La Lista #5

La Lista #5 

 Una lista mensual curada por Antonella Dedini

Diciembre 2021

HISTORIAS DE MUJERES Y SUS BOLSOS

Fotograma de la película Mary Poppins; dirigida por Robert Stevensons; EE. UU.; 1964; 138 minutos. Abajo: un bolso de alfombra como el famoso de Mary Poppins 

 

 

INTRODUCCIÓN

Según una investigación publicada por el Daily Mail, el bolso promedio pesa 2.5 kg. Supongo que el mío a menudo pesa aún más. 

Es una especie de extensión de mi brazo, una parte indispensable de mí y un kit de herramientas portátil que contiene un poco de todo. Ya sea elegante, desgastado, rebosante, a juego con un atuendo, a la moda o simplemente funcional, cambio de bolso con frecuencia, pero siempre cumplen la misma función.

Quizás el bolso más famoso de todos los tiempos es el bolso de alfombra de Mary Poppins. Hay quienes, como yo, llegarían a renunciar a un bolso Hermès Kelly a cambio del enorme bolso de alfombra que la famosa niñera llevó a la gran pantalla en 1964 gracias a Walt Disney (la película se basó en la serie de libros de la escritora Pamela Lyndon Travers, Mary Poppins). 

Su bolso de alfombra es enorme, y no hay límite para lo que puede contener.

¿Quién no querría ese bolso mágico de alfombra? Después de todo, nunca se tienen suficientes bolsos, y es imposible no estar siempre buscando uno nuevo. 

Yo misma he soñado con tener el bolso de alfombra de Mary desde 1964.

Siempre me sentí atraída por los bolsos de mi madre cuando era niña, y todavía me encanta descubrir leyendas y aprender datos interesantes sobre los bolsos y mirar fotografías antiguas de mujeres elegantes que los llevan. 

Así que, sin más preámbulos, comencemos con la lista de este mes.

 

¿QUÉ HAY EN MI BOLSO?

Este proyecto busca desentrañar un gran misterio: ¿qué llevan exactamente las mujeres en sus bolsos? 

¿Por qué los bolsos siempre pesan tanto? 

Nosotras, las mujeres, no somos precisamente conocidas por viajar ligeras: cuando viajo, veo hombres con equipaje mínimo o una simple mochila, mientras que yo, en cambio, llevo suficientes cosas para llenar una casa. Y como la verdadera campeona de Tetris que soy, logro que todo encaje perfectamente.

Sarah Benton pidió a 20 mujeres de diferentes edades y profesiones que describieran qué llevan en sus bolsos. El resultado fue una exhibición única que reveló una fascinante investigación antropológica: la prueba de que la personalidad de una mujer puede describirse según lo que lleva en su bolso. Pero, ¿son los objetos los que eligen el bolso, o el bolso el que se adapta a los objetos? Ese es el dilema eterno.

 

 

Sarah Benton; proyecto fotográfico In Her Handbag; EE. UU.; 2014

 

Fotografías de la exhibición:

Kristy Carey, 37, directora creativa

Sarah Benton, 56, fotógrafa

Stephanie Collard, 31, ama de casa

 

CASTING DE UNA ACTRIZ BASADO EN LOS OBJETOS DE SU BOLSO 

 

Este es un encantador cortometraje con un final sorpresa. No revelaré el final, pero diré que un bolso y su contenido cuentan la historia de la protagonista principal del film. 

En el cortometraje, Emilie Muller es una actriz aspirante a la que un director le pide revelar el contenido de su bolso. Ella describe con entusiasmo cada objeto, contando historias relacionadas con fotos, libros y recuerdos de la infancia. Junto con los objetos más comunes en su bolso, como un monedero, un libro y un bolígrafo, también hay una manzana, un billete de avión, un anillo y postales. Todos son objetos que Emilie usa como inspiración para hablar de sí misma o para tratar temas de amor, seducción y amistad.

La realidad y la fantasía chocan en un torbellino de anécdotas y recuerdos. Una ilusión emocional para el espectador, porque ¿quién es realmente Emilie? Quizás una actriz de verdad.

 

Mira este encantador cortometraje aquí: https://www.youtube.com/watch?v=Om8e9494G-Q

 

Emilie Muller; cortometraje de Yvon Marciano; Francia; 1993; 21 minutos

PROTOCOLO Y EL BOLSO ROYALE

La Reina Isabel II ha sido fiel a la marca británica Launer durante medio siglo. Y aunque pueda parecer que siempre lleva el mismo bolso, en realidad usa al menos tres diferentes: el Royale (muy apropiado); el Traviata; y un tercero que fue creado especialmente para ella y no tiene nombre. 

Según el Telegraph, la Reina posee al menos 200 bolsos. Como reveló el historiador Hugo Vickers, no es tanto una cuestión de estilo como de seguridad. Ella usa su bolso para enviar señales a su personal: por ejemplo, si lo mueve de una mano a la otra, significa que quiere terminar una conversación. 

La Primera Ministra británica Margaret Thatcher también usó el mismo tipo de bolso que la Reina, pero lo convirtió en un arma de poder en un mundo dominado por hombres. Podría parecer un bolso inofensivo en el brazo de una mujer común y respetable, pero luego lo colocaba sobre la mesa y sacaba su “munición”. Cynthia Crawford, su asistente, dijo: “Sacaba hojas con discursos, encontrando la manera de acortar reuniones que eran demasiado largas o inconclusas”.

 

 

 

 

 

BOLSOS MISTERIOSOS DE LOS DIOSES

Bajo relieve de la deidad Nisroch con un objeto similar a un bolso; capitel de Nimrud, 883-859 a.C.; Palazzo Reale

 

El ‘bolso de los dioses’ es un símbolo misterioso que se encuentra en muchas imágenes a lo largo de la historia y que tiene un significado profundo. 

El objeto siempre es sostenido por entidades vinculadas al concepto de poder, conocimiento y el misterio de la existencia. El conocimiento es poder y se transmite de generación en generación a todos aquellos que son dignos de él. El ‘bolso’ es un medio de este paso, simbolizando esa entrega de un individuo a otro, pero también era un receptáculo que contenía el secreto de la existencia de la materia. 

El bolso también podría ser un icono del antiguo ‘bolso de caza’ que sugería el significado de riqueza y abundancia en todos los sentidos. Los bolsos hoy en día son objetos fuertemente simbólicos vinculados a la psicología y a las emociones femeninas más profundas e intensas, pero también un signo ineludible de pertenencia social y cultural.

 

LAS MUJERES DE LA WIENER WERKSTATTE

Al amanecer del Modernismo, 200 mujeres hicieron su contribución artística a la Wiener Werkstätte. La comunidad de diseño fue fundada en Austria en 1903 por Joseph Hoffmann, Koloman Moser y Fritz Wärndorfer, quienes defendían la “obra de arte total”. 

 

El movimiento tenía como objetivo reformar la artesanía artística, cerrando la brecha entre artesanos y artistas y entre ejecución y diseño basándose en estrictos criterios de calidad. 

Fundaron una escuela que contribuyó a sentar las bases para movimientos posteriores, incluido el Bauhaus alemán. En sus talleres de cerámica, orfebrería, tejido, sastrería y vidrio, la Wiener Werkstätte produjo productos diseñados para la vida cotidiana.

 

En 1910, la Wiener Werkstätte fundó su departamento de textiles, seguido en 1911 por un departamento de moda. Produjeron diseños de bolsos con patrones nunca antes vistos. Los proyectos se centraban mucho en el estudio y diseño de nuevas texturas. Subyacía a todo ello un fuerte rechazo a los gustos antiguos, el naturalismo, el academicismo y la ‘respetoabilidad’ típica de la época. 

 

Las mujeres fueron las protagonistas de una revolución cultural que en ese momento tenía dificultades para imponerse. Pasarían unas décadas más antes de que los resultados de este movimiento se hicieran evidentes y las mujeres fueran reconocidas como las protagonistas de esta revolución.

 

Gudrun Baudisch, Charlotte Billwiller, Mathilde Flögl, Susi Singer, Jutta Sika; Viena, Austria; circa 1907 

 

COCO CHANEL Y EL PRIMER BOLSO BANDOLERA

Fotografía de Coco Chanel con el primer bolso 2.55; Francia; 1955

 

El bolso 2.55 – cuyo nombre representa febrero de 1955 – es uno de los bolsos más famosos y copiados del mundo. 

 

Gracias a la creatividad de Coco Chanel, fue una de las personas que contribuyó a revolucionar el concepto de feminidad y a eliminar el regusto de la Belle Époque francesa.

Audaz, inconformista y ingeniosa, ella creó un nuevo estilo de moda para mujeres que en ese momento se estaban emancipando de los espacios domésticos y destacándose en el mundo laboral. 

 

Coco entendió la necesidad de que la mujer moderna y dinámica tuviera los brazos y las manos libres para realizar múltiples tareas. Por eso le añadió una correa a un bolso rectangular para que pudiera llevarse al hombro. El modelo original era de tela de jersey negra y azul, que luego fue reemplazada por cuero acolchado con un cierre giratorio que todos comenzaron a imitar.

 

 

BOLSOS IMPRESCINDIBLES

La era victoriana dio inicio a la industria del bolso en Europa, y especialmente en Francia, donde comenzaron a surgir casas de moda como Hermès y Louis Vuitton. 

En los años 30, Robert Dumas, quien sucedió a Émile Hermès como jefe de la casa de moda, creó el famoso bolso Kelly, comenzando con una forma trapezoidal, dos fuelles triangulares en los lados, una solapa recortada y un asa. Este bolso se fabrica con el máximo cuidado y precisión por un solo artesano que dedica de 18 a 24 horas para ensamblarlo impecablemente.

A finales de los años 50, Grace Kelly, estrella de Hollywood y Princesa de Mónaco, fue fotografiada con el bolso, que le cubría el estómago, ocultando el hecho de que estaba embarazada de su primera hija, Carolina. De ahí el nombre “Kelly”. El primer bolso ‘it’ de la historia, es un bolso prestigioso y exclusivo que es extremadamente difícil de conseguir, y hay interminables listas de espera para obtener uno. 

Hermès lanzó más tarde un modelo similar, inspirado en bolsos tipo silla de montar que la casa de moda produjo en el siglo XIX. Sin embargo, este era menos estructurado y más suave, y fue diseñado para la actriz y cantante inglesa Jane Birkin, quien había pedido un bolso discreto para el fin de semana. El bolso Birkin fue un éxito rotundo.

Hoy en día, el Kelly y el Birkin se recrean a menudo de maneras que confirman su singularidad y exclusividad.

Un dato interesante: el bolso original de Jane Birkin fue subastado en abril de 2011 para recaudar fondos para las víctimas del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011.

 

 

 

  ¿SIGUE EXISTIENDO EL BOLSO ‘IT’?

Las casas de moda de lujo siempre han dedicado sus colecciones y accesorios más importantes a mujeres famosas. Y a menudo son estas mujeres quienes inspiran un diseño particular o encuentran una forma original de llevarlo, lo que conduce a cambios en las colecciones.

Hay una larga historia de bolsos ‘it’ nombrados en honor a iconos de estilo. Este es un fenómeno que se puede ver en las pasarelas y a lo largo de la historia, y que busca inspiración en la cultura y los cambios generacionales. Ya no es una cuestión de gusto o funcionalidad, sino algo que toca el inconsciente, reflejando deseo y apariencias.

Pero hoy tenemos que preguntarnos, ¿qué hace que un accesorio sea un éxito? ¿Es la era del bolso ‘it’ cosa del pasado? ¿Qué queremos que sea un reflejo de nosotros? ¿Quiénes son nuestros modelos a seguir? 

Nuestros valores ciertamente han cambiado hoy, siendo un ejemplo cómo vemos el medio ambiente y los problemas ambientales, incluyendo cuando la moda está involucrada. No hay duda de que el cambio está llegando.

 

Bolso BB (Brigitte Bardot) de Lancel; Francia; 2010

Bolso Sofia (Loren) de Salvatore Ferragamo; Italia; 2009

Bolso Jackie O de Gucci; Italia; 1961

 

EL BOLSO BAGONGHI 

 

Portada de la revista L’Europeo con la Princesa Grace de Mónaco en 1959, con un bolso Bagonghi que casi parece salir de la imagen. Abajo: el bolso Bagonghi; Venecia, Italia; 1948

 

El bolso Bagonghi recibió su nombre de una palabra italiana obsoleta usada para describir a los trabajadores del circo, debido a su forma inusual. Fue diseñado y producido por la revolucionaria estilista veneciana Roberta di Camerino en 1948, quien fue la primera persona en la moda en romper con el dúo bolso-zapato, que en ese momento tenían que combinar. También fue la primera en inventar los desfiles de moda y llevó actores, bailarines y animales a la pasarela.

Ella fue una genio creativa, y justo después de la Segunda Guerra Mundial creó un bolso de doble propósito que podía usarse de día y de noche en un instante. Con su ‘cubierta’ de terciopelo (como ella la llamaba) era un bolso de día. Pero cuando se quitaba la cubierta, el bolso se convertía en un bolso de noche de cuero oscuro. Inicialmente, los detalles metálicos del bolso fueron creados por los mismos artesanos que fabricaban los detalles metálicos de las góndolas venecianas.

 

 

 

EL BOLSO DE NYLON PRADA

Todo comenzó con la creación de una mochila negra en 1984. La novedad fue que se produjo en un material inusual para un bolso de lujo: era de ‘tela vela’, una versión aristocrática del tejido sintético de poliamida inventado por Wallace Hume Carothers en los laboratorios DuPont a finales de los años 30. La tela era flexible, suave y brillante, y cuando se confeccionó con técnicas artesanales meticulosas y con la adición de detalles en cuero saffiano, el material tuvo un éxito enorme gracias a su ligereza y practicidad. Se creó inmediatamente una colección de bolsos que hasta hoy sigue teniendo seguidores de culto.

“De repente, el nylon me pareció más interesante que cualquier tela de alta costura. Decidí introducirlo en la colección y en la pasarela. Esto desafió inevitablemente, casi desestabilizó, la percepción tradicional y convencional del lujo. Hasta hoy, el nylon sigue siendo una obsesión para mí” (Miuccia Prada).

 

LADY DIOR

 

Lady D fotografiada en dos ocasiones con un bolso Lady Dior; París; 1995. Abajo: un bolso de la colección Dior Lady Art 

 

En 1995, Bernadette Chirac regaló a la Princesa Diana este famoso bolso, que fue renombrado inmediatamente de “Chouchou” a “Lady Dior” (Lady D) en su honor. 

La primera vez que Diana lo usó fue en la exposición de Cézanne en el Grand Palais de París. Desde entonces, lo quiso en diferentes tamaños y colores y nunca volvió a separarse de él.

En los años 90, las mochilas y las riñoneras estaban de moda, y los bolsos cruzados eran imprescindibles y muy prácticos. Dior se distinguió de inmediato con un bolso decididamente elegante que tanto generaciones mayores como jóvenes amarían usar. El Lady Dior era diferente, con su cuerpo compacto y cuadrado, asas redondeadas y charms que deletrean “Dior”.

Hoy, el bolso es un ícono clásico y se puede encontrar en los colores brillantes y patrones del proyecto Dior Lady Art, que reinventa y transforma este accesorio atemporal en manos de artistas internacionales.

 

MODA: UN DIÁLOGO CON EL ARTE CONTEMPORÁNEO

En 1896, Louis Vuitton lanzó sus famosos bolsos de lona Monogram, que – inspirados en el diseño oriental de la era victoriana tardía – combinaban las iniciales del fundador (LV) con formas de flores y tréboles de cuatro hojas. Es un patrón que cualquiera reconocería.

Inicialmente, Louis Vuitton creó su “gris Trianon”, o lona gris Trianon que era un nuevo material encerado, para cubrir sus baúles de vapor ya que era impermeable pero ligero y resistente.

La marca fue la primera en producir bolsos suaves, prácticos y sin estructura, y fue pionera en artículos de cuero. Continúa mezclando influencias de todo el mundo, como lo ha hecho en el pasado, con reinterpretaciones del Monograma de la marca: comenzando con Takashi Murakami en 2002, luego Richard Prince en 2008, así como Damien Hirst, Jeff Koons y la dinámica artista y activista Yayoi Kusama, por nombrar solo algunos. Todo esto forma parte del objetivo de Louis Vuitton de mantenerse siempre al día con los tiempos.

 

 

Foto de 1960 de Anna Magnani con bolsos y equipaje Louis Vuitton

LIGERAMENTE GRUNGE, PERO DE ALTA COSTURA

Clutch Alexander McQueen; Reino Unido; 2003

Levanta la mano si te enamoraste del fenómeno Alexander McQueen. El diseñador británico, genio creativo, fue transgresor y chocante hasta el punto de ser llamado el “hooligan de la moda”, pero también era un alma delicada. Fue uno de los poetas del siglo XXI capaz de cambiar la forma en que la gente veía no solo la moda, sino también a las mujeres.

Estaba fascinado con las calaveras y las llevó al mundo de la moda. Sus colecciones se convirtieron en una obsesión, al igual que sus actuaciones, que denunciaban la cultura de la violencia contra las mujeres. 

Logró combinar la alta costura con la contracultura urbana, y estilos sofisticados con ropa callejera.

 

BOLSOS CON UN TEMA

Algunos bolsos son verdaderas obras maestras artísticas y creaciones únicas de edición limitada. Estos bolsos suelen ser juguetones y exagerados con sus formas y colores inesperados. 

Carla Braccialini es una diseñadora que en los años 80 – una época de exceso y extravagancia – lanzó su colección Temi, que se fabricó en Italia e inspirada en los accesorios italianos Art Deco. Todos estábamos locos en ese momento por esos bolsos que finalmente eran diferentes, divertidos y, a veces, incluso ayudaban a romper el hielo en las fiestas.

Hoy, un bolso debe expresar tu estilo de vida y personalidad, y hay artistas extraordinarios en Italia y en todo el mundo que saben exactamente cómo ayudarte a hacer una declaración única y expresiva.

 

Kathleen Dustin: bolso cactus. Carla Braccialini: bolso Pasta-dolce. Italia; años 80

 

 

BOLSOS GEOMÉTRICOS

 

Renzo Piano; bolso Whitney; Max Mara; Italia; 2015

Zaha Hadid; clutch; Perrin Paris; Francia; 2017

Issey Miyake; bolso Bao Bao; Japón; 2000

Clutch Boy Brick (Lego); Chanel; Francia; 2013

 

Estos bolsos son una mezcla de ingeniería, arquitectura y escultura. Inspirados en figuras geométricas simples, se crean con técnicas de origami, con cortes o juegos de luz, con nervaduras, estructuras de soporte elegantes o formas que evocan los fundamentos de la arquitectura, detalles estructurales y técnicas y materiales experimentales.

Estos son bolsos que encantan a personas creativas. Inspiraron fascinación gracias a su espíritu contemporáneo y a la complejidad de las técnicas y materiales usados para crearlos. 

 

RECICLAJE: DE DESECHOS A DISEÑO

El reciclaje y la economía circular en la moda son temas candentes. Como diseñadores, tenemos una gran responsabilidad, y el futuro del medio ambiente depende de que la sociedad pueda resolver los problemas de desechos y contaminación. Reciclamos porque nos importa el futuro de quienes vendrán después de nosotros.

Primero, no hay más espacio para los desechos, y nuestros vertederos se están llenando rápidamente. Por ejemplo, para 2022 Italia tendrá que pensar en nuevos espacios para almacenar residuos.

Y dado que producir bienes a partir de materias primas cuesta mucho más que fabricarlos con productos reciclados, necesitamos preservar los recursos naturales para las futuras generaciones. El reciclaje reduce la necesidad de materias primas y consume menos energía, preservando así recursos valiosos.

Y además, la moda sostenible no se trata solo de algodón orgánico o ropa de segunda mano. Se trata de aprovechar y usar materiales que ya tenemos disponibles y que merecen una nueva vida. Los desechos que no pueden desecharse pueden transformarse en algo nuevo. 

El mundo de la moda está muy adelantado al mundo del diseño de muebles en reciclaje y reutilización creativa. 

Por ejemplo, la marca Carmina Campus de Ilaria Venturini Fendi es un claro ejemplo de esto, con su uso de materiales inusuales creados a partir de objetos no reciclables, incluyendo un bolso que incorpora placas de interruptores de luz del fabricante BTicino.

Los productos creados gracias a estas elecciones ecológicas no solo son éticos y sostenibles, sino también especiales y únicos.

 

 

 

Ilaria Venturini Fendi; bolso Switch; Carmina Campus; Italia 

 

CÓMO IDENTIFICAR UNA BOLSA IKEA AUTÉNTICA DE UNA BALENCIAGA

Ikea se aseguró de que el mundo supiera que solo hay una bolsa Frakta, y respondió con humor al lanzamiento de Balenciaga de una bolsa que se parece mucho a la bolsa de compras azul más famosa del mundo.

También estuvo la brillante campaña, del director creativo Johan Holgrem de la agencia sueca ACNE, que describía cómo identificar una bolsa Frakta auténtica:

“Cómo identificar un bolso IKEA Frakta original: 1) Agítalo: si suena, es el verdadero. 2) Multifuncional: puede llevar equipo de hockey, ladrillos e incluso agua. 3) Tíralo en la tierra: un verdadero bolso Frakta se enjuaga con una manguera de jardín cuando está sucio. 4) Dóblalo. ¿Puedes doblarlo al tamaño de una pequeña billetera? Si la respuesta es sí, felicidades. 5) Mira dentro: el original tiene una etiqueta auténtica de Ikea. 6) Etiqueta de precio: solo $0.99.”

 

 

BOLSOS ÉTICOS Y SOSTENIBLES

Bolso tote Marco Trevisan en lona de algodón orgánico y cuero curtido vegetal sin taninos sintéticos ni cromo

La moda sostenible es una tendencia que involucra cada vez más a la industria textil y del cuero – uno de los sectores con mayor impacto ambiental. Es un proceso de promover cambios en la fabricación de prendas, en los procesos de producción y en la disposición de los artículos al final de su ciclo de vida. 

El resultado es un área de investigación extremadamente interesante y ética que se centra en estudiar componentes innovadores que respetan el medio ambiente.

Hoy, todos somos mucho más conscientes y responsables ecológicamente que antes, y gran parte de nuestras elecciones y compras reflejan este mayor nivel de sensibilidad. Estamos mejor preparados y sabemos reconocer materias primas que contaminan menos. Entendemos cómo ahorrar agua y electricidad en los costos de producción, y buscamos reciclar los desechos siempre que sea posible. 

No hay alternativas si queremos evitar más daños a nuestro planeta.

 

 

 

GESTOS DE SOLIDARIDAD PARA EL COMPROMISO CULTURAL

En farsi y pastún – los dos idiomas oficiales de Afganistán – ‘gul’ significa flor, y en farsi ‘dusi’ significa bordado. El término ‘guldusi’ es usado por mujeres para todo tipo de bordado a mano. Muchas mujeres que viven en zonas rurales de Afganistán son bordadoras expertas. El objetivo es brindarles la oportunidad de generar ingresos con sus habilidades de bordado mientras se asegura que el bordado tradicional a mano siga siendo parte de su rico patrimonio.

La idea es ayudar a que estas obras de arte sean apreciadas y compradas para hogares fuera de Afganistán. Cuando personas de otras partes del mundo descubren estas piezas e incorporan su trabajo textil, dos culturas se unen y generan un nuevo arte. Comprar estas obras maestras significa ser un embajador y respetar la identidad cultural.

 

 

 

 

Bolso tradicional afgano con bordado pastún de la provincia de Katawaz

¿QUIÉN ESTÁ DETRÁS DE THE LIST?

 

Antonella Dedini es una arquitecta italiana, diseñadora de interiores y profesora universitaria. 

Como curadora de diseño, fundó el Milano Design Film Festival, un evento internacionalmente reconocido que co-curó hasta 2019. Además, es la autora editorial de un perfil único y atípico en Instagram llamado Deden Design List, fundado en septiembre de 2020, para demostrar que un buen Design mejora tu vida. 

 

Desde el 1 de agosto de 2021, colabora con Design Italy para elaborar una lista mensual por categoría de objetos, temas y espacios. 

The List es una selección editorial temática de unas 20 imágenes.

Estemos atentos a la selección de Antonella cada mes.