ブログ第12号 - アスペン アントネッラ・デディーニによる
誰もがアスペンを、アメリカ・コロラド州の著名な山岳観光地であり重要なスキー場として知っています。ここは娯楽、芸術、ビジネス、知的な対話の国際的な場でもあります。
魅力、洗練、そしてロマンスが融合した場所であり、素晴らしい山々がハイキング、山自転車、乗馬の理想的な背景を提供し、その後は贅沢な湯治場や暖炉のそばの居心地の良い空間でくつろげます。
しかし、この地には長い歴史があることを知る人は少ないです。1800年代から始まり、当初は金銀の採掘のための主要な鉱山地帯であり、後に人文主義研究のためのアスペン研究所やアスペン音楽祭・学校などの取り組みを通じて重要な文化の拠点へと発展しました。町の名前は、景観の背景を成す密集した揺れるポプラの木の豊富さに由来します。木材はアスペンの建築や環境の主役の素材です。日本の坂茂のような著名な建築家たちが、その作品を通じて建築と周囲の調和を可能にしました。
ジョー・マグワイア、マシュー・テンジン、アリソン・アグリー、カレラ・シェア、マルガリータ・ブラボー、アン・グライス、ロビン・スコット、カリ・ウィットマン、カレン・ホワイト、ジェニファー・ブンサなど、多くの著名な室内設計者たちが、誰もが夢見る典型的な「高地の山小屋の暮らし」の雰囲気を巧みに再現し、自然愛好家に理想的な現代的な隠れ家を設計しています。これがアスペンの家のイメージです。現代的で洗練され、床や壁にたっぷりと木材を使い、革の家具や地元の自然や動物を思わせる模様やアクセントが施されています。