo-media-bianco-f430805150bile-F430805150BILE_3.jpg?v=1769612310"},{"product_id":"floor-lamp-bianca-large-matti-klenell-fontanaarte","title":"Lampa podłogowa BIANCA projektu Matti Klenell dla FontanaArte","description":"\u003cp\u003ePrezentując nowoczesny i elegancki design, lampa podłogowa BIANCA to stylowa oprawa oświetleniowa zaprojektowana przez Matti Klenella i wyprodukowana we Włoszech przez FontanaArte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa nowoczesna lampa podłogowa LED posiada biały dyfuzor z delikatnymi, płytkimi żłobieniami wygrawerowanymi w szkle, wykonanymi metodą dmuchania ustnego, szlifowania i trawienia kwasem, co nadaje jej charakterystyczny jedwabisty efekt. Jej zrównoważone proporcje i minimalistyczny design sprawiają, że jest idealna do tworzenia ciepłej, przytulnej atmosfery z miękkim, spokojnym światłem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa BIANCA zapewnia rozproszone, ściemnialne oświetlenie za pomocą przesuwanego przełącznika, z malowaną metalową rurą i podstawą. Przezroczysty przewód zasilający zawiera zintegrowaną diodę LED, ściemniacz oraz wtyczkę — z europejskim dwubolcowym złączem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w wersjach stołowej, ściennej i sufitowej, kolekcja BIANCA oferuje wszechstronne rozwiązania oświetleniowe, które podniosą standard każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło, Metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 177,5 x Ø 50\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 69,9 x Ø 19,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 18,6 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikaty: CE, EAC\u003c\/p\u003e","brand":"FontanaArte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39685429985472,"sku":"F430930150BINE","price":1100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/bianca_f430930150bine_amb.jpg?v=1648584769"},{"product_id":"wall-lamp-bianca-large-matti-klenell-fontanaarte","title":"Kinkiet BIANCA projektu Matti Klenell dla FontanaArte","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna BIANCA to przykład mistrzostwa włoskiego designu, zaprojektowana przez Mattiego Klenella dla FontanaArte we Włoszech. Ręcznie dmuchane mlecznobiałe szkło posiada delikatnie wyżłobione rowki, wykończone tradycyjną metodą trawienia kwasem, tworząc charakterystyczne satynowe wykończenie typowe dla wysokiej klasy szkła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZintegrowana technologia LED w połączeniu z ściemniaczem fazowym zapewnia zaawansowaną kontrolę światła, a malowana metalowa rama gwarantuje architektoniczną precyzję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w różnych rozmiarach i formatach — ścienna, podłogowa, stołowa oraz sufitowa — kolekcja BIANCA pozwala projektantom i wymagającym właścicielom domów tworzyć spójne schematy oświetleniowe w całych wnętrzach, zapewniając wizualną ciągłość i funkcjonalną spójność w projektach mieszkalnych i komercyjnych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło, Metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm)\u003cbr\u003eW 12 x Ø 16\u003cbr\u003eW 20 x Ø 30\u003cbr\u003eW 35,5 x Ø 50\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale)\u003cbr\u003eW 4,72 x Ø 6,29\u003cbr\u003eW 7,87 x Ø 11,81\u003cbr\u003eW 14 x Ø 19,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 6 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCertyfikaty: CE, ETL\u003c\/p\u003e","brand":"FontanaArte","offers":[{"title":"H 12 x Ø 16","offer_id":39727783411904,"sku":"F432860150BINE","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 20 x Ø 30","offer_id":56919829479759,"sku":"F432865150BINE","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H 35,5 x Ø 50","offer_id":56919829512527,"sku":"F432870150BINE","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/bianca_f432870150bine_still.jpg?v=1648546475"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/p_matti-klenell.jpg?v=1769512675","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/matti-klenell.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}