カッシーナの最高経営責任者ルカ・フーソへのインタビュー
The MAG - 02.23
カッシーナの未来：象徴的なイタリアのデザインブランド
クリスティーナ・モロッツィ著
CM:
近い将来のカッシーナの進む方向を知るために、まず「持続可能性」というキーワードに注目しました。これは2022年7月12日に同社のミラノ・ヴィア・ドゥリーニのショールームで行われた会議のテーマでもありました。
LF:
同社は2019年からこのテーマに非常に力を入れており、ミラノ工科大学のPOLI.designと共同で設立したカッシーナLABを通じて取り組んでいます。新しい詰め物や天然の張り地素材を研究し、家具製造における新しい「循環型」素材の使用を促進しています。分解のしやすさ、廃棄物の制限、製品の耐久性に重点を置き、新製品だけでなく既存のコレクションにも適用しています。より持続可能なアプローチを提供することが私たちの最優先事項です。
CM:
「共感」はTech.Emotionサミットの円卓会議のテーマであり、哲学者エマヌエーレ・コッチャが出席しました。彼は『家の哲学、家庭空間と幸福』（エイナウディ、トリノ、2021年）や『物の中の善』（イル・ムリーノ、ボローニャ、2014年）の著者です。
LF:
共感は測りにくいものです。私たちは製品をできるだけ機能的にし、家庭という概念に属していることを強調しようとしています。3年以上にわたり、私たちのショーケースや展示は、異なる時代の様々なデザイナーの製品を「家庭」という概念について何かを語るように配置しています。このアプローチと哲学を「カッシーナ・パースペクティブ」で追求しています。
CM:
精神分析家ルイジ・ゾーヤは、ギリシャ哲学に基づき、エッセイ『正義と美』（ボッラーティ・ボリンギエーリ、トリノ）で美の再評価を提案しています。
LF:
美は私たちのコレクションで重要な役割を果たしています。特にジャコモ・バッラの衝立、フランコ・アルビーニの水晶ラジオ、ガエターノ・ペッセの間仕切り、そして最近のポスト・スクリプトゥム コレクション（ジノリ1735とFormaFantasmaの協働による唯一無二の磁器製品）などの芸術作品において顕著です。これらは手描きで、特別なチョークを使い、それぞれの模様が唯一無二となっています。
私たちのカタログには、異なる時代や異なるプロジェクト手法を持つデザイナーや建築家による作品が含まれています。現在は「家庭」の認識を変え、装飾により多くの空間を与えることに注力しています。私たちのコレクションは、歴史的精神を捉え、革新と記憶を融合させ、古典的なデザイナーと新世代を巻き込む絶え間ない実験の結果です。伝統と新しい考えを結びつけ、象徴的な作品と新作を融合させることが目標です。「カッシーナ・パースペクティブ」プロジェクトは、復刻品を現代的な家具の概念の中に位置づけるために作られました。
CM:
色はどのような役割を果たしていますか？
LF:
2019年に色の再導入を始めました。灰色やベージュの単調さをなくしたいのです。色は物を個性的にするもう一つの方法です。例えばアントニオ・チッテリオは新作に大胆で鮮やかな色調を選びました。
CM:
近い将来の会社の計画について教えてください。
LF:
私たちはこれまで通り、一貫性と継続性を持って進んでいます。これは最終的に成果をもたらします。フランコ・アルビーニ、ヴィコ・マジストレッティ、ガエターノ・ペッセ、アントニオ・チッテリオ、パトリシア・ウルキオラといった重要なデザイナーの貢献によって築かれた遺産を大切にしています。異なる手法や表現方法を組み合わせ、重要な価値観を推進しています。
