EDITORIAL: Italienische Weihnachtsrezepte kombiniert mit italienischem Design-Geschirr
Eine himmlische Verbindung
The MAG - 08.23
Von Paola Serena

In Italien ist der Heiligabend – La Vigilia – weit mehr als ein Abendessen. Es ist ein heiliges Ritual der Geselligkeit, ein Moment, in dem die Zeit zwischen dem Duft von geröstetem Rosmarin, dem Klirren von Kristall und der Wärme gemeinsamer Geschichten stillzustehen scheint. Doch die Magie eines italienischen Weihnachtsfestes beruht nicht nur auf dem Menü; sie lebt von der Atmosphäre, die wir darum herum schaffen.
Bei Design Italy sind wir der Meinung, dass die Kunst des Anrichtens genauso wichtig ist wie die Kunst des Kochens. Wenn das Erbe der italienischen Kochtradition auf das visionäre Genie unserer Design-Ikonen trifft, verwandelt sich der Esstisch in eine Bühne.
Wir haben drei wesentliche Momente des Weihnachtsessens ausgewählt, bei denen geliebte Rezepte mit Design-Meisterwerken kombiniert werden, die nicht nur Speisen servieren – sie heben das gesamte Erlebnis auf ein neues Niveau.
1. Das Meisterwerk des Meeres
Die Kombination: Klassische Spaghetti alle Vongole trifft auf Cassinas "Service Prunier"
Für La Vigilia wird das Menü vom Meer bestimmt. Die Spaghetti alle Vongole sind ein Gericht von trügerischer Einfachheit, das auf der absoluten Reinheit seiner Zutaten beruht. Ein solches Rezept verlangt eine Leinwand, die reich an Geschichte ist.
Betreten Sie die "Service Prunier" von Cassina, eine Kollektion mit einer Geschichte so tief wie der Ozean. Ursprünglich 1961 von Le Corbusier für das legendäre Prunier-Restaurant in London entworfen und jetzt exquisit von Ginori 1735 gefertigt, sind diese Teller ein Zeugnis zeitloser Eleganz.
Der visuelle Dialog
Stellen Sie sich die glänzende, stärkehaltige Sauce der Spaghetti vor, die an das reinweiße Porzellan angrenzt. Das ikonische ineinandergreifende Hände-Motiv am Rand rahmt das Gericht ein und schafft eine konzeptionelle Verbindung zwischen den Händen des Kochs und der Vision des Designers. Es ist eine perfekte Verbindung von Geschichte: die rustikale Tradition der Fischer trifft auf die architektonische Strenge des Modernistenmeisters.
Das Rezept des Kurators: Klassische Vongole Veraci
(Für 4 Personen)
Die Zutaten:
- 1kg Muscheln (Vongole Veraci)
- 400g Spaghettoni (dicke Spaghetti)
- 2 Knoblauchzehen
- Frische Petersilie (fein gehackt)
- Frische Chilischote
- ½ Glas trockener Weißwein
- Extra natives Olivenöl
Die Zubereitung:
- Reinigen: Lassen Sie die Muscheln mindestens 2 Stunden in Salzwasser ruhen, um Sand zu entfernen.
- Anbraten: In einer breiten Pfanne Knoblauch und Chilistängel in großzügigem Olivenöl goldgelb anbraten.
- Dämpfen: Fügen Sie die Muscheln und den Weißwein hinzu. Sofort abdecken und dämpfen lassen, bis sie sich öffnen. Die Muscheln herausnehmen und beiseitelegen.
- Sahne: Kochen Sie die Pasta al dente. Abgießen und direkt in die Pfanne mit dem Muschelwasser geben, um die Meeresessenz aufzunehmen und Stärke freizusetzen. Die Muscheln ganz am Ende wieder hinzufügen.
- Teller: Drehen Sie die Pasta in der Mitte des Prunier-Tellers, sodass das Design von Le Corbusier als prestigeträchtiger Rahmen wirkt.
Warum es italienischen Luxus verkörpert: Es ermöglicht Ihnen, auf einem Stück Kunstgeschichte zu speisen und bringt die Raffinesse des Londons der 1960er Jahre sowie die Exzellenz der italienischen Herstellung in Ihr Zuhause.
Entdecken Sie die Cassina Tableware Collection
2. Die Alchemie der Transparenz
Die Kombination: Granatapfel-Infusion trifft auf die "Pims" Flasche von Paola C.
Wasser und Wein sind das Lebenselixier des italienischen Tisches, doch das Gefäß, das sie hält, bestimmt die Stimmung. Um die Monotonie traditioneller Krüge zu durchbrechen, wenden wir uns der verspielten und doch anspruchsvollen Geometrie von Aldo Cibic zu.
Die "Pims" Flasche von Paola C. ist eine Studie in Borosilikatglas, die an die Präzision von Laborausrüstung erinnert, jedoch durch eine poetische Note gemildert wird. Ihre doppelte Volumenform spielt mit Licht und Transparenz und verwandelt die Flüssigkeit im Inneren in ein dekoratives Element.
Der visuelle Dialog
Für eine festliche Note empfehlen wir eine Sprudelwasser-Infusion mit Granatapfelkernen und frischer Minze. Die roten "Rubine" des Granatapfels tanzen schwebend im transparenten Glas der Pims-Flasche und schaffen ein faszinierendes Spiel von Farbe und Licht, das als dynamisches Zentrum wirkt.
Das Rezept des Kurators: Festliches Infusionswasser
Die Zutaten:
- 1 Liter Sprudelwasser (gekühlt)
- 1 reifer Granatapfel (Kerne entnommen)
- Frische Minzblätter
- Eiswürfel
Die Zubereitung:
- Legen Sie die Granatapfelkerne und Minzblätter vorsichtig auf den Boden der leeren Pims-Flasche.
- Gießen Sie das Sprudelwasser langsam ein, um Blasen zu erzeugen, die die Samen anheben.
- Lassen Sie es 10 Minuten ziehen, bevor Sie es servieren, damit sich die Aromen dezent entfalten können.
Stilhinweis: Positionieren Sie zwei Flaschen an gegenüberliegenden Enden des Tisches. Die Transparenz des Glases sorgt dafür, dass die Sicht über den Tisch ungehindert bleibt, fördert die Unterhaltung und verleiht dem Arrangement eine moderne, architektonische Note.
Entdecken Sie Paola C. Glaswaren
3. Das monumentale Finale
Die Kombination: Panettone mit Mascarpone-Creme trifft auf den "Gambino" Kuchenständer von Paola C.
Der Panettone ist der unbestrittene König der italienischen Feiertagssaison. Hoch, luftig und duftend nach kandierten Zitrusfrüchten, ist er ein Monument der Geduld und des Konditoren-Know-hows. Ein Dessert dieser Größe kann nicht einfach auf einen flachen Teller gestellt werden; es verdient ein Podest.
Der "Gambino" Kuchenständer, ebenfalls von Paola C., bietet die architektonische Grundlage, die dieses Dessert benötigt. Seine schlanken, keramischen Linien setzen einen zeitgenössischen Kontrapunkt zur rustikalen, goldenen Kuppel des traditionellen Kuchens.
Der visuelle Dialog
Das Servieren des ganzen Panettone auf dem Gambino-Ständer verwandelt das Dessert in eine Skulptur. Die Höhe zieht den Blick in die Tischmitte und signalisiert das große Finale des Festmahls.
Das Rezept des Kurators: Mascarpone- & Orangencreme
(Für 4-6 Personen)
Die Zutaten:
- 500g Mascarpone-Käse
- 4 frische Eigelbe
- 100g Kristallzucker
- Schale von 1 Bio-Orange
Die Zubereitung:
- Schlagen: Schlagen Sie die Eigelbe und den Zucker in einer Schüssel, bis die Mischung blass, fluffig und doppelt so groß ist.
- Unterheben: Heben Sie den Mascarpone (Zimmertemperatur) vorsichtig mit einem Spatel unter, um die Luftigkeit zu bewahren.
- Duft: Reiben Sie die Orangenschale direkt in die Creme und mischen Sie sie vorsichtig.
- Servieren: Schneiden Sie den Panettone direkt am Tisch auf seinem Ständer und servieren Sie jedem Gast einen großzügigen Klecks der duftenden Creme dazu.
Warum wir ihn lieben: Er feiert das "Ritual des Teilens." Der Ständer hebt den Panettone hervor und macht das Schneiden und Servieren zu einem theatralischen Moment der Verbundenheit.
Kaufen Sie den Gambino Kuchenständer
Die Atmosphäre nach Hause bringen
Das wahre Wesen italienischen Luxus liegt im Detail – das Gewicht des Bestecks, die Textur des Leinens und die Geschichte hinter jedem Objekt auf dem Tisch.
Ob Sie ein intimes Abendessen oder ein großes Familientreffen ausrichten, lassen Sie Ihren Tisch eine Geschichte von Kultur, Geschmack und Design erzählen.
Bereit, Ihren Festtagstisch zu gestalten?


