DESIGN ITALY 編集者 ラニエリによる：勢いはついています。あとはそれを持続させることが問題です。
イタリアのファッション業界はパンデミック後の回復を続けており、勢いが衰える気配はありません。この勢いを捉え、できるだけ長く持続させることが課題です。
イタリアの経済成長の見通しは目覚ましく、ファッション業界の回復も同様です。すべての数字がプラスを示しており、パンデミック終息初期から上昇を続けている成長軌道は鈍る兆しが見えません。
このファッション業界の成長は製造業全体の成長の一部であり、2021年の最初の7か月間にイタリアでは前年同期比で売上高が＋27.2％増加し、ファッション業界の売上高は＋22.2％となりました。この回復は、2020年に多くの企業が大きな打撃を受けたことに起因しているため、実際にはより顕著です。
Euler Hermesデータバンクの最近の調査によると、51％の企業がパンデミックの影響を受けており、31％は軽微な影響、8％は「壊滅的な」影響を受けています。同調査では、77％の企業が業績と売上の両面でパンデミック前の水準からまだ遠い状態にあることが示されています。回答者のうちわずか4分の1が、コロナ前の売上高と業績に回復したと答えています。
今後数か月の解決策は一つです：この数か月の勢いを活かし、できるだけ長く持続させること、そしてできるだけ多くの細分化された分野に広げることです。しかしこれは簡単ではありません。なぜなら、数か月前までは問題にならなかった、供給網の外的要因（例：パンデミック）に対する潜在的な脆弱性などの懸念要素に左右されるからです。
機会の面では、今後数か月でファッション業界は他の分野で既に確立されている基盤を活用しなければなりません。例えば、まだほとんど開拓されていない循環型ファッションの概念や、持続可能性と環境負荷に関連したプロジェクトの実施です。
ラニエリ
