{"title":"Pier Giacomo Castiglioni","description":"\u003ch2\u003eWykorzystanie industrializacji poprzez design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003ePier Giacomo Castiglioni posiadał wszechstronne umiejętności i działał w różnych dziedzinach projektowania, w tym \u003cb\u003earchitekturze, projektowaniu wystaw, mebli, produktów oraz oświetlenia\u003c\/b\u003e. Był także wykładowcą na Politechnice Mediolańskiej, dzieląc się swoją wiedzą i inspirując wielu ludzi swoim doświadczeniem. Podczas II wojny światowej Pier współpracował ze swoim starszym bratem \u003cb\u003eLivio Castiglioni\u003c\/b\u003e przy projektowaniu produktów i wystaw. Ich młodszy brat \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003e\u003ca style=\"color: #000000;\" title=\"Achille Castiglioni Designs\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/achille-castiglioni\"\u003eAchille Castiglioni\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e dołączył do nich zaraz po wojnie. Razem tworzyli zespół i wzajemne wsparcie. Byli prawdziwym ucieleśnieniem idei \u003cstrong\u003e\"Made in Italy.\"\u003c\/strong\u003e Kilka lat później Livio opuścił zespół, pozostawiając \u003cstrong\u003ePiera Giacomo\u003c\/strong\u003e i Achille, którzy kontynuowali współpracę, która trwała całe życie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- split --\u003e\n\u003cp\u003eBracia Castiglioni korzystali z nowych materiałów i technologii rozwiniętych podczas wojny. Produkty, które tworzyli razem, łączyły tradycyjną estetykę z nowoczesną funkcjonalnością i technikami produkcji. Ponadto wzrost \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003eindustrializacji\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e sprawił, że produkty stały się tańsze dzięki produkcji masowej. Do najsłynniejszych produktów należały te stworzone dla Stilnovo – \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/search?q=wall+lamp+sillaba\" title=\"SILLABA wall lamps\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003ekinkiety SILLABA\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e oraz \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/search?q=MINIBOX\" title=\"MINIBOX lamps\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003elampy MINIBOX\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e. \u003c\/b\u003ePracowali także jako konsultanci projektowi dla \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/bluetooth-radio-pro-ject-turntable-radiofonografo-achille-pier-giacomo-castiglioni-brionvega?variant=46729849504079\" title=\"Brionvega\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eBrionvega\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e oraz wspólnie zaprojektowali \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/ash-wood-chair-babela-achille-pier-giacomo-castiglioni-for-tacchini?variant=42124963315966\" title=\"BABELA chair\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003ekrzesło BABELA\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e dla \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/tacchini\" title=\"Tacchini\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eTacchini\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e. Dla \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/zanotta\" title=\"Zanotto\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eZanotto\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e stworzyli unikalne krzesła\/hokery – \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/leather-steel-stool-sella-achille-piergiacomo-castiglioni-zanotta?variant=42877199384830\" title=\"STELLA\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003eSTELLA\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e, \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/upholstery-kneeling-stool-primate-achille-castiglioni-zanotta?variant=42877199155454\" title=\"PRIMATE\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003ePRIMATE\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e oraz \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/stool-mezzadro-achille-pier-giacomo-castiglioni-for-zanotta?variant=41021584638144\" title=\"MEZZADRO\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eMEZZADRO\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch projekty są doceniane i wystawiane w kolekcjach muzealnych \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003eRoyal Institute of British Architects\u003c\/b\u003e oraz w \u003cb\u003eMuzeum Sztuki Nowoczesnej\u003c\/b\u003e w Nowym Jorku. Pier Castiglioni otrzymał także wiele nagród, w tym: 5 nagród \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/compasso-doro-award\" title=\"Compasso D'Oro Award-winning designs\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cb\u003eCompasso d’Oro\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e, 1 \u003cb\u003eBrązowy Medal Triennale\u003c\/b\u003e, 2 Srebrne Medale, 2 Złote Medale oraz 2 \u003cb\u003eGrand Prix Triennale.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eOdkryj produkty zaprojektowane przez Piera Giacomo Castiglioniego na naszej platformie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"stool-mezzadro-achille-pier-giacomo-castiglioni-for-zanotta","title":"Stołek MEZZADRO autorstwa Achille i Piera Giacomo Castiglionich dla Zanotta","description":"\u003cp\u003eSymbol włoskiego designu lat 50. i 60., stołek MEZZANDRO został zaprojektowany przez Achille i Piera Giacomo Castiglioniego w 1957 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiedzisko przypominające siedzenie traktora jest uważane za symboliczny obiekt dla braci Castiglioni i wprowadza metodę gotowych elementów w designie: części przemysłowe są montowane, tworząc nowe typy produktów odpowiednich do produkcji seryjnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiedzisko jest malowane na pomarańczowo, czerwono, żółto, biało lub czarno. System podparcia wykonany jest z giętego metalu, a podstawa z naturalnego drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMezzadro jest częścią \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/vago-collection\" title=\"Vago Global Design Advisor\" target=\"_blank\"\u003ewyboru Vago\u003c\/a\u003e dla Design Italy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Żółty, Pomarańczowy, Czerwony, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 51,0 x S 49,0 x G 51,0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 20,1 x S 19,3 x G 20,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 9 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Zanotta","offers":[{"title":"Czerwony","offer_id":41021584638144,"sku":"V0220MEZZADRO_ACCVROSSO","price":982.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":41021584539840,"sku":"V0220MEZZADRO_ACCVNERO","price":982.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":41021584572608,"sku":"V0220MEZZADRO_ACCVGIA","price":982.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":41021584605376,"sku":"V0220MEZZADRO_ACCVARA","price":982.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":41021584670912,"sku":"V0220MEZZADRO_ACCVBIA","price":982.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/220IP01.jpg?v=1648622272"},{"product_id":"ash-wood-chair-babela-achille-pier-giacomo-castiglioni-for-tacchini","title":"Krzesło z jesionowego drewna BABELA autorstwa Achille i Pier Giacomo Castiglioni dla Tacchini","description":"\u003cp\u003eFotel z drewna jesionowego BABELA został zaprojektowany w 1958 roku przez Achille i Piera Giacomo Castiglioni dla Izby Handlowej w Mediolanie, odtworzony i wykonany we Włoszech przez Tacchini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFunkcjonalność i estetyka współistnieją w tym wygodnym, sztaplowanym fotelu o prostym, opływowym designie, zgodnym z instytucjonalnym charakterem miejsc, dla których został zaprojektowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBabela przekształca żelazną konstrukcję oryginalnego krzesła w cieplejszą i bardziej naturalną podstawę z drewna jesionowego. Dostępne są dwie wersje kolorystyczne w tkaninie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ramach zobowiązań Tacchini do redukcji emisji i odpadów, wszystkie elementy tego fotela są w 100% poddawane recyklingowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSkontaktuj się z naszym działem obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji o opcjach tkanin (na zdjęciu: pokrycie z tkaniny Blue Early 41 kat. T; pokrycie z tkaniny Grey Bryony 03\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen fotel jest częścią \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/vago-collection\" title=\"Vago Global Design Advisor\" target=\"_blank\"\u003ewyboru Vago\u003c\/a\u003e dla Design Italy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewięcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWypełnienie z poliuretanowej pianki o zróżnicowanej gęstości.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodstawa z lakierowanego drewna jesionowego o otwartych porach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowicie zdejmowany pokrowiec.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Szary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Tkanina, Drewno, Poliuretan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 80,0 x S 56,0 x G 59,0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 31,5 x S 22,0 x G 23,2\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość siedziska: 49 (cm) - 19,2 (cale)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 9 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Tacchini","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":42124963315966,"sku":"OBAB56T43TOP","price":1476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":42124963348734,"sku":"OBAB56T48B","price":1208.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/TACCHINI_BABELA_BRYONY_03_BASE_NERA_T47.jpg?v=1648554248"},{"product_id":"leather-steel-stool-sella-achille-piergiacomo-castiglioni-zanotta","title":"Stołek ze skóry i stali SELLA autorstwa Achille \u0026 Pier Giacomo Castiglioni dla Zanotta","description":"\u003cp\u003eZabawny stołek ze skóry i stali SELLA został zaprojektowany przez Achille \u0026amp; Pier Giacomo Castiglioni i wyprodukowany we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZgodnie ze swoją nazwą, ten stołek przypomina rower bez kół, z prostym czarnym siodełkiem rowerowym i różową stalową podstawą z prętów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSella jest częścią \u003ca title=\"Doradca Globalnego Projektowania Vago\" href=\"https:\/\/designitaly.com\/collections\/vago-collection\" target=\"_blank\"\u003ewyboru Vago\u003c\/a\u003e dla Design Italy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Czarny, Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Metal, Skóra, Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 71,0 x ⌀ 33,0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 28,0 x ⌀ 13,0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 12,8 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Zanotta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42877199384830,"sku":"V0200SELLA_CNERO","price":1220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/StoolSELLAZanotta_200_16ab9e31-ee9e-4557-b7f3-91de866c82e8.jpg?v=1654245582"},{"product_id":"adjustable-metal-suspension-lamp-saliscendi-achille-pier-giacomo-castiglioni-stilnovo","title":"Regulowana metalowa lampa wisząca SALISCENDI autorstwa Achille \u0026 Pier Giacomo Castiglioni dla Stilnovo","description":"\u003cp\u003eIkoniczna i innowacyjna regulowana metalowa lampa wisząca SALISCENDI została zaprojektowana przez Achille Castiglioni i Piera Giacomo Castiglioniego dla Stilnovo i została wyprodukowana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWznowienie oryginalnego prototypu, ta lampa ma ściemnialne źródło światła LED. Zgodnie z nazwą, która dosłownie oznacza „góra i dół”, część lampy wiszącej można opuścić, aby zapewnić więcej bezpośredniego światła do pracy lub nauki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProdukt posiada certyfikat na rynek amerykański.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/SALISCENDI_Suspension_Lamp_Stilnovo_Scheda_Tecnica_ENG-ITA.pdf?v=1672252273\" title=\"Technical Sheet SALISCENDI by Stilnovo\" target=\"_blank\"\u003eKarta techniczna\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Zielony, Szary, Czerwony, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: metal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 53,7 x S 63 x G 63\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cal): W 21,1 x S 24,8 x G 24,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość kabla (cm) 930 - (cal) 374\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 7 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCertyfikacja: CE (UE) - UL (USA)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Stilnovo","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":43589645762814,"sku":"9312","price":2593.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":43589645598974,"sku":"9310","price":2593.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":43589645664510,"sku":"9311","price":2593.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Red-Aluminum-Suspension-Lamp-SALISCENDI-Achille-e-Pier-Giacomo-Castiglioni-Stilnovo-4-9310.jpg?v=1686043167"},{"product_id":"bluetooth-radio-pro-ject-turntable-radiofonografo-achille-pier-giacomo-castiglioni-brionvega","title":"Radio Bluetooth i gramofon Pro-Ject RADIOFONOGRAFO rr-226 fo-st projektu Achille \u0026 Pier Giacomo Castiglioni dla Brionvega","description":"\u003cp\u003eRadio Bluetooth z gramofonem Pro-Ject RADIOFONOGRAFO rr-226 fo-st zostało zaprojektowane przez Achille \u0026amp; Pier Giacomo Castiglioni dla Brionvega i jest ikonicznym systemem stereo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStworzone w 1965 roku, RADIOFONOGRAFO rr-226 fo-st posiada drewnianą obudowę z radiem stereo AM\/FM oraz gramofonem Pro-Ject bezpiecznie umieszczonym na wózku z kutymi aluminiowymi kółkami. Ciesz się niezrównanym dźwiękiem i stylem dzięki temu kolekcjonerskiemu egzemplarzowi.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Pomarańczowy, Czerwony, Biały\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriały: Metal, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 80 x S 100 x G 105\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 31,5 x S 39,4 x G 41,3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 60 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Brionvega","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":46729849504079,"sku":"RR226 Fo-St-B","price":17000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":46729849373007,"sku":"RR226 Fo-St-OR","price":17000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":46729849438543,"sku":"RR226 Fo-St-R","price":17000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":46729849340239,"sku":"RR226 Fo-St-WH","price":15000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/files\/Red-Wood-Stereo-Radio-Turntable-RADIOFONOGRAFO-Brionvega-1.jpg?v=1719563563"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/Pier_Giacomo_Castiglioni_Designer_Banner.jpg?v=1769549544","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/pier-giacomo-castiglioni.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}