{"title":"Serena Confalonieri","description":"\u003cp\u003eSerena Confalonieri (1980) jest niezależną projektantką i dyrektorką artystyczną mieszkającą w Mediolanie. Pracuje nad projektami z zakresu designu produktów, grafiki i tkanin, współpracując z wieloma włoskimi i międzynarodowymi firmami. Jej prace stanowią połączenie designu produktu i grafiki.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- split --\u003e\n\u003cp\u003ePo ukończeniu studiów magisterskich z projektowania wnętrz rozpoczęła karierę, pracując dla wielu biur architektonicznych i projektowych w Mediolanie, Barcelonie i Berlinie oraz współpracując z Katedrą Projektowania Wnętrz Politechniki Mediolańskiej jako asystentka profesora. W 2013 roku zadebiutowała na Milan Design Week z dywanem Flamingo, wyprodukowanym przez Nodus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDokładne badanie powierzchni jest zawsze obecne w moich projektach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa przestrzeni lat była wybierana do rezydencji projektowych i warsztatów we Włoszech i za granicą (Nowy Jork, Meksyk, Portugalia). Jej prace były publikowane w ważnych gazetach i magazynach (The New York Times, Corriere della Sera, Il Sole 24 Ore, Wallpaper, Interni, Ottagono, L’Officiel, Elle Décor…).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdobyła również nagrody, w tym Wyróżnienie Specjalne na Young Design Awards 2014 oraz German Design Awards 2016. Jej prace były wystawiane w prestiżowych miejscach, takich jak Triennale di Milano i galeria Rossana Orlandi.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"amulet-brass-mojo-02","title":"Mosiężny amulet MOJO 02","description":"\u003cp\u003eNoś amulet MOJO 02 jako talizman przynoszący szczęście. Ten metalowo-szklany amulet, przypominający kształtem lalkę voodoo, symbolizuje miłość w kontekście czarnej magii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen egzemplarz jest jednym z trzech amuletów z serii Mojo autorstwa Sereny Confalonieri, które mimo pozornej delikatności są wytrzymałe dzięki zastosowanym materiałom i technice łączenia szkła z metalem. Efektem jest przedmiot, którego siła przypomina więź miłości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Mosiądz, Stal, Szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 50 x S 23 x G 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 19,7 x S 9,1 x G 0,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysyłka w \u003cstrong\u003e45 dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266281533594,"sku":"MO02","price":576.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/mojo_brass_still.jpg?v=1648561852"},{"product_id":"amulet-copper-mojo-01","title":"Miedziany amulet MOJO 01","description":"\u003cp\u003eStonowane odcienie amuletu MOJO 01 uczynią go idealnym talizmanem szczęścia. Ten\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emetalowy i szklany amulet, przypominający kształtem lalkę voodoo, symbolizuje miłość w symbolice czarnej magii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen egzemplarz jest jednym z trzech amuletów z serii Mojo autorstwa Sereny Confalonieri, które mimo pozornej delikatności są wytrzymałe dzięki zastosowanym materiałom i technice łączenia szkła z metalem. Efektem jest przedmiot, którego siła przypomina więź miłości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Różowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Miedź, Stal, Szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 48 x S 26 x G 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 18,9 x S 10,2 x G 0,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysyłka w \u003cstrong\u003e45 dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266281730202,"sku":"MO01","price":1344.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/mojo_copper_still.jpg?v=1648576486"},{"product_id":"amulet-silver-mojo-03","title":"Srebrny amulet MOJO 03","description":"\u003cp\u003eMetalowy i szklany amulet MOJO 03 jest idealny, jeśli szukasz talizmanu przynoszącego szczęście. Ten amulet, przypominający kształtem lalkę voodoo, symbolizuje miłość w kontekście czarnej magii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen egzemplarz to jeden z trzech amuletów z serii Mojo autorstwa Sereny Confalonieri, które mimo pozornej delikatności są wytrzymałe dzięki zastosowanym materiałom i technice łączenia szkła z metalem. Efektem jest przedmiot, którego siła przypomina więź miłości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Zielony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Srebro, Stal, Szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 48 x S 30 x G 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 18,9 x S 11,8 x G 0,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysyłka w \u003cstrong\u003e45 dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266282385562,"sku":"MO03","price":576.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/mojo_silver_still.jpg?v=1648618470"},{"product_id":"bowl-caleido-02-unique-piece","title":"Misa CALEIDO 02 unikat","description":"\u003cp\u003eWielokolorowa misa z witrażowego szkła CALEIDO 02 doda eleganckiego akcentu kolorystycznego Twojemu stołowi. Wykonana ręcznie we Włoszech, zawiera niebieskie, różowe, szare i zielone elementy witrażowego szkła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa misa jest częścią kolekcji Caleido Sereny Confalonieri, składającej się z unikatowych dzieł wykonanych z materiałów odzyskanych od rzemieślników, którzy ich już nie potrzebowali, dzięki czemu zostały ponownie wykorzystane i zyskały nowe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: wielokolorowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): wys. 15 x Ø 36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): wys. 5,9 x Ø 14,2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266282647706,"sku":"SC-CA02","price":1171.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/caleido__still_centerpiece.jpg?v=1648561309"},{"product_id":"small-vase-caleido-03-unique-piece","title":"Mały wazon CALEIDO 03 unikat","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":769,\"3\":{\"1\":0},\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"This stunning multi-coloured, handmade stained glass vase by Serena Confalonieri is extremely unique, with only five pieces like it. In a patchwork pattern of blue, pale pink, light green and grey and brown pieces of glass, this geometrically shaped vase uses pieces of glass that other artisans otherwise have abandoned, giving the vase new life and purpose.\"}'\u003eSzklana waza CALEIDO 03 będzie przyciągać światło, gdziekolwiek zostanie ustawiona w domu lub innym miejscu. Ta geometryczna waza ma sekcje zabarwionego szkła, tworząc nowoczesny, a zarazem klasyczny element.   \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa waza\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e jest częścią \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ekolekcji Caleido Sereny Confalonieri, składającej się z unikatowych dzieł wykonanych z materiałów\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eodzyskanych od rzemieślników, którzy ich już nie potrzebowali, dzięki czemu zostały ponownie wykorzystane i zyskały \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003enowe życie. \u003c\/span\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Wielokolorowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 30 x Ø 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 11,8 x Ø 5,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysyłka w \u003cstrong\u003e45 dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266284155034,"sku":"CA03","price":780.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/caleido__still_smallvase.jpg?v=1648619843"},{"product_id":"vase-arabesque-01","title":"Wazon ARABESQUE 01","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eWazon ARABESQUE 01 z borokrzemowego szkła doda nowoczesnej elegancji każdemu wnętrzu. To piękny wazon o przezroczystym szklanym korpusie, kontrastującym zielonym stożkowym elemencie oraz małych czarno-białych szklanych pierścieniach wokół szyjki wazonu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen egzemplarz został wykonany ręcznie we Włoszech i jest częścią kolekcji Arabesque autorstwa Sereny Confalonieri, obejmującej wazony z borokrzemowego szkła inspirowane eleganckimi, płynnymi ruchami tańczących baletnic.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Zielony, Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Borokrzemowe szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 30 x Ø 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 11,8 x Ø 5,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 800 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysyłka w \u003cstrong\u003e45 dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266284417178,"sku":"AR01","price":488.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/arabesque1_still.jpg?v=1648639720"},{"product_id":"vase-arabesque-02","title":"Wazon ARABESQUE 02","description":"\u003cp\u003eWazon ARABESQUE 02 z borokrzemowego szkła ma żywą osobowość i niemal przypomina ciało człowieka. Posiada przezroczyste, żebrowane szkło, pomarańczową szyjkę oraz różowe i czarne ramiona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen egzemplarz został wykonany ręcznie we Włoszech i jest częścią kolekcji Arabesque Sereny Confalonieri, składającej się z wazonów z borokrzemowego szkła, inspirowanych eleganckimi, płynnymi ruchami tańczących baletnic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy, Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło borokrzemowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 35 x S 27 x G 12 x Ø 12\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 13,8 x S 10,6 x G 4,7 x Ø 4,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 800 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysyłka w \u003cstrong\u003e45 dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266284908698,"sku":"AR02","price":536.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/arabesque2_still.jpg?v=1648639727"},{"product_id":"vase-arabesque-03","title":"Wazon ARABESQUE 03","description":"\u003cp\u003eWazon z szkła borokrzemowego ARABESQUE 03 ma fantazyjny wygląd, który doda lekkości i wyrafinowania każdemu wnętrzu. Ten przezroczysty wazon ze szkła posiada jasnoróżową część lejkowatą i jest ozdobiony kolorowymi szklanymi kulkami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen egzemplarz został wykonany ręcznie we Włoszech i jest częścią kolekcji Arabesque Sereny Confalonieri, wazonów z borokrzemowego szkła inspirowanych eleganckimi, płynnymi ruchami tańczących baletnic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Różowy, Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Szkło borokrzemowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 24 x Ø 24\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 9,4 x Ø 9,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 800 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysyłka w \u003cstrong\u003e45 dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266285105306,"sku":"AR03","price":536.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/arabesque3_still.jpg?v=1648639734"},{"product_id":"vase-arabesque-04","title":"Wazon ARABESQUE 04","description":"\u003cp\u003eWazon ARABESQUE 04 z borokrzemowego szkła zdaje się niemal tańczyć, z jasnoniebieskim korpusem i przezroczystą szyjką kontrastującą z delikatnymi, płynnymi czarnymi i zielonymi uchwytami ustawionymi w przeciwnych kierunkach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen egzemplarz został wykonany ręcznie we Włoszech i jest częścią kolekcji Arabesque Sereny Confalonieri, składającej się z wazonów z borokrzemowego szkła inspirowanych eleganckimi, płynnymi ruchami tańczących baletnic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Borokrzemowe szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 28 x S 28 x G 12 x Ø 12\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 11 x S 11 x G 4,7 x Ø 4,7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 800 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysyłka w \u003cstrong\u003e45 dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266285531290,"sku":"AR04","price":488.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/arabesque4_still.jpg?v=1648639739"},{"product_id":"vase-arabesque-05","title":"Wazon ARABESQUE 05 by Serena Confalonieri","description":"\u003cp\u003eARABESQUE 05 to wazon z borokrzemowego szkła, który doda odrobinę fantazji i elegancji każdemu pomieszczeniu. W formie dwóch trójkątów łączących się w środku, ten wazon to triumf kontrastujących kolorów i kształtów, które tworzą płynny dodatek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen egzemplarz został wykonany ręcznie we Włoszech i jest częścią kolekcji Arabesque autorstwa Sereny Confalonieri, składającej się z wazonów z borokrzemowego szkła, inspirowanych eleganckimi, płynnymi ruchami tańczących baletnic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Różowy, Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Borokrzemowe szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 33 x Ø 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 13 x Ø 5,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 800 g\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266285596826,"sku":"AR05","price":488.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/arabesque5_still.jpg?v=1648639747"},{"product_id":"vase-arabesque-06","title":"Wazon ARABESQUE 06","description":"\u003cp\u003eWazon ARABESQUE 06 z borokrzemowego szkła to połączenie eleganckich kształtów i kolorów. Korpus wazonu w kształcie kopuły ma długą, wąską szyjkę z różowym korkiem i kolorowymi kulistymi ozdobami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen egzemplarz został wykonany ręcznie we Włoszech i jest częścią kolekcji Arabesque autorstwa Sereny Confalonieri, obejmującej wazony z borokrzemowego szkła inspirowane eleganckimi, płynnymi ruchami tańczących baletnic.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Przezroczysty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Borokrzemowe szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 34 x Ø 18\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 13,4 x Ø 7,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 800 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysyłka w \u003cstrong\u003e45 dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266285793434,"sku":"AR06","price":536.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/arabesque6_still.jpg?v=1648639752"},{"product_id":"vase-caleido-01-unique-piece","title":"Wazon CALEIDO 01 unikat","description":"\u003cp\u003eWielokolorowy wazon CALEIDO 01 doda światła i wyrafinowania każdemu wnętrzu. Wykonany z niebieskiego, różowego, szarego i zielonego szkła witrażowego, ta misa została ręcznie wykonana we Włoszech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa misa jest częścią kolekcji Caleido Sereny Confalonieri, składającej się z unikatowych elementów stworzonych z materiałów odzyskanych od rzemieślników, którzy już ich nie potrzebowali, dzięki czemu zostały one ponownie wykorzystane i zyskały nowe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: wielokolorowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: szkło\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): wys. 36 x śr. 20\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): wys. 14,2 x śr. 7,9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 2 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysyłka w \u003cstrong\u003e45 dni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serena Confalonieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36266288644250,"sku":"CA01","price":1344.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/caleido__still_bigvase.jpg?v=1648639807"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/Serena-Confalonieri-banner.jpg?v=1681729079","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/serena-confalonieri.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}