事物的聲音:學習關注小物件

The MAG 11/22

編輯文|Cristina Morozzi

 

事物之聲 橫幅

當我們觀察周遭的世界和環繞我們的事物時,我們所要做的就是學會傾聽和觀察它們。

Alberto Savinio 是 Andrea De Chirico(1891-1952)的筆名,他是畫家 Giorgio De Chirico 的弟弟。在他1945年出版的短篇小說集《Tutta la vita》(《一生》)中,描述了主角 Candido Bove 從假期回來後,在昏暗的客廳裡,那些仍被白布覆蓋以防塵防曬的家具中,聽到「奇異而壓抑的聲音」所帶來的驚訝。

Alberto Savinio 著作

 

他敦促我們注意周遭環境中最細微且隱藏的面向,正如他所說,人們不懂得傾聽「事物的聲音,因為無知而誤以為它們是無聲的,也不懂得看見空氣中的景象,因為冷漠而誤以為那是空無一物的。」

當我們觀察周遭的世界和環繞我們的事物時,我們所要做的就是學會傾聽和觀察它們。如果我們願意讓它們說話,這些事物便會告訴我們它們所用的材料、它們的功能,以及它們製造的時間。不僅如此,我們應該傾聽那些更有價值且氣勢宏偉的物品,也要關注那些最謙卑且日常使用的物品,儘管我們不太在意它們的美學外觀,藉此理解它們的用途以及它們在我們日常生活中所提供的幫助。