Por Antonella Dedini

Renzo Frau fundó Poltrona Frau en Turín en 1912. Nacido en Cerdeña pero piamontés por elección, en su taller elaboraba diseños hermosos y bien hechos que presentaban una calidad exquisita en términos de forma y artesanía. 

En los años 60 se produjo un punto de inflexión con el traslado de la producción de Poltrona Frau a Tolentino, en la laboriosa región de Las Marcas. El visionario Franco Moschini, el histórico presidente que dirigió la empresa durante más de 50 años a partir de 1962, escribió: “Gracias a Renzo Frau , para mí los sillones significan vida, pasión, trabajo y sueños, reflexión y esperanza, futuro y también poder”.

Hoy Poltrona Frau cuenta con 111 años de historia, experiencia y prestigio. La marca ahora reconocida internacionalmente es conocida y respetada por su combinación de tradición e innovación continua. Poltrona Frau también ha creado con maestría objetos atemporales gracias al fomento de la artesanía y la capacidad empresarial.

Sus valores y misión son claros: alta artesanía, manos capaces, atención al detalle, cuero como material elegido, sostenibilidad y singularidad característica y talento inigualable. Gracias a la empresa por proporcionar fotografías e información valiosa que me permitieron elaborar The List de este mes.

EL SILLÓN ATEMPORAL

En Turín en 1912, el mundo todavía estaba inmerso en la Belle Époque pero sentía curiosidad por la modernidad. La ciudad estaba alborotada. “Con el tiempo se convirtió en la capital de las industrias del automóvil, editorial, financiera y de la moda. En este escenario nacieron el cine, la radio y la televisión, y luego las vanguardias artísticas, la pintura metafísica y el Arte Povera. Era un hervidero de pensamiento y de esa inteligencia tan laboriosa y rigurosa como probable y digna a nivel ético y moral” (del libro Torino. Elegante Follia (Turín. Locura elegante) , de Valentina Nasi y Antonella Dedini). Aquí se estaba gestando algo nuevo en la forma de vivir: las casas imaginativas de Carlo Mollino con sus muebles antropomórficos o los lujosos tapizados y asientos de cuero que los mejores carroceros conocían bien. 

La genialidad de Poltrona Frau consistió en encontrar un tipo de sillón que fuera a la vez cómodo y estéticamente agradable. El cuero es un material que se vuelve más bonito con el paso del tiempo. El sillón con el paso de los años se convierte en un espacio insustituible para el cuerpo, con un aroma que nunca olvidarás. En mi apartamento de Milán todavía conservo los dos viejos sillones Poltrona Frau que mi tío y mi madre compraron en 1930 y que yo heredé. Crecí con estos sillones. Para mí hoy representan alegría y recuerdos eternos.

DEVOLUCIONES Y REAPARECCIONES

Renzo Frau convenció a la Casa Real para sentarse en sus impecables sillas acolchadas. El sillón 128 fue diseñado y fabricado para el príncipe Filiberto Ludovico di Savoia, un gran fumador de puros del que se dice que lo colocó en diferentes colores en sus apartamentos. Un sillón con las opulentas características de la silla bergère rococó con el añadido especial de una extensión para descansar los pies.

Exactamente un siglo después, el sillón renació con un nuevo nombre, Nella, y nuevas proporciones, manteniendo su espíritu original. El diseñador Roberto Lazzeroni trabajó en las nuevas dimensiones de la silla, haciéndola más cómoda ampliando y bajando el asiento para un confort más relajado e informal. El famoso acolchado del respaldo se ha aligerado en cuanto a la cantidad de costuras y al típico plegado plisado de los reposabrazos. Nella está lista para otros 100 años.

EL CUERO COMO MANIFIESTO DE SOSTENIBILIDAD

Desde el principio, Renzo Frau comenzó en su taller a fabricar muebles de cuero, el material elegido para el éxito de la futura empresa. En aquel momento, se trataba de una completa novedad, tanto por el tipo de material como por las técnicas de elaboración, nunca antes vistas en Italia. Por primera vez se introdujo el color en la tapicería de muebles. Y sólo cuero natural de plena flor, la capa más fina de la dermis, muy suave y duradera con pocos poros, con procesos de cromo que asegurarían una mayor estabilidad química y biológica.

Hoy en día, la investigación del cuero de Poltrona Frau ha alcanzado hitos importantes en la reducción de su impacto medioambiental. Se creó internamente el Centro de Investigación y Desarrollo y nació la piel Impact Less de Pelle Frau , orientada a la menor utilización de recursos energéticos y sustancias que impactan al medio ambiente y a los seres humanos durante la producción y el procesamiento.

EL LABORATORIO FRAU

 

Aquí es donde cada detalle es estudiado y probado por personas con batas blancas. Ensayos físicos y químicos, ensayos de resistencia y durabilidad. No sólo cuero, sino también pruebas de crin, clavos, hilos y plumón de ganso como componentes de nuevos patrones y nuevos objetivos. 

El know-how da paso a la experiencia técnica en materia de materiales. En el laboratorio de Poltrona Frau Tolentino se prueban todos los productos, desde asientos hasta tapizados de cuero para la industria del automóvil. Existe un diálogo continuo con el laboratorio de I+D, que precede y sigue a la creación de un nuevo producto para garantizar calidad, innovación y rendimiento.

CORTE DE CUERO

Sólo cuando el cuero está impecable y ha superado varias pruebas se puede cortar. El departamento de corte conserva el encanto de una antigua sastrería donde los patrones de baquelita apilados de los modelos descontinuados están listos para volver a entrar en acción si un cliente solicita que se rehaga una vieja funda de asiento. También hay grandes máquinas de corte y las habilidades artesanales se combinan con la última tecnología láser. El objetivo es mantener la naturalidad del cuero. A primera vista un “mapa” colocado sobre la mesa, el cuero revela cada rastro de su historia porque no todas las imperfecciones son defectos. De hecho, en un mundo actual donde a veces es difícil distinguir los materiales reales de los falsos, los defectos pueden convertirse en una firma esencial de autenticidad.

MARCOS DE CORTE RUDO

“El secreto está en la tensión del hilo. La aguja busca la posición. Cuando lo encuentra, se estira el hilo, se engancha el resorte….pruebas técnicas para el acolchado” (Del libro L'Intelligenza delle mani (La inteligencia de las manos), editado por Mario Plaza, Rizzoli, 2012).

Los primeros marcos de Tolentino se confían a la “inteligencia de las manos”. La primera etapa comienza con el montaje de los “músculos”: la estructura de madera estrictamente maciza. “Hecho a mano” en el departamento significa aplicar correas a cada modelo”. La arpillera de las correas es completamente natural, se desenrolla y luego se estira antes de colocar los resortes y el acolchado. Todo se monta ante ojos expertos y la precisión de la experiencia que sabe calibrar formas y pesos. Cada proceso lleva su propio tiempo, que oscila entre 6 y 10 horas, y una vez terminada la base, solo está a la mitad.

COSTURA Y TAPICERÍA

Pura sastrería: 1.940.400 metros de hilo cada año. Un traje en cada asiento. Costuras fuertes que perduran en el tiempo, pero también decorativas como elementos gráficos que definen un patrón o línea, tono sobre tono o como contraste.

El plisado se realiza estrictamente a mano, pliegue a pliegue, dando la idea de suavidad al producto, luego se procede a la etapa de tapizado.

“ La primera vez que completas una silla Chester te sientes como si hubieras subido a un rascacielos. Entonces te das cuenta de que se necesita algo físico: músculos entrenados y resistencia física. Sólo la pasión es la misma. Sabes que eres uno de los pocos, sabes que el Chester llevará para siempre tu firma, a lápiz, en un listón de madera del vástago ”, dice un maestro carpintero, sastre y modisto. 

Aquí está la memoria secreta de las cosas.

En Chester , la construcción de las secciones triangulares, siguiendo la técnica tradicional inglesa del período eduardiano, comenzando desde abajo, fila por fila, un botón a la vez, pliegue a pliegue. Como un afinador de pianos.

… ¿DE QUÉ SE TRATA EL ACOLCHADO?

“Técnica de acolchado que se inició en el siglo XVII y se desarrolló en el siglo XVIII. Elaborado a mano con crin vegetal, cordel y tela de cáñamo. Consiste en la creación de una secuencia de almohadillas acolchadas de crin vegetal en forma de triángulos, rematadas con botones de cuero aplicados mediante cordones. Desde los años 30, las cuerdas se enganchan a la arpillera, después de perforar la canapina (Del libro L'intelligenza delle mani, editado por Mario Piazza; Rizzoli; 2012).

UN SILLÓN ICÓNICO

El sillón Vanity Fair en cifras:

21 horas de trabajo

9 metros cuadrados de cuero

19 kg de haya sazonada

48 resortes de acero bicónicos

12 metros de hilo

20 metros de correas de yute

7 kg de crin 

5 kg de plumón de ganso

275 clavos cubiertos de cuero

20 metros de costura

100 metros de hilo

Vanity Fair es el sillón contemporáneo por excelencia. Capta el eco de un mundo abierto a nuevas fascinaciones y experimentaciones formales innovadoras. Fue creado en el período Art Déco (nombre que proviene de la Exposición Internacional de Artes Decorativas e Industriales Modernas de París en 1925), y presenta un estilo estilizado, lujoso y voluminoso, probablemente como reacción a la austeridad impuesta por la años de la Primera Guerra Mundial y la consiguiente crisis económica. 

El sillón refleja todo esto: es compacto pero sinuoso, clásico pero modernista y geométrico pero firme y exquisito. Comunica solidez y fiabilidad sin ser opulento. Aparece en catálogo en un atrevido color rojo que enfatiza sus sutiles pliegues que transforman los brazos en una seductora silueta. Su nombre es un homenaje a la famosa revista estadounidense nacida a principios del siglo XX. Es uno de los sillones más conocidos y cotizados del mundo.

DISEÑO E INDUSTRIA: CONTAMINACIÓN MUTUA

A lo largo de su larga historia, Poltrona Frau ha colaborado con diseñadores y arquitectos de todo el mundo en relaciones de intercambio mutuo que han contribuido a lo largo del tiempo a los valores de la marca. Una constante investigación bidireccional y codiseño entre los artesanos y técnicos de Tolentino con los mejores diseñadores.

Poltrona Frau confirma continuamente la capacidad italiana de complicidad entre creativos, artesanos y empresarios ilustrados que han hecho grande y famoso en todo el mundo el diseño “Made in Italy”. Una sinergia de ideas y habilidad en la interpretación que se convierten en pura empatía. Con varios diseñadores, la empresa no sólo ha experimentado con materiales y técnicas, sino también con los cambios y transformaciones en la forma en que las personas viven en los espacios.

DEL CUERO A OTROS MATERIALES. LEATHERSHIP®

Desde el principio y a lo largo del tiempo, Poltrona Frau ha querido identificar su fuerza y su singularidad con el sofisticado procesamiento de la piel: una calidad sin concesiones gracias no sólo a una elaboración excepcional, sino también a la relación íntimamente ligada al mundo de la investigación para transformar la piel en un protagonista. La meticulosa selección de pieles supone crear un extraordinario deleite táctil y estético. 

Todo esto ha permitido a la empresa crear una auténtica marca bajo el nombre de Pelle Frau® (10 colecciones de pieles con 153 colores para un total anual de 365.000 metros cuadrados de pieles procesadas) y acuñar una nueva palabra que representa la experiencia y la investigación continua. del cuero: Leathership® como un nuevo dominio del cuero en la escena del diseño industrial. Hoy en día, Poltrona Frau Leathership® es mucho más y extiende sus métodos más allá del cuero: madera maciza, mármol, piedra, vidrio, metales y textiles se exploran y procesan con la misma maestría y singularidad.

Como complemento a los muebles tapizados de cuero de Poltrona Frau, se encuentra una colección completa de muebles y decoración para el hogar que ofrece la posibilidad de crear ambientes completos en pleno "estilo Frau".

REEDICIONES DE PIEZAS VISIONARIAS

Poltrona Frau siempre ha tenido la capacidad de guiar el conocimiento y la modernidad en el diseño hacia el futuro. Reeditar piezas del archivo histórico significa trabajar para que resurja la relevancia de determinadas evidencias históricas, haciendo que el proyecto vuelva a ser relevante. Es un minucioso proceso de estudio y puesta a punto del producto a la luz del potencial que ofrecen los materiales contemporáneos y su uso. Se trata de piezas que hoy vuelven a formar parte del catálogo con el mismo peso que un nuevo producto, reforzando la misión de la empresa en aras de un mayor reconocimiento en el mercado.

EL MUSEO DE LA FRAU POLTRONA

Creado en el área de producción de Tolentino en 2012 para celebrar el centenario de la empresa, el Poltrona Frau Museum no solo es un museo corporativo completo abierto al público, sino que es un proyecto comunitario que cuenta la historia del savoir-faire italiano.

El espacio de 1.400 metros cuadrados fue diseñado y orquestado poéticamente por el arquitecto Michele De Lucchi. El enfoque innovador elegido para el proyecto pone de relieve una íntima relación con la región de Las Marcas y sus tradiciones artesanales: una colección de muebles, dibujos, bocetos, herramientas y materiales de trabajo paradigmáticos que nunca antes se habían expuesto van acompañados de resultados de calidad e investigación. buscando nuevas soluciones sofisticadas y donde “el futuro encuentra su génesis”.

“El Poltrona Frau Museum no puede ser simplemente un contenedor para exposiciones de productos; también debe ser un lugar que cuente la historia de la evolución del entorno de vida humano. Este entorno es el escenario en el que realizamos nuestra existencia, y decoramos ese escenario con objetos que son expresiones de las ideas más sofisticadas y avanzadas que tenemos sobre el significado de estar en la Tierra.

El Museo Poltrona Frau debe tener como objetivo describir la imagen que hemos construido de nosotros mismos y de nuestros entornos de vida durante los últimos 100 años." (Michele De Lucchi, 100+10 años de verdadera evolución. Patrimonio, proyectos y visiones de Poltrona Frau, 2023 )

EDICIONES ESPECIALES Y DISEÑO A MEDIDA

Un desafío “a medida” que cada vez se vuelve más desafiante para tres unidades de negocio en diferentes campos de proyecto: Residential&Office, Custom Interiors e Interiors in Motion.

Para viajes por tierra, mar y aire y para espacios de hogar y oficina. Cada ámbito es un espacio para la investigación y la transferencia mutua de habilidades y conocimientos. Es un trabajo siempre sartorial, desde los primeros diseños de sillas para transatlánticos de la época, hasta espacios institucionales, sedes corporativas importantes o para clientes especiales del sector de la automoción y la náutica. Cada proyecto es único y tiene una identidad estilística específica que interpreta los valores de las marcas en una interpretación creativa mutua de las necesidades y desafíos que van surgiendo al iniciar un proyecto con un nuevo cliente.

EDICIONES LIMITADAS. DIÁLOGO CON EL ARTE

Felipe Pantone, Edición Limitada Aniversario Archibald ,
110 sillas producidas, 2022

Para Poltrona Frau , las piezas de edición limitada siempre han sido una importante oportunidad de estudio en profundidad, diálogo y comparación con realidades y soluciones de diseño que, precisamente porque no están deliberadamente alineadas con la filosofía de la empresa, ofrecen a la marca una oportunidad constante de investigación. 

Mundos de diseño inexplorados, el diálogo con disciplinas ajenas al diseño, como el arte contemporáneo, o la experimentación con nuevos materiales y la investigación científica de los colores, han llevado las técnicas de procesamiento al extremo con resultados estéticos sorprendentes. Sin embargo, es importante destacar que cada edición limitada siempre ha sido capaz de respetar las necesidades de su público. Como dijo el crítico Gillo Dorfles (2010): “ El diseño es parcialmente arte, o mejor una combinación de planificación, arte y marketing.
Un objeto que se diseña no debe concebirse y crearse como un objeto de arte: también debe cumplir su función. "

 

Lea el artículo anterior de La Lista aquí