マルコ・アロシオ インタビュー クリスティーナ・モロッツィによる
インタビュー：クリスティーナ・モロッツィ
ブリアンツァの中心にあるMidarteは、4世代にわたり貴重な自然素材で家具やアクセサリーを手作りしてきた会社です。アロシオ兄弟の一人、マルコがこの卓越性の物語を語ります。「私たちの父は芸術愛好家で彫刻家であり、私たちは若さと革新の新鮮さを取り入れつつ、職人技を維持し高めました」
C.M : あなたのスタイルをどのように定義しますか？
M.A: 突然ですが、今美しいと言いたいのですし、50年経っても変わらないでしょう。壁掛け時計とコブラライブラリーはその具体的な証です。私たちの製品は「流行」ではなく、流行遅れになりません。父は今も手作りの木製壁掛け時計、彫刻、実用的なオブジェの背後にいるデウス・エクス・マキナです。父がそれらを考案したとき、それは時代を先取りした応用芸術でした。最初、壁掛け時計は芸術家によるスタイルの練習に過ぎず、商業的な視点では全く考えられていませんでした。彼のアトリエには様々な壁掛け時計が展示されており、多くは未完成かスケッチ段階でしたが、多くの注文を受けました。私たちはこれらの芸術的創作を収集し、愛好家向けの製品に変えました。
C.M : 壁掛け時計コレクションの名前の由来は何ですか？
M.A : サマダは約20年前に、息子のサラ、マルコ、ダビデを祝うために選ばれました。
C.M : 材料についてはいかがですか？
M.A: 象嵌の素材に関しては、私たちの父は常にウォールナットブライヤー、ヴァヴォナエルム、ローズウッド、ブビンガ、ゼブラノ、メープルナット、ブナ、ウェンゲなどの自然木を愛用してきました。最も現代的なモデルには、染色、漂白、再構築されたよりテクノロジー的な木材も導入しています。
C.M : 実装方法についてもっと教えていただけますか？
M.A: たくさんあります：象嵌のような古代の技術の融合を、私たちは現代的な解釈とより幾何学的な形状で表現し、彫刻、金箔や銀箔の手貼りの鍍金と組み合わせ、超高性能な機械によるいくつかの工程と融合させています。
C.M : この特別なコレクションをどのようにプロモートしていますか？
M.A: 私たちはインターネット上では、Design Italyのようなイタリア製の高品質な製品に特化した選ばれたプラットフォームにのみ存在しています。そうして私たちの物語とその起源を伝えています：強いノウハウ、高品質、そしてイタリアモデルの活気ある生産地区であるブリアンツァの美しさです。
クリスティーナ・モロッツィ
