Italienische Produktionsbezirke

REPORTAGE: Italian Ceramic District by Maria Laura Berlinguer
Artisans in Caltagirone, a Sicilian town as famous as the renowned Faenza when it comes to ceramic manufacturing, have a knack for accepting all kind of suggestions coming from the sea.  Every form of art is able to consolidate over...
SEIDENVIERTEL UND COMO: EINE GESCHICHTE AUS DER TEXTILGESCHICHTE

von Maria Laura Berlinguer

Como und das Seidenviertel: eine Geschichte aus der Textilgeschichte Ein Wort - mehrere Sorten kostbarer Stoffe Wenn man Seide sagt, denkt man sofort an leichte, die Haut umschmeichelnde Foulards, wie sie von Design Italy ausgewählt wurden. Viele Sorten von Seidenstoffen,...
SONNENBRILLENVIERTEL

von Maria Laura Berlinguer

Von der Basilikata bis zu den Alpen stehen Brillen für italienischen Einfallsreichtum Das allererste Brillenunternehmen wurde 1878 in Calalzo di Cadore in der Nähe von Belluno gegründet. Seitdem konnte allein der Bezirk Venetien 70 % der gesamten globalen Brillenindustrie im...
MURANO MOUTH-BLOWN GLASDISTRICT von

Maria Laura Berlinguer

Known as the Glass Island, Murano is worldwide famous for a craftsmanship process which has linked the Made in Italy to the art of making everyday glass objects, since the Middle Ages to the present day. Vases, glasses, lamps and home décor in general, turn into works of art thanks to the fantasy of master glassmakers.
Der Bezirk des mundgeblasenen Muranoglases
von Maria Laura Berlinguer
Bekannt als die Glasinsel, ist Murano weltweit berühmt für einen handwerklichen Prozess
der das Made in Italy mit der Kunst der Herstellung von Alltagsgegenständen aus Glas verbindet, seit dem
Mittelalter bis heute. Vasen, Gläser, Lampen und Wohndekor im Allgemeinen, verwandeln sich
dank der Fantasie der Glasmachermeister in Kunstwerke.
DAS KORKREVIER UND DIE KOSTBARE SCHÖNHEIT DER EICHEN von Maria Laura Berlinguer
Die atemberaubende Landschaft und die hochwertigen Produkte. Diese Bäume mit breiten Kronen, bei denen der Teil des Stammes, der von der Rinde befreit ist, eine blutrote Färbung annimmt, sind nur eine der vielen Schönheiten der Region Gallura, im Nordosten Sardiniens....
DAS ITALIENISCHE GERBVERFAHREN, WELTWEIT BEKANNTE PRODUKTIONEN

von Maria Laura Berlinguer

Das italienische Gerbverfahren, berühmte Produktionen weltweit Toskana, Venetien und Kampanien, drei italienische Regionen und drei Bezirke, die gegerbtes italienisches Leder zu einem wertvollen Rohstoff gemacht haben. Die Gerbereibezirke sind ein erfolgreicher Maßstab für das Wirtschaftsmodell der Bezirke, weil sie sich...
ITALIENISCHES KERAMIKVIERTEL. CALTAGIRONE, DAS SCHICKSAL STECKT IM NAMEN

von Maria Laura Berlinguer

Italienische Keramik, die aus dem Meer kommt Caltagirone, das Schicksal steckt im Namen Die Kunsthandwerker in Caltagirone, einer sizilianischen Stadt, die in Sachen Keramikherstellung ebenso berühmt ist wie das renommierte Faenza, haben ein Händchen dafür, alle Arten von Anregungen aus...
LERNEN SIE MARIA LAURA BERLINGUER KENNEN..
Die Redaktion von Design Italy erhält eine neue Handschrift, damit wir Ihnen über die Themen berichten können, die uns am Herzen liegen und die die Welt des Designs mit unterschiedlichen Facetten und Betrachtungsweisen prägen. Brillant, willensstark und mit einem ausgeprägten...
CRISTINA MOROZZI STELLT EINEN NEUEN BERICHT VON MARIA LAURA BERLINGUER AUS DEN ITALIENISCHEN MANIFACTURING-BEZIRKEN VOR

The industrial districts

The Italian furniture industry since its origins has relied on small companies scattered throughout the national territory. More than factories, even if there are brilliant examples for equipment and architecture, these are experimental laboratories, where entrepreneurs and designers still work alongside to shape to visionary ideas.