Giulio Mariano 由 Cristina Morozzi 採訪
Cristina Morozzi為Design Italy採訪了Mariano Light的Giulio Mariano。讓我們一起了解這家歷史悠久的薩倫托公司在照明領域的起源與發展。
Mariano Light 是一家來自科里利亞諾·多特蘭托（萊切）的歷史悠久家族企業， 專門從事義大利及全球燈飾設計與安裝。該公司由Salvatore Mariano於1898年創立，傳給他的兒子Eliseo，Eliseo是Lucio的父親。家族事業由Lucio的三個兒子中的第二個Giulio繼續經營。
C.M.
我們請擁有米蘭理工大學建築學學位及荷蘭代爾夫特理工大學建築碩士學位的Giulio，談談家族企業的過去與現在。
G.M.
早期，Mariano Light 為當地節慶製作燈飾。設計過程始於紙上草圖，然後在地面上按實際尺寸重現。目前，我們從手繪插圖開始，接著使用電腦製作。 過去四年，我們一直在創作室內「燈飾」，將其構思為家居裝飾。.
C.M.
請告訴我關於室內燈飾的情況。是什麼促使你們多元化產品？
G M.
有必要更新並擴展已經成長的市場，針對特殊活動和櫥窗展示進行安裝。因此，我們創造了一條特別的系列，與為主保聖人節慶設計的系列不同，並簡化了結構。 我們從改編經典作品開始。逐漸地，我們尋找其他的靈感。，如同 Rosoni 系列 靈感來自威尼斯聖馬可大教堂的裝飾，或取材自著名畫作，如馬蒂斯的作品。我的妻子 Dominique 也是建築師，與我一同研究靈感來源與設計。
C.M.
主題會定期更新嗎？
G.M.
幾乎每週我們都會推出新裝飾，以搭配傳統款式，例如 Rosone 100。舉例來說，2020 年我們推出了 Fior di Margherita 和 Fiore di cappero。
C.M.
你的市場是？
G.M.
我們的產品在日益國際化的客戶群中需求旺盛，涵蓋 B2B 和 B2C。
2018 年，我們創作了一件長達 30 米的裝置藝術， "Pinta Cura"，在日內瓦，靈感來自藝術家 Frederic Post 的作品。 我們與時尚品牌如 Dior 和 Dolce&Gabbana 合作，為櫥窗展示和活動設計. 2017 年，我們用全新花環裝飾了 Harrods 的店面櫥窗。我們也做了很多櫥窗展示，特別是 聖誕節 世界各地的作品。
2014 年在 Fasano，我們為一場壯觀的印度婚禮打造了燈光布景，2018 年又為在科莫湖 Villa Olmo 舉辦、擁有 1000 位賓客的另一場印度婚禮設計燈光。
C.M.
你們也會與設計師合作創作裝飾嗎？
G.M.
我們曾與藝術家如 Pierluigi Calignano 和 Angelo Accardi，以及普利亞設計師合作 Fabio Novembre 為 2015 年 Taranta 音樂節的舞台燈光設計。我們也與設計師合作 Paola Navone 為 Baxter 公司設計。
Mariano Light 的系列 可在 Design Italy 上取得.
Cristina Morozzi
