趋势:人民的厨师,佩莱格里诺·阿图西

The MAG - 08.23

作者:Cristina Morozzi

佩莱格里诺·阿图西的趋势

近期的健康、政治和气候事件使一些已被遗忘的词汇重新进入我们的词典,比如传统、遗产和节俭。活动、庆典和宴会变得不那么频繁,居家时间增加。我们重新发现了家具和物品的价值。正如巴黎大学教授、哲学家埃马努埃莱·科西亚所写,我们意识到我们并非居住在空旷的空间中,而是与物品共存(《物之美好》,Il Mulino,博洛尼亚,2014年)。我们的社会创造了种类和数量在历史上无可比拟的物品。

我们生活在一个以物品取代神话的社会。“美好存在于物品中,因为所有物品都是我们的装饰”(同上)。

佩莱格里诺·阿图西的著作《厨房科学与美食艺术》(由瓦莱里亚·索拉编辑,Edimedia,2014年)同样倡导节俭。阿图西于1911年出生在福尔利姆波波利,1891年自费出版此书,印刷了一千册。这不仅是一本食谱,更讲述了食物的地理、社会和语言方面,提供了关于食物与行为关系的道德评判,并鼓励集体讲述和烹饪。

许多食谱还包含道德评判,比如托斯卡纳的瘦汤,适合农民,“她谦虚地称自己为农民,但我相信所有人,甚至绅士们都会喜欢它。

对肉饼的颂歌:“肉饼先生,请上前,不要犹豫,我也想向我的读者介绍你……我知道你谦逊而低调。但请鼓起勇气,不要怀疑,只要为你说几句好话,就会有人想尝尝你。”或者给孩子的鸡蛋:“你不知道如何安抚哭泣的孩子,因为他们想要早餐上的美味?如果你有新鲜的鸡蛋,把蛋黄放在碗里与两三勺糖粉充分搅打,然后只打发蛋白并混合,搅拌时注意不要让它散开。也许如果所有孩子的餐点都像这样无害,世界上会少些歇斯底里和抽搐。”(同上)