深切怀念费尔南多·坎帕纳
The MAG 12/22
文章作者：Cristina Morozzi
深切怀念Fernando Campana，他是他那一代最具影响力的设计师之一。
今年六月，我在米兰的Antonio Marras空间与Humberto Campana见面，该空间在家具展期间举办了Nativo Campana的发布会，这是Fernando和Humberto Campana推出的Corsi Design树脂花瓶系列，每件手工制作的作品都融合了皮革、树枝和天然纤维。
那个美丽的夏夜，Humberto和我在凉棚下品着美酒，回忆起我们在巴西的时光，那时Massimo还在我们身边。在继续我的米兰家具展之旅之前，我请Humberto代我向他的兄弟Fernando问好。
Fernando于11月16日晚上8点（巴西时间）去世，享年仅61岁。我与Fernando和Humberto的关系不仅是职业上的，更像是兄妹情谊。Fernando常说我是他的意大利妹妹，心情低落时也常给我打电话。我曾与他们一同前往巴西利亚，他们向我讲述了这座城市的历史，这座城市由Oscar Niemeyer从零开始设计建造，基于意大利神父Don Bosco的预言，城市的教堂也以他命名。
Fernando和Humberto教会我去热爱这个充满矛盾与丰饶自然的巴西大地。初次见面时，他们仍在手工制作设计作品，包括回收木材制成的Favela椅子。意大利设计界接纳了他们，这在一定程度上要归功于Massimo，他促成了他们与托斯卡纳公司Edra的合作，他们为该公司设计了标志性作品。
尽管在设计界取得了巨大成功，Fernando逐渐对艺术产生了兴趣。我是在2017年8月14日度假于Monterosso时意识到这一点的，那时Fernando发给我一条短信，附带一系列他命名为“Macacos y Robots”的图像。他用钢笔画了猴子和小机器人脸庞，没有任何说明，我意识到这些画作是Fernando宣布自己作为艺术家的方式。
这一切的高潮是在2018年于罗马Giustini / Stagetti画廊举办的展览Il design onirico dei fratelli Campana（Campana兄弟的梦幻设计），Fernando的画作与两兄弟的设计作品一同展出。
