1962年から1969年まで、フランスの名匠ガラス職人で装飾家のマックス・アングランと協力し、EDF本社やプジョー、リマ空港、ベイルートの議会議事堂、ジュネーブ美術館など多くのプロジェクトに携わりました。マックス・アングランはベンに工業デザインの道を志すきっかけを与えました。義兄であり後にパリのブティック「メルシー」を創設するベルナール・コーエンと共に、スウィルデンスは自身のデザインする家具を製造・販売する会社「ポイント」を立ち上げました。二人は妻であるグタル姉妹を通じて親戚であり、彼女たちは「ボンボン」ブランドを創設していました。この幸運な結びつきから1972年に「ボンポワン」ブランドが誕生し、スウィルデンスはフランスとアメリカ合衆国における最初の店舗を設計しました。1985年には「ベン・スウィルデンス・デザイン・アーキテクチャー」を設立し、個人住宅に注力しました。建築家およびデザイナーであり続けながらも、2010年以降は主に彫刻に専念しています。