コモと絹の地区：織物の歴史に刻まれた物語

一言で言えば—貴重な布地の多様な種類

絹と言えばすぐに思い浮かぶのは、Design Italyが選んだような肌に優しく触れる軽やかなスカーフです。コモの製造地区から生まれた多くの絹織物の種類は、18世紀以来イタリアを世界に知らしめてきました。タフタ、オーガンザ、シフォン、ダマスク、ブロケード、デュシェス。たった一つの布地でありながら品質を象徴する多彩な種類、それがコモの絹です。イタリア全体の絹生産の95％、ヨーロッパの絹生産の80％がコモで行われており、イタリアの絹の優れた品質は、織りを創造と捉え、命を吹き込み、伝統に従って生き続ける製造過程の物語を紡ぐ家族経営の小さな企業によって支えられています。

イタリアの絹とドイツ、終わりなき愛

Design Italyがコモの絹の伝統的な生産を引き立てるために選んだ女性芸術家の中には、ドイツ生まれでありながら心はイタリア人のステファニー・シェンクがいます。彼女は実際にイタリアに移り、花柄や幾何学模様のスカーフを制作しています。シェンクの物語はコモの絹地区の起源を思い起こさせます。18世紀半ば、主なドイツの見本市とウィーンの街がイタリアの生産の大部分を吸収する二大市場でした。ミラノと北ヨーロッパの交差点に位置するコモの地理的条件が、絹の生産過程が急速に根付いた理由をよく説明しています。今日でもコモはファッションの都ミラノの原料生産地としての役割を果たしています。シェンクのスカーフはこれを証明しています。現代的なデザインと手描きの模様を基に、量産できず、少量生産が必要な布地の独自性を永続させるために仕立てられています。

スカーフに映る空と水、風景が主役になる

絹とコモは切り離せない組み合わせであり、これはアレッサンドラ・ベネタトスが創設したブランド、アディマのショールに明らかです。彼女はすべてのショールを通じて、自然との調和を求める魂の探求を表現しています。水は絶対的な主役であり、誕生を象徴する原初の元素です。ベネタトスは水からインスピレーションを得て再生の旅を始めます。大きなショールに描かれた水の効果は湖に飛び込むようで、自らの起源をたどり癒しを求めるものです。彼女は家族経営の織物会社で最初の一歩を踏み出し、その後「水に魅せられて」と語るように、その瞑想を絹に移しました。アディマのすべてのショールは「心の技術」から生まれるとベネタトスは言います。しかし、イタリアの卓越性の例に漏れず、情熱は常に技術と共にあり、絹の多様性に熟練して初めて、心が再発見する瞬間のスナップショットを布に写し取ることができるのです。

…そして絹は芸術作品となる

スカーフをデザインの対象にしたい人は、コモ地区の絹の染色技術なしには語れません。Jpc Universeは「過去を通じて未来に到達する」というモットーを実現するために、絹という伝統的な素材を再解釈し、芸術作品に仕立てました。彼らのスカーフは現代の芸術家によってデザインされ、最も古典的な衣服として身に着けられるだけでなく、額縁に入れて飾っても完璧に映えます。