Paola Navone 由 Cristina Morozzi 采访
Paola Navone 决定撰写关于激进运动的论文，这一点充分说明了她的个性。
她出生于都灵，是一位全球公民：曾在香港、菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、泰国、米兰和巴黎生活，常常访问的地方还有的里雅斯特，并且在印度、中国或希腊都感到宾至如归。她总是在寻找新的地方去探索。“激进”这个形容词不仅适合她的灵魂和生活方式，也适合她对建筑、设计和布置项目的态度：一种不同的视角。
她的作品集相当丰富，难以在几百页内全面涵盖。不过，值得一提的是她与 Abet 的合作，凸显了她对“原始设计”的关注（这或许是她从佛罗伦萨激进派那里学到的）。1988年，她为 Cappellini 实现了 Mondo 系列，融合了非洲和蒂罗尔等不同文化（1990年在米兰蒸汽工厂举办的“非洲-蒂罗尔村”展览）。还有为佛罗伦萨 Pitti Casa 举办的“欧洲新工匠”和“意大利新工匠”展览。
C.M.
您走过很多地方，也与来自不同国家的工匠合作。这种文化游牧生活在多大程度上影响了您的项目？
P.N.
我训练自己的眼睛去观察日常事物、朴素的物品和家用物件。通过与各国工匠的合作，我学会了尊重直觉的手工技艺和传统。我理解了那些充满历史、能够超越时间的日常物品的美和重要性。我研究并收集了它们。
C.M.
我可以称您为“日常物品的人类学家”吗？
P.N.
我会说是的。相比人们的行为，我更感兴趣的是他们使用的物品，以及那些源自使用习惯的潜规则。我喜欢来自不同文化的物品的形状、质地、材料和色彩范围。观察和研究它们教会我功能性和相关性的秘密，也帮助我了解其他文化的态度和行为。物品能够传达品味、理念和关系。
C.M.
冒昧地说，您的学派，甚至超过设计大师们的学派，尽管您曾师从激进运动的主角们，实际上是世界上的日常物品吗？
P.N.
部分是。日常物品是我的字母表。我喜欢将它们脱离原有语境使用，为“非场所”赋予一种温馨的居家感。
C.M.
您经常旅行，但并不排斥拥有稳固的根基。您在米兰、巴黎、希腊都有房子，曾经也在香港拥有一处住所。
P.N.
我喜欢布置那些可以安放我收集、改造和设计的物品的地方，这些物品既是原型也是短暂的存在。
C.M.
在您的众多项目中，有不少是关于餐桌的。
P.N.
我喜欢社交，喜欢与朋友分享我的空间和美食创作，尽管我也经常在朋友家做饭。我为多家公司设计过餐具，包括 Driade，甚至为 Esselunga Fidaty 的纸质目录设计过，由 Grottaglie 的 Fasano 陶瓷制作。
C.M.
冒昧地说，餐具对您来说是一种重要的表达形式吗？
P.N.
也许不是冒昧。我想到的是2009年在米兰 Via Tortona 的 Visconti 展馆举办的“味觉休息室”，这是 Pitti Immagine 与 Richard Ginori 合作，在米兰家具展期间举办的，专注于餐桌和社交。布景是用 Richard Ginori 的系列作品打造的，就像马赛克瓷砖一样。
