Voyagez avec votre imagination : De Naples à notre vitrine par Cristina Morozzi
« Je peux pardonner à tous ceux qui perdent la raison à Naples. » - Wolfgang Goethe
Naples est une destination magique, par son charme et ses contradictions. Wolfgang Goethe, dans son Voyage en Italie, écrivait : « Que l’homme parle, décrive et peigne comme il veut, être à Naples vaut plus que tout... Je peux pardonner à tous ceux qui perdent la raison à Naples. »
ÉRUPTION DU VÉSUVIO
En 1924, Walter Benjamin, philosophe et critique littéraire allemand, lors de son séjour à Capri, nota dans son journal « À Naples, une ville poreuse, à cause des choses, la religion se mêle au folklore et la justice au monde souterrain. » À Naples, une ville d’interpénétrations de différents aspects, l’écrivain napolitain Raffaele la Capria a consacré plusieurs livres, dont « Harmonie perdue » et « La neige du Vésuve ». On peut encore voyager à Naples, même en restant assis à son bureau, grâce aux représentations de l’éruption du Vésuve par Gennaro Regina qui, ces dix dernières années, a peint «Éruption du Vésuve», une série de 88 représentations. Dans le répertoire de Gennaro Regina, on trouve aussi des sculptures domestiques, de petits hiboux décoratifs réalisés avec des mélanges de résines colorées.
