事物的声音:学会关注小物件
The MAG 11/22
编辑文 | 克里斯蒂娜·莫罗齐

当观察我们周围的世界和环绕我们的事物时,我们所要做的就是学会倾听和观察它们。
阿尔贝托·萨维尼奥是安德烈亚·德·基里科(1891-1952)的笔名,他是画家乔治·德·基里科的弟弟。在他1945年短篇小说集《整个人生》中,描述了主人公坎迪多·博韦度假归来时,在昏暗的客厅里,那些用白布覆盖以防尘防晒的家具上,传来的“奇异而压抑的声音”,令他感到惊讶。

他敦促我们关注周围环境中最微妙和隐藏的方面,他说人们不知道如何倾听“事物的声音,在人们的无知中,他们认为这些声音是无声的,也不知道如何看见空气中的风景,在他们的冷漠中,人们认为那里是空无一物的。”
当观察我们周围的世界和环绕我们的事物时,我们所要做的就是学会倾听和观察它们。如果我们允许,这些事物反过来会告诉我们它们所用的材料、它们的功能以及它们的制造时间。不仅如此,我们还应该倾听那些更有价值和气派的物品,也要关注那些我们日常使用却不太在意其美学外观的最普通的物品,以便理解它们的用途以及它们在我们日常生活中的重要帮助。