アンドレア・コルシがクリスティーナ・モロッツィにインタビューされる

アンドレア・コルシはCorsi Design Factoryプロジェクトの立案者であり、ガエターノ・ペッシェとの最初のコラボレーションと非常に成功したコレクションから始まり、メンディーニやパオラ・ナヴォーネとの重要なコラボレーションへと続きました。

彼の外国語能力のおかげで、 アンドレア・コルシ 22歳で様々な会社の輸出マネージャーとして働き始めました。1964年にカッシーナの輸出マネージャーとなり、そこでデザインの世界とその国際的な主役たちに出会いました。1999年にAliasにパートナーとして参加し、起業家としての自信を得ました。この経験は2002年にブランドが売却されて終わりました。 ガエターノ・ペッシェに出会った後、 Corsi Design は2003年に樹脂製品を作るために設立されました。

C.M.

について教えてください Fish Design、Corsi Designによるガエターノ・ペッシェの樹脂プロジェクト？

A.C.

私は最初にカッシーナで働いていたときにガエターノ・ペッシェに出会いました。そこは私にとって特別な学びの場で、彼の献身に圧倒されました。ニューヨークで彼のトラモントソファの最後の3つを売ることができたことを誇りに思います。39歳の時、Aliasでの経験の終わりに再びニューヨークで彼に会いました。ガエターノは彼と一緒にFish Designをやろうと提案しました。私は確信が持てませんでしたが、友人で国際的に有名なデザイン愛好家のマレー・モスに励まされ、「ガエターノとコラボできるのはあなただけだ」と言われました。Fish Designブランドはすでに存在しており、ガエターノがメキシコで製品を生産するために登録していました。2004年にミラノのポルタ・ヴェネツィア地区のサローネ・デル・モービレのパラッツォ・デッレ・ドンネでデビューしました。

C.M.

Fish Designをどのように定義しますか？

A.C.

私はガエターノ・ペッシェの定義を使います：「Fishは多面的なオブジェクトの集合体です。それは人間性、欠点、喜び、触覚、官能性、共感、弾力性、温かさ、そして女性らしさを語ります。Fish Designは均一性を受け入れず、温かさと陽気さを提供します」。

C.M.

プロジェクトはどのように進化しましたか？

A.C.

2007年まではCorsi Designはガエターノ・ペッシェのプロジェクトに取り組んでいましたが、その後 アレッサンドロ・メンディーニ が2007年に登場し、2008年にはフラテッリ・カンパーナと3年間一緒に仕事をしました。2010年のトリエンナーレでの彼らの展示のための枝のインスタレーションの制作も含まれます。2010年から2012年までは エンツォ・マリ、そして次に パオラ・ナヴォーネまた、短期間ですが協力しました ミッソーニこれは私のファッションの世界への最初の進出でした。その後、建築の学位と優れた芸術的能力を持つマヌエラ・フェレーロが加わり、Corsariのコスチュームジュエリーコレクションが誕生しました。

C.M.

名前の選択の背景には何がありましたか？

A.C.

Corsi Designが家具分野でうまくいったので、「Corsari」は異なるルールの別の分野に挑戦することを意味しました。

C.M.

この樹脂との冒険でのあなたの役割は何ですか？

A.C

私はデザイナーではありませんが、手を使って作業するのが好きで、樹脂のような珍しくて難しい素材を使うのが好きです。私は各プロジェクトを注意深くフォローし、デザイナーと一緒に仕事をしています。自分のことを「扇動者」と呼んでもいいかもしれません。

C.M.

今後の予定はありますか？

A.C.

マヌエラ・フェレーロと一緒にユニークな作品のコレクションを始めたいと思っています。これは近い将来に話し合う予定です。