愛情と物品。カスティリオーニ家の人類学
The MAG 09/22
クリスティーナ・モロッツィによるレビュー
この本は、とても特別な家族の物語を語っています。そしてそれは人々の物語だけでなく、とりわけ現代の工芸の象徴であるアッキーレ・カスティリオーニの物語であり、物の物語でもあります。
序文で、アッキーレの息子カルロ・カスティリオーニはこう書いています。「私は物がいつも重要な役割を果たしてきた家族に生まれました。父がデザイナーであり、物をデザインしただけでなく、『匿名の物』を含む多くの物を集めていたからだけでなく、彼が物と関わる姿を見ていたからです…私は彼が最も興味深いと思った物に素早く近づく鮮明な記憶を持っています。まるで他の人に見られたくないかのように。そして彼はそれらに触れ、撫で、重さを確かめ、物の本質的な性質を掴もうとしているかのようでした。
これは現実、特に物を知覚する一つの方法でした。父が『物は私たちの仲間だ』と言っていたのは偶然ではありません。彼は『良い物も悪い物もすべて愛している…デザイナーと使い手の間の相互の感情の関係を本当に感じ取ることができる』と言っていました。アッキーレがどんな人だったかを彼の物語を通して語ることは、単なる個人的な必要ではありません。
これらの物語は、語られる人々についての単なる話ではなく、彼ら自身の声やあり方を伴い、今ここに呼び戻され、私たちが彼らと引き続き交流できるようにしているのです」。アッキーレの物はミラノのカスティリオーニ財団で守られており、娘のジョヴァンナの厳しい目のもとにあります。
すべてはアッキーレが残したままの場所にあり、創造的な乱雑さの中にあります。そしてそれは唯一無二の品や骨董品、土産物の収集ではなく、むしろ現代のさまざまな雑多な物の収集であり、時には道端で見つけたものもあるかもしれません。例えば、夜に工事現場から盗まれた工事用の灯りがあり、それが照明に関する会議のインスピレーションとなりました。
