ルポルタージュ：Design Italyがマイアミへ パオラ・セレナ著
ミラノからマイアミへ：Fuorisalone 2021の成功を受けて、Design ItalyはWolfsonian-FIU美術館で「SustainabItaly」という持続可能なイタリア製デザインの展示会を開催します。
私たちが展覧会「をデザインしたとき」La Materia diventa Design” (When Material Meets Design）ミラノのFuorisalone 2021イベントのために、私たちのアイデアがこれほど成功するとは思っていませんでした。
このコンセプトは、過去2年間で自然に生まれました。私たちが Design Italyカタログ。イタリア各地でのスカウティングのおかげで、さまざまな素晴らしい素材は、機能と美学を融合させた正確な計画なしには意味がないことに気づきました。一言で言えば、 デザイン!
Design Italyは始まった当初、大きな野望を持っていましたが、こんなに短期間で達成できるとは思っていませんでした。Design Italyの一部に選ばれたことは本当に大きな名誉でした。 「SustainabItaly」 展覧会 – 「sustainable」と「Italy」を掛け合わせた言葉 – イタリアの持続可能性に特化した。イタリア総領事館の支援を受け、キュレーションは ルイーザ・ボッキエットで開幕しました 展覧会 は12月4日に Wolfsonian-FIU博物館 そして2022年3月20日まで開館しています。
もし今後数ヶ月間マイアミに滞在する予定があるなら、サウスビーチにある美しい7階建てのアールデコ様式の建物、博物館の訪問を強くお勧めします。最上階はSustainabItaly展に専用されています。 イタリア企業が材料の研究と持続可能な生産プロセスの開発に深く取り組んでいることを世界に示すことを目指しています。
Denis Santachiaraであり、長年にわたり親しくなった彼は、持続可能性とは単に材料の適切な処理や再利用だけではないと教えてくれました： 本当の挑戦は持続可能なデザインプロセスです。プロジェクトが作られるときは、エネルギーの使用から生産や輸送、倉庫在庫の最適化、リサイクル不可能な廃棄物の生産など、可能な限り影響を抑えるよう設計されなければなりません。これが デジタル製造が展示の主役です： 可能な限り環境への影響を抑えた新しい製品の作り方.
だからこそ、Wolfsonianでは Denis Santachiara (Cyrcus Design), Giorgio Caporaso (Lessmore）、そして DygoDesign.
マイアミに行けないけれどミラノにいる方は、ぜひ 私たちのポップアップストア ミラノの中心部（via Manzoni 16/a）で12月23日まで開催中です。マイアミやミラノから遠く離れている方は、ぜひ 私たちのウェブサイトここでは、インスピレーションを与える現代デザインのセレクションと多様な持続可能な製品をご覧いただけます。
Paola Serena
