金罗盘奖数十年
榜单 #13
作者：Antonella Dedini
本期《The List》呈现了一系列获奖设计及其成功原因。Compasso d'Oro奖是工业设计领域历史最悠久、最高荣誉的奖项，旨在促进设计界的质量。
Compasso d'Oro奖是工业设计领域历史最悠久、最高荣誉的奖项。它旨在提高设计界的认知度并促进质量，涵盖所有设计类别，由La Rinascente百货公司在建筑师Gio Ponti的建议下于1954年创立。设立该奖的主要目标是强调意大利企业以创造力和企业家精神向市场推出的新兴工业产品的价值。产业与设计之间富有成效的合作为年轻设计师提供了舞台，他们得以在相信他们的企业家的支持下，将创意付诸实现。
Compasso d’Oro奖的设立源于对战后社会发展动态更为契合的文化关系的渴望。该奖项于1957年由ADI（工业设计协会）接管。如今，Compasso d'Oro奖是意大利设计进步的终极象征。
本期《The List》呈现了一系列获奖设计及其成功原因，其中无疑包括设计师们天生的冒险精神、自发性和实验性。
设计到底是什么？
布鲁诺·Munari：Zizì猴子；Pigomma（1952），1954年Compasso d’Oro奖
这只小猴子纤细灵活，得益于一根细铁丝，可以摆出无数姿势，随着我们手的动作攀爬时扭动。正如布鲁诺·Munari所说：“泡沫橡胶刚被发明，床垫和各种填充物都是用它制成的。一天，一位倍耐力高管问我，‘除了床垫，你还能用泡沫橡胶做什么？’”
这只小猴子是作为玩具和游戏而创作的，特别是为了锻炼思维，以及那些遵循伟大Munari教导、希望在玩耍中学习和发展创造力的人们。它是最能体现设计纪律作用的作品之一，追求材料与形态、功能性能与认知发展的完美平衡。
这正是Munari于1954年获得著名Compasso d’Oro奖的原因。“大多数玩具都是适合儿童的机械装置或动物及人形的趣味仿制品。而这只小猴子则代表了用泡沫橡胶这类材料表现形式精准的雕塑解读。这是一种属于引发智力兴趣类别的玩具。”
完美扶手椅
Gianfranco Frattini；Agnese扶手椅，型号849；Tacchini（1956）；1956年Compasso d’Oro荣誉提名
Tacchini重新发行了世界上最著名的舒适与设计兼备的椅子之一，以此向著名设计师Gianfranco Frattini致敬。该扶手椅最初由Cassina生产，采用坚固的胡桃木框架，包覆绿色乙烯基皮革。如今它拥有一结构支撑的白蜡木框架，承托着流畅的椅壳和软垫靠背。形态的对比使其极为简洁可靠，符合人体工学且经典耐看。
20世纪50年代末的意大利，Gianfranco Frattini是ADI的创始人之一，ADI如今是颁发Compasso d'Oro奖项的机构。
菲亚特500：为自由女性而生
Dante Giacosa，菲亚特500汽车；菲亚特股份公司（1957–1975）；1959年
共制造了五百万辆这种2缸超级掀背车，最高时速可达85公里每小时。
也许是世界上最著名的汽车，成功的原因显而易见。
首先，由于它极少消耗燃油，它成功抵御了当时苏伊士危机引发的燃油价格上涨。它还是技术特性的完美结合，使得售价远低于之前的菲亚特600。
它因紧凑的设计提供了极佳的驾驶稳定性，但更重要的是，它满足了长期梦想为女性设计汽车的需求。在经济繁荣的高峰期，500 车型为意大利的城市汽车和大众汽车化铺平了道路。
聚氨酯
Roberto Menghi；Hall 99 扶手椅；Arflex（1958）；1959 年 Compasso d’Oro 荣誉提名
20 世纪 50 年代，家具公司Arflex在 Pirelli 研究中心的支持下成立，聚氨酯泡沫正式进入家具领域。
Marco Zanuso 设计的著名 Lady 扶手椅于 1951 年诞生，是首款使用这种创新材料的座椅。
这是一项标志着现代软垫家具诞生的设计。Arflex 的目标是充分利用 Pirelli 泡沫橡胶和弹性材料在家具制造中的所有可能性。这个目标促成了高度技术化和美学化的设计，也得益于当时最重要的建筑师和设计师的合作。
正是建筑师 Roberto Menghi 利用 Hall 系列扶手椅和沙发优化了聚氨酯的使用。扶手椅采用金属框架，覆盖成型聚氨酯，底座为染成深胡桃色的白蜡木。用聚氨酯成型家具的工艺允许根据座椅、靠背或扶手的使用需求采用不同类型的软垫。
这是一款现已成为经典的座椅，非常适合放松使用。
第一把完全由塑料材料制成的椅子
Marco Zanuso，Richard Sapper； K1340 椅子，Kartell（1964）；1964 年 Compasso d’Oro 奖
这把椅子是我童年的扶手椅，陪伴我从幼儿园到小学的整个童年。
它不仅仅是一把椅子，还可以根据形状和颜色组装，并堆叠成建筑作品。也许我的设计热情就是从这里开始的。
它是一件典型的设计作品，因为它完美利用了材料和生产工艺（可以轻松拆卸和重新组装）。
熟练的设计师通过丰富的细节提升了材料和形态，创造出一种充满趣味的设计，其柔和圆润的形状易于清洁——这是儿童椅一个重要的细节。
红色地铁线：产品与服务设计
Franco Albini, Franca Helg, Antonio Piva, Bob Noorda；MM1线的标识和装饰，米兰地铁红线（1964年）；1964年Compasso d'Oro奖
米兰MM1地铁线是视觉传播的典范，至今仍被用作模范。其独特的图形和布局元素旨在方便地铁乘客。
如今，这些独特元素在众多传播选择中脱颖而出，同时保持了高设计价值，使其多年来一直成功。
地铁的颜色和设计构成了直观协调的形象，完美结合了图形、建筑、功能元素和点缀，成为地铁空间的主角。
红色管状扶手与地铁标识的几何线条相交，这些线条又反映在地铁车厢的颜色上。使用Pirelli生产的黑色橡胶地板和大表盘的时钟，营造出一种被全世界模仿的风格。
我的洗衣机
Zanussi工业设计办公室；Rex Zanussi自动洗衣机，型号P5（1967）；1967年Compasso d'Oro奖
它的小巧尺寸正是这款创新家用电器如此受欢迎的原因。
高效、实用且美观，这台洗衣机虽然体积小，却能轻松与更大、更传统的机器竞争。它有一个棕色的盖子，隐藏了控制面板，使其看起来不像家电，更像家具。
个人趣闻：这是我家度假屋里用了40年的洗衣机，而且它仍然在工作。难道如今的新式家电就是为了计划报废而牺牲消费者利益的例子吗？
革命
Afra and Tobia Scarpa; Soriana扶手椅；Cassina（1969）；1970年Compasso d'Oro奖
柔软而性感，宛如一位身穿宽松裙装、用大金属腰带束紧形成全身柔和褶皱的丰腴女性。
这把椅子名为Soriana，它变成了非正式座椅，凭借聚氨酯泡沫革新了软垫家具的历史。这种材料使设计出非常规形状和放松体验成为可能。
如今它以可持续版本生产，因为聚氨酯被有机基泡沫取代，旨在减少环境影响并提升舒适度。
非正式座椅
Piero Gatti、Cesare Paolini 和 Franco Teodoro；the Sacco 椅子； Zanotta （1968）；1970年Compasso d’Oro荣誉提名；2020年职业生涯奖
几乎每个人都知道并坐过豆袋椅，它非常符合人体工学，因为填充材料采用了膨胀聚苯乙烯颗粒，能够完美贴合坐着者的形状。它还很轻便，可以轻松移动到不同的空间。
虽然它以其不同寻常的存在吸引了所有人的注意，但它被证明是终极的非正式物品。它显然与设计时的时代精神相契合：与僵硬正式的资产阶级模型相反，它是一件摆脱了形式束缚、适合放松姿势的家具。
多功能家具
Vico Magistretti，Maralunga 675 扶手椅和沙发系列；Cassina；1979 年 Compasso d'Oro 奖
“我当时正在为 Cesare Cassina 设计……这款沙发的灵感来自一个带有简单靠垫的扶手。看着它并摇动它时，我想到制作一个可移动的靠垫，也作为沙发的靠头板……于是诞生了Maralunga沙发，它是意大利设计中最畅销的作品之一”，Vico Magistretti 说（摘自 Vico Magistretti 档案）。
“超越时尚和风格的任何范畴”，Maralunga 沙发和扶手椅探讨了多功能家具的主题，从而实现了姿势的个性化。通过看似翅膀或鸟羽的简单动作，座椅特别创新，因为你可以选择扶手和头枕是高位还是低位。
它的高度调节机制有一个秘密：结构中隐藏的自行车链条使其运动顺畅。
了解 Magistretti 的设计过程很有趣，他的最终目标不是严格的形式设计，而是满足由新生活方式仪式所决定的功能需求——人们放弃了交谈，在看电视时以更放松的姿势休息。
多功能家具
Cini Boeri，与 Laura Griziotti 合作；Strips 系列；Arflex（1968 年）1979 年 Compasso d’Oro 奖
Strips 系列自 1960 年代末推出以来一直是畅销产品。
它有多种模块化的诠释，可以根据个人需求和空间自由组合。结构由单体聚氨酯泡沫组成，置于刚性底座上。多功能且舒适，配有由可拆卸部件组成的绗缝软垫，内填聚酯纤维，几乎像是现代睡袋的精致演绎。罩套完全可拆卸，每个部分通过实用的拉链连接。
“它可以作为一个外壳，可以拆卸、清洗、更换和重新装饰”，Cini Boeri 于1974年写道。“床也可以清洗，使用比平常更快捷……它打开，你进去，然后关闭，再打开，你出来。床单是必需品且易于使用。”
CROSS 扶手椅
Marcello Cuneo，CROSS 扶手椅，Arflex（1974）；1979年Compasso d'Oro荣誉提名
这款设计现已重新投产，对于一款我们可以肯定地说是露营椅和花园椅鼻祖的折叠椅来说，这是个好消息。
Arflex 正从其历史档案中重新发行其最成功的作品之一：Cross 扶手椅。这是一款精致的“chauffeuse”（最初是用来在火炉前取暖的低矮椅子），但座椅和靠背都配有舒适的填充物。实用的折叠结构非常简单，由两根漆面金属管弯成U形并通过接头连接而成。厚实的布套具有承重功能，套在两根结构上以支撑座垫和靠背垫，内填丙烯纤维。如今，这款椅子也提供皮革座椅和罩套版本。
无中生有
Jonathan De Pas, Donato D'urbino, Paolo Lomazzi；Sciangai 衣架；Zanotta（1974），1979年Compasso d’Oro奖
Donato D'Urbino回忆起拉丁谚语nihil ex nihil，意为“无中生有”，即一切总是源自之前的某物，并作为发展其他事物的基础。
Sciangai是一款自立式衣帽架，由八根相同的木杆通过坚固的接头在中心连接。通过旋转木杆，衣帽架可以轻松打开或关闭。
衣帽架的名字致敬了中国的拾棒游戏（意大利语称为“shangai”或“Mikado”），但D’Urbino也表示它的设计灵感来自“观察一把带皮座的老式三脚凳：我们保留了连接腿部的接头类型，将腿部拉长至不成比例，并使用了八条腿而非三条”。
彻底的革命！
Antonio Citterio，Sity座椅系统；B&B Italia（1987）；1987年Compasso d'Oro奖
当Sity系统的椅子、躺椅和沙发在1980年代末上市时，它成为必备品，彻底改变了经典客厅家具的布局。
在设计软件尚未成为设计师忠实助手的时代，B&B Italia为室内设计工作室提供了蓝色透明塑料“模板”，可以在草图纸上描绘系统中每个单独元素的轮廓，从而方便了模块化部件的无限组合，这些部件变得灵活且可互换。
这一座椅系统是一场巨大的革命，改变了人们的生活方式，也是由技术革命引发的家庭内部变革的一部分。沙发座椅改变了形状，变得更深更宽，以便伸展双腿或更舒适地坐着。客厅从一个正式的空间转变为全家人可以一起放松、听音乐和观看电视节目的地方。
站立在“S”上
Luigi Baroli，Paravento Cartoons，Baleri Italia，（1992年），1994年Compasso d’Oro奖
这款独立式S形隔断墙高170厘米，由纯波纹纤维素制成，完全可回收，因此在环保意识方面走在时代前列。它轻便易移动，且可卷起收纳，占用空间极小。
这款超级实用且极具美感的屏风非常适合分隔房间空间或营造私密环境。
Friends of Industry
Harri Koskinen，为Montina设计、现由BBB Italia生产的实心橡木MUU椅子（2004）；2004年Compasso d’Oro奖
Harri Koskinen在芬兰的工作室名为Friends of Industry，明确表达了设计师的设计理念及其与激发设计选择的工业界的紧密联系。
这位艺术家的设计风格务实且简洁，符合他的斯堪的纳维亚根源。
MUU是一款简约、低调却令人印象深刻的座椅。它的设计基于“性能”，带有一种表现性的功能性，这是20世纪30年代现代主义浪潮非常重视的。它将人与身体的关系以及在材料选择（此处为木材）和物体的触感与温度中对情感的需求置于首位。
MUU拥有实木框架，外壳覆盖橡木胶合板，这是一种由大师建筑师兼设计师Alvar Aalto及其妻子Aino在20世纪40年代使用的永恒工艺。
从传统中创新
Paolo Favaretto；Venezia 椅子；BBB Italia (2006)；2008年Compasso d'Oro荣誉提名；
Ezio Manciucca 拍摄的图片 1
这把椅子的名称源自19世纪中期的传统威尼斯木制模型，适合各种风格，广泛用于餐厅和咖啡馆的室内外。
Venezia 椅承载着传统座椅的基因，无论是在这款设计经典的简约标志性当代诠释中，还是在其倾斜靠背的细节上：“这一造型灵感来自威尼斯贡多拉上独特的铁制‘梳子’，其齿代表威尼斯泻湖的各个社区”（Paolo Favaretto）。这一细节使座椅更加包裹且舒适。
最多可将六把 Venezia 椅叠放在一起，这款一体成型椅采用注塑成型的玻璃纤维填充聚丙烯制成。极其轻便，提供四种颜色，非常适合室内和户外空间。
黄金比例
Brian Sironi；Elica 台灯；Martinelli Luce（2009）；2011 年 Compasso d’oro 奖
这款台灯基于黄金比例设计，形态与功能达到几何平衡。
这款灯具配备了可调节的铝制臂和锥形金属底座。乍一看，它似乎受到了伟大大师设计的传统灯具的启发，但实际上它的独特之处在于没有可见的细节或机制，如螺丝、接头或开关。光线的产生仅仅依靠臂的运动，在旋转的动作中留下了一道神奇的光迹，与使用者形成了一种诗意的互动，而不仅仅是简单地开关灯。
一圈光线
Studio Natural；Fluida 台灯；Martinelli Luce（2013年）；2016年Compasso d'Oro荣誉提名
这盏小台灯帮助我们想象新的世界和故事，以“流动”的方式适应不同需求和环境。
这款灯具可移动、灵活，并能变换多种形态。它通过一条带有LED光源的可调节带发出直射光，该带通过磁铁连接两个树脂底座。两个底座可以以多种方式连接，改变LED带的方向，每次都能创造出不同的光线效果。
紧急设计
Cristian Fracassi和Alessandro Romaioli；Easy Covid-19；Isinnova，与Decathlon合作；（2019年）；2022年Compasso d’Oro奖
设计界如何应对疫情？这里有一个绝佳的例子：Easy Covid-19是一款普通的EasyBreath潜水呼吸面罩，被改造成紧急呼吸设备。通过添加一个小型3D打印连接阀，变成了用于亚重症监护病房的头盔式CPAP。
Isinnova是一家由年轻且充满热情的工程师、平面设计师、建筑师和计算机科学家组成的公司，由Christian Fracassi创立。它是众多定义一种新设计领域——紧急设计（Emergency Design）的项目之一，该设计领域要求在构思和生产上都要快速，易于非专业人士创建和使用，并能有效沟通，回应真实且紧迫的问题。
对于感兴趣此话题的人，请关注Instagram账号Design Emergency，该账号由英国设计评论家兼记者Alice Rawsthorn于2020年创立，联合纽约现代艺术博物馆（MoMA）建筑与设计部高级策展人兼研发主管Paola Antonelli共同创办。
