Emiliana Martinelli - 專訪 - 由 Cristina Morozzi 撰寫
Emiliana Martinelli 是一位態度直率且自然的女性，她是一位成功的設計師與企業家，傳遞著熱情與行動的渴望。她掌管著 Martinelli Luce，這家位於盧卡的公司由她的父親 Elio 創立，Elio 並未真正學習設計，他是一位舞台美術設計師。在父親 Plinio 去世後，她決定接手位於盧卡 Bernardini 廣場的照明店。
Martinelli Luce 的首批作品展現了 Elio 的敘事天賦，以簡潔且具象徵性的形式表達，並運用創新的材料，如乳白色甲基丙烯酸酯。這些燈具的名稱也相當原創，如 Cobra、Snake、Bat 等。
這些燈具來自六十年代末，至今仍在生產。Emiliana 繼承了父親對創新設計的熱情，擅長讓公司的 DNA 保持當代感，同時不背離其原始風格。
她成功帶領公司贏得多項獎項，例如最近在 2020 年獲得的 IF 設計獎，三款燈具 Hush、Elastica 和 Sistema U 從超過 7,000 件作品中脫穎而出。
「我是在公司裡長大的，」Emiliana 說，「我採納了父親適合我的理念。他將熱情傳給我，只要他還在，我就感到被保護著。他教我做自己喜歡且相信的事，不必過度擔心行銷。我意識到企業家和設計師是兩個不同的角色，我常覺得同時擔任企業家會限制我的創造力。我總是設計新燈具，然後讓它們『休息』，以便更清晰地選擇，不被熱情沖昏頭。」Emiliana 自然地管理著豐富且複雜的目錄，約有 130 款裝飾性燈具，以及同樣龐大的技術目錄。她也堅持不懈地尋找新設計師，為公司開拓未來。
