カッシーナ：絶え間なく進化するイタリアのデザインの象徴
The MAG - 02.23
高級室内装飾家具ブランド：カッシーナ
私たちはDesign Italyを創設した時からこの瞬間を心に描いてきました。
それも当然のことです。イタリアのデザインを世界に広めることを使命とする私たちにとって、1950年代初頭からまさにそれを実現してきた企業でありブランドであるカッシーナとの協力は、イタリア製のすべてを象徴する唯一無二で力強く躍動的な存在として、非常に重要です。
カッシーナの特異性は、イタリアのデザインに内在する非常に高い価値を守りながらも自己革新を続ける能力にあります。これらの価値とは、第二次世界大戦後の成長する製造力とイタリアの職人技に特徴づけられる卓越したデザイン力、あらゆる側面における創造性、そしてイタリアの経営能力です。過去を見据えつつ成長することは、注意深く開かれた心と先見の明を持つ経営なしには不可能です。
私たちは2022年のコレクションがその明確な例であると信じています。それは素材の革新の結果です。70年前に始まった独自のプロジェクトを出発点に、歴史的なコレクションのさまざまな再解釈は、より持続可能な生産への取り組みによって導かれています。
この未来への推進は必然的にデジタルの世界へとつながります。
電子商取引は実店舗の流通モデルの競争相手のように見えるかもしれませんが、実際にはすべてを強化します。顧客をより直接的に知ることにつながり、将来的により良い製品やサービスを生み出し、地理的な障壁を打ち破り、24時間365日ショーケースとして機能します。
したがって、私たちは公式のカッシーナ販売店となることを大変喜ばしく思います。しかし私たちの目標は単なる販売者にとどまらず、比類なき顧客サービスを提供し、カッシーナの価値とイタリアのデザインを支える価値を推進することで、カッシーナ体験をさらに高めていくことです。
