POLTRONA FRAU
デザインイタリーカタログに参加

デザインニュースより - 2023年3月24日

Design Italyは、100％イタリア製デザインに特化した市場であり、ポルトローナ・フラウのカタログへの参加を発表しました。1912年の創業以来、ブランドの象徴的な素材である革の歴史と文化を110年以上にわたり持つポルトローナ・フラウは、イタリア製高級家具の代表格であり、世界中にイタリアの卓越性を伝える大使として、世界的な展開を広げる理想的なパートナーとして eコマースプラットフォームの Design Italyを選びました。3月から正式に始まったこの協力関係は、両社が伝統と革新、イタリア製と職人技といった価値観を深く共有し、「イタリアの技術」の伝統に根ざした歴史と調和しています。

ロベルト・フェラーリ、Design Italyの最高経営責任者（CEO）：「私たちは、2021年と比べて2022年の売上が倍増し、2023年にはさらに倍増する見込みであること、2月に締結したカッシーナとの契約、そして今回のポルトローナ・フラウとの提携に非常に誇りを持っています。これにより、私たちは世界で唯一100％イタリア製デザインに特化した市場であると自負できます。 私たちの出発点は常に歴史とイタリア製の大きな力です」とフェラーリは続けます。「ポルトローナ・フラウは世界中に広がったイタリアの神話を象徴しています。」

ポルトローナ・フラウは、控えめなイタリアの優雅さ、卓越した職人技、伝統と革新、手仕事と技術の切り離せない結びつきの代名詞です。伝統に触発されながらも未来を見据えた、世界で暮らすための解決策を提供する本質的で優雅な品々を生み出しています。高級な革製品市場（上質な革の加工とその後の製品製造の分野を指す）はイタリア製の心臓部です。研究開発から最終製品の実現と量産化に至るまで、世界中の高級企業はイタリアの技術に依存してコレクションを生み出しています。イタリアは世界有数の革製品および高級革製品の生産国・輸出国の一つです。2022年、この分野のイタリア市場は24億ドルの価値に達し、2027年には34億3千万ドルまで成長が見込まれています。

全文はデザインニュースでお読みください