MURANO 手工吹製玻璃區
作者：Maria Laura Berlinguer

Murano 吹製玻璃 - 義大利生產區 -

被稱為玻璃島的 Murano，以其自中世紀至今將義大利製造與日常玻璃工藝藝術結合的工藝流程聞名全球。花瓶、玻璃杯、燈具及家居裝飾品，因大師級玻璃工匠的創意而化身為藝術品。

少有物品如 Murano 玻璃般能將義大利古老工藝與設計靈感緊密連結。根據經濟現象專家 Giacomo Becattini 的定義，若工業區是「經濟系統、歷史文化遺產、商業與人際關係交織的區域」，那麼 Murano 玻璃區正是其象徵。

Murano 花瓶與家居裝飾品立即展現當地生產、工作的人類學面向與文化的連結。玻璃產業自古至今一直影響著 Murano 社群的歷史。自 982 年 12 月 20 日，最古老的威尼斯文件證明城市中已有製作fiole（瓶子）的工匠，歐洲乃至全球便夢想展示一件 Murano 玻璃作品。

這是一波從威尼斯潟湖席捲全球的美麗浪潮。非偶然的是，雖非 Murano 出生的 Roberto Beltrami 也被這波浪潮吸引，並決定乘風破浪，從中汲取「Wave Murano Glass」的名稱，定居玻璃島，將創新理念融入這深厚傳統。由 Design Italy 精選的 Roberto Beltrami 精美吹製 Murano 玻璃花瓶，是 Vetro Artistico® 認證的精髓，該認證保證島上產品的品質。Beltrami 曾在美國研習物理，且與 Murano 傳統無家族淵源，但他嚴格遵循古老玻璃製作原則，並以實驗精神豐富其工藝。「Mass」系列花瓶帶有不可磨滅的 Murano 玻璃印記，卻以數位時代的新形態與靈感重新詮釋。

Murano 玻璃本身即是家居裝飾品。但當玻璃工藝與企業家如 Paola Coin 及設計師如 Aldo Cibic 的創意結合，家居物件便成為如同永恆藝術品般的作品，正如創作者所言，「促進人與人之間的交流」。根據Design Italy的理念，其甄選涵蓋義大利製造的傳統與創新之精華，Paola C的系列超越形式設計，提供樸素且不尋常的物品，暗示自發且非傳統的使用方式。因此，鹽、胡椒、油和醋的四件調味組合，既是功能性搭配，亦不失優雅。Lilì 與 Lulù 以及 Tipì 和 Tidì 是吹製玻璃生物，憑藉其吸引人的美感講述故事，將餐桌變成每個人都受邀的舞台。Murano 玻璃是被吹製成多彩輕盈形態的炙熱物質。在 Design Italy 精選的 Jpc Universe 花瓶「GLOME Z by CTRLZAK」中，這份美麗賦予物質生命。Jpc Universe 品牌自述：「吸入未來，呼出過去；融入時間流，創造不可能。故事引人深思其真義，創造無形世界。」欣賞這些花瓶時，彷彿凝視新生命形態，重與輕、暗與明在此融合。

無論走多遠、想像多廣、實驗多深，總會回歸祖先符號與自然形態。威尼斯潟湖及其主要島嶼 Murano 吸引眾多國際藝術家挑戰玻璃工藝，Design Italy 精選的 Gianna Moise 雕塑作品即以魚為象徵。Moise 是化學工程師，對分子與原子著迷，運用 Murano 玻璃塑造出象徵古老工藝專業與潟湖水域融合的生物，潟湖中古老宮殿映照著昔日強大海上共和國的輝煌。