Andrea Branciforti 讲述西西里陶瓷传统
The MAG 08/22
采访:Cristina Morozzi

Improntabarre 的首席执行官兼创始人 Andrea Branciforti 接受 Cristina Morozzi 采访,谈论西西里陶瓷传统。阅读全文。
自20世纪60年代以来,在西西里卡尔塔焦洛内,Ceramiche Branciforti通过塑造陶土小雕像,传承着当地陶瓷传统。
Andrea Branciforti,一位来自巴勒莫的新一代建筑师,专注于工业和家具设计,因家族影响而发现了对陶瓷的热情,甚至将其作为毕业论文的一个章节。
他从毕业于美术学院的父亲那里学到了这门技艺,但决定专注于现代形式,并创立了自己的公司Improntabarre,他的妹妹Simona也在公司工作。
Branciforti 是西西里工业设计协会(ADI)的主席,并与包括专注于熔岩石的充满活力的年轻公司Orolavico在内的西西里企业合作,他为该公司设计了一系列餐盘。他还为艺术学院和工艺协会授课。
CM:
致力于现代作品但又受永恒地方传统启发,这意味着什么?
AB:
这意味着改变技法,放弃带有经典红色的陶器,采用白色陶泥,这涉及不同的工艺,通过铸造完成。我们是这一技术在以传统为基础的市场中的先驱。
CM:
谁是你的灵感来源?
AB:
我认为 Ugo La Pietra 是他所称的“软设计”的大师,这种设计尊重地方传统。但Ettore Sottsass 是最影响我并让我坚定走现代道路的人,同时不忘与地方传统的联系。我在巴勒莫遇见过Sottsass,当时他来为一座路边圣坛设计草图。但真正的火花来自他在的里雅斯特举办的Tantriche陶瓷展。通过他的作品,我学会了通过自己的创作见证现代性以及我们日复一日的生活。他还教会了我幽默感、共情价值和标志性物件的重要性。
CM:
有哪些作品能体现你的设计理念?
AB:
Etna 中心装饰盘:五个可叠放的餐盘,顶部是一个碗作为容器。但也许最能代表我创作理念的是灵感来自 Giò Ponti 为意大利驻外大使馆设计的中心装饰品的水果碗花瓶 Triplex,它现代且设有放置手机的空间。
还有“幽灵手势”,即轻触的动作,其轨迹未知,源自使用手机(打开应用、放大、滚动)的习惯动作。这些是陶艺匠人一直使用的习惯性动作。通过这个项目,我试图让动作的痕迹通过陶泥显现出来,陶泥在流动状态下能够“记忆”动作并在干燥后保存下来。留下的轨迹和流动动作最终成为物件。这些“幽灵手势”也是对童年的致敬,以及对触摸盘中食物乐趣的表达,灵感来自我六岁的双胞胎儿子们。