{"title":"Afra i Tobia Scarpa","description":"\u003ch2\u003eAfra \u0026amp; Tobia Scarpa: Esencja Ponadczasowej Włoskiej Elegancji w Ekskluzywnych Meblach Designerskich\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOdkryj naszą ekskluzywną kolekcję poświęconą Afrze i Tobii Scarpa, ikonom włoskiego wzornictwa meblowego. Znani z redefiniowania \u003cstrong\u003eluksusowych wnętrz\u003c\/strong\u003e, ich innowacyjne współprace z czołowymi markami takimi jak \u003cstrong\u003eB\u0026amp;B Italia\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eCassina\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eFlos\u003c\/strong\u003e stworzyły dziedzictwo autentycznego, rzemieślniczego kunsztu.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- split --\u003e\n\u003ch3\u003eMeble Architektoniczne i Dekoracje Domowe: Arcydzieła Innowacji i Dziedzictwa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element w naszej starannie wyselekcjonowanej kolekcji to najlepszy przykład \u003cstrong\u003emebli Made in Italy\u003c\/strong\u003e, łączący architektoniczną precyzję z organicznym pięknem, idealny dla wyrafinowanych wnętrz poszukujących dyskretnego, trwałego luksusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj wpływ Afry i Tobii Scarpa na nowoczesny design wnętrz poprzez ich słynne ikony meblowe, takie jak \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/it\/collections\/cassina?gf_515592=Designer_Afra+%26+Tobia+Scarpa\" target=\"_blank\" title=\"Afra \u0026amp; Tobia Scarpa for Cassina\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003ekolekcja Soriana\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. Cenione za ponadczasowy styl i funkcjonalną doskonałość, te projekty nadal inspirują projektantów wnętrz i kolekcjonerów na całym świecie. Nasza kolekcja gwarantuje autentyczność, oferując oryginalne meble Afry i Tobii Scarpa, które stanowią cenną inwestycję w \u003cstrong\u003ewłoskie dziedzictwo kulturowe\u003c\/strong\u003e. Zapewniamy światową wysyłkę z najwyższą starannością, gwarantując, że Twoje luksusowe meble dotrą w idealnym stanie. Podnieś standard swojego domu dzięki ikonicznym meblom Tobii Scarpa i doświadcz subtelnego piękna autentycznego włoskiego designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZamów teraz najlepsze włoskie meble luksusowe, podkreślające rzemiosło, ikoniczny design i ponadczasową elegancję.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"teak-outdoor-coffee-table-carlotta-afra-tobia-scarpa-cassina","title":"Stolik kawowy z teaku na zewnątrz CARLOTTA, zaprojektowany przez Afrę \u0026 Tobię Scarpę dla Cassina","description":"\u003cp\u003eRozrywka na świeżym powietrzu, elegancja i spontaniczność wyróżniają tę kolekcję stolików kawowych z drewna tekowego w trzech rozmiarach z emaliowanym blatem w czterech opcjach kolorystycznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa rodzina stolików nosi specjalny podpis projektowy: skomplikowany system połączeń i złączy palcowych używany przez Tobię Scarpę do ich niskich stolików oraz \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/outdoor-armchair-carlotta-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Outdoor Armchair CARLOTTA Cassina\"\u003efotel w kolekcji\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWewnętrzne narożniki konstrukcji mają charakterystyczne półokrągłe wycięcia projektantów, które przypominają o skupieniu oryginalnego projektu na optymalizacji procesu produkcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Szary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Ceramika, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 31 x S 72 x G 44 - (cal): W 12,2 x S 28,3 x G 17,3\u003cbr\u003eWaga: 10 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 31 x S 72 x G 87 - (cal): W 12,2 x S 28,3 x G 34,2\u003cbr\u003eWaga: 7 kg\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 31 x S 72 x G 44 - (cal): W 12,2 x S 28,3 x G 51,5\u003cbr\u003eWaga: 12 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"W 31 x S 72 x G 44","offer_id":43155459932414,"sku":"200 T1 02","price":1610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 31 x S 72 x G 87","offer_id":43155460063486,"sku":"200 T2 02","price":2172.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W 31 x S 72 x G 131","offer_id":43155460227326,"sku":"200 T3 02","price":2830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Teak-Coffee-Table-CARLOTTA-Afra-Tobia-Scarpa-Cassina-1-200_T1_02.jpg?v=1674819186"},{"product_id":"outdoor-armchair-carlotta-afra-tobia-scarpa-cassina","title":"Fotel na zewnątrz CARLOTTA, zaprojektowany przez Afrę \u0026 Tobię Scarpę dla Cassina","description":"\u003cp\u003eW 1967 roku Afra i Tobia Scarpa zaprojektowali Carlotta dla programu Cassina Young Play, kolekcji wyrafinowanych minimalistycznych mebli stworzonych, aby zapewnić swobodny komfort młodszej klienteli. W projekcie Carlotta architekci wykorzystali tylko cztery ramy oraz skomplikowany system łączeń i połączeń na palce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch prostota projektu podkreśla umiejętności stolarni Meda w mistrzowskim rzemiośle drewnianym, w tym przypadku z teaku. Wewnętrzne narożniki konstrukcji mają charakterystyczne półokrągłe wycięcia, które nawiązują do pierwotnego zamysłu optymalizacji procesu produkcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie tkane sznurki podpierające krzyżują się na ramie dzięki skrętowi drewna wykonanemu za pomocą maszyn CNC, co pokazuje innowacyjny charakter projektu, w który Cassina inwestuje. Carlotta to idealne siedzisko na zewnątrz, zapewniające swobodny komfort dzięki poduszkom wypełnionym włóknem PET.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTapicerka na zdjęciu\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e: tkanina Kemi Outdoor Green Smeraldo 13L366, tkanina Fiji Outdoor Grey 13F108, kat. L.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Jasnoniebieski, Szary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Tkanina, Stal, Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 69 x S 87 x G 86\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 27,1 x S 34,2 x G 33,8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 14 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Zielony \/ Osłona ochronna nie jest dołączona","offer_id":43155460751614,"sku":"200_01_KEMI13L366","price":3459.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Osłona ochronna nie jest dołączona","offer_id":43155460784382,"sku":"200_01_FIJI13F108","price":3404.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Osłona ochronna dołączona","offer_id":43155460817150,"sku":"200_01_KEMI13L366_C1","price":3788.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Osłona ochronna dołączona","offer_id":43155460849918,"sku":"200_01_FIJI13F108_C1","price":3733.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Grey-Outdoor-Armchair-CARLOTTA-Afra-Tobia-Scarpa-Cassina-1-200_01.jpg?v=1675092903"},{"product_id":"stainless-steel-cutlery-le-due-facce-della-luna-set-24-afra-tobia-scarpa-cassina","title":"Sztućce ze stali nierdzewnej LE DUE FACCE DELLA LUNA, zestaw 24 sztuk, zaprojektowany przez Afrę \u0026 Tobię Scarpę dla Cassina","description":"\u003cp\u003eWymowne imię i idea łączenia elementów o różnych, pozornie niekompatybilnych esencjach w jeden projekt podsumowują luksusowy zestaw sztućców Le Due Facce della Luna autorstwa Afry i Tobii Scarpy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEfektem jest doskonale wyważona mieszanka piękna i funkcji, która gra na kontraście między srebrem próby 925, użytym do rączek, a miseczkami, ostrzami i zębami wykonanymi ze stali nierdzewnej. Zaprojektowany w 1979 roku dla Atelier San Lorenzo w Mediolanie, arcydzieło kreatywności odkryte na nowo i wiernie wznowione przez Cassinę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCylindryczne srebrne rączki podkreślają zmysłowy luksus srebra, podczas gdy ostrza ostrych jak brzytwa noży oraz perfekcyjnie wykute i wybite widelce i łyżki zapewniają doskonałą funkcjonalność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw 24 elementów dla czterech osób. Każdy zestaw zawiera widelec, nóż, łyżkę stołową, łyżeczkę do herbaty\/kawy, widelec do owoców oraz nóż do owoców.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby uzyskać więcej informacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Szary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Stal, Srebro\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): \u003cbr\u003eWidelec stołowy: W 20 \u003cbr\u003eNóż stołowy: W 22\u003cbr\u003eŁyżka stołowa: W 20\u003cbr\u003eWidelec do owoców: W 17\u003cbr\u003eNóż do owoców: W 19\u003cbr\u003eŁyżeczka do herbaty\/kawy: W 10\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): \u003cbr\u003eWidelec stołowy: W 7,8 \u003cbr\u003eNóż stołowy: W 8,6\u003cbr\u003eŁyżka stołowa: W 7,8\u003cbr\u003eWidelec do owoców: W 6,6\u003cbr\u003eNóż do owoców: W 7,4\u003cbr\u003eŁyżeczka do herbaty\/kawy: W 3,9\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43317221523710,"sku":"D05 A1","price":653.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Steel-Cutlery-LE-DUE-FACCE-DELLA-LUNA-Set-4-Afra-Tobia-Scarpa-Cassina-1-D05A1.jpg?v=1674494490"},{"product_id":"fabric-armchair-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina","title":"Fotel SORIANA, zaprojektowany przez Afra \u0026 Tobia Scarpa dla Cassina","description":"\u003cp\u003eFotel SORIANA autorstwa Afry i Tobii Scarpy, zaprojektowany w 1969 roku dla Cassina, łączy w sobie doskonałą równowagę między stylem formalnym a nieformalnym, co czyni go atrakcyjnym dodatkiem do nowoczesnego stylu życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyróżniony prestiżową nagrodą Compasso d’Oro w 1970 roku, Soriana jest uznawana za arcydzieło złożoności projektowej osiągniętej za pomocą prostych narzędzi. Jego innowacyjne wewnętrzne wypełnienie zawiera mikrosfery BioFoam®, bioplastik pochodzenia roślinnego, opracowany w ramach projektu LAB Cassina, mający na celu poprawę komfortu i zrównoważonego rozwoju. Komfort siedziska dodatkowo zwiększa wypełnienie z 100% przetworzonego włókna dmuchanego, wykonanego z PET odzyskanego dzięki Plastic Bank®, co podkreśla zaangażowanie w ekologiczne i zrównoważone rozwiązania meblowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: tkanina Blue - tkanina Luxor 029, kat. L \/ Orange - tkanina Luxor 030, kat. L.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj puf SORIANA \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fabric-pouf-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Puf SORIANA by Cassina\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003epuf\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fabric-chaise-lounge-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Leżanka SORIANA by Cassina\"\u003eleżankę\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/three-seater-fabric-sofa-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Sofa SORIANA by Cassina\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esofę\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Niebieski, Pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Tkanina, Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 71 x S 95 x G 105\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 28,0 x S 37,4 x G 41,3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska (cm) 42 - (cale) 16,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 40 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Tkanina Kat.E \/ Chrom","offer_id":43450089373950,"sku":"944E1_E_\/1","price":5508.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819747586383,"sku":"944E1_E_\/2","price":5508.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819747619151,"sku":"944E1_E_\/3","price":5508.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819747651919,"sku":"944E1_E_\/4","price":5508.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819747684687,"sku":"944E1_E_\/5","price":5508.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819747717455,"sku":"944E1_E_\/6","price":5508.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Chrom","offer_id":56819747750223,"sku":"944E1_F_\/1","price":5771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819747782991,"sku":"944E1_F_\/2","price":5771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819747815759,"sku":"944E1_F_\/3","price":5771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819747848527,"sku":"944E1_F_\/4","price":5771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819747881295,"sku":"944E1_F_\/5","price":5771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819747914063,"sku":"944E1_F_\/6","price":5771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Chrom","offer_id":56819747946831,"sku":"944E1_L_\/1","price":6057.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819747979599,"sku":"944E1_L_\/2","price":6057.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819748012367,"sku":"944E1_L_\/3","price":6057.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819748045135,"sku":"944E1_L_\/4","price":6057.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819748077903,"sku":"944E1_L_\/5","price":6057.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819748110671,"sku":"944E1_L_\/6","price":6057.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Chrom","offer_id":56819748143439,"sku":"944E1_O_\/1","price":6326.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819748176207,"sku":"944E1_O_\/2","price":6326.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819748208975,"sku":"944E1_O_\/3","price":6326.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819748241743,"sku":"944E1_O_\/4","price":6326.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819748274511,"sku":"944E1_O_\/5","price":6326.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819748307279,"sku":"944E1_O_\/6","price":6326.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Chrom","offer_id":56819748340047,"sku":"944E1_Y_\/1","price":7424.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819748372815,"sku":"944E1_Y_\/2","price":7424.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819748405583,"sku":"944E1_Y_\/3","price":7424.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819748438351,"sku":"944E1_Y_\/4","price":7424.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819748471119,"sku":"944E1_Y_\/5","price":7424.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819748503887,"sku":"944E1_Y_\/6","price":7424.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Chrom","offer_id":56819748536655,"sku":"944E1_Z_\/1","price":9248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819748569423,"sku":"944E1_Z_\/2","price":9248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819748602191,"sku":"944E1_Z_\/3","price":9248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819748634959,"sku":"944E1_Z_\/4","price":9248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819748667727,"sku":"944E1_Z_\/5","price":9248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819748700495,"sku":"944E1_Z_\/6","price":9248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Orange-Armchair-SORIANA-Afra-Tobia-Scarpa-Cassina-3-94401.jpg?v=1770054263"},{"product_id":"three-seater-fabric-sofa-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina","title":"Sofa SORIANA autorstwa Afra \u0026 Tobia Scarpa dla Cassina","description":"\u003cp\u003eSofa SORIANA zaprojektowana przez Afrę i Tobię Scarpę dla Cassina, wykonana we Włoszech, to przełomowy mebel w designie tapicerowanym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWprowadzona na rynek w 1969 roku, Soriana zrewolucjonizowała komfort dzięki innowacyjnemu podejściu, wykorzystując nowoczesne techniki pianki poliuretanowej, które pozwalają sofie zachować kształt bez wewnętrznego wsparcia. Jej unikalna metalowa konstrukcja zapewnia przyczepność i podparcie, tworząc jednolitą poduszkę bez dodatkowego wsparcia. Uznana za arcydzieło prostoty i złożoności, Soriana otrzymała prestiżową nagrodę Compasso d’Oro w 1970 roku. Wyposażona w ekologiczne mikrosfery BioFoam® wykonane z bioplastiku pochodzenia roślinnego oraz wypełnienie z recyklingowanego włókna PET od Plastic Bank®, sofa podkreśla zrównoważony design i dbałość o dobre samopoczucie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealna dla osób poszukujących stylowych, wygodnych i ekologicznych mebli, Soriana doskonale łączy formalną elegancję z relaksującym, nowoczesnym stylem życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj pufę \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fabric-pouf-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Pouf SORIANA by Cassina\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eSORIANA\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fabric-chaise-lounge-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Chaise Longue SORIANA by Cassina\"\u003echaise longue\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fabric-armchair-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" target=\"_blank\" title=\"Armchair SORIANA Cassina\" rel=\"noopener\"\u003efotel\u003c\/a\u003e SORIANA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: stal, tkanina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary dwuosobowej\u003cbr\u003e(cm) W 71 x S 175 x G 105\u003cbr\u003e(cale) W 28,0 x S 68,89 x G 41,3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary trzyosobowej\u003cbr\u003e(cm) W 71 x S 250 x G 105\u003cbr\u003e(cale) W 28,0 x S 98,4 x G 41,3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość siedziska (cm) 42 - (cale) 16,5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 90 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Chrom","offer_id":43450089603326,"sku":"944 E2 cat.E \/1","price":9412.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956113060175,"sku":"944 E2 cat.E \/2","price":9412.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956113092943,"sku":"944 E2 cat.E \/4","price":9412.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956113125711,"sku":"944 E2 cat.E \/4","price":9412.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956113158479,"sku":"944 E2 cat.E \/5","price":9412.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956113191247,"sku":"944 E2 cat.E \/6","price":9412.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Chrom","offer_id":43450089636094,"sku":"944 E2 cat.F \/1","price":9791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956113224015,"sku":"944 E2 cat.F \/2","price":9791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956113256783,"sku":"944 E2 cat.F \/3","price":9791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956113289551,"sku":"944 E2 cat.F \/4","price":9791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956113322319,"sku":"944 E2 cat.F \/5","price":9791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956113355087,"sku":"944 E2 cat.F \/6","price":9791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Chrom","offer_id":43450089668862,"sku":"944 E2 cat.L \/1","price":10199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956113387855,"sku":"944 E2 cat.L \/2","price":10199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956113420623,"sku":"944 E2 cat.L \/3","price":10199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956113453391,"sku":"944 E2 cat.L \/4","price":10199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956113486159,"sku":"944 E2 cat.L \/5","price":10199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956113518927,"sku":"944 E2 cat.L \/6","price":10199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Chrom","offer_id":56956113551695,"sku":"944 E2 cat. O \/1","price":10834.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956113584463,"sku":"944 E2 cat. O \/2","price":10834.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956113617231,"sku":"944 E2 cat. O \/3","price":10834.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956113649999,"sku":"944 E2 cat. O \/4","price":10834.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956113682767,"sku":"944 E2 cat. O \/5","price":10834.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956113715535,"sku":"944 E2 cat. O \/6","price":10834.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Chrom","offer_id":56956113748303,"sku":"944 E2 cat.Y \/1","price":12176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956113781071,"sku":"944 E2 cat.Y \/2","price":12176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956113813839,"sku":"944 E2 cat.Y \/2","price":12176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956113846607,"sku":"944 E2 cat.Y \/3","price":12176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956113879375,"sku":"944 E2 cat.Y \/5","price":12176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956113912143,"sku":"944 E2 cat.Y \/6","price":12176.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Chrom","offer_id":56956113944911,"sku":"944 E2 cat.Z \/1","price":14841.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956113977679,"sku":"944 E2 cat.Z \/2","price":14841.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956114010447,"sku":"944 E2 cat.Z \/3","price":14841.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956114043215,"sku":"944 E2 cat.Z \/4","price":14841.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956114075983,"sku":"944 E2 cat.Z \/5","price":14841.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dwuosobowa S 175 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956114108751,"sku":"944 E2 cat.Z \/6","price":14841.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Chrom","offer_id":56956114141519,"sku":"944 E3 cat.E \/1","price":13298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956114174287,"sku":"944 E3 cat.E \/2","price":13298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956114207055,"sku":"944 E3 cat.E \/3","price":13298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956114239823,"sku":"944 E3 cat.E \/4","price":13298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956114272591,"sku":"944 E3 cat.E \/5","price":13298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956114305359,"sku":"944 E3 cat.E \/6","price":13298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Chrom","offer_id":56956114338127,"sku":"944 E3 cat.F \/1","price":13798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956114370895,"sku":"944 E3 cat.F \/2","price":13798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956114403663,"sku":"944 E3 cat.F \/3","price":13798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956114436431,"sku":"944 E3 cat.F \/4","price":13798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956114469199,"sku":"944 E3 cat.F \/5","price":13798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956114501967,"sku":"944 E3 cat.F \/6","price":13798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Chrom","offer_id":56956114534735,"sku":"944 E3 cat.L \/1","price":14341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956114567503,"sku":"944 E3 cat.L \/2","price":14341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956114600271,"sku":"944 E3 cat.L \/3","price":14341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956114633039,"sku":"944 E3 cat.L \/4","price":14341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956114665807,"sku":"944 E3 cat.L \/5","price":14341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956114698575,"sku":"944 E3 cat.L \/6","price":14341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Chrom","offer_id":56956114731343,"sku":"944 E3 cat.O \/1","price":15177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956114764111,"sku":"944 E3 cat.O \/2","price":15177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956114796879,"sku":"944 E3 cat.O \/3","price":15177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956114829647,"sku":"944 E3 cat.O \/4","price":15177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956114862415,"sku":"944 E3 cat.O \/5","price":15177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956114895183,"sku":"944 E3 cat.O \/6","price":15177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Chrom","offer_id":56956114927951,"sku":"944 E3 cat.Y \/1","price":16921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956114960719,"sku":"944 E3 cat.Y \/2","price":16921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956114993487,"sku":"944 E3 cat.Y \/3","price":16921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956115026255,"sku":"944 E3 cat.Y \/4","price":16921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956115059023,"sku":"944 E3 cat.Y \/5","price":16921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956115091791,"sku":"944 E3 cat.Y \/6","price":16921.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Chrom","offer_id":56956115124559,"sku":"944 E3 cat.Z \/1","price":20441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56956115157327,"sku":"944 E3 cat.Z \/2","price":20441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56956115190095,"sku":"944 E3 cat.Z \/3","price":20441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56956115222863,"sku":"944 E3 cat.Z \/4","price":20441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56956115255631,"sku":"944 E3 cat.Z \/5","price":20441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trzyosobowa S 250 x G 105 \/ Skóra Naturalna Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56956115288399,"sku":"944 E3 cat.Z \/6","price":20441.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Orange-Three-Seater-Fabric-Sofa-SORIANA-Afra-Tobia-Scarpa-Cassina-1-94403.jpg?v=1674752468"},{"product_id":"fabric-chaise-lounge-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina","title":"Leżanka SORIANA, zaprojektowana przez Afra \u0026 Tobia Scarpa dla Cassina","description":"\u003cp\u003eLeżanka SORIANA, zaprojektowana przez Afrę i Tobię Scarpę dla Cassina i wyprodukowana we Włoszech, to ikoniczny element włoskiego meblarstwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWprowadzona na rynek w 1969 roku, Soriana zrewolucjonizowała tapicerowane siedziska dzięki innowacyjnemu projektowi, łączącemu komfort i estetykę. Dzięki zaawansowanym technikom formowania pianki poliuretanowej, ta sofa posiada przełomową wewnętrzną konstrukcję, która nie wymaga tradycyjnego wsparcia, zamiast tego opiera się na metalowej ramie, która nadaje kształt i utrzymuje formę. Łącząc formalną i swobodną elegancję, Soriana jest idealna do nowoczesnych przestrzeni mieszkalnych i wszechstronnych aranżacji wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyróżniona prestiżową nagrodą Compasso d’Oro w 1970 roku, jest ceniona za wyrafinowaną prostotę i ponadczasowy urok. Jej ekologiczne cechy obejmują mikrosfery BioFoam® — bioplastik wykonany z materiałów roślinnych — oraz wypełnienie z włókien PET w 100% pochodzących z recyklingu od Plastic Bank®, podkreślając zrównoważony i świadomy ekologicznie design. Idealna dla osób poszukujących luksusu, komfortu i mebli przyjaznych środowisku, leżanka SORIANA uosabia włoską innowację w projektowaniu i zrównoważone rzemiosło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: tkanina Luxor 030, kat. L.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fabric-pouf-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Pouf SORIANA by Cassina\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003epuf SORIANA\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fabric-armchair-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" target=\"_blank\" title=\"Armchair SORIANA Cassina\" rel=\"noopener\"\u003efotel\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/three-seater-fabric-sofa-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Sofa SORIANA by Cassina\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esofę\u003c\/a\u003e SORIANA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Tkanina, Skóra, Stal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): Wys. 71 x Szer. 95 x Gł. 135\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): Wys. 28,0 x Szer. 37,4 x Gł. 53,1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 48 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Tkanina Kat.E \/ Chrom","offer_id":56958987469135,"sku":"944 E5_CatE","price":6478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56958987501903,"sku":"944 E5_CatE_9005","price":6478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56958987534671,"sku":"944 E5_CatE_9010","price":6478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56958987567439,"sku":"944 E5_CatE_3016","price":6478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56958987600207,"sku":"944 E5_CatE_5013","price":6478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56958987632975,"sku":"944 E5_CatE_6004","price":6478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Chrom","offer_id":56958987665743,"sku":"944 E5_CatF","price":6771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56958987698511,"sku":"944 E5_CatF_9005","price":6771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56958987731279,"sku":"944 E5_CatF_9010","price":6771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56958987764047,"sku":"944 E5_CatF_3016","price":6771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56958987796815,"sku":"944 E5_CatF_5013","price":6771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56958987829583,"sku":"944 E5_CatF_6004","price":6771.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Chrom","offer_id":56958987862351,"sku":"944 E5_CatL","price":7064.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56958987895119,"sku":"944 E5_CatL_9005","price":7064.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56958987927887,"sku":"944 E5_CatL_9010","price":7064.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56958987960655,"sku":"944 E5_CatL_3016","price":7064.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56958987993423,"sku":"944 E5_CatL_5013","price":7064.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56958988026191,"sku":"944 E5_CatL_6004","price":7064.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Chrom","offer_id":56958988058959,"sku":"944 E5_CatO","price":7540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56958988091727,"sku":"944 E5_CatO_9005","price":7540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56958988124495,"sku":"944 E5_CatO_9010","price":7540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56958988157263,"sku":"944 E5_CatO_3016","price":7540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56958988190031,"sku":"944 E5_CatO_5013","price":7540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56958988222799,"sku":"944 E5_CatO_6004","price":7540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Chrom","offer_id":56958988255567,"sku":"944 E5_CatY","price":8528.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56958988288335,"sku":"944 E5_CatY_9005","price":8528.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56958988321103,"sku":"944 E5_CatY_9010","price":8528.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56958988353871,"sku":"944 E5_CatY_3016","price":8528.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56958988386639,"sku":"944 E5_CatY_5013","price":8528.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56958988419407,"sku":"944 E5_CatY_6004","price":8528.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Naturalna Extra Kat.Z \/ Chrom","offer_id":56958988452175,"sku":"944 E5_CatZ","price":10480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Naturalna Extra Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk czarny RAL 9005","offer_id":56958988484943,"sku":"944 E5_CatZ_9005","price":10480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Naturalna Extra Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk biały RAL 9010","offer_id":56958988517711,"sku":"944 E5_CatZ_9010","price":10480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Naturalna Extra Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk czerwony chiński RAL 3016","offer_id":56958988550479,"sku":"944 E5_CatZ_3016","price":10480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Naturalna Extra Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk nocny niebieski RAL 5013","offer_id":56958988583247,"sku":"944 E5_CatZ_5013","price":10480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Naturalna Extra Kat.Z \/ Lakierowany na wysoki połysk szmaragdowy zielony RAL 6004","offer_id":56958988616015,"sku":"944 E5_CatZ_6004","price":10480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Orange-Fabric-Chaise-Lounge-SORIANA-Afra-Tobia-Scarpa-Cassina-1-94405.jpg?v=1674752761"},{"product_id":"fabric-pouf-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina","title":"Sofa SORIANA, zaprojektowana przez Afrę \u0026 Tobię Scarpę dla Cassina","description":"\u003cp\u003ePufa SORIANA: Ikona designu autorstwa Afry i Tobii Scarpy dla Cassina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj pufę SORIANA, zaprojektowaną przez Afrę i Tobię Scarpę dla Cassina i wykonaną we Włoszech. Ten ikoniczny mebel redefiniuje komfort, pojawiając się w 1969 roku z przełomowym projektem opartym na metalowej konstrukcji zamiast wewnętrznego wsparcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŁącząc styl formalny z nieformalnym, SORIANA zdobyła nagrodę Compasso d’Oro w 1970 roku za złożony, a zarazem prosty design. Jej ekologiczne cechy obejmują wewnętrzne wypełnienie z mikrosfer BioFoam® oraz w 100% zrecyklingowanej włókniny dmuchanej, co sprzyja zarówno ochronie środowiska, jak i komfortowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTapicerka na zdjęciu: Luxor 030, kategoria L. Doświadcz idealnego połączenia stylu, zrównoważonego rozwoju i wygody z pufą SORIANA. Poznaj fotel \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fabric-armchair-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Fotel SORIANA od Cassina\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eSORIANA\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/fabric-chaise-lounge-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Leżanka SORIANA od Cassina\"\u003eleżankę\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"https:\/\/designitaly.com\/products\/three-seater-fabric-sofa-soriana-afra-tobia-scarpa-cassina\" title=\"Sofa SORIANA od Cassina\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esofę\u003c\/a\u003e SORIANA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnij poniższy formularz, aby skontaktować się z obsługą klienta w sprawie innych dostępnych opcji tapicerki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"prod-details\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolor: Pomarańczowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: Stal, tkanina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cm): W 42 x S 95 x G 82\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiary (cale): W 16,5 x S 37,4 x G 32,3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 28 kg\u003c\/p\u003e","brand":"Cassina","offers":[{"title":"Tkanina Kat.E \/ Chrom","offer_id":43450089832702,"sku":"944E9_E_\/1","price":3666.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819818692943,"sku":"944E9_E_\/2","price":3666.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819818725711,"sku":"944E9_E_\/3","price":3666.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819818758479,"sku":"944E9_E_\/4","price":3666.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819818791247,"sku":"944E9_E_\/5","price":3666.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.E \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819818824015,"sku":"944E9_E_\/6","price":3666.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Chrom","offer_id":56819818856783,"sku":"944E9_F_\/1","price":3819.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819818889551,"sku":"944E9_F_\/2","price":3819.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819818922319,"sku":"944E9_F_\/3","price":3819.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819818955087,"sku":"944E9_F_\/4","price":3819.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819818987855,"sku":"944E9_F_\/5","price":3819.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.F \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819819020623,"sku":"944E9_F_\/6","price":3819.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Chrom","offer_id":56819819053391,"sku":"944E9_L_\/1","price":3989.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819819086159,"sku":"944E9_L_\/2","price":3989.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819819118927,"sku":"944E9_L_\/3","price":3989.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819819151695,"sku":"944E9_L\/4","price":3989.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819819184463,"sku":"944E9_L_\/5","price":3989.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.L \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819819217231,"sku":"944E9_L_\/6","price":3989.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Chrom","offer_id":56819819249999,"sku":"944E9_O_\/1","price":4215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819819282767,"sku":"944E9_O_\/2","price":4215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819819315535,"sku":"944E9_O_\/3","price":4215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819819348303,"sku":"944E9_O_\/4","price":4215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819819381071,"sku":"944E9_O_\/5","price":4215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tkanina Kat.O \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819819413839,"sku":"944E9_O_\/6","price":4215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Chrom","offer_id":56819819446607,"sku":"944E9_Y_\/1","price":4734.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819819479375,"sku":"944E9_Y_\/2","price":4734.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819819512143,"sku":"944E9_Y_\/3","price":4734.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819819544911,"sku":"944E9_Y_\/4","price":4734.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819819577679,"sku":"944E9_Y_\/5","price":4734.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Extra Kat.Y \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819819610447,"sku":"944E9_Y_\/6","price":4734.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Chrom","offer_id":56819819643215,"sku":"944E9_Z_\/1","price":5740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Bejcowana błyszcząca czerń RAL 9005","offer_id":56819819675983,"sku":"944E9_Z_\/2","price":5740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Bejcowana błyszcząca biel RAL 9010","offer_id":56819819708751,"sku":"944E9_Z_\/3","price":5740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Bejcowana błyszcząca czerwień chińska RAL 3016","offer_id":56819819741519,"sku":"944E9_Z_\/4","price":5740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Bejcowana błyszcząca nocny błękit RAL 5013","offer_id":56819819774287,"sku":"944E9_Z_\/5","price":5740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Skóra Natural Kat.Z \/ Bejcowana błyszcząca szmaragdowa zieleń RAL 6004","offer_id":56819819807055,"sku":"944E9_Z_\/6","price":5740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/products\/Orange-Fabric-Pouf-SORIANA-Afra-Tobia-Scarpa-Cassina-1-94409.jpg?v=1674753674"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0433\/3636\/8282\/collections\/Tobia-Scarpa-Designer-Collection-Design-Italy-2400x1800.jpg?v=1770645834","url":"https:\/\/designitaly.com\/pl\/collections\/tobia-scarpa.oembed","provider":"Design Italy","version":"1.0","type":"link"}